Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:15Transcription by CastingWords
00:01:26Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:02:13Transcription by CastingWords
00:02:17Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:37Transcription by CastingWords
00:03:47Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:04:07Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:12Transcription by CastingWords
00:04:14Transcription by CastingWords
00:04:44Transcription by CastingWords
00:04:47I'm going to meet you again.
00:04:49I'm going to meet you again.
00:04:50I've seen you before.
00:04:52I've seen you before.
00:04:53No, no, no.
00:04:56No, no.
00:04:57No, no.
00:04:58Oh, it's the smell.
00:05:01It's the smell.
00:05:02It's the smell.
00:05:04There's another one saying.
00:05:07I don't know.
00:05:08I don't know what you're eating.
00:05:10How do you know what you're eating?
00:05:12I'm going to eat my dog.
00:05:14I'm going to eat my dog.
00:05:18I can eat the sourd sauce.
00:05:19Then...
00:05:20I'm so sorry.
00:05:23I'm gonna eat it all alone, there?
00:05:31I'm not sure.
00:05:31Hey?
00:05:33Well, man, it doesn't mean that it exists.
00:05:36Bye bye!
00:05:38I'm going to go.
00:05:38No, no, no.
00:05:39No, no, no.
00:05:41We are going to meet you.
00:05:59I'll explain.
00:06:00I'll take my hand in one second.
00:06:03I won't go.
00:06:05I won't go.
00:06:06I won't go.
00:06:16I won't go.
00:06:20Then he will take his hand.
00:06:26I'm not sure how to buy it.
00:06:29I'm sure you got a lot of money.
00:06:30I think it's important to you.
00:06:33I think it's important to you.
00:06:33I think it's important to you.
00:06:33I've been trying to buy it in the United States.
00:06:37I've been buying it.
00:06:39But then...
00:06:42I've been knowing everything.
00:06:44I've already been knowing.
00:07:13I don't know.
00:07:13There you go.
00:07:14Don't go.
00:07:23You've got a good job at Boston.
00:07:25You've got a good job at Boston.
00:07:32No one ever knew.
00:07:52What do you mean by your son?
00:07:54Who are you?
00:08:01How many hours ago, I love and trust the son of a son who was?
00:08:10Who are you?
00:08:14I'm sorry.
00:08:15I'm sorry, I didn't think I was able to do that.
00:08:19I don't know what he said.
00:08:21I'm sorry.
00:08:22I'm sorry.
00:08:22You're going to talk about that.
00:08:24You're going to talk about that.
00:08:30I'm sorry.
00:08:32Okay.
00:08:32I'll just explain it.
00:08:34Say.
00:08:35Tell me.
00:08:40Right?
00:08:42Right?
00:08:45Right?
00:08:48I'm sorry.
00:08:49I'm sorry.
00:08:51I'm sorry.
00:08:52I'm sorry.
00:08:54I'm sorry.
00:09:04Why?
00:09:06Why did you get it?
00:09:07But?
00:09:11์ž ๊น...
00:09:13๋…ธํŠธ๋ถ์ด ๋ฐ”๋€ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:09:20ํ˜์ฐฌ์ด ๋ชฐ๋ž˜ ๋‚˜๋ž‘ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด์š”?
00:09:23ํ˜ผ์ž ํ™˜์ƒ ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ ์ข‹์•„์ง€๊ธฐ๋ผ๋„ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:09:27์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ํ˜์ฐฌ์ด๊ณ  ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ...
00:09:37Pain?
00:09:41He's.
00:09:45Who is it?
00:09:46You're all right.
00:09:48I'm sorry.
00:09:56Octone.
00:10:00All of you guys died.
00:10:02I've had this past seven years.
00:10:03What did you get to your mother?
00:10:06What do you mean before?
00:10:07I think when her mother is sick?
00:10:08What the fuck?
00:10:11What happened, given that you had to tell us?
00:10:14What happened to me he told you to tell us about what you mean by the son,
00:10:18my mother had to tell us that you didn't believe me.
00:10:21When I had to tell her I had to tell you what happened,
00:10:23My memories are all been.
00:10:28I want to keep it from your รจxn.
00:10:31It's my fault.
00:10:32I didn't mind you.
00:10:33I didn't get it.
00:10:34I didn't understand you.
00:10:37I didn't understand you?
00:10:38How did you tell me?
00:10:39What am I talking about?
00:10:40... I'm sorry.
00:10:48I'm not sure anymore.
00:10:49I feel like I'm not the same person.
00:10:51Oh, you're all the same.
00:10:55You're totally yes.
00:10:58Thanks for having me.
00:11:01I'm so sorry I could do that.
00:11:02I was so sorry.
00:11:07I thought I was wrong.
00:11:16I was just a man who got to know what I was saying.
00:11:27I was like, oh, let's get out of this.
00:11:29I'm going to be a man who got this.
00:11:34I'm going to be a human being.
00:11:36I'm going to be an individual.
00:11:41I'm not going to be a human being.
00:11:46Everyone's so happy.
00:11:47You can't be happy.
00:11:47You're so happy to be here.
00:11:47I don't know what you're making.
00:11:50You're so happy to be here.
00:11:55I'm so happy to be here.
00:11:57I'm so happy to be here.
00:12:14No.
00:12:14I'm sorry.
00:12:16Just a minute.
00:12:19Please, let me just listen to you.
00:12:21What?
00:12:23You're just honest.
00:12:24You're just honest?
00:12:26You're just honest.
00:12:28You're just kidding.
00:12:29It was a lie.
00:12:39It was a lie.
00:12:41It was a lie.
00:12:41It was a lie.
00:12:42It was a lie.
00:12:42It was a lie.
00:12:43I was always happy when I was in the moment.
00:12:48I'm scared.
00:12:51Hi.
00:12:52Hi.
00:12:53I was a little bit nervous.
00:12:56My dad!
00:12:57My father was a long time ago.
00:13:01I don't have to live.
00:13:05I was a young man.
00:13:06I was a young man.
00:13:07And today,
00:13:09I'm a young man.
00:13:12You.
00:13:13You're a young man.
00:13:15You're a young man.
00:13:16You're a young man.
00:13:17You're not a happy man.
00:13:20You're a young man.
00:13:24I'm a young man.
00:13:25I'm sorry.
00:13:26I'm sorry.
00:13:27What are you doing?
00:13:28I really don't know.
00:13:32You're a young man.
00:13:36You're a young man.
00:13:37You're a young man.
00:13:38You're a young man.
00:13:41That is right.
00:13:41You're a young man.
00:13:53I'm so sorry.
00:14:23Oh
00:14:54Oh
00:15:00๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ง ์œ ํšจํ•ด์š”?
00:15:02๋™๋„ค ์นœ๊ตฌ 3๊ฐœ์›” ์ฒดํ—˜ํŒ
00:15:04์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ํ•ด๋ด์š” ์šฐ๋ฆฌ
00:15:05๋ด„ ์†Œํ’ ์˜จ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ
00:15:08์†ก๋””์ž๋„ˆ๋‹˜
00:15:18์†กํ•˜๋ž€ ๋””์ž๋„ˆ๋‹˜ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:15:23๋ฌผ ํ๋ฅด๋“ฏ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ
00:15:26์„ ๋ฐฐ๋‹˜ ์ง‘์„ ๋งค์ผ๋งค์ผ ์ž…์–ด์•ผ์ง€?
00:15:32๋‚˜๋Š” ๊ฟˆ์†์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:16:02๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ถœ๋ฐœ
00:16:03์†Œ๋ฆฌ๋„ ํ•˜๋‚˜
00:16:12์„œ๋‘˜๋Ÿฌ
00:16:19์„ฑํ˜„ะฐะปัŒ
00:16:20์„ฑํ˜„
00:16:30I don't know.
00:16:59๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ–‰๋ณต ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ—ˆ๋ฝ๋  ๋ฆฌ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฆ๋ช…ํ•ด์คฌ๋„ค? ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๊ฒจ์šธ ์†์œผ๋กœ ๋ฐ€์–ด๋„ฃ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:08๋‚ด ์ง€๋‚œ 7๋…„, ์ง€๊ธˆ, ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋‹ค ๋ง์ณ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ๋„ ๋‹น์‹ ์ด๊ณ .
00:17:13์•„, ๋•œ์—.
00:17:19์•ˆ ๋ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ.
00:17:25๊ทธ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์™€.
00:17:29๋ฃธ๋ฉ”์— ์ œ ์ง‘ ๊พน๊พน ๋‹ด์•„์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์•Œ์•„์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:45๋„ค.
00:17:46๋„ค.
00:18:02๋ญ์•ผ?
00:18:04์™œ ๋˜ ๊ธ€์„์ด ๋ฐ•ํ˜€์žˆ๋Š” ๊ฒŒ?
00:18:06๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์–ด๋•Œ?
00:18:08ํ• ๊นŒ, ํ• ๊นŒ.
00:18:09๋‚˜ 10๋ถ„ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ถœ๊ทผํ•  ๊ฑด๋ฐ ๊ฐ™์ด.
00:18:16๋ญ์•ผ?
00:18:17์›ฌ ๋•€์ด.
00:18:20์–ธ๋‹ˆ, ์™œ ์—ด์ด ํŽ„ํŽ„์ด์•ผ?
00:18:23๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ์ž…๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:18:26์•ˆ ๋ผ, ๊ฐ”๋‹ค ๋นจ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ๊ฐ€์ž.
00:18:27๊ดœ์ฐฎ๋„ค, ํ•ด์—ด์ œ ๋จน์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:18:29ํ•ด์—ด์ œ๋กœ ๋–จ์–ด์งˆ ์—ด์ด์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
00:18:31์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ํ‘น ์‰ฌ๊ณ .
00:18:33ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋„ ์•ˆ ๊ณ„์‹ ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜?
00:18:35์˜ท ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒŒ ์ฐจ ๋นผ๋†”.
00:18:46๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด์š”.
00:18:49๋‚˜ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์€ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:18:50๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ๋ง ์ข€ ๋“ค์–ด์ค˜์š”.
00:18:53์ด๋Œ€๋กœ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋˜ ์˜›๋‚ ์— ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:19:00์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:19:02๋‚˜ ์•ˆ ๋ด๋„ ๋˜๊ณ  ๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค์–ด๋„ ๋ผ์š”.
00:19:04๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฒƒ๋งŒ ๋ด์ค˜์š”.
00:19:11์–ธ๋‹ˆ ์ด๊ฑฐ ๋ช‡ ์•Œ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:19:14๋ญ?
00:19:14์‚ฐ ์˜ค๋น ๋‹ค.
00:19:15๋ฉธ์น˜ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€.
00:19:17์‚ฐ ์˜ค๋น ์ž–์•„.
00:19:18๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:19:20์–ด.
00:19:25์ง‘๊นŒ์ง€ ์˜จ ๊ฑฐ๋ฉด ์—„์ฒญ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:19:29๋ญ์•ผ, ์‹ธ์› ์–ด?
00:19:31์กฐ์šฉํžˆ ๊ฐ€์ž.
00:19:33์ € ์˜ค๋น  ์™œ ๋˜ ๋‹ค ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋Œ€.
00:19:44๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์‹์‚ฌํ•˜๊ณ  ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:19:46๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€.
00:19:47์•„, ์–ด.
00:19:48์˜์‚ฌ๋‹˜ ์ด๊ฑฐ.
00:19:49์ฒœ ์˜ค๋น ๋‹ค.
00:19:51์–ด, ํ˜•.
00:20:00๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹˜.
00:20:01์ € ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธํŒ… ์ผ์ • ์žกํžŒ ๊ฑฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:03๋ˆ„๊ฐ€ ์ฐพ์•„์™€๋„ ๋“ค์—ฌ๋ณด๋‚ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:20:05์—?
00:20:05์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ฒœ ์˜ค๋น .
00:20:08์„ค๋ช…๋„ ๋ณ€๋ช…๋„ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:20:09๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:20:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๋ฐœ.
00:20:12์˜ˆ์™ธ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:13์•„๋ฌด๋„ ๋“ค์—ฌ๋ณด๋‚ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:20:27๊ทธ, ์–ด?
00:20:28์˜ค๋Š˜์€ ๋ ˆ๋ฏธ๊ฐ€ ์˜์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:20:31์ฐฌ๋„ ์˜จ ๊น€์— ๊ฐ™์ด ์ ์‹ฌ.
00:20:33์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:20:38์•„.
00:20:40์ด๊ฑฐ ์ข€ ์ „ํ•ด์ค˜.
00:20:41๋‚ด๊ฐ€ ์คฌ๋‹จ ๋ง ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:20:43์–ด.
00:20:44๋ณธ์ธ์ด ๋” ์•„ํŒŒ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:20:51์•„.
00:20:57์•„.
00:20:59์•„.
00:20:59์•„.
00:21:00์•„.
00:21:01์•„.
00:21:03์•„.
00:21:04์•„.
00:21:10์–œ ํ˜ผ์ž ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌด๋Œ€์—์„œ ๋œจ๋‚˜?
00:21:13๋’ค๋ฉด ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…ธ์ด์ฆˆ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:21:16์–ด๋•Œ์š”?
00:21:17๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ.
00:21:19๊ทธ๋Ÿผ ์š•์‹ฌ ๋ง๊ณ  ํ๋ฆ„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:21:20์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:21์ข‹์•„์š”.
00:21:23์•„, ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์‚๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์—ฐ ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:21:27๋ชฉ๊ฒฉํ•˜์‹  ๋ถ„?
00:21:28ํ”„๋ ˆ์Šค์šฉ ์ปท๊ธฐํ•œ ์—ฌ์ญค๋ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:21:30์•„.
00:21:31๊ทธ ํ•œ ์˜ฌ ํํŠธ๋Ÿฌ์ง ์—†๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ๋„
00:21:33๋ฉฐ์น ์งธ ๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋„ค.
00:21:35์Œค ๋Œ€์‹  ์ผ๋‹น๋ฐฑํ•˜์‹œ๋А๋ผ
00:21:36๋”ฐ๋”ฐ๋ถˆ๋กœ ๋ฐ”์˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:21:38ํ•˜๊ธด.
00:21:39์Œค ๋นˆ์ž๋ฆฌ ํ‹ฐ ์•ˆ ๋‚˜๊ฒŒ ๋ง‰์œผ๋ ค๋ฉด
00:21:40์™• ๋ฐ”์˜์‹œ๊ธด ํ•  ๋“ฏ.
00:21:42๊ทผ๋ฐ ์—ฐ ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:21:43๋‚˜๋‚˜ ์•„ํ‹€๋ฆฌ์—์„  ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋Ÿฌ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:46์—ด์•„ํ™‰.
00:21:47์–ด?
00:21:49์—ด์•„ํ™‰์ด์š”?
00:21:50๋ ˆ์ง€์—”๋“œ.
00:21:51์™€.
00:21:51์Œ.
00:21:53๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ”์˜์…”๋„
00:21:54๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์‹œ๊ธด ํ•˜๋„ค์š”.
00:21:57๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:21:58๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ„๋‘์‹  ๊ฒŒ.
00:22:00์–ด?
00:22:00์ง„์งœ ๊ฐ„๋‘์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:22:13๋ฐœ์ƒ‰ ์ฐจ์ด ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ํ”ผ๊ทธ๋จผํŠธ ํ™•์ •ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:22:17SS ํ›„๋ณด๋ฃฉ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ํ”ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ๊ฒฐ์ œ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:26์ปจ๋””์…˜์€ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:22:30๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:32๋„ค?
00:22:33๋‘๋ฃจ๋‘๋ฃจ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์–ผ๊ตด์ด์ž–์•„.
00:22:35์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ๊ธฐ ๊ธฐ์šด์ด ์ข€.
00:22:37๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:22:39์™œ?
00:22:40ํ˜น์‹œ.
00:22:42์„ ์šฐ์ฐฌ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ดํ„ฐ.
00:22:43๋ชธ ์•ˆ ์ข‹์•„์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:45์•„๋‹ˆ์š”.
00:22:47์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์–ด์š”.
00:22:49์ปจ๋””์…˜ ๊ด€๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜์…”์„œ ์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:22:52์ €๋„ ํšŒ์‚ฌ์ผ๋„ ์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:22:55ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์˜ค๋Š˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:22:56์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:22:59์—ฌ๊ธด ๋‚ด ์ „๋‹ด์ด๋ผ๊ณ  ๊ณต์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:02์šฐ๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์†ํžˆ ๊ท€๊ฐ€ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:06์ด๋ฒˆ์—” ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:23:09๋‹ค ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:23:10๋“ค์–ด๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ.
00:23:12์—ผ์น˜ ์—†์ง€๋งŒ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:23:15๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:23:17๋งˆ์ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์ €.
00:23:19์‰ฌ์„ธ์š”.
00:23:20์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:23:25๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Š” ์–ผ๊ตด์ธ๋ฐ.
00:23:30๊น€๋‚˜๋ด‰ ์”จ๋Š” ์ˆ˜์ˆ  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณธ์ธ๋งŒ ์ฑ™๊ธฐ์‹œ๋Š” ๊ฑธ๋กœ, ์‘?
00:23:42๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:23:43๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:23:44์•„ํ”„์‹œ๋ฉด ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:23:46๋„ค.
00:23:47์˜ค๋Š˜๋„ ๊ฐ™์ด ์ฒดํฌํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:23:50๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:23:50๋งค์ผ๋งค์ผ ๊ธฐ๋กํ•ด์•ผ์ฃ .
00:23:522์›”์— ๋ฉ”๋””์ปฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผœ์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:55์ž, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‹ค์Œ ๋ฐœ๋ชฉ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:23:57์ž, ์ด์ œ ํž˜ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋‹น๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:01์•ˆ ์•„ํ”„์„ธ์š”?
00:24:02๋„ค.
00:24:03ํ•˜๋‚˜ ๋”์š”.
00:24:06์ง€๋‚œ์ฃผ๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๋™ ๊ธˆ์•ก ํ›จ์”ฌ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค.
00:24:08๋งž์ฃ , ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:24:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:24:11์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋ฐœ๋ชฉ ๋ณด์กฐ๊ธฐ ๋งž์ถ”๊ณ  ์ผ์–ด์„œ๋Š” ์—ฐ์Šตํ• ๊ฒŒ์š”.
00:24:14๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:24:15๋„ค, ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:17๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:19์ง€๋‚œ์ฃผ๋ณด๋‹ค ์ด ๋ˆ์€ ๋” ๋“ค๋ ธ์–ด.
00:24:21์ง„์งœ ์•ˆ ์•„ํŒ ์–ด?
00:24:22๋ฌด๋ฆฌํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:24:23๋‚ด ๋ชธ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ž˜ ์•Œ์ง€.
00:24:25๊ธˆ๋ฐฉ ๋ฒŒ๋–ก ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๊ณต ๋˜์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:24:30์—ญ์‹œ ๋‚จ๋‹ค๋ฅธ ํšŒ๋ณต ์†๋„๋ฅผ ๋ณด์ด์‹œ๋Š” ์ฐจ์œ ๊ฒธ ์„ ์ˆ˜์‹ ๋ฐ์š”.
00:24:35๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์Šฌ์Šฌ ์•ผ์™ธ ํ›ˆ๋ จ ๋Œ์ž…ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:24:39๊ฐ ์•ˆ ๋–จ์–ด์ง€๊ฒŒ ๊ณต ๋˜์ง€๊ธฐ ์—ฐ์Šต.
00:24:40๋„ค, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:24:43์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:47์ž ๊น๋งŒ.
00:24:49์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:24:50Here you go.
00:25:07Come on.
00:25:10You're going to just go?
00:25:13Come on.
00:25:38He's gone.
00:25:42But I just...
00:25:46I have to say that...
00:25:48And I've never been...
00:25:52...I'm sorry.
00:25:54So?
00:25:57And then...
00:25:58...and then I've been back to school and to back to school?
00:26:04That's why?
00:26:05That's why...
00:26:10You can't tell me?
00:26:11It was a good time.
00:26:11Take a look at the person.
00:26:12Go.
00:26:13Excuse me.
00:26:19I've been a stressor of you.
00:26:22I've been a sicker.
00:26:23I've been a bit nervous.
00:26:24I will be sorry.
00:26:31I'm sorry for the time.
00:26:35I'm just a few days later.
00:26:36I'm going to take a break.
00:26:40I'm going to meet you.
00:26:41You can't even go to the hospital.
00:26:46You're so good to meet you.
00:26:46I'm going to meet you later.
00:26:48You were staring at me.
00:26:49You were staring at me like that.
00:26:53I was looking for the first day when I saw you.
00:27:01I was a young man who was a young man who was born in Paris.
00:27:03I was thinking about it.
00:27:06I would never forget to live in Paris,
00:27:11and I was just a 20-year-old.
00:27:16I was in the middle of the day.
00:27:20I was a young man who was born in Paris.
00:27:24I'm not going to go to school and I'm not going to go to school and I'm going to play.
00:27:28I'm going to be a engineer and I'm going to play a little bit more.
00:27:35I'm going to be a champion and I'm going to be a hero.
00:27:38And I'm going to try to help.
00:27:47But I was able to get a job.
00:27:50I needed to stop.
00:27:53I was able to get a job.
00:28:06I didn't want to know anything else.
00:28:07I was so sorry.
00:28:10I was so sorry, I was so sorry.
00:28:12I was so sorry.
00:28:13I was so sorry, I was so sorry.
00:28:14I was so sorry.
00:28:20I couldn't work for you.
00:28:24I didn't know what to do.
00:28:26I didn't know.
00:28:27I learned that I didn't know.
00:28:29I took it out.
00:28:32Oh, I don't have to do that.
00:28:35I did not do that.
00:28:38I guess it's not so good.
00:28:39You don't have to handle it anymore.
00:28:46You don't have to handle it.
00:28:58For that night.
00:28:59You're not driving, you're driving.
00:29:03You're driving.
00:29:05You're driving earlier.
00:29:08You're driving early.
00:29:09You're getting old.
00:29:09You're a person to take care of your life.
00:29:14You leave.
00:29:19I'm sorry.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:27I'm sorry.
00:29:31I'm sorry.
00:29:32I don't know.
00:29:32I'm sorry.
00:29:35I'm sorry.
00:29:55Geeks!
00:29:57I know you.
00:29:58You're sorry.
00:30:00I'm sorry, I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:29Do you want to do something else?
00:30:45I'm sorry.
00:30:47I'm not going to get into it.
00:30:49I'm not going to get the milk.
00:30:50I'm going to get the milk.
00:30:56So, you're going to find me, my father, and then you're going to find me.
00:30:59Okay?
00:31:01Now, I'm going to get you.
00:31:02Sorry.
00:31:03Sorry.
00:31:04I'm sorry.
00:31:05My mother said that we had 0.1% of the wife's wife.
00:31:10Mom, mom, mom, really?
00:31:15Really?
00:31:16Really?
00:31:16Really?
00:31:17It's really not.
00:31:19Yeah.
00:31:25Your wife's love, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet.
00:31:34And then we'll go.
00:31:36And then we'll go.
00:31:39Have a good day.
00:31:41And then, get back to the hotel.
00:31:46And then, get back to the hotel.
00:31:47And then, get back to the hotel.
00:31:48Yes?
00:31:48I'm going to give it to you.
00:31:52Yes?
00:31:58Yes, sir.
00:31:58Why are you here?
00:31:59I'll take you back.
00:32:03I'll take you back.
00:32:16There's no need to go.
00:32:17No, no, no, no.
00:32:29Yes, sir.
00:32:38Yes, sir.
00:32:40Why?
00:32:42Why?
00:32:42์™œ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ธ์–ด?
00:32:46ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์•ˆ ๊ณ„์…”์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:32:48๋งํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์„œ ๋ชฉ์ด ์ข€ ์ž ๊ฒผ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:32:57ํ˜น์‹œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:33:00ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ ๋นผ๊ณค ๋ณ„์ผ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:04๊ฐ„ํ˜น ํž˜๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:33:07์ฒœ์žฌ๋ž‘ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ๊ฑด๊ฐ• ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”.
00:33:15๋„ค.
00:33:27ํ˜•, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:33:30์•„๋‹ˆ, ๊ผญ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:36๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ, ๋‚˜.
00:33:46์†ก์•„๋ž€!
00:33:50๋‹น์‹ ์ด ๋‚  ์‚ด๋ ธ์–ด!
00:33:517๋…„ ์ „์—!
00:33:54๋‹น์‹ ์ด ๋‚  ์‚ด๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ!
00:34:05๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:34:077๋…„ ์ „์—๋„ ์ง€๊ธˆ๋„ ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ๋‚  ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:34:13๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ๋“  ์ง„์ž‘ ๋งํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:34:20๋‹ค ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด์•ผ.
00:34:27์ด๊ฒƒ๋งŒ, ์ด๊ฒƒ๋งŒ ๋ด์ค˜.
00:34:29์ด ์•ˆ์— ๋‹ค ์žˆ์–ด.
00:34:30๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ทธ๋•Œ์˜ ์–˜๊ธฐ๋“ค.
00:34:37๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฉด ๋ชจ๋ฅผ๊ฒŒ.
00:34:40๋งž๋‹ค, ์•„๋‹ˆ๋‹ค๋กœ๋งŒ ๋‹ตํ•ด ์ข€.
00:34:45๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ๋ณด๋ฉด 7๋…„ ์ „ ๋‹น์‹ ์ด ํ˜์ฐฌ์ธ ์ฒ™ ์†์ด๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ๋Œ€ํ™”ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์‹ค ์—†์–ด์ ธ?
00:35:05์•„๋‹ˆ.
00:35:06๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์˜†์— ์žˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ ๋น„๋ฐ€ ๊ฐ์ชฝ๊ฐ™์ด ๊ฐ์ถ”๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ์‹ค์€ ์—†์–ด์ ธ?
00:35:18์„ฑ์›์•„.
00:35:20๋งž๋‹ค, ์•„๋‹ˆ๋‹ค๋กœ๋งŒ ๋‹ตํ•ด.
00:35:24์•„๋‹ˆ.
00:35:26๊ทผ๋ฐ...
00:35:28๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ์–ด, ์ ˆ๋Œ€.
00:35:30๊ทธ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ์„ค๋ช…์„ ํ•˜๋“ , ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๋“  ์•ˆ ๋ฐ”๋€๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๋„.
00:35:41์•„์ง๋„ ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด ๋ญ”๊ฐ€๋กœ ์„ค๋ช…๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:51๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด๋„ˆ์กŒ๋Š”์ง€.
00:35:55๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์ง€๋‚œ 7๋…„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ถ€์…”๋ฒ„๋ ธ๋Š”์ง€.
00:36:01์‚ฌ์ง„ ๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ๋งˆ.
00:36:05๋‹น์‹ ์„ ๋ณด๋ฉด ๋‚ด ์ง€๋‚œ 7๋…„ ๋„ˆ๋ฌด ์–ต์šธํ•ด์„œ ๊ดด๋กœ์›Œ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:15๊ฐํžˆ ์˜†์— ์žˆ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ํ•ด.
00:36:18๊ทผ๋ฐ ์ด๋Œ€๋กœ๋ฉด ๋‹น์‹  ๋‹ค์‹œ 7๋…„ ์ „์œผ๋กœ.
00:37:16Oh, my God.
00:37:21Oh, ์ฐจ์œ ๊ฒธ ์„ ์ˆ˜. ํˆฌ๊ตฌ๊ฐ์ด ์—ฌ์ „ํ•˜์‹ ๋Œ€์š”.
00:37:26์ „๊ตญ ๋Œ€ํšŒ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด MVP์— ์„ ์ •๋˜๋Š” ํˆฌ์ˆ˜๋‹ต๊ตฐ์š”.
00:37:38์•„์ด๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:37:45๋‹ด์•„, ๊ทธ๋งŒํ•˜์ž. ๋„ˆ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด.
00:37:48์ด๋”ฐ ์ฐฝ๊ณ  ์˜ค๋ฉด ๊ฐ™์ด ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ.
00:37:51์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ณ .
00:37:55์ž, ๋˜์ง€์„ธ์š”.
00:38:04์•„์ด๊ณ , ๋˜ ๋ชป ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:38:05๊ธˆ๋ฐฉ ์ฃผ์›Œ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:38:22์ข€ ๋ฌด๋ฆฌํ–ˆ๋‚˜?
00:38:24ํ”ผ๊ณคํ•˜์ง€?
00:38:26์ „ํ˜€. ๋‚ด ๋ชธ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ž˜ ์•Œ์ง€.
00:38:30ํ›จ์”ฌ ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์กŒ์–ด.
00:38:33์•„, ๋งž๋‹ค.
00:38:35์ด๋”ฐ ์•ผ๊ตฌ๋ฐฐ ์• ๋“ค ๋ชฐ๋ ค์˜จ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—„์ฒญ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:39์˜ค๋Š˜์€ ํ”ผ์‹ ์— ์žˆ์–ด.
00:38:40๊ทธ๋Ÿผ ์Šค์นด ๊ฐ€์„œ ์žฌํ™œ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ๋ฐ”์ง ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:38:44์• ๋“ค์ด๋ž‘ ์ž˜ ๋†€์•„?
00:38:45์ด๋”ฐ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:38:50์œผ์•„...
00:38:51์ž์‹๋“ค.
00:38:53๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๊ฐ„์‹์ด๋ผ๋„ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:38:57์‘?
00:38:57์˜คํ•ด๋ฅผ ์ข…์šฉํ•˜๋„ค.
00:39:15I'm sorry.
00:39:23You, you got Ma.
00:39:27I got Ma.
00:39:28I got Ma.
00:39:29I got Ma.
00:39:29๋‚˜ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:39:36๋‚˜, ๋‚˜ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:39:42๋‚ด ๋ชธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์‚ฌ๋ž‘.
00:40:17์™œ?
00:40:19์ž ์ด ์•ˆ ์™€?
00:40:21์Šคํƒ ๋“œ ๊บผ์ค„๊นŒ?
00:40:22์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:40:23์˜ค๋น .
00:40:24๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:40:27์ง‘ ๊ฐ€์„œ ํŽธํžˆ ์ž.
00:40:30๋„ˆ ์ž ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:40:32๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž ์„ ๋ชป ์ž?
00:40:36๊ทธ๋ƒฅ.
00:40:39๋งˆ์Œ์ด ์ข€ ์–ด์ˆ˜์„ ํ•ด์„œ.
00:40:42์–ด๋จธ.
00:40:43๋ˆˆ ์˜ค์ž–์•„.
00:40:46์˜ค, ์ •๋ง?
00:40:47์ •๋ง?
00:40:54์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์–ด์ˆ˜์„ ํ•ด?
00:40:58๋‚˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ•์ฒ  ๋ฉ˜ํƒˆ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:41:02๊ทผ๋ฐ.
00:41:06๋ชจ๋ ˆ๋ฉด ์ „์‹ ๋งˆ์ทจํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ˆ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:11์‚ด์ง ์ซ„๋ฆฌ๋„ค.
00:41:17์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:21๊น€๋‚˜๋‚˜๋‹ต๊ฒŒ.
00:41:23๊น€๋‚˜๋‚˜๋‹ต๊ฒŒ.
00:41:24๋ฐฐ์งฑ ์ข‹๊ฒŒ.
00:41:26์ด๊ฒจ๋ƒ…์‹œ๋‹ค.
00:41:27๋‚˜, ๋จธ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ฉ ๋šซ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ๋‹ค?
00:41:32๋ญ”๋ฐ?
00:41:33์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ€์–ด์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:41:37๋จธ๋ฆฌ ๋ฐ€์–ด์„œ ์Šคํƒ€์ผ ๋ง๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฑฐ.
00:41:40๋‚จ์ด ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜์ง€?
00:41:43๋ˆ„๊ฐ€ ์ถ˜์ฒœ ๊น”๋กฑ์Ÿ์ด ์•„๋‹๊นŒ ๋ด.
00:41:50์•ˆ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:41:52๋‚ด๊ฐ€ ๊น”๋กฑ์Ÿ์ด ์Šคํƒ€์ผ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ์ง€.
00:41:56์ž ๊น๋งŒ.
00:41:56์‘?
00:42:00์–ด๋จธ.
00:42:02์ด๊ฑฐ ์ˆœ๋‘๊ฐœ์ž–์•„.
00:42:05์„ค๋งˆ ์ด๊ฑฐ.
00:42:12๋„ˆ ์ž ์ž˜ ๋•Œ ๋ชฐ๋ž˜ ์งฌ์งฌ์ด ๋–ด์ง€.
00:42:18๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๋œจ๊ฐœ์งˆ ์ฒœ์žฌ์ธ๊ฐ€ ๋ด.
00:42:22์ด๊ฑฐ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๊ฒ ๋˜๋ฐ.
00:42:25์•„๋‹ˆ, ์นดํŽ˜์—๋‹ค๊ฐ€ ๋œจ๊ฐœ ๊ณต๋ฐฉ ๋‚ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:42:30์–ด?
00:42:31์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:42:33์ž, ํ•œ๋ฒˆ ์จ๋ณด์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:41์šฐ์™€.
00:42:44์ •๋ง ์ด์˜๋‹ค.
00:42:46์ด๋ป?
00:42:46์–ด, ์ด๋ป.
00:42:47๋‚˜๋„ ๋ณผ๋ž˜.
00:42:48๊ทธ๋ž˜.
00:42:50์ž, ๋ด.
00:42:57๋‚˜๋ด‰์•„, ์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋๋‚ด๊ณ .
00:43:03๋‚ด ์˜†์— ์™€์„œ ์ข€ ์‰ด๋ž˜?
00:43:08์‘?
00:43:09๊น€๋‚˜๋ด‰ ์”จ.
00:43:11๊ฐœ์ธ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋Œ์•„์™”์ง€๋งŒ ์ด์ œ ๋‚˜ ๋ฐ•๋งŒ์žฌ๋ž‘ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์žฅ๋ฐ‹๋น› ์ธ์ƒ ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ€๋ณด์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:43:32์•„๋น .
00:43:36์•„๋น .
00:43:38์•„๋น .
00:43:58I'm so sorry.
00:44:03I'm so sorry.
00:44:03Oh, I'm sorry.
00:44:20Oh, I'm sorry.
00:44:22Oh, I'm sorry.
00:44:25Oh, what's wrong?
00:44:32Oh, what's wrong?
00:44:34What's the thing to do?
00:44:37That's the person who knows what to say.
00:44:41I don't know.
00:44:43I don't know.
00:44:51It's all my fault.
00:44:57...
00:44:57...
00:44:57...
00:45:01I'm sorry.
00:45:02I'm sorry.
00:45:03I'm sorry.
00:45:06I'm sorry.
00:45:10I'm sorry.
00:45:10I'm sorry.
00:45:10But this is...
00:45:17I want to be a man.
00:45:18I want to be a man.
00:45:23I want to be a man.
00:45:28I want to be a man.
00:45:29If I can be a man,
00:45:32I don't want to be a man.
00:45:34If I can be a man,
00:45:37I can be a man...
00:45:41If I can be a man,
00:45:44I can be a man.
00:45:45It was a really good thing.
00:45:46Oh, no.
00:45:51Ticko.
00:45:52Oh, I don't care.
00:45:55Oh, I don't know.
00:45:56Ah, I don't know.
00:45:57Oh...
00:45:59And here you go.
00:46:00I can't tell...
00:46:11Let's go.
00:46:14Let's go for the same place.
00:46:16Let's go for the summer.
00:46:18Even though it's summer, winter, winter.
00:46:21I still want to be here.
00:46:24I don't know if I can.
00:46:28I can't.
00:46:32I can't.
00:46:35I can't.
00:46:40I can't.
00:46:42There are episodes that are a lot of about you.
00:46:44We've got some other episodes.
00:46:46We've got a lot of understanding.
00:46:53Don't worry, your mind will die.
00:46:56There's been some kind of things you might have to say.
00:47:01That's right, to the people who haven't stopped her.
00:47:05Not anything you ever have to do like him or not?
00:47:11That's right.
00:47:12In fact, it's life.
00:47:13I can't remember...
00:47:14Maybe I can't remember...
00:47:20Maybe I'll try...
00:47:20I'm a bad person...
00:47:24You know, look.
00:47:31This time...
00:47:34I take care of my life.
00:47:40I want to say, I want you to talk to me later.
00:47:42I don't want to go to the end of the year.
00:47:44You'll never forget, don't forget, don't forget.
00:47:48I'll give you a question.
00:47:52Then I'll give you a second.
00:47:54I'll give you a second.
00:48:03I'm going to prepare you for the story of the person who told me to tell you about the story.
00:48:097 years ago, the story of the day.
00:48:16I can do it in a way.
00:48:23So I would have to go out to the hospital, and then I would have to go to the hospital.
00:48:28So I would have to go out to the hospital, and I would have to go out to the hospital.
00:48:29It was just a few days ago.
00:48:31Do you know what the hell is going on and what the hell is going on?
00:48:33So, I got to go out there.
00:48:40And I have to go out there.
00:48:42Why are you doing this?
00:48:44Are you okay?
00:48:45Why are you okay?
00:48:47I want to be okay.
00:48:54I was a dream that I didn't know what to do.
00:49:00I want to be okay.
00:49:03I just want to...
00:49:06I don't know what to do.
00:49:09I don't know what to do.
00:49:10You're not going to be able to do it.
00:49:15You're going to never forget it.
00:49:21I'm not going to be able to leave you.
00:49:28I need it.
00:49:33Ah.
00:49:41Ah.
00:49:51Ah.
00:49:52Ah.
00:49:52Ah.
00:49:52Don't let that.
00:49:53Don't let that.
00:49:56Oh my god.
00:49:58That's it.
00:50:07Oh my god.
00:50:11ํœด์ง€ ์•„์ง์€.
00:50:13์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:50:16๋ญ์•ผ?
00:50:18์–ด๋”” ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:21์–ธ๋‹ˆ!
00:50:34์–ด๋”” ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:37์–ด๋”” ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:49์•„...
00:50:50์•„...
00:50:56์•„...
00:50:58ํ•˜...
00:51:02ํ•˜...
00:51:07์•„...
00:51:08์–ด, ์•„์˜์•„.
00:51:09์˜ค๋น  ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ์š”.
00:51:12ํ˜น์‹œ ์–ธ๋‹ˆ ์—ฐ๋ฝ ์—†์—ˆ์–ด์š”?
00:51:16Why?
00:51:17What's wrong with you?
00:51:18What else?
00:51:19I don't think he could do this.
00:51:22I thought he only goes behind you.
00:51:24I love you, though.
00:51:28I was just a dreamy but like a dream.
00:51:35I mean, it's a dumb idea.
00:51:36I'm sorry.
00:51:38It's a dumb idea.
00:51:40Where are you going?
00:51:44I'm going to go.
00:51:47I'm going to go.
00:51:49What's that?
00:51:50What happened?
00:51:50What happened?
00:51:52What?
00:51:53What happened?
00:52:01I'm not going to be able to do it.
00:52:03I'm not going to be able to do it.
00:52:05I'm not going to be able to do it.
00:52:06I don't know what it is.
00:52:08I'm not going to be able to do it.
00:52:11I think I'm in the dream of it.
00:52:14I heard a little sad.
00:52:15I heard a little sad.
00:52:16I heard a little sad.
00:52:20I heard a little sad.
00:52:36I don't think I'm going to be able to do it.
00:52:41I really don't want to see you next time.
00:52:44It's fun.
00:52:45I'm a young girl where it comes from you.
00:52:50I don't think I can see you have it this place for Christmas.
00:52:52I haven't seen you age in
00:52:54the merry-all- hopeful festival days here.
00:53:01It's been a long time for me.
00:53:18Did you know what happened to him?
00:53:19He died when he died.
00:53:21I love him, ๊ฐ•ํ˜์ฐฌ.
00:53:23Have you enjoyed it?
00:53:34I don't know.
00:54:16I don't know.
00:54:18I don't know.
00:54:20I don't know.
00:54:24I don't know.
00:54:26You're a little bit too.
00:54:29I don't know.
00:54:31I don't know.
00:54:31I don't know.
00:54:47But for me, I love you.
00:55:10I love you.
00:55:11I love you.
00:55:11I love you.
00:55:12I love you.
00:55:13I love you.
00:55:14I love you.
00:55:22I love you.
00:55:23I love you.
00:55:24I love you.
00:55:27I love you.
00:55:27I love you.
00:55:28I love you.
00:55:28I love you.
00:55:28I love you.
00:55:28I love you.
00:55:38I love you.
00:56:05I love you.
00:56:10I love you.
00:56:11I love you.
00:56:28I love you.
00:56:35I love you.
00:56:36I love you.
00:56:44I love you.
00:56:51I love you.
00:56:58I love you.
00:57:01I love you.
00:57:04I love you.
00:57:05I love you.
00:57:09I love you.
00:57:11I love you.
00:57:11I love you.
00:57:22I love you.
00:57:25I love you.
00:57:56I love you.
00:58:06I love you.
00:58:26I love you.
00:58:29I love you.
00:59:08I love you.
00:59:18I love you.
00:59:24I love you.
00:59:26I love you.
00:59:33I love you.
00:59:57I love you.
01:00:01I love you.
01:00:09I love you.
01:00:42I love you.
01:00:46I love you.
01:00:47I love you.
01:00:51I love you.
01:00:54I love you.
01:01:03I love you.
01:01:58I love you.
01:02:31I love you.
01:02:38I love you.
01:02:45I love you.
01:02:46I love you.
01:02:47I love you.
01:02:48I love you.
01:02:48I love you.
01:02:49I love you.
01:02:49I love you.
01:02:50I love you.
01:02:50I love you.
01:02:51I love you.
01:02:51I love you.
01:03:02I love you.
01:03:15I love you.
01:03:35I love you.
01:03:38I love you.
01:03:50I love you.
01:04:15I love you.
01:04:16I love you.
01:04:17I love you.
01:04:20I love you.
01:04:21I love you.
01:04:21I love you.
01:04:31I love you.
01:04:32I love you.
01:05:02I love you.
01:05:32I love you.
01:05:35I love you.
01:06:20I love you.
01:06:35I love you.
01:07:05I love you.
Comments

Recommended