- 2 days ago
Hell University (2026) Ep 1 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:01TINESTING
00:02SINURI
00:04SINIYASAT
00:05SA SHIELD SOAP
00:06PATAY
00:06ANG 99.9%
00:08NANG BAKTERYA
00:09AT VIRUS
00:10BILIBA MGA NURBS
00:11AT SI MAMI?
00:12TIWALA AKO SA SHIELD
00:13SHIELD ANTIBACTERIAL SOAP
00:1610 YEARS
00:18IT'S A LONG TIME
00:19COME ON
00:21WHAT'S YOUR ZODIOXIDE?
00:23LEO?
00:24hmmmm
00:25A shy LEO
00:26I'M A GEMINI
00:28Kaya ka nagkakagusto sa akin
00:29YOU'RE ATTRACTED TO REBELS
00:31OK
00:33LOVE IS NOTICING ALL THOSE LITTLE THINGS
00:37MANINIWALA NA AKO NANG MAHAL MOKO?
00:39I LOVE YOU TO KNOW
00:40SO WHAT'S THE PLAN?
00:42I DON'T KNOW
00:45BAKIT?
00:47PAANO?
00:49MAYBE
00:50THAT WAS THE BEGINNING OF THE END
00:56FOR ME SAYING I LOVE YOU HAS BECOME A QUESTION
01:04I DON'T MAKES A QUESTION
01:05I WOULD LOVE YOU
01:05THE END
01:16Like I just want my life to make sense I love you that should make sense
01:26I just want you everything just
01:38It's just that I feel like I'm I'm losing you I don't feel like I'm enough
01:46I love you
01:52I think we're just too much for each other
02:33I think we're just too much for each other
02:35I think we're just too much for each other
02:53I think we're just too much for each other
03:17I think we're just too much for each other
03:35I think we're just too much for each other
03:35I think we're just too much for each other
04:14Oh
04:46Oh
05:14Oh
05:35Oh
05:39Guys
05:40Parang malapit na tayo
05:42Parang
05:44Ang layo na nalilakad natin
05:46Parang nasa parang
05:47Ah
05:48Hingal na hingal na kami dito oh
05:52Ah
05:53Ah
05:54Ah
05:55Si Dave
05:56Kanina pa tayo hihimik yun ah
05:59Ah
05:59Okay pa ba yan?
06:01Pahimik naman talaga yan si Dave oh
06:04Itrovert nga diba?
06:05Itrovert
06:07Uy Dave
06:09Ano?
06:10Away ka pa ba?
06:12Sorry ah
06:13Hingat lang
06:16Naka may aso sa dito eh
06:18Hindi ba naisip yun?
06:20You'll be fine
06:21Basta sad na rahib lang kayo tumatak
06:30Uy
06:31Ano yun?
06:32Ano yun?
06:34Ano yun?
06:35Ano yun?
06:35Step count
06:3710k steps na
06:38Tumat naman
06:40Thank you bro
06:43Talaga nakuha mo pa maganyan ngayon oh
06:46Sorry naman baka nalilimutan mo
06:48Next month in trams na gotta get my steps in bro
06:54Ika lang guys
06:56Sigurado ba talaga kayo na dito ang daan?
06:59Ay wow
07:00Kailan ka parang yung reklamador Zen ah
07:02Ang ba nga yung lagay na dito?
07:04Ano?
07:05Ika ako kasi ang nag-aya o GPS map ang gamit
07:08Hindi lumang mapang nagpulot ko sa ang huli
07:10Legit nga to
07:12Ikaw legit saan napulot?
07:14Basta
07:16Basta?
07:18Basta?
07:19Ay!
07:20Ina!
07:22Mayroon ka lang kasi girl
07:23Masyado kang matakotin today ah
07:25Nice one
07:27yok
07:29Baya ko eh這一
07:32provo Maha
07:36Maaf
07:36Maha
07:39Maha
07:40Maha
07:47Maha
07:57Tariqo.
08:02Okay ka lang?
08:07Sana yung pinupuntaan natin.
08:11Wow!
08:13Natatakot rin pala ang isang Zayn Sean.
08:16The Zayn Sean.
08:18Nagsasabi mo?
08:19Eh di ba na napakanung nag-catcall sa'yo nung first year ka?
08:24That Zayn Sean?
08:25First of all, roundhouse kick yun.
08:28Teen sapak.
08:30Second.
08:30Wow ah.
08:31Naalala mo ba yun?
08:33Oo naman.
08:34Sasikat ka kaya nun.
08:37Tsaka...
08:37Di ba suspension yung inabot mo nun?
08:40Malay ka ba kasi yung mabilis na noses,
08:42yung mokong yun?
08:45Eh worth it ba?
08:46At kung may pagkakataon kang bumalik dun,
08:49tsaka ayusin yun, ayusin mo ba?
08:52I see.
08:53Ah!
08:54Ah!
08:54Shit!
09:02Basta,
09:04pag may nagtangkang manakit sa'yo,
09:06huwag na ka ka mag-aalala.
09:08You're gonna have to go through me
09:09baka nilang matikman yung roundhouse one.
09:14Wow.
09:15Thanks.
09:19Guys!
09:20Guys, guys, guys!
09:24So, gano'n pakalayo hanggang Hale Academy?
09:27Hale University kasi.
09:30Tunog pang horror film ah.
09:32Wait.
09:33Guys, wait lang.
09:35This place looks so creepy.
09:38Kung horror film to,
09:40I'm claiming it.
09:42Ako na talaga yung final girl dito.
09:45FYI.
09:51Sige ba?
09:52Basta ako yung comic relief
09:54na hindi agad nadededs.
09:56Alam mo?
09:58Sa tingin ko,
09:59mas bagay sa'yo yung annoying cheerleader.
10:02Hala siya.
10:03Ikaw yung annoying dito.
10:17Alam niyo, guys,
10:19nagrisot siya ako kanina.
10:21Wala na ba ba sa school sa GPS at sa maps?
10:27Sigurado ka ba rito, Mia?
10:28Abandoned dalto.
10:29Pero, according dito sa mapa,
10:32tapang malapit na tayo sa gate.
10:35You mean that gate?
11:15Betaro kayasale munka.
11:18May chief.
11:18You mean that gate is really?
11:19I mean...
11:29...tepバイt happened.
11:29Tepes between their group.
11:36University.
11:36Guys, may tubig kaya sa loob?
11:41Uhaw na uhaw na ako.
11:42Naiwan ko pa yung Tumblr ko sa bahay.
11:46Unless may willing to share.
11:50Yung kadili ka!
11:51No way!
11:53Nice try, boy.
11:55May bad feeling ako dito, guys.
11:57Baka dapat bumalik na lang tayo.
11:59Huh?
12:00Ba't ngayon pa tayo babalik?
12:02Ang layo na nang nilakad natin.
12:04Tama si Mia.
12:05Masayang yung pagod.
12:07Tingnan muna natin if i-accumure tayo nila.
12:10Walang ang tao, oh.
12:13Tao po!
12:15Uy, Girong!
12:17Tash!
12:18Tash!
12:19Tash!
12:20Guys, tara na.
12:23Habang may araw pa.
12:24Kaya nga.
12:32Kaya nga.
12:32Tara.
12:34Anong ba?
12:36Ay, may taong.
12:37Anong ba?
12:39Anong ginagawa niyo dito?
12:45Tai?
12:46Kayo po ba yung bantay dito?
12:54How did you find this place?
13:07Ah, naliligaw po kasi kami.
13:09Galing po kami ang hike.
13:11Tapos nakita po namin tong school na to.
13:13Akala po namin abandon.
13:17Tsaka naubos na rin po yung tubig namin.
13:20Maka pwede naman pumakingi sa loob oh.
13:26Gusto niyo bang pumasok?
13:48Ngunit malinaw dapat sa inyo.
13:52Hindi ito abandonado.
13:55You mean?
13:57May mga tao po dyan sa loob?
13:59Students?
14:03Oh.
14:04Ayun naman pala eh.
14:06Ano Zane?
14:07Kanina angal ka ng angal?
14:10Ba't ngayon tahimi ka?
14:11Okay ka lang?
14:12Oo nga no?
14:13Don't tell me.
14:14Scary cut ka na Zaytion.
14:16Anong piniyong kay Zaytion?
14:18Ay?
14:18She's just tired.
14:19Anong kayo?
14:21It's okay Zane.
14:22We'll be fine.
14:26Tara na rin kaya.
14:27Bago pa dumili mo,
14:29bakabutan pa tayo ng dilim.
14:30Oo.
14:32Tara?
14:34Beso.
14:34Tara.
14:53May mga pinto kapag sumara.
14:56Iba ka na paglabas.
15:01Kung makakalabas ka pa.
15:09Doon ladaan tayo ay trago mga ganit.
15:13Pandayan mo kapag aresya.
15:16Ipathali.
15:19Pag-ingat kayo.
15:38Kailangan niyong Magpairing History?
15:41Register?
15:43Ah, Tay, attendance lang po ba yan?
15:45We're not allowed to enroll here.
15:48Oh, why not?
15:50It's cool.
15:51Just think,
15:52even if we're cutting in this school,
15:55they're not going to call our parents.
15:57It's hard to say, Jerome.
15:59But actually, I agree.
16:01Guys, stop playing around.
16:04We're going to stack up with supplies.
16:05We're going to go.
16:07Guys?
16:08Just a little bit.
16:08Just a little bit.
16:09What's that?
16:11What's that?
16:11What's that?
16:11What's that?
16:12This is crazy.
16:14Go back to your dorm, students.
16:15Come on.
16:15Go!
16:17Please!
16:17Oh my God!
16:18This is crazy!
16:19Madikit-tikit lang tayo.
16:20I'm tingin, tingin, tingin.
16:24What's happening?
16:25Ayaw ko na dito.
16:26Uwi na tayo.
16:27Tay!
16:28Uwi na lang po kami, Tay!
16:29Super soon.
16:30Go back to your dorm.
16:32Ano?
16:32Oo, oo, oo, oo!
16:34It's crazy.
16:35Mia kasi.
16:36Ano ba yung mat na yun?
16:38Ano ba dito?
16:41Ano ba nangyayari kasi?
16:43Mungin lang tayo.
16:45Stay close, stay close, yes.
16:46Mungin lang tayo.
16:47Oo, oo.
16:49Mungin lang tayo.
16:50Guys!
16:52Tay!
16:53Pabalik mo lang po kami!
16:55Tay!
16:57Pabalik mo lang po kami!
16:58Sa bala ko yun.
17:00Sa bala ko yun.
17:01Sa bala ko yun.
17:04Sa bala ko yun.
17:06Yay restraint!
17:15Ar…
17:18Ayaw…
17:20Ayeaw…
17:20Ayaw..
17:21Ayaw…
17:22Ayaw…
17:22Ayeaw…
17:24Ayaw…
17:25It's the family!
17:27Hey, you didn't care!
17:28Come on, ate!
17:37Riot lang, wag n'yo pansinin.
17:41Riot?
17:42Riot!
17:42Ah!
17:42Why aren't you like to speak to them?
17:46I'll answer all of my questions.
17:49Alina, Alina.
17:51We'll just go!
17:52We'll just go!
17:54Shhh!
17:55Shhh!
17:57Oh man, panic!
17:58Oh no!
18:05Please, please!
18:06Please, please, please!
18:08Please, please!
18:09Please!
18:09I can't stop it!
18:25Oh my God, you know?
18:27I'm starting to get why this place is called Hell University.
18:31This place is just so out of the box, oh.
18:35And the unique approach to education, huh?
18:38Unique?
18:39You call that riot unique?
18:41Teka lang, guys.
18:42Ako lang ba nakakita ng riot na yun?
18:44We all did, Zane.
18:47Ayawang ko sa inyo.
18:49Saan pakikulang dito kung may wifi ba huwala?
18:53Oh my God.
18:54Nadumihan natin yung floors nila.
18:56It's okay.
18:57Siguro may johnny tour naman sila dito.
18:59Hey, tara na nga.
19:01May iiwan na tayo nitatang.
19:03Taga-addon po ba kayo?
19:05San po ba talaga tayo pupunta?
19:07Sa opisina ng headmistress.
19:10Siya ang mag-explain ng registration process ninyo.
19:15Hindi ko talaga kami mag-e-enroll.
19:17Sa tingin niyo po, mas gusto namin mag-e-enroll pagkatapas ang saksihan namin.
19:29Parang doktor na may sideline ako ito.
19:31Uy! Ano ka ba?
19:33Malika na, ma?
19:34Oo.
19:35Ano sinasabi?
19:36Pero mawag.
19:38Tama ba itong pinasok namin?
19:42Hindi kayo ay kapahamak namin ito?
19:45Kalma.
19:46Makakalabas din kami magkakaibigan dito.
19:49Amakalabas din maha...
19:56Kalma!公ak!
20:00Akakalabas
20:01din maha mabagalabas din maha! Malika! Malika!
20:02Malika!
20:04Malika!
20:05Malika!
20:05Let's go.
20:39Hello, newbies.
20:41I am Madam Violet,
20:45head mistress of Hell University.
20:52Simply put,
20:54ako ang in charge dito.
20:58Madam Violet,
21:01no offense,
21:02pero aware man lang po ba kayo
21:05na may riot sa labas.
21:07Huwag niyong pansinin yan.
21:09It happens all the time.
21:12Francisco,
21:15can you have them fill this out, please?
21:23Magkano po tuition fee dito?
21:34Walang tuition fee dito, Iha.
21:37Lahat ay libre.
21:42Public po kayo?
21:44No.
21:45We're private.
21:48It's complicated.
21:51Let's just say that we are not your conventional university.
21:57Conventional?
21:58Paano conventional?
22:017 p.m. to 5 a.m. is what we call freedom night.
22:06Also known as bloody night.
22:09Everything is free.
22:13You are free to do whatever you want.
22:18Legal ang pagpatay.
22:23I suggest you stay in your rooms,
22:27lock up your doors,
22:28and don't go out.
22:31because
22:32pag lumabas kayo,
22:36pwede kayong mamatay.
22:40Teka, teka, teka.
22:41Sira ko sa po ba kayo?
22:43Parang kalukuhan naman yata atunganan nyo eh.
22:49Kalukuhan.
22:51Pero cool ah.
22:53Cool.
22:53I'm cool.
22:55This is insane.
22:58Guys,
23:00atas na tayo makapali pang naman dito.
23:06Si Sain.
23:07Guys,
23:08this is the adventure we've been looking for, tiba?
23:11Wut ka na rin sa mga malam.
23:18Huwag na, Zain.
23:19Bakit?
23:20Di mo na natin sila pakinggan?
23:21Baka naman makakabuti ito sa atin.
23:25Let's give it a try.
23:27If we're going to cry, we'll come back soon.
23:30It's just one day.
23:31Okay.
23:32Right.
23:33As if we're going to come back tonight.
23:36It's better if we're outside.
23:38Why are you laughing now, Zen?
23:41I'm not laughing.
23:44Then it's settled.
23:47Francisco, can you take them to the rooms, please?
23:52It is not a liability that you're afraid.
23:55So if I were you, Miss...
24:00Zen.
24:01Zen, Sean.
24:04Ah, Missy.
24:08Mabuti natakot ka.
24:11Because fear is something that you would need here to survive.
24:17Mag-ingat kayo.
24:20Hindi lahat ng kaibigan, kaibigan ang turing sa inyo.
24:26Never let your guard down.
24:30Or else.
24:32If you know what I mean.
24:34Ang directions ng dorm nyo ay nasa packet.
24:40Magkakasama kayo pero separate ang kwarto ng boys and girls.
24:46Kompleto ang instruction sa packet.
24:48At least it's like a sleepover everyday.
24:52At saka libre lahat.
24:54At saka libre lahat.
24:54Ati dorm.
24:55Not bad.
24:56Parang books naman sa amin.
25:04Welcome to Hell University.
25:14I don't want to go as a human.
25:32I do not want to go as a woman.
25:34I'm soibilities.
26:02And for the girls, dito na lang sa right?
26:05Yeah.
26:08Ma?
26:10Si Zane.
26:11Ano?
26:11Si Zane!
26:12Punta mo!
26:14Kaya lang ah.
26:15Kaya lang.
26:16Kaya lang.
26:20Kaya lang.
26:20Zane?
26:23Zane?
26:26Zane?
26:27Zane, okay ka lang?
26:35Zane?
26:36Namaskula yung ate ko.
26:37Sa ate Allison.
26:43Zane.
26:45Why don't we give it a chance?
26:48Tingnan mo.
26:49Mukhang makayos naman dito.
26:52Libre yung dorm.
26:54Libre intuition.
26:56Matt.
26:57Anong mga sinasabi mo?
26:59Scholar ka naman, diba?
27:06Not for long.
27:08Natanggal ako sa Team Zane.
27:11Hindi ko pa nga alam paano ako sasabihin sa parents ko eh.
27:15Matt.
27:16Sorry.
27:17Hindi ko alam.
27:19Okay lang yun.
27:22Huwag mo na lang sana sabihin sa iba.
27:23Mahiya kasi okay.
27:31May malirito man.
27:34Hindi normal na yung sinabi ni Violet.
27:36Legal ang pagpatay eh.
27:38Sinong school may ganon?
27:41Baka naman scare tactics lang nila yun, Zane.
27:45Tsaka feeling ko mas better kung susundin na lang natin muna yung mga rules.
27:49Mas bukasan natin isipin yun.
27:56Uy, nakatakot ko ba talaga?
27:59Dahil ba yan sa mga sudyante kanina na nag-aaway?
28:06Huwag ka mag-aalala.
28:08Walang mangyayaring masama sa'yo.
28:11Sa'tin.
28:15Tsaka tapang-tapang mo kaya?
28:17Naalala mo nung elementary tayo tapos may nang asar sa'kin?
28:21Bago pa ako may magawas, sinipa mo siya ka agad eh.
28:24Uy, pero natakot din naman ako nung gaganti na siya ng sapak.
28:29Buti na lang kung magit na ka nun eh.
28:32Nagulat nga ako nung willing kang sumula ng sapak para sa'kin eh.
28:36Ba siyempre naman, no?
28:38Ikaw pa ba?
28:39Tsaka hindi ko naman ahaya ang may mangyaring masama sa'yo.
28:43Pati kina Mia, kina Vanessa.
28:47Yung mga boys kasi, malalaki na yun, kaya na nila yun.
28:51Kaya sa ngayon, let's just rest.
28:56Bukasan natin isipin yung makayap ang problema.
28:59Mas mong yatid kita sa room?
29:03Hindi. Kapahangin mo na ako.
29:06Ikaw mo nabahala sa kanila ah.
29:09Tabas mo na ako.
29:10Sige.
29:11Match! Match!
29:13Oo!
29:14Pre.
29:14Nala ka na ng pwese na Jerome.
29:16Kasay ka na rin matulog, pre.
29:19Loko talaga yan.
29:21Eh, pano.
29:21Punta mo na ako dahil.
29:23Magpahinga ka na rin ah.
29:24Sige lang.
29:27Good night.
29:28Good night.
29:30Good night.
29:30Good night.
29:31Good night.
29:46Good night.
29:48Woo!
29:48T everytime.
30:00I may pre.
30:12L University, I think it was an old school for me.
30:17Where are the students?
30:20It's so hard.
30:37I don't know.
31:08You're bleeding.
31:11Ayos ka lang ba?
31:13Hindi ikodugo yan.
31:16Newbie, anong pangalan mo?
31:19Zane.
31:24Ang help pakinggan.
31:26Pero sa wala,
31:28hahawa ka rin ng kutsilyo para mabuhay.
31:43I'm scared.
31:44Hindi na kayo dapat pumasok dito.
31:47Who are you?
31:49I am not a friend.
31:51No one is your friend.
31:54Pagbibigyan ita ngayon, newbie.
31:56It's already 6.30pm.
31:58You still have 30 minutes.
32:01Lock all the doors.
32:03Mayinit ang mga mata nila sa inyo.
32:06Maglimag kayo.
32:31Oh, sorry, pre.
32:33Wala na kasing ibangunan dito.
32:34Sige na, pre.
32:36Akin na to.
32:38Sige na, sige na, sige na.
32:38Sa-sa-sa-sa talaga ako eh.
32:42Sorry talaga, pre.
32:47Grabe.
32:48Nakakapag-workout ka pa talaga?
32:50Do you think I'm afraid?
32:53I'm afraid.
32:56I'm so afraid.
32:58In the future,
32:59in my decision to enroll me here,
33:04and my parents,
33:07I'm going to talk to you about that.
33:13I don't know
33:16until now,
33:16I'm not sure how to tell them.
33:21But when I'm angry,
33:24I'm not going to cry.
33:27I'm not going to cry.
33:28I'm really going to cry.
33:30But when I'm angry,
33:33I'm not going to cry.
33:36I'm not going to cry.
33:36But I'm not going to cry.
33:40Jerome,
33:42I was going to cry.
33:45I'm not going to cry.
33:47I'm not going to cry.
33:50I'm going to cry.
33:51The story of my life.
33:53I've seen them.
33:55I've seen them.
33:57I've seen them all.
33:58Don't spiral, bro.
33:59I'm not going to cry.
34:01I'm not going to cry.
34:03I'm not going to cry.
34:07I'm not going to cry.
34:09I'm not going to cry.
34:10I'm not going to cry.
34:12I'm not going to cry.
34:14Just ending that deep into my life.
34:19You're all Not great.
34:20I'm trying to say aalta sound.
34:25Okay.
34:28You're coming na...
34:30I was just thinking about that.
34:31Who are you poquito?
34:32Don't worry.
34:35Van!
34:37What's that?
34:38That's Vanessa.
34:40Yes, come on.
34:41Come on, come on.
34:41Come on!
34:42Come on!
34:44Van!
34:45Van!
34:46What's going on?
34:46No, Ines!
34:47No wifi!
34:48No signal!
34:49What's that?
34:50Van!
34:52I need to call her.
34:54For sure, that's all right.
34:56We're going to ask for the students.
34:58They're going to contact us.
34:59You're going to contact us.
35:00You're going to contact us.
35:01You're going to contact us.
35:04You're going to contact us.
35:04Van!
35:04You're going to contact us.
35:06Of course, of course.
35:07Beauty is essential.
35:09At least, if I'm going to die, I'm going to die.
35:12Bloody night!
35:13Bring it on!
35:14Ay!
35:15Nakapainis!
35:15Wait.
35:17Where's Zane?
35:18Zane?
35:19Zane?
35:20Zane!
35:23Zane!
35:24Zane!
35:24Zane!
35:25Zane!
35:25Zane!
35:26Zane!
35:29Zane!
35:29There's a mask.
35:31He's wearing a mask.
35:32He's wearing thing to the top.
35:34Huh?!
35:34He's wearing a mask.
35:36He's wearing a mask.
35:37Why are we so bad?
35:39This is no longer fun.
35:42I think he'll just prank you!
35:44I only can do this stuff.
35:45You know, you told us that we have turned on.
35:47I don't really know.
35:48Ikay mo lang!
35:49Huh?
35:50I know.
35:51Zane!
35:52Oh my god!
35:52It's bloody night now!
35:54Vue!
35:55Leave!
35:56Please!
35:57Please!
35:58Peace!
35:58No!
36:04Go!
36:09Me!
36:10Me!
36:11Me!
36:13No, no, no, no.
36:46Oh, my God!
37:28Let's go!
37:28Boy! Boy!
37:30Bawang tala na!
37:37Okay lang!
37:38Wala ka palang mga tong!
37:40Wala akong mga tong!
37:43Wala!
37:48Dave!
37:49Okay ka lang!
37:50Ayos ako man!
37:51Kaya na kayo, friend?
37:52Kaya tayo akong mamatay dito!
37:54Please!
37:56Alis na tayo dito!
37:57Please!
37:58Lista!
37:59Sama-sama tayo ng umangyari!
38:01Tama si Dave!
38:04Nangyari na!
38:05Ihingi tayong tulusan!
38:19I see that you're back at my office!
38:22Good morning, Madam Violet!
38:24Gusto na po namin umalis dito!
38:28Bakit?
38:29Anong problema?
38:30This university is a complete mess!
38:34Bakit hindi pa ito pinakasalan ng gobyerno?
38:38Watch it, Ms. Zane Sean!
38:41Independent ang Hell University.
38:43Hindi ito saklaw ng gobyerno.
38:46Hindi nila kami pwedeng pakialaman.
38:49Basta!
38:50Alis kami sa peste school na to!
38:53May rules kami dito.
38:56Once you enter,
39:00there's no turning back.
39:05What do you mean?
39:07Hindi kami nagbibiro dito ha!
39:09Paawalan niyo na kami!
39:11No.
39:12Pumasok kayo dito nang hindi namin kayo pinipilit.
39:17Panindigan niyo.
39:19Bullshit ka!
39:20Aalis kami dito!
39:22At sisiguraduhin namin,
39:23susumbong namin kayo sa polis!
39:26Go ahead, Mr. Jerome Marquez.
39:29Find a way out.
39:31If you can find one.
39:34Nobody is stopping you.
39:37Now, I have a very busy day.
39:40So, kung tapos na kayong magukukodan dyan,
39:43I suggest,
39:44wear your uniforms and go to your classes.
39:48Excuse me po.
39:50Mag-aaral pa ba kami dito?
39:52May matututunan ba kami?
39:54Or purong patayan lang?
39:57School pa rin.
39:59Ang Hell University.
40:02Piling-pili ang mga teachers.
40:05The best.
40:06Mas marami kayong matututunan dito kesa sa ipang lugar.
40:12Wow!
40:13May mga papasok palang teacher dito kahit may panganib, no?
40:16Amazing!
40:17I wouldn't worry about them.
40:20Isipin nyo na lang.
40:23Hindi normal ang mga sakod nila.
40:25Sometimes they get paid double, triple.
40:29You know what?
40:31That's enough.
40:34If I were you,
40:37magbihis na kayo ng uniforme at pumunta na kayo sa klase.
40:40Dahil kapag nahuli kayo ng presidente,
40:43hindi ko lang alam kung ano ang parusa o sakasakan.
40:54Yes.
41:07Kailangan na natin umalis.
41:09Si Mama, si Papa, hinahanap pa nila ako.
41:14Makakalas patal ka tayo dito?
41:15Mia, in, out, okay?
41:20Okay.
41:21Look at me.
41:22Five cuts.
41:24One, two, three, four, five.
41:30Relax.
41:34Rubies!
41:36So tama nga ang chismes.
41:40May anim na daga na nakapasok dito.
41:45Let me give you a tip.
41:48Kung may hihila sa'yo pababa,
41:51putulin mo.
41:53Kasi dito,
41:56kindness is luxury
41:58and survival is currency.
42:03Sometimes even rats eat each other to survive.
42:07Kaya kung ako sa'yo,
42:11magsolo ka na lang.
42:13Hoy!
42:14Huwag kang mag-alala.
42:15Aalis na din kami.
42:18Aalis?
42:21Sa tingin niyo makakaalis kayo dito?
42:24Sige,
42:25tuloy niyo sa'kin yung daan pag nakita niyo ah.
42:29Bakit?
42:30Hindi mo din na lang palabas.
42:35Hindi ba nasabi sa inyo?
42:38Once you enter,
42:39there's no turning back.
42:51Welcome to Hell University,
42:53newbies.
43:03Thanks.
43:15Tha me is not the best.
43:18Nice.
43:20There's nothing.
43:21With the
43:21You're gonna go home.
43:22There's nothing in there.
43:23Eat this.
43:23When you go home.
43:24If I go home.
43:43Excuse me, excuse me, excuse me.
43:54Uy.
44:01Ito ba yung mga studio ang tingin?
44:03Oo nga eh. Kaya pala hindi ko namumukhan.
44:08Ano ba napasok yung mga yan dito?
44:11Ay naman. Good luck for you.
44:18Ay, hindi ka pala mag-hanggang.
44:22Sorry. Ang galing mukha sa mag-drawing eh.
44:28Ano nga yun sa'yo?
44:30Ano ba?
44:31Ano ba?
44:32Ano biglang ba?
44:33Oo!
44:34Oo!
44:36Oo!
44:37Oo!
44:40Oo!
44:40Oo!
44:40Oo!
44:41Oo!
44:43Oo!
44:44Oo!
44:44Oo!
44:45Oo!
44:48Oo!
44:50Oo!
44:51Oo!
44:52Oo!
44:52Oo!
44:55Morning, class.
45:00I see we have new students here.
45:04Why don't you introduce yourselves?
45:13Sayin Sean.
45:22Jerome Marquez.
45:25Promise.
45:26Hindi ako pa saway.
45:28Pa.
45:29Oo!
45:33Oo!
45:34Oo!
45:38Sayin pee.
45:39Hi!
45:39Take care!
45:40Hey ya!
45:42Sayin pee!
45:43Sayin pee!
45:43Sayin pee!
45:44May I have your attention, please.
45:48Okay.
46:11The elixir of her mentality.
46:14Maraming mga pinuno na handang isugal ang buhay ng iba.
46:18Para lang mahanap ang gayuma na nagbibigay ng walang hanggang buhay.
46:23Like I've said, the elixir of her mortality.
46:26Maraming nasawi sa paghahanap nito.
46:29Paglipas ng mga panahon, walang nanaig.
46:32Ang gayuma sa kalaunan ay nawala sa alaman.
46:36Pag kayo nahanap nyo ang elixir of her mortality,
46:43ano kayong gagawin ninyo?
47:15Simeon, yun da?
47:19Cero!
47:20Camilla!
47:42Siya nang may gawa?
47:44Umatake na naman ng Black Blood Gang.
47:47Yung pak, ngayon na lang ulit sila nagparamdam matapos ang mga nangyari last week.
47:52Isa lang ibig sabihin ito.
47:54Another war will happen soon.
47:56At alam ko mas matindi ito dahil pinatay nilang nag-iisang kapatid ni Ray Sylvania.
48:02Ray Sylvania?
48:04Ang leader ng Devil God Warrior.
48:09Devil God Warrior.
48:11Black Blood Gang.
48:13Siya mo sila.
48:15Ang dalawang makapangyari hanggang sa eskwelahan na to.
48:19Iwasan mo sila.
48:20Lalo na tuwing Bloody Night.
48:30All students!
48:34Go back to your classrooms!
48:37Rayana!
48:38Let's go.
49:08Do you know everything?
49:10I said, do you know everything?
49:13Kung may gusto naman ako malami,
49:16malami ko yung sari kong paraan.
49:20Maska.
49:22Guys, wala si Zane.
49:24Nasaan siya?
49:25She told us dito tayo magkita.
49:27Speaking of bloody night.
49:29So, what's the plan?
49:31Magkukulong na naman ba tayo mga method org?
49:33Hanggang kailan ba talaga tayo magtatago tuwing pagpatak ng alas 7?
49:38Kasi yung alas 7 na.
49:46There's this girl.
49:48I heard from some students na medyo may katigasan ng ulo at pasaway.
49:53Dito na, ayaw na.
49:54Boo!
49:57May klase ka pa, di ba?
49:59Ay, ba't nandito ka?
50:04Tino ka ba?
50:06Ace Crage,
50:07the Supreme Student Government President of Helge University.
50:30Kasi hindi lang sagapo.
50:32Lumaan sa kaster.
50:33Sa balikat ko.
50:34Kung magsipag sa letro pang batigang ngayon,
50:36dalak ko yan ako'y mananatili.
50:38Lila rin ako.
50:39Kito na.
50:40Ay, pasalat ang halinan at saka hapunan.
50:43Patay ka pedo sa mikropon o hanggang sapitan.
50:45Ditarman ng araw pero di pa rin natitigilan.
50:47Di ba na ako kung gusto mo, noong pipigilan.
50:50Amo na, adi na, para di rin magbita.
50:53Klaro ba, wato, bigas ng letro, walang aksya.
50:55So, abing mga dola, makikita ng mata.
50:58Nagtupagin salita, di ba?
50:59Data.
51:00Kaya, hito na, ba, bin, maserap sa tinga.
51:03Lalo na pag-ako, nakaisip ng ideya.
51:05Ganto ang yan ipag aming tinaanan.
51:07Ano'y nang sabi, tutunok ang isya.
51:11Itikita, madagit, pag-arami na.
51:13Dina nga, ini, si, sa, ini, warang manaiba.
51:15Kutak ka, isa, isa, nakahira, hundang mandai.
51:18Makisabay, pang warang kamara.
51:19Dina, makulala, mga dik, makawala.
51:22Dida, huli, sabi na, hindi ka, abaga, oh.
51:24Ikan, nung sumbisay, tutunod na, no.
51:26Pero, may dalakulang, walay, makapukol.
51:28Kira, kukol, tingin, awal.
51:30Alin, salatang halin, at sya kahapunan.
51:33Matay ka, bedo, sabi, kropo, munung, sa pita.
51:35Naraman ang araw, pero, di pa rin, natitigilan.
51:37Di, sa, um, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong, wong.
51:45Hustle, hindi naman, tu, basta, basta.
51:47Pero, kung, hindi ka naman, baby, bow down, show it's good.
51:50Bani ka, mga, mga, sabi, sabi ka rin, kahwa, man, ya.
51:53Kangitin ka, pang, pang, dibamak.
51:55Bakirang, damon, damon, damon, damon, dumutu, uwan, jigs, kukuli.
51:58Basta, basa, nanon, nanon, what you wish.
52:00I got a page, show me a page, para malaman na.
52:03Sino may taste, body, date, para huwala, wala.
52:05Sige ka, pay, sana, aw, ra, natataw, ranta, nang.
52:08Dusun, you, na place, hita, anta, dami na doon.
52:10Baka di maawala, baka di maawala.
52:11Luma, kitus, sa, pinas, sigat, sabalikat ko.
52:14Mula, nung, zon, bisay, sanggaming, dano, kitsandala.
52:17Huyan, ako'y manang, singkong, manda, ipo, po.
52:19Luma, nung, zon, bisay, sanggaming, dano, saka, hapunan.
52:22Bata'y gabetong, sami ko'y puno, hanggang sa pitan.
52:25Diyarman ng araw, pero di pa rin natitigilan.
52:27Iwan ako kung gusto, doon niyong pipigilan.
52:38Luma, hanggang, hanggang, hanggang, hanggang, hanggang.
Comments