- hace 6 horas
You Were My Everything Once (Dubbed) Full Chinese Drama
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30There's no place for me there anymore.
00:00:36I'm the one who let you down.
00:00:38No, please don't say that, Mr. Oswald Sr.
00:00:41Back then, if you hadn't saved me and supported my education, I wouldn't be the person I am today.
00:00:48Mr. Oswald Sr., I didn't let you down.
00:00:51Here's my Belton University Ph.D. diploma.
00:00:57Good, very good.
00:01:00Morgan, I asked you to come today, because I need your help with something.
00:01:07Mr. Oswald Sr., please don't say that.
00:01:10Without your support, I wouldn't be where I am today.
00:01:12No matter what you ask of me, I would never refuse.
00:01:15Mr. Oswald Sr., I want you to hide your Ph.D. identity, get close to my granddaughter, Lily, and eventually
00:01:26marry her.
00:01:29What?
00:01:32I thought that if you married Lily, she would forget about her brother.
00:01:39But I was wrong.
00:01:41Your eight years of care for her couldn't compare to just one reunion with him.
00:01:47Lily's the one who let you down.
00:01:52Morgan, it's about time.
00:01:56You live your own life.
00:01:58These eight years.
00:02:01You've taken such good care of Lily, giving up everything for her.
00:02:07Morgan.
00:02:09You must be upset.
00:02:12Morgan, how about this?
00:02:16Before you leave, feel free to ask for anything, and I'll make it happen.
00:02:23Mr. Oswald Sr., eight years ago, you asked me to be with Lily, but now it seems Brett and her
00:02:30are truly in love.
00:02:35I just want your blessing to let them be together.
00:02:42Oh, dear.
00:02:45This is bad.
00:02:47But whatever.
00:02:50I'm old.
00:02:51I can't control them anymore.
00:02:55It's all my faults.
00:02:58I didn't bring her up the right way.
00:03:03Mr. Oswald Sr., I'll handle the divorce myself.
00:03:16Hello, Mr. Lloyd.
00:03:18It's me, Morgan.
00:03:20Morgan?
00:03:21Is it really you?
00:03:23I finally heard back from you.
00:03:25Where did you go?
00:03:27It's a long story, Mr. Lloyd.
00:03:30To put it simply, I'd like to ask if there's still a place for me at the research institute.
00:03:35Morgan, do you know how long I've been waiting for this day?
00:03:39I've been waiting for this year, Mr. Lloyd.
00:03:40It's only eight years.
00:03:42It's really good.
00:03:43If you hadn't left without a word back then, you'd probably be a pillar of the nation by now.
00:03:48No.
00:03:49Las puertas del Instituto de investigación siempre serán abiertas a ti.
00:03:55¡Hm!
00:03:57El tiempo se va muy rápido.
00:03:59Ya han pasado 8 años, Lili.
00:04:01Me pensé que me amaba.
00:04:03Pero no fue hasta que tu hermano regresó de fuera
00:04:05que me vi lo que era lo que era en tus ojos.
00:04:09Desde que nunca me amaba,
00:04:12te voy a liberar.
00:04:13¡Ah!
00:04:14¡Ah!
00:04:16¡Ah!
00:04:23You're awake?
00:04:25You're so lucky.
00:04:27I heard from the police that luckily it was an empty car.
00:04:30Otherwise, it wouldn't have been just a mild concussion.
00:04:37You're fine now.
00:04:39Just have your family sign the papers and you can be discharged.
00:04:48No.
00:04:49The number you have dialed is currently unavailable.
00:04:57Hello?
00:04:59Lucas, I-
00:05:00Are you done yet?!
00:05:02Could you please not be so annoying?!
00:05:03I'm busy.
00:05:05Don't call me your mom anymore.
00:05:07By the way, cook some chicken soup.
00:05:11¿Can I sign it myself?
00:05:17That was Miss Osward and her husband, right?
00:05:20She treats him so well.
00:05:22He just scalded his hand and the spelling was gone by the time they got here.
00:05:27But they still rushed him in and booked an entire floor.
00:05:32And their son takes such good care of his father.
00:05:36You knew so you wouldn't know, but that's not her husband.
00:05:40He's her brother.
00:05:41Apparently, Miss Osward caused quite a stir by being with her brother.
00:05:45Everyone was talking about it.
00:05:47She even gave up her right to inherit the Osward fortune.
00:05:49What? Brother?
00:05:50I heard he stopped it.
00:05:52Then for some reason he suddenly went abroad.
00:05:54That's when Miss Osward got married.
00:06:03Miss Oswald?
00:06:05Careful, it's hot.
00:06:17Uncle Fred, does your leg hurt?
00:06:19I'll massage it for you.
00:06:36So this is what you meant by busy.
00:06:49Honey, you...
00:06:52Morgan, even though I married you, I don't love you.
00:06:56I love someone else, and you know that.
00:06:59So, I'm giving you a choice.
00:07:01If you regret being with me, you can sign the divorce papers anytime.
00:07:06This agreement is permanent.
00:07:10Lily, I used to think I'd never need this.
00:07:15But in the end, I was just fooling myself.
00:07:30My phone died.
00:07:32Why did you call so many times?
00:07:33Didn't I tell you to always wait until I get back?
00:07:36I was probably just bored.
00:07:37What could happen to him?
00:07:39Oh, yeah.
00:07:39Where's the soup?
00:07:40Didn't I tell you to cook some?
00:07:42Where is it?
00:07:43It's in the kitchen.
00:07:47Lucas is just being rebellious.
00:07:49I'll talk to you.
00:07:50It's fine.
00:07:51There's no need.
00:07:56Are you home?
00:07:58I just got back.
00:08:01Lily, I've signed the divorce papers.
00:08:04I'll leave after we complete the divorce proceedings.
00:08:10I miss you.
00:08:12I just left.
00:08:13And you miss me already?
00:08:16Mom, I packed the soup.
00:08:18Let's give it to Uncle Brad while it's hot.
00:08:20He must be scared being alone in the hospital.
00:08:23Okay, let's go.
00:08:26Did you say something?
00:08:29No, I didn't.
00:08:36What happened to your head?
00:08:39I had a small car accident.
00:08:42Remember to get the car fixed.
00:08:44In your eyes, I'm the same as a car.
00:08:47Just a tool for you to use.
00:08:56Logan, I heard Mr. Lloyd say that you are coming back.
00:08:58Yeah.
00:08:59I don't know what you have been up to the past eight years,
00:09:02but I know whatever it was, you had your reasons.
00:09:06That's it.
00:09:07We have been waiting for you to come back all this time.
00:09:09You were the professor's most valued student
00:09:12And the youngest and most talented PhD among us
00:09:16Your return is going to cause a stir
00:09:18In the academic world
00:09:19By the way, you won't run away again, will you?
00:09:23Don't worry
00:09:23From now on, all my time will be dedicated to research
00:09:27As for everything else
00:09:29I don't need it anymore
00:09:30What don't you need anymore?
00:09:34What don't you need anymore?
00:09:37Why did you come back so suddenly today?
00:09:40This is my house
00:09:41I can't come back, I will
00:09:43I'm starving
00:09:44Outside food is disgusting
00:09:45Hurry up and cook for me
00:09:47I want steak with roasted potatoes
00:09:49Wash my dress while you're at it
00:09:51Remember to hand wash it
00:09:52I need it for Brett's birthday party in a couple of days
00:09:58Looks like in your eyes
00:09:59I'm just a servant at your beck and call
00:10:09Eat up
00:10:15I got in touch with our previous maid
00:10:19What for?
00:10:20After I leave
00:10:22There'll be someone to take care of you
00:10:23Leave?
00:10:24Where are you going?
00:10:28I'm going to take care of my brother for a few days
00:10:30Is it that big of a deal?
00:10:32Just for a few days?
00:10:34Mom, just let him leave if he wants to
00:10:37Uncle Brett can move in then
00:10:39Lucas, what are you saying?
00:10:41Keep quiet
00:10:41Am I wrong?
00:10:42I'm telling the truth
00:10:43Dad has no background, no education, and no job
00:10:46Where can he go if he leaves you?
00:10:48You
00:11:03Don't take what happened
00:11:04To heart
00:11:05Lucas is still young
00:11:08I'll discipline him
00:11:09Brad?
00:11:11I love you
00:11:11I love you
00:11:12I love you
00:11:15I love you
00:11:15I love you
00:11:15I love you
00:11:17I love you
00:11:17I love you
00:11:17I love you
00:11:17I love you
00:11:17I love you
00:11:18I love you
00:11:18I love you
00:11:18I love you
00:11:20I love you
00:11:26I love you
00:11:30I love you
00:11:33I love you
00:11:37Brad.
00:11:42Así que tu amor es aún para él, después de todo.
00:11:46¿Qué es eso?
00:11:47¿No te gusta esto?
00:11:50Estoy muy bien.
00:11:52Voy a dormir en la habitación.
00:11:54¿Qué es eso?
00:12:19Lucas.
00:12:21I prepared 10 birthday gifts for you.
00:12:25Even if I'm not around in the future, you'll still get a gift.
00:12:29Every year.
00:12:37Don't you dare look back.
00:12:39Just keep your eyes on me.
00:12:40She said shut up.
00:12:51Mr. and Mrs. Oswald make a perfect pair.
00:12:54Mr. and Mrs. Oswald, congratulations on having such a smart and adorable son.
00:13:00Thank you all.
00:13:01Lucas mainly takes after his mother.
00:13:04Bye.
00:13:11He...he isn't Lucas' dad.
00:13:13He's my...
00:13:14Brother.
00:13:15The man beside Mrs. Oswald isn't her husband.
00:13:18Then where is her husband?
00:13:19Is it him?
00:13:23That's so sad.
00:13:25It's his own son's birthday party and his wife and son are with another man.
00:13:29I heard that he's just a substitute to replace Brett Oswald.
00:13:34That must be so frustrating.
00:13:35He has to watch his wife and child with another man.
00:13:38If it were me...
00:13:52Lucas, this is a birthday gift from me.
00:13:55Every year, you can use this to open the safe and see it.
00:14:00Bore it!
00:14:01I'm not a baby!
00:14:05Bore it!
00:14:05I'm not a baby!
00:14:07Don't give it if you can't afford it.
00:14:08Why put it in a safe?
00:14:10I don't have time to go and look.
00:14:12Lucas, don't talk to your dad like that.
00:14:15He's still young.
00:14:16Don't take it to heart.
00:14:22Lucas, here's my birthday gift for you.
00:14:24You like it?
00:14:25Whoa!
00:14:26Thank you!
00:14:27I love it!
00:14:28I'll treasure this!
00:14:30What are you looking at?
00:14:32Hurry up and get the cake!
00:14:36Do you like it?
00:14:37Oh!
00:14:41Lucas!
00:14:42Lucas!
00:14:43It's your birthday!
00:14:44If you make a wish, it might come true!
00:14:49Then, I wish Uncle Brad can be my dad and to be with Mom forever!
00:14:53Sama!
00:14:54Lucas, don't be ridiculous!
00:14:56I'm not!
00:14:57Mom, didn't you want to be with Uncle Brad too?
00:15:00You kept all the love letters you wrote to Uncle Brad and the gifts he gave you!
00:15:04Besides, I've long stopped wanting him to be my dad!
00:15:07He's just a substitute for Uncle Brad!
00:15:10He's just our nanny!
00:15:11Lucas, shut it!
00:15:13Lily, you really haven't forgotten about me.
00:15:16Is what Lucas said true?
00:15:19Hi!
00:15:22Watch out!
00:15:24Careful!
00:15:29Watch out!
00:15:30Careful!
00:15:41I'll go!
00:15:44I'll go!
00:15:46You're bleeding!
00:15:48What?
00:15:49Brad, let's go to the hospital!
00:15:51Miss Oswald, I think your husband's injury is worse than it seems!
00:15:54I'll take Brad to the hospital first.
00:15:56He won't die from that.
00:15:58Let's go!
00:15:59Let's go!
00:16:02Lily?
00:16:03Lucas?
00:16:05As long as you're okay, don't worry about me.
00:16:09Brad!
00:16:10Brad!
00:16:10Brad, don't scare me!
00:16:11I'll go Brad!
00:16:12Doctor, hurry up and save him!
00:16:14Doctor!
00:16:17Doctor, wait!
00:16:19Morgan!
00:16:20Brad has a blood clotting disorder and fainted from bleeding!
00:16:23I remember your blood type is the same!
00:16:24Get up and donate blood to save him!
00:16:26Hurry up!
00:16:26Miss Oswald, your husband's injury is serious!
00:16:29He's in critical condition!
00:16:30He could die if he doesn't get a blood transfusion now!
00:16:32Uncle Hicka, virtual uncle friend!
00:16:33What's wrong with letting him donate the blood?
00:16:35Just do it!
00:16:36Just do it.
00:16:37Do it.
00:16:38His life is more important.
00:16:40Quick!
00:16:54Go on, make some more!
00:16:57You have to ensure Brad's safety!
00:17:10I didn't know you had anemia.
00:17:12Why didn't you tell me sooner?
00:17:14Even if I did, would you have stopped me from donating blood?
00:17:21You saved Brad.
00:17:23Both Lucas and I are very grateful.
00:17:25We'll make it up to you.
00:17:26Tell me.
00:17:27What do you want?
00:17:29Make it up to me.
00:17:31There's no need.
00:17:33You're the one who said no.
00:17:34Don't use this against me in the future.
00:17:36Mom, Uncle Brett's awake.
00:17:38Really?
00:17:39Yeah, let's go.
00:17:42Mom, let's go.
00:17:44Uncle Brett wanted to see you the moment he woke up.
00:17:47The doctor said that he is fine now.
00:17:51Mom, Uncle Brett really needs us now.
00:17:53Let's go.
00:17:54I'll come see you later.
00:18:14See that?
00:18:15Your wife only has me in her heart.
00:18:17And your child only likes me.
00:18:19You're just a replacement.
00:18:21You'd better step aside while you can.
00:18:25Don't worry.
00:18:27I will soon.
00:18:29Soon?
00:18:30What do you mean?
00:18:42Did they come to pick me up?
00:18:45Uncle Brett!
00:18:53What a coincidence.
00:18:55You're discharged too.
00:18:58I knew it was too good to be true.
00:19:00Brett lives far away.
00:19:02It's not very convenient to take a taxi.
00:19:04So it's convenient for me?
00:19:06Lily, why don't you send Morgan back?
00:19:08I can just take a taxi.
00:19:10No!
00:19:11Uncle Brett, mom reserved a fancy restaurant to celebrate your discharge.
00:19:17He can go back on his own.
00:19:19Oh, no.
00:19:20Lily, I think I left the necklace you gave me in the room.
00:19:23What?
00:19:24I'll find it for you.
00:19:26Wait here.
00:19:26Mom, I'll go with you.
00:19:36You really know how to stay calm.
00:19:38After all this, you still wouldn't leave.
00:19:42If I were you, I'd be out of here by now.
00:19:50What happened with Lily is in the past.
00:19:52If it still bothers you, I'll leave.
00:19:55I promise I won't show up in front of you again.
00:19:58Are you okay?
00:20:02Morgan.
00:20:02Why did you hit him?
00:20:04You're horrible.
00:20:05We just took a bit of your blood.
00:20:06Did you really have to take advantage while we were gone?
00:20:09Brad, are you okay?
00:20:11I didn't hit him.
00:20:12Enough!
00:20:13Morgan, I'm so disappointed in you.
00:20:18Let's go.
00:20:24Hmm.
00:20:50Only three days left.
00:20:52Lily.
00:20:53Who will be divorced in three days?
00:20:58You'll finally be free.
00:21:12Thanks to my beloved for taking care of me.
00:21:14I'm recovering well.
00:21:15So grateful.
00:21:19I hate cooking.
00:21:20And I can't cook.
00:21:23Dad, I want an apple.
00:21:25Feel it for me.
00:21:26Piercing myself.
00:21:29Good night.
00:21:32Bye.
00:21:35Bye.
00:21:40Bye.
00:21:46Bye.
00:21:49Bye.
00:21:49Bye.
00:21:50Bye.
00:21:54Bye.
00:22:06¡Gracias por ver!
00:22:24¡Gracias por ver el video!
00:22:57¡Gracias por ver el video!
00:23:12¡Gracias por ver el video!
00:23:16¡Gracias por ver el video!
00:23:17¡Gracias por ver el video!
00:23:33¡Gracias por ver el video!
00:23:48¡Gracias por ver el video!
00:23:54¡Gracias por ver el video!
00:24:01¡Gracias por ver el video!
00:24:20¡Gracias por ver el video!
00:24:33¡Gracias por ver el video!
00:24:41¡Gracias por ver el video!
00:24:55¡Gracias por ver el video!
00:25:06¡Gracias por ver el video!
00:25:12¡Gracias por ver el video!
00:25:19¡Gracias por ver el video!
00:25:22¡Gracias por ver el video!
00:25:24¡Gracias por ver el video!
00:25:26¡Gracias por ver el video!
00:25:39¡Gracias por ver el video!
00:25:51¡Gracias por ver el video!
00:26:03¡Gracias por ver el video!
00:26:15¡Gracias por ver el video!
00:26:18¡Gracias por ver el video!
00:26:20¡Gracias por ver el video!
00:26:20¡Gracias por ver el video!
00:26:20¡Gracias por ver el video!
00:26:21¡Gracias por ver el video!
00:26:23¡Gracias por ver el video!
00:26:24¡Gracias por ver el video!
00:26:24¡Gracias por ver el video!
00:26:25¡Gracias por ver el video!
00:26:26¡Gracias por ver el video!
00:26:28¡Gracias por ver el video!
00:26:30He regretted it, but I see, I was wrong.
00:26:34Mom, what is he going to do?
00:26:38Let it play.
00:26:41Brett, he just wants to make a scene and ruin your birthday party.
00:26:46Not happening.
00:26:47Let's make sure everyone here sees what kind of person he is.
00:26:52Exactly, Uncle Brett.
00:26:54Don't be scared.
00:26:54Let everyone else see how horrible he is.
00:26:57If I were you, I'd be out of here by now, if I hadn't been sent abroad.
00:27:02Do you really think it'd be where you are now?
00:27:04Look at yourself.
00:27:06Who do you think you are?
00:27:08A nobody like you has no right to compete with me.
00:27:16What?
00:27:21Oh my God, what is going on here?
00:27:23I never expected Brett Oswald to be so ruthless behind the gentle facade.
00:27:29So this is just like a homewrecker trying to force the husband out.
00:27:33Uncle Brett, why did you hate yourself?
00:27:37You...
00:27:37Why did you lie?
00:27:39Brett, Lucas and I trust you so much.
00:27:43No, it's not like that.
00:27:45Lily, Lucas, let me explain.
00:27:47This isn't real.
00:27:48I didn't...
00:27:49Then how will you explain this?
00:27:51This...
00:27:52This video is fake.
00:27:54Yeah, he definitely edited it to try to ruin my reputation.
00:27:57It's my birthday party and he's trying to sabotage it.
00:28:01Lily, believe me.
00:28:05This is a birthday gift I prepared for Brett.
00:28:08Give it to him for me first.
00:28:09What is it?
00:28:10It's an apology video.
00:28:16Oh, Reinhard, I thought you regretted your actions.
00:28:20But turns out, this is what you were planning all along.
00:28:24Lily, I was wrong.
00:28:26I shouldn't have come back and let Morgan misunderstand me.
00:28:30I think I should apologize to him.
00:28:32No, Uncle Brett, don't apologize.
00:28:34He should be the one apologizing.
00:28:42Wow, how entertaining.
00:28:50Isn't that Miss Smith?
00:28:52Isn't she and Miss Osward enemies?
00:28:54Why did she come?
00:28:56Not even.
00:28:56What are you doing here?
00:28:58Miss Osward invited me here.
00:28:59I was going to refuse at first.
00:29:02But now, I'm glad I came.
00:29:05I would have missed out on such a good show.
00:29:07You invited her?
00:29:09Uncle Brett, why did you invite her?
00:29:11Didn't you know she's enemies with my mom?
00:29:14How was I to know she would accept my invite?
00:29:16This is bad.
00:29:17Looks like Brett had his eye on more than one nearest after coming back.
00:29:22Lily, I was just being polite.
00:29:24I didn't think she'd actually come.
00:29:27Really?
00:29:27Just being polite.
00:29:30Oh, I actually fell for it.
00:29:31But Miss Osward, were you just being polite every time you invited me since I've been back?
00:29:36Or were you just trying to play the part of a devoted man in front of Lily?
00:29:44Nadia, what do you mean?
00:29:46What else could I mean?
00:29:48Miss Osward, everyone always says that you're smart.
00:29:51But now, it's obvious how foolish you are.
00:29:55What?
00:29:55Honestly, I envy you.
00:29:59You have a husband who loves you deeply and takes care of everything at home, allowing you
00:30:04to focus on your career without a worry.
00:30:07But I never expected you would throw it all away for someone like him.
00:30:12It's really eye-opening.
00:30:13Stop spitting nonsense.
00:30:15When did I ever abandon him?
00:30:17Don't put labels on me.
00:30:18You know better than anyone if that's true.
00:30:20Fine.
00:30:21I'll call Morgan over right now and have him clear things up.
00:30:24Do you think he'll even show up?
00:30:36What's going on?
00:30:38Mom, let me try.
00:30:48Morgan, get yourself to Brett's birthday party right now.
00:30:53Oh, I see how it is.
00:30:55You've got some nerve blocking me.
00:30:58Lily, do you really think you have no problems?
00:31:03Lily, is Morgan angry?
00:31:06Why do I explain things to him now?
00:31:08Brett, this has nothing to do with you.
00:31:10Don't worry.
00:31:11I'll go back and find him.
00:31:12I don't believe it.
00:31:14He's just a guy living off me.
00:31:17Where else can he go?
00:31:18I'll go find him right now.
00:31:20Don't worry.
00:31:20Yeah, Uncle Brett.
00:31:22Don't worry.
00:31:22He's nothing.
00:31:24If he leaves us, let's go.
00:31:36Morgan, you were right.
00:31:38They went to find you.
00:31:42Lily.
00:31:44You'll never find me again.
00:31:47Lily.
00:31:49You'll never find me again.
00:31:52Morgan, for eight years you sacrificed so much for her.
00:31:56Can't you let her go like that?
00:31:57It's too easy on her.
00:31:59It's whatever.
00:32:00My relationship with her was never natural.
00:32:03This outcome was inevitable.
00:32:07Lily.
00:32:08From now on, let's go our separate ways.
00:32:12There's no love between us.
00:32:27Welcome back, Morgan.
00:32:29This is your home from now on.
00:32:33Okay.
00:32:39Morgan.
00:32:40Get out of here.
00:32:43Dad.
00:32:55Mom.
00:32:57Dad's stuff are gone.
00:32:58What?
00:33:11Morgan.
00:33:12What the hell are you doing?
00:33:14Mom.
00:33:15Look at the divorce papers.
00:33:28I'm giving you a chance.
00:33:29If you regret being with me, you can sign the divorce papers anytime.
00:33:34This agreement is permanent.
00:33:37Mom.
00:33:39Why does Dad not want us anymore?
00:33:44Mom.
00:33:46Is Dad leaving us?
00:33:58No.
00:34:00You want a divorce?
00:34:01I won't do it.
00:34:03Mom.
00:34:04Did we drive Dad away?
00:34:08Lucas.
00:34:09Don't be silly.
00:34:10He won't leave us.
00:34:12He can't leave.
00:34:13If I don't let him.
00:34:15I'll look for him now.
00:34:17That's right.
00:34:18Mom.
00:34:20Dad used to look for you.
00:34:22But you were upset too.
00:34:25Honey.
00:34:26I was wrong.
00:34:27Let's go home, okay?
00:34:29Huh?
00:34:31Then, I'll go make dinner then.
00:34:34Okay?
00:34:39It's cold.
00:34:41Here's a jacket.
00:34:54Honey.
00:34:55I found you at last.
00:34:57I knew you'd be here.
00:35:00Honey.
00:35:02Let's go.
00:35:03Let's go home.
00:35:06Did that dress I tried on look good on me?
00:35:08You looked amazing.
00:35:11Honey.
00:35:12I knew you'd be here.
00:35:14Don't be upset anymore.
00:35:17Nina.
00:35:18Let's buy another day then.
00:35:19Okay, sure.
00:35:26That's true.
00:35:28He has looked for me many times.
00:35:31I could do this for once now.
00:35:38Where does he usually go?
00:35:44He knows about the places.
00:35:45I go when I'm upset.
00:35:47But I don't know where he'd go at all.
00:35:51Is dad home?
00:35:54Dad!
00:35:55I knew it.
00:35:56Where did you go?
00:35:58You'd have to come back, no?
00:36:06Dad!
00:36:11It's you.
00:36:12It's you.
00:36:13Lily.
00:36:13Where are you going?
00:36:14I'm going to look for him.
00:36:16Hey.
00:36:17Did Morgan really leave?
00:36:20It's all my fault.
00:36:21I'm sorry, Lily.
00:36:23I didn't expect things to turn out like this.
00:36:26Brett.
00:36:27It wasn't your fault.
00:36:28Don't think too much.
00:36:30Oh, right, Lily.
00:36:31Lucas.
00:36:32You left the banquet in such a hurry.
00:36:34You didn't get to eat the cake.
00:36:35I brought some for you, too.
00:36:37I don't want it.
00:36:38But Lucas can have some.
00:36:40Hey.
00:36:41Lily.
00:36:42It's my birthday today.
00:36:44And I want to spend it with you.
00:36:45Is that okay?
00:36:46I worked so hard to get him to leave.
00:36:48But you're going after him now.
00:36:50Dream on.
00:36:51Brett.
00:36:52Stop this.
00:36:53Let's talk what my husband's found.
00:37:00Morgan.
00:37:01I've really underestimated you.
00:37:03But just you wait.
00:37:04Lily's looking for you out of guilt.
00:37:06She'll forget all about you in a couple of days.
00:37:17Morgan left.
00:37:21You knew that he left?
00:37:25I knew it.
00:37:26This is the only place he'd hide.
00:37:28Grandpa, tell him to come out now.
00:37:32Morgan.
00:37:33Morgan.
00:37:34Come out right now.
00:37:35You call yourself a man while you're hiding at my grandpa's?
00:37:38If you come out and explain yourself properly,
00:37:41I'll pretend nothing happened and forgive you
00:37:43for tempering with the video.
00:37:45My goodness.
00:37:46Stop shouting.
00:37:48Morgan isn't here.
00:37:50Where is he then?
00:37:51Now you're worried, huh?
00:37:53What were you doing before?
00:37:54I'm worried.
00:37:55I'm just...
00:37:56I just want him to give me an explanation.
00:37:58An explanation?
00:37:59I think you're the one who should give Morgan an explanation.
00:38:04You married Morgan.
00:38:06Willingly back then.
00:38:07Then you had Lucas.
00:38:08I thought you'd have forgotten.
00:38:10All about Brett already.
00:38:12But when he returned, you've forgotten who your real husband is instead.
00:38:17Lily.
00:38:18Oh, Lily.
00:38:19I'm really disappointed in you.
00:38:21I haven't.
00:38:23You haven't?
00:38:24I'm telling you now, Morgan has left and will never come back.
00:38:28I don't know where he went, but I do know that you'll never find him.
00:38:33Does this make you happy now?
00:38:34No.
00:38:36Grandpa.
00:38:37You're lying.
00:38:38You're lying to me.
00:38:40You must know where he is.
00:38:42I...
00:38:42How come Morgan leave?
00:38:45He loves me.
00:38:46And he's so good to me.
00:38:48He never leaves me.
00:38:49You still don't know what you did wrong, huh?
00:38:53You're hopeless.
00:38:54I think Morgan was right to leave you.
00:38:59Back then, I was against you and Brett getting together.
00:39:03Because you were both unsuitable for each other in every way.
00:39:08But now it seems that you have no sense of respect.
00:39:12And you know nothing about love.
00:39:15Morgan has left.
00:39:17You can stop searching for him.
00:39:19Because you don't deserve to be his wife.
00:39:22I've wasted eight years of Morgan's life.
00:39:26Now he can finally return to a life of his own.
00:39:30Return to a life of his own?
00:39:33What do you mean by that?
00:39:35I didn't want to tell you everything.
00:39:37But even now you think that Morgan can't live without you?
00:39:42Lily, you're wrong.
00:39:44Absolutely wrong.
00:39:45You're the one who can't live without him.
00:39:48He's never loved you.
00:39:50No.
00:39:51That's impossible.
00:39:52Morgan cares so much for me.
00:39:54He's attuned to every move I make.
00:39:56How could he not love me?
00:39:59It was me who told Morgan.
00:40:01To approach you.
00:40:03And to pretend he loved you.
00:40:05So you'd get married.
00:40:07I did it because I wanted you to forget Brett.
00:40:10What?
00:40:12Morgan's treated you like the most precious treasure.
00:40:15He's put you on a pedestal.
00:40:17But you took it for granted.
00:40:20That's a lie.
00:40:21You're lying.
00:40:22You must be lying.
00:40:34But of course, you can't refuse me if you're unwilling.
00:40:38Grandpa, I wouldn't be here if it wasn't for you.
00:40:43I'll do it.
00:40:44Well, if you will, then please sign this contract here.
00:40:47If she can love me, even a little, I'll care for her the rest of my life.
00:40:52You're a good man.
00:41:00Are you happy with the truth now?
00:41:07Lily, Morgan is one of the most brilliant men I've ever met.
00:41:12He made himself love you.
00:41:14To repay a kindness I showed him, he managed it and did it successfully.
00:41:20No, I won't believe it.
00:41:23You must be lying to me.
00:41:25Lily, think about it carefully.
00:41:27Think of how Morgan entered your life, huh?
00:41:40Oh my, pretty lady.
00:41:43You here alone?
00:41:44Why don't you have a drink with us?
00:41:46Get lost!
00:41:48This little lady is spicy.
00:41:50Come on, babe.
00:41:51Come drink with us.
00:41:52Don't touch me.
00:41:53Get lost!
00:41:54Come on.
00:41:55Get lost!
00:42:00Let's go!
00:42:12What?
00:42:13It'll take you two hours!
00:42:15No, I can't do this.
00:42:17I must get to the airport in half an hour!
00:42:26Morgan!
00:42:28Get on!
00:42:39So it was never a coincidence where he always appeared.
00:42:44Just when I needed him.
00:42:49I know how headstrong you are.
00:42:51I didn't tell you because I didn't think you could take the truth.
00:42:55But you, how have you treated Morgan in these past eight years?
00:42:59If you'd cared for Morgan, even the smallest bit,
00:43:02I believe he would have never left you and his own child so heartlessly.
00:43:07Lily, the truth is, you're the one who did him wrong.
00:43:12You're the one who drove him away.
00:43:14Was it really my fault?
00:43:19Lily, I'm not trying to hurt you, but you've always been so harsh and stubborn.
00:43:25One has to learn to appreciate what they've got.
00:43:29Otherwise, there'll be no one with you in the end.
00:43:34No!
00:43:35Stop it!
00:43:36Stop saying anything!
00:43:39No need to look for him anymore.
00:43:42He's left for good.
00:43:48I'll find him, no matter where he is.
00:43:51So what if you did?
00:43:52You're already divorced.
00:43:54You shouldn't disturb him.
00:43:56It's time he had his own life.
00:43:59From now on, you're free to do what you want and be with whoever you like.
00:44:05I won't interfere anymore.
00:44:07If anything came out of something forced,
00:44:10it'd still be twisted and a terrible waste.
00:44:14Lucas can live with me from now.
00:44:16He's learned nothing about life or respect while he's with you.
00:44:21That's why he's so rude to his own father.
00:44:24If this goes on, he'll get out of hand soon.
00:44:38What luck.
00:44:40What terrible luck.
00:44:51Mom, is there no news from Dad still?
00:44:58His dad never called me home?
00:45:04That's not true.
00:45:05I'll get him to come home.
00:45:10Mom, I'm hungry.
00:45:25Honey, Lucas, food's ready.
00:45:39That's home.
00:45:43Dad's home?
00:45:45Dad!
00:45:47Dad!
00:45:48Lucas, look what I brought you.
00:45:51It's your favorite pizza.
00:45:53Why do you have Morgan's case?
00:45:55I took it from the house.
00:45:57I thought it'd be easier for me to take care of you.
00:45:59How did he take his case?
00:46:01I don't want pizza.
00:46:02I want Dad's cookie.
00:46:06How about this, Lucas?
00:46:08Lucas, I'll take you out to eat whatever you want, huh?
00:46:11No!
00:46:11I want Dad's cookie.
00:46:16Brad, you should stop coming here.
00:46:19Lily, what did I do wrong?
00:46:24It's not you.
00:46:26It's me.
00:46:27I did wrong.
00:46:30Hey!
00:46:36Lily, you want to have your cake and eat it, huh?
00:46:38Not so fast.
00:46:54Morgan!
00:46:55I don't want to have your cake again.
00:47:00Congratulations, Dr. White.
00:47:01You've made us proud.
00:47:02You're a hero now.
00:47:03Don't.
00:47:04People are looking at us.
00:47:05I don't care.
00:47:06You've been gone for six months.
00:47:08Don't you know I miss you?
00:47:10Kiss me, kiss me.
00:47:18Morgan, we've succeeded.
00:47:20Our research is finally recognized internationally.
00:47:23We've finally done it.
00:47:24That's great.
00:47:25Good work, everyone.
00:47:40Morgan?
00:47:42Congratulations, you've honored our teacher's wishes.
00:47:46He was right about you.
00:47:50Sadly, he isn't here to see it.
00:47:56I bet he sees it now.
00:48:01Yeah.
00:48:04Hey!
00:48:06A shooting star!
00:48:07Quick, make a wish!
00:48:09I wish that Morgan's happy and well.
00:48:12Always.
00:48:16Nadia, you...
00:48:24Morgan.
00:48:26I like you.
00:48:28Let's get together, okay?
00:48:29Nadia, but I'm married, and I have a kid.
00:48:32I know!
00:48:36Nadia...
00:48:37Actually...
00:48:37Actually, I was waiting for you to say something ten years ago.
00:48:43But what I got was you getting together with Lily to repay her kindness.
00:48:51Then two years ago, I saw you get kicked out of her house.
00:48:56Morgan, it's been ten years.
00:49:01I don't want to wait anymore.
00:49:03If you can't make the first move, then I can do it.
00:49:06I don't care about your failed marriage at all.
00:49:09I...
00:49:10I really don't want to waste any more time.
00:49:15Nadia...
00:49:21Nadia...
00:49:21Nadia...
00:49:21Nadia...
00:49:22Nadia...
00:49:23Nadia...
00:49:24Nadia...
00:49:24Nadia...
00:49:35¡Gracias por ver el video!
00:49:36Ms. Oswald, el auto broke down.
00:49:37El aeroporto está en un par de hora de drive.
00:49:45¿Por qué no has checkedado el auto antes de irnos?
00:49:47Este proyecto es muy importante.
00:49:49¿Puedo ver si perdemos el proyecto?
00:49:50Voy a pedir ayuda ahora.
00:49:52¿Por qué no?
00:49:54¿Por qué no?
00:49:56¡Gracias por ver el auto!
00:50:06¡Gracias por ver el video!
00:50:11¡Gracias por ver el video!
00:50:16¡Gracias por ver el video!
00:50:30¡Gracias por ver el video!
00:50:45¡Gracias por ver!
00:50:47Follow that car
00:50:48Ms. Oswalt, the car is broken down
00:50:51But find out who that car belongs to
00:51:00What's wrong?
00:51:02Uh, it's nothing
00:51:08Do you remember what day it is tomorrow?
00:51:12Of course I do
00:51:13It's our one year anniversary tomorrow
00:51:16Three years ago, I left this place this day
00:51:22You've got a good memory
00:51:23Tomorrow I've booked a place at your favorite, the Gourmet Hall
00:51:34Hey, you can't even find out about a car
00:51:36What do I hire you for?
00:51:37Ms. Oswalt, this owner is very private
00:51:39We can't get any information
00:51:41What's wrong?
00:51:43What got you so upset?
00:51:52What are you doing here?
00:51:56Lily, do you remember what day it is tomorrow?
00:52:00Tomorrow?
00:52:02Tomorrow marks the third year Morgan's left us
00:52:07We haven't had dinner together in a while
00:52:09It's my birthday tomorrow
00:52:11Will you and Lucas join me for dinner?
00:52:18I haven't seen Lucas in a while too
00:52:20Please say yes
00:52:21On account of it
00:52:22Be my birthday
00:52:31Miss Cox
00:52:32Book a spot at Gourmet Hall for tomorrow
00:52:41Here, it's your favorite
00:52:43Grilled beef
00:52:44Have a taste
00:52:50It tastes the same
00:52:51It hasn't changed
00:52:52I know, right?
00:52:53If you want
00:52:55I'll accompany you here more often
00:53:01Here
00:53:04I don't understand why you like the food here so much
00:53:07It's cheap
00:53:08And tasteless
00:53:15Isn't that Ms. Oswalt?
00:53:17Are they her husband and child?
00:53:19That's not her husband
00:53:20He's her adopted brother
00:53:21And a home wrecker
00:53:22Everyone in town knows about that man
00:53:24It even drove her husband away
00:53:26The whole town knew about it
00:53:28Damn
00:53:28That's wild
00:53:31Back then
00:53:33This was dad's favorite restaurant
00:53:36Lily
00:53:37What do you mean by this?
00:53:39No wonder
00:53:40You chose this restaurant
00:53:41It has been three years
00:53:43I've been here for three years
00:53:45Haven't you forgotten him yet?
00:53:47Back then
00:53:47This was dad's favorite room
00:53:54Lucas
00:53:54It's my birthday today
00:53:56We'll order
00:53:58Whatever you like
00:54:07Hey
00:54:07What are you looking at?
00:54:08Is there something on my face?
00:54:11Can I just look at you?
00:54:12You'll look good today
00:54:14How are you?
00:54:15Go ahead and eat
00:54:16I'll be right back
00:54:18Oh, okay
00:54:42Lily
00:54:43Here's your favorite fish
00:54:46Lucas
00:54:48And your favorite fried chicken
00:54:53What's wrong?
00:54:55Don't you like the food?
00:54:56I'll order something else
00:54:57Waiter
00:54:59It's fine
00:54:59Brad
00:55:01There's too many dishes
00:55:02We can't eat it all
00:55:04Uncle Brad
00:55:05I'm not hungry
00:55:12Lily
00:55:12Lucas
00:55:14It's my birthday today
00:55:15Let's not be so glum, okay?
00:55:17I ordered a cake, too
00:55:27Dad!
00:55:31Lucas
00:55:31Was that for me?
00:55:34Lucas
00:55:34What's your words?
00:55:36Dad
00:55:36It's Dad!
00:55:39What?
00:55:43Dad!
00:55:45Dad!
00:55:46Dad!
00:55:47Dad!
00:55:50Lucas
00:55:50Who did you see?
00:55:52Morgan
00:55:53Uh-huh?
00:55:54What's wrong?
00:55:55Ah
00:55:57It's nothing
00:55:58I must have heard wrongly
00:55:59Mom
00:56:00I saw Dad
00:56:02Where is he?
00:56:04Lily
00:56:04Lucas must be missing his dad
00:56:06And hallucinating
00:56:07How could Morgan be here?
00:56:09I did see Dad
00:56:10He's right there
00:56:11Hey
00:56:12Lucas
00:56:13That's not very nice
00:56:14There are other guests
00:56:16Brad
00:56:16Let Lucas have a look
00:56:18Lily
00:56:19You mustn't go along
00:56:20With Lucas' whims
00:56:21If Lucas was mistaken
00:56:23And this gets out
00:56:24What happened?
00:56:25What happened?
00:56:26What happened?
00:56:26What happened?
00:56:27What happened?
00:56:28Dad!
00:56:29Hey, kid
00:56:30What was that?
00:56:31Who's your dad, huh?
00:56:32I'm sorry
00:56:34All right now, Lucas
00:56:35You can't go in
00:56:36Mom
00:56:36I really saw Dad
00:56:38Really?
00:56:39If you keep this up
00:56:40I won't take you anywhere
00:56:41Do you hear me?
00:56:43Ah!
00:56:51Lucas?
00:56:53Dad!
00:56:56What are you doing here?
00:56:57Dad
00:56:58I knew you'd be in here
00:57:00Is it really you?
00:57:02Morgan
00:57:03You are back
00:57:04Dad
00:57:05I miss you so much
00:57:07Don't leave me again, please
00:57:12I don't deserve to be your dad
00:57:13You've also picked out your dad on your own
00:57:16No
00:57:17Dad
00:57:18I only want you as my dad
00:57:20Honey
00:57:21Where were you
00:57:22All these years
00:57:23We've been looking for you
00:57:25We're already divorced
00:57:27Please watch your words
00:57:28You've never used
00:57:30Honey with me
00:57:31And you shouldn't now
00:57:33Morgan
00:57:34How could you abandon
00:57:35Your wife and child?
00:57:36It's very irresponsible, you know
00:57:37How can you call yourself a man?
00:57:41I abandoned my wife and child
00:57:43I was irresponsible
00:57:44Such great accusations
00:57:46Brett
00:57:47Haven't you always wanted to be Mr. Oswald?
00:57:49Well then
00:57:50Now that I've left
00:57:51Your wish is granted
00:57:52You can be Mr. Oswald
00:57:53Isn't that what you always wanted?
00:57:55I
00:57:56That's not true
00:57:57How can you think that of me?
00:57:58Honey
00:57:59Please don't be upset
00:58:00Let's discuss this
00:58:01When we get home
00:58:02Okay?
00:58:03Home?
00:58:04Tell me where home is then
00:58:05Isn't our home long gone?
00:58:07You chose this, Ms. Oswald
00:58:08Dad
00:58:09Don't be like this
00:58:10Come home with us, please
00:58:12Yeah, honey
00:58:13I can explain
00:58:15Ms. Oswald
00:58:16Please get a hold of yourself
00:58:18My girlfriend might misunderstand
00:58:21Girlfriend?
00:58:22Ms. Oswald
00:58:23Please behave and not
00:58:26Bother my boyfriend
00:58:27It's you
00:58:28Nadia
00:58:29That's right
00:58:31Ms. Oswald
00:58:32I have you to think, actually
00:58:34If you were stupid enough
00:58:35To let Morgan go
00:58:36He wouldn't return to my side
00:58:38Did you leave Lucas and I
00:58:40For this woman?
00:58:41Ms. Oswald
00:58:42Let's be very clear about this
00:58:44Who's the one who left?
00:58:48Nadia
00:58:49You horrible bitch
00:58:50How dare you steal my man?
00:58:52I'll kill you!
00:58:53Ms. Oswald
00:58:53Have some respect for my girlfriend
00:58:58You pushed me?
00:58:59You pushed me for her?
00:59:01Morgan
00:59:01Don't you think you're completely foolish?
00:59:03My biggest mistake was getting married to you
00:59:06Ms. Oswald
00:59:07You've suffered in the eight years we were together
00:59:09You've endured for eight years
00:59:10I won't waste your time anymore
00:59:11I know my place
00:59:13So I left
00:59:14Get lost
00:59:15Let's go
00:59:16Morgan
00:59:17That's not what I meant
00:59:20Are you okay?
00:59:22You're pushing it Morgan
00:59:23Am I?
00:59:25Was I wrong?
00:59:26Do you know how they've suffered
00:59:27While you were gone?
00:59:28They've been waiting for you
00:59:29And searching for you
00:59:33Ms. Smith
00:59:35You don't know
00:59:36What Morgan is like, huh?
00:59:37I must remind you
00:59:38To be careful of being used
00:59:41He's a freeloader
00:59:43Shut your mouth
00:59:44You can't talk about my man like that
00:59:49Nadia
00:59:50How could you hit him?
00:59:51I can tell that
00:59:52You care for him a lot
00:59:54In this case
00:59:55Why must you pretend to want Morgan back?
00:59:59I know
00:59:59It must be because
01:00:01Morgan's been taking care of you
01:00:03Meticulously all these years
01:00:04He makes you whatever you are craving for
01:00:06He takes you wherever you want to go
01:00:08This guy
01:00:10Can't do it, huh?
01:00:11What are you saying?
01:00:12If I recall correctly
01:00:14You married Morgan back then
01:00:15To please your family
01:00:16You've never really loved him
01:00:18Oh, wait
01:00:19You've never really cared about him
01:00:21Am I right?
01:00:22No
01:00:22That's not true
01:00:24That's bullshit
01:00:25Is it?
01:00:26Fine then
01:00:27Let me ask you
01:00:28Where were you
01:00:29When Morgan called after a car accident?
01:00:31A car accident?
01:00:33When did he get into an accident?
01:00:37You know nothing
01:00:38Because you and your darling son
01:00:40Were at hospital
01:00:41Caring for Scotty Brad at the time
01:00:52Is that Morgan?
01:00:54Lily
01:00:55Maybe you should take the call
01:00:57What if it's something urgent?
01:00:59He's a stay-at-home husband
01:01:00There's probably some trivial things
01:01:02He's such a bother
01:01:05Ignore him
01:01:06Brad
01:01:07You're my priority now
01:01:10Ah
01:01:11Careful
01:01:16I'll go Brad
01:01:17Does your leg hurt?
01:01:19I'll massage it for you
01:01:28Why didn't you tell me?
01:01:30Would you care?
01:01:33Would you care?
01:01:34You care more about the car than my life
01:01:39What's with your head?
01:01:41I got into a small accident
01:01:45Remember to get the car fixed
01:01:47Morgan
01:01:48Morgan, that's not true
01:01:50That's not true
01:01:51You all made it, huh?
01:01:53Okay
01:01:53I have another question
01:01:54What did you do when Morgan had a head wound and was in the hospital?
01:01:57Enough now
01:01:58Just stop
01:01:59I won, I must say this
01:02:01Morgan
01:02:01You were covered in blood when you were sent to the hospital
01:02:05What did she do then?
01:02:07She wanted to take your blood even then
01:02:10Do you know how much I hurt when I knew?
01:02:13I know you're the same blood type
01:02:15Get him
01:02:16Give him your blood
01:02:17Hurry
01:02:17Miss Osbert
01:02:18Your husband is in serious condition
01:02:20This is life-threatening
01:02:21He might die if he donates blood now
01:02:23Can he compare to Uncle Brett?
01:02:24Why can he donate blood to Uncle Brett?
01:02:26Do it
01:02:28Just do it
01:02:29His life
01:02:30Is more important
01:02:31Hurry
01:02:33Do it
01:02:34Take more
01:02:35Make sure Brett is safe, okay?
01:02:38Miss Osbert
01:02:39You haven't
01:02:41Forgotten all of this, have you?
01:02:47I was wrong
01:02:48I was wrong, Morgan
01:02:54No, you don't think you're wrong
01:02:56You believe that Morgan will never leave
01:02:58He's just someone useful to you
01:03:00He has to be yours
01:03:01Even when he's not used
01:03:03Evil, evil woman
01:03:04My mom isn't like that to dad
01:03:06Lucas
01:03:07Do you remember what you said at the birthday party?
01:03:11I want Uncle Brett to be my dad
01:03:13And be with mom forever
01:03:17Lucas, what are you saying?
01:03:19I'm not wrong
01:03:20Mom
01:03:20Don't you want to be with Uncle Brett too?
01:03:23You've kept your letters to him
01:03:24And the presents he gave you
01:03:26In your drawer
01:03:27Also
01:03:28I've never wanted him as my dad
01:03:30He's just a replacement for Uncle Brett
01:03:32He's just a housekeeper
01:03:34Didn't you always want Brett to be your dad?
01:03:37Well then
01:03:38Your dream has finally come true
01:03:39No one can stop your mom from marrying your uncle now
01:03:43Nadia
01:03:43He's just a child
01:03:45A child?
01:03:46Even a child knows that Morgan's replacement
01:03:49That he's your housekeeper
01:03:55Nadia
01:03:56I'm the one you're after
01:03:58Don't target my son
01:03:59Come here
01:04:00Wow
01:04:01What a touching display of motherly love
01:04:04Your words and actions led your child to hate his own father
01:04:08You taught him to side with the enemy
01:04:10And take him as a father
01:04:13If you pay a little attention to Morgan
01:04:15Or teach your kid some proper morals
01:04:17When Morgan have left you, he wouldn't
01:04:20After all, you did this to yourself
01:04:22After all
01:04:23It's the two of you who jump Morgan away
01:04:26Enough, Nadia
01:04:27Let it go
01:04:28It's all in the past
01:04:28Morgan
01:04:29I've held it in for ten years now
01:04:34You're on your own now
01:04:37Let's go
01:04:41Morgan
01:04:42Morgan
01:04:44Morgan
01:04:44How cold you are
01:04:46I've underestimated you
01:04:47But just as well
01:04:48I was worried you'd want Lily back
01:04:49I didn't have worried
01:04:51Lily
01:04:52Are you okay?
01:04:53Don't touch me
01:04:54Brat
01:04:55I don't want to see you anymore
01:04:57In case Morgan misunderstands
01:04:59What are you saying?
01:05:00I won't give up on Morgan
01:05:04Lucas
01:05:04Don't worry
01:05:05I'll get your dad to come home
01:05:17Lily
01:05:20You bitch
01:05:21You want to leave me, huh?
01:05:23Dream on
01:05:25Morgan
01:05:26You made me do this
01:05:29You can't blame me for this
01:05:42What's on your mind?
01:05:45Mr. Oswald Sr.
01:05:47Wants to meet me
01:05:49You
01:05:51What are you worried about?
01:05:53I'm worried that you would mind
01:05:56Don't I look like a small-minded person to you?
01:05:59Morgan
01:06:00I've waited for eight years
01:06:03I don't care what anyone says
01:06:05As long as you care for me
01:06:08You'll always be mine
01:06:09What's more
01:06:10Ms. Oswald Sr. was your sponsor after all
01:06:13It's fine
01:06:14He wants to meet you
01:06:18Just go
01:06:19I'll wait for you at home
01:06:26Honey
01:06:27When things in Nardin are settled
01:06:29I'll take you away from here
01:06:30You
01:06:32What did you call me?
01:06:34How about a destination?
01:06:36Wedding
01:06:45Mr. Oswald Sr.
01:06:49Mr. Oswald Sr.
01:06:51Morgan's here to see you
01:06:53Morgan
01:06:56You're not easy to get to, you know
01:07:00What are you doing here?
01:07:02Where's Mr. Oswald Sr.?
01:07:04Let's have a chat
01:07:08What's there to discuss?
01:07:11Morgan
01:07:12Can you return to Lily?
01:07:15I'll leave
01:07:15No way
01:07:17Lily and I broke it off cleanly back then
01:07:20Isn't this what you wanted?
01:07:22You should be happy
01:07:23Why can't you just go along with things?
01:07:25Keep being my replacement
01:07:26And a good housekeeper
01:07:28Won't you keep serving us?
01:07:29Do you hear what you're saying?
01:07:31The Oswalds gave you everything
01:07:32What's a little suffering to you?
01:07:34People will kill for a chance like this
01:07:36I'm wasting my time talking to you
01:07:40Walk out of that door today
01:07:42And I promise you'll never see
01:07:44George again
01:07:46What did you do to Mr. Oswald Sr.?
01:07:48Don't worry
01:07:49If you do as I say
01:07:50I won't do anything to that old fool
01:07:53You have Mr. Oswald Sr.
01:07:54Brett
01:07:54Have you gone mad?
01:07:57That's right
01:07:58I am mad
01:07:59It's every one of you
01:08:00Who drove me mad
01:08:01Lily won't talk to me now
01:08:03Morgan
01:08:04It's all your fault
01:08:08Morgan
01:08:09I hate how martyr-like you are
01:08:11I am an Oswald
01:08:13Lily and I grew up together
01:08:15I should be the true Mr. Oswald
01:08:17You took everything from me
01:08:19How could you?
01:08:21How are you better than me?
01:08:22You're just a worthless orphan
01:08:24You have no status
01:08:25No influence
01:08:26You're worthless trash
01:08:27How could you?
01:08:28Ask yourself that
01:08:30You and Lily grew up together
01:08:31She'd have given up her position
01:08:33As heiress of the family
01:08:36She'd have
01:08:37Gone against the family for you
01:08:40But you?
01:08:40What have you done?
01:08:41It's you
01:08:42You betrayed her, you know?
01:08:45I haven't
01:08:46Why did you leave?
01:08:49I think you know better than anyone
01:08:53What are you saying?
01:08:55Grandpa
01:08:56Lily and I are truly in love
01:08:58Please let us be together
01:09:00You have two choices
01:09:02One
01:09:05Marry Lily
01:09:05And she'll no longer be the Oswalds heiress
01:09:09I'll revoke all you've received from the Oswalds
01:09:14Two
01:09:15I'll give you some money
01:09:18And you must leave Lily
01:09:19You left her
01:09:20Because you chose the money
01:09:22You chose to ran away at a time
01:09:24When Lily loved you most
01:09:30That's bullshit
01:09:31Rat
01:09:32Once upon a time
01:09:34I was jealous of you too
01:09:35For Lily
01:09:36You're the most important person
01:09:38I could never come close
01:09:40No matter how I tried
01:09:41But you?
01:09:42You never really loved her
01:09:44Did you?
01:09:44Mr. Oswald Sr. gave you a big sum of money
01:09:47A very big sum of money
01:09:48So that you'd leave her
01:09:49But you probably never expected
01:09:51To go abroad
01:09:52And gamble it all away
01:09:54You lost all of it
01:09:56In a few years time
01:09:58That's when
01:09:59You thought of Lily again
01:10:02And remembered the Oswalds
01:10:04How did you know this?
01:10:06Don't think everyone's a fool
01:10:08It's easy enough to find out what you've done
01:10:11If we look hard enough
01:10:15You're right
01:10:16I was using her
01:10:18She's always trusted me
01:10:20Ever since we were kids
01:10:21She will always give me what I want
01:10:23As long as I never marry her
01:10:24I bet you never expected
01:10:27She and I to be divorced
01:10:29Yes
01:10:31You're my replacement
01:10:32And you should have remained as my replacement
01:10:35Shouldn't you?
01:10:36Then watch as your wife becomes mine
01:10:39And watch as your son refuses to call you dad
01:10:41What a clever scheme
01:10:43Aren't you afraid of Lily finding out?
01:10:48Lily?
01:10:49She's trusted me
01:10:50Since we were kids
01:10:51She won't know anything
01:10:52If I don't tell her
01:10:54I'll keep being the most important person to her
01:10:58Really?
01:11:06So you've left me
01:11:09Because of money
01:11:10Right?
01:11:12That's not true Lily
01:11:14I can explain
01:11:15So the video
01:11:16At your birthday
01:11:19Was all true right?
01:11:22I
01:11:25You were always using me weren't you?
01:11:33You
01:11:34You asshole
01:11:34You bastard
01:11:37Brad
01:11:39I would have
01:11:40Given up everything for you
01:11:42Even when you left without a word
01:11:43I thought it was because you didn't want to hurt me
01:11:46Ever since you're back
01:11:47I've given you money
01:11:48And everything you've asked for
01:11:50But you
01:11:51It's your fault
01:11:52You're the one who broke up my family
01:11:58See
01:11:59You've broken up your family for a man like this
01:12:04Why are you laughing?
01:12:06That's right
01:12:07So what if I was?
01:12:09Do you think you're some saint?
01:12:11You are a wretch too
01:12:13You've been manipulating Morgan
01:12:14While flirting with me
01:12:16After all
01:12:17Weren't you enjoying it when I used to?
01:12:20That's bullshit
01:12:20Shut up
01:12:21Shut up
01:12:22No
01:12:22Why should I?
01:12:23I'm the Oswald's adopted son
01:12:25Why can't I inherit the Oswald assets?
01:12:27That old fool
01:12:28I can't believe you to let a bitch like you take over
01:12:31Instead of handing it to me
01:12:33Well then
01:12:34If you won't let me have my way
01:12:36I'll kill that old fool now
01:12:38Bring him here
01:12:41Grandpa
01:12:45Grandpa
01:12:46Don't come any closer
01:12:48Or I'll kill the old fool now
01:12:49Brett
01:12:50Let's discuss this calmly
01:12:52Don't be rash
01:12:52I have nothing to say to you
01:12:55Morgan
01:12:55I want you to kneel
01:12:56Okay
01:12:57Okay
01:12:57Let Mr. Oswald's in your bed
01:13:04Morgan
01:13:05Lily
01:13:06Just go
01:13:06Leave me
01:13:07Shut up
01:13:08Or I'll kill you now
01:13:10What do you want?
01:13:11I want all of the Oswald's assets
01:13:14And you
01:13:15I want you dead
01:13:17I wouldn't do this
01:13:18I wouldn't do this
01:13:19If it wasn't for you
01:13:21You made me do this
01:13:22Don't do as he says
01:13:24Morgan
01:13:26Morgan
01:13:26You don't owe me anything
01:13:27Don't do this for me
01:13:30I brought this under myself
01:13:32So I'll bear the consequences now
01:13:34Okay
01:13:35I'll do everything you say
01:13:37Morgan
01:13:37No
01:13:39You can't have the money
01:13:40Just don't harm them
01:13:42Shut up
01:13:44I call the shots now
01:13:49Pick up the knife
01:13:53No
01:13:56You know how the jet warriors did it
01:13:58You want me to commit ritual suicide?
01:14:00Yes
01:14:00Cut your stomach with a knife
01:14:02Do it
01:14:02No
01:14:03Don't come near me
01:14:04I can't give you no money now
01:14:06I'm begging you
01:14:07Don't hurt Morgan
01:14:08Hurry up
01:14:09Or I'll kill that old fool now
01:14:11Alright I'll do it
01:14:13Mr. Oswald Senior
01:14:14I'd be dead long ago
01:14:15If it wasn't for you
01:14:17It's only right
01:14:18That I do this now
01:14:34How's that?
01:14:49So you separated us for my own good
01:14:52And not because we're adopted brother and sister
01:14:54I told Morgan to befriend you
01:14:56Not only because I wanted you to forget Brett
01:14:58But also because Morgan's a much better man than he is
01:15:03Why?
01:15:04Why did I notice it earlier?
01:15:07What?
01:15:08The pigeon is safe
01:15:09He's out of danger now
01:15:10Mr. White
01:15:10We'll have to take your statement
01:15:24Nadia
01:15:24I'm begging you
01:15:25Return Morgan to me
01:15:27Please
01:15:30Nadia
01:15:31I'm begging you
01:15:32Return Morgan to me
01:15:33Please
01:15:33Morgan was never yours to begin with
01:15:35He is mine
01:15:36You took him from me
01:15:38You are the one who took him from me
01:15:40What did you say?
01:15:41Morgan and I knew each other for years
01:15:43He was the one who's built in university's youngest PhD candidate
01:15:46He had a bright future before him
01:15:48But he chose to be with you to repay a kindness showing to him
01:15:51He gave everything up
01:15:52It's you
01:15:53You took Morgan from me
01:15:55Wood
01:15:55You once had the best husband in the world
01:15:58Do you see the truth now?
01:16:12The suspect Brett Oswald is found guilty of crimes including abduction, blackmail and attempted murder
01:16:17The sentence to live imprisonment and deprived of political rights for life
01:16:31Lucas, go home and be good now
01:16:34Don't be naughty
01:16:35I got it dad
01:16:36Mom, we can go home now
01:16:38Good boy
01:16:38Did you have fun at daddy's today?
01:16:41I did
01:16:50Let's go
01:16:51Mom, I got it
01:16:52Mom, I got it
01:16:57Mom, I got it
01:17:05Mom, I got it
01:17:06Mom, I got it
Comentarios