Skip to playerSkip to main content
#video #short #film #movie
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:41CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:30์–ด๋”” ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? ์šฐ๋ฆฌ ํ›ˆ๋ จ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ณ‘์› ๊ฐ€์ž
00:01:57I don't know.
00:02:11I don't know.
00:02:41Let's go.
00:03:03Let's go.
00:03:05Come on.
00:03:06Let's go.
00:03:08I'll go.
00:03:53Let's go.
00:03:54Yeah, John Bonho.
00:03:54That one, just the other side.
00:03:57Ah, yes.
00:03:58Oh, yes.
00:04:00Oh!
00:04:02Oh, that...
00:04:03๊น€๊ฑดํ˜ธ ์„ ์ˆ˜ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:04:04์•„, ๋„ค.
00:04:05์ € ์•…์ˆ˜ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:04:06์•„, ๋„ค.
00:04:08์™€, ์†์ด...
00:04:09์•„...
00:04:12์ œ๊ฐ€ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ์žก์•„๋†”์„œ ๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:14์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:04:15์–ด, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:04:16์ € ์›๋ž˜ ๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:04:18๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ๋ณต์‹ฑํ•  ๋•Œ ์•ˆ ์“ฐ๋Š” ๊ทผ์œก๋“ค๊นŒ์ง€ ์จ์„œ
00:04:21๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๊ฐ€ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„์ง€๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:04:26๋Œ€๋‹จํ•˜์‹œ๋‹ค.
00:04:27๋„ค.
00:04:27์•„, ์ €๋„ ํƒœ๊ถŒ๋„ ์„ ์ˆ˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:04:31์•„, ๋ญ...
00:04:33์™€...
00:04:40์–ด, ๊ทธ...
00:04:42ํƒœ...
00:04:47ํƒœ๊ถŒ๋„ ์„ ์ˆ˜.
00:04:48์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:04:48์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ ์ฃผ๋ณ€์ด ์—†์–ด์„œ.
00:04:51์บ ํ”ผ์–ธ์ „ ์‘์›ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:53ํŒŒ์ดํŒ….
00:04:54ํŒŒ์ดํŒ….
00:04:55๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:04:57์•„, ์˜ˆ.
00:04:57๋„ค.
00:05:00์•„, ์˜ˆ.
00:05:03์•ผ, ์ •๊ถ์•„.
00:05:05์‘.
00:05:06์ž.
00:05:12์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:13์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:19๋„ˆ ์ฒด์ค‘ ๊ฐ๋Ÿ‰ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:05:22์‘.
00:05:26์Ÿค ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:05:28์—„๋งˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:05:29์‚ด์ด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋นผ์š”.
00:05:31์ €๋„ ์ฒด์ค‘ ์ž˜ ๋งž์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
00:05:33์‘.
00:05:33์‘.
00:05:39๋„ˆ ํ˜• ๋ง ์ž˜ ๋“ค์–ด?
00:05:41์‘.
00:05:42๋„ˆ๋„ ๋™์ƒ ์ž˜ ๋ณด์‚ดํŽด์ฃผ๊ณ .
00:05:45์‘.
00:05:46์‘.
00:05:48์‘.
00:05:51์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ WBC ์›”๋“œ ์Šˆํผ ๋ฏธ๋“ค๊ธ‰ ํƒ€์ดํ‹€์ „์˜ ๊ฐœ์ฒด๋Ÿ‰์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:57๋จผ์ € ์ฑ”ํ”ผ์–ธ, ์•„๋”• ๋ฒจ๋กœํ”„ ์„ ์ˆ˜์˜ ๊ฐœ์ฒด๋Ÿ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:01์•„๋”• ๋ฒจ๋กœํ”„ ์„ ์ˆ˜, ๊ฐœ์ฒด๋Ÿ‰ ํ†ต๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:07๋‹ค์Œ์€ ๋„์ „์ž ๊น€๊ฑดํ˜ธ ์„ ์ˆ˜์˜ ๊ฐœ์ฒด๋Ÿ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:23๋‹ค์Œ์€ ๋‚ด์ผ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋‘ ์„ ์ˆ˜์˜ ํŽ˜์ด์Šค์˜คํ”„๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:29์–‘ ์„ ์ˆ˜๋ถ„๋“ค์€ ๋ฌด๋Œ€ ์ค‘์•™์œผ๋กœ ๋ชจ์—ฌ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:06:35I'm gonna bust your face open.
00:06:38I kill you.
00:06:40I kill you.
00:06:41I kill you.
00:06:55์•„์ด๋“ค๋กœ Humans't characters.
00:06:55I kill you!
00:06:57Come on, come on, come on, come on.
00:07:28I don't know.
00:08:05I don't know.
00:08:29I don't know.
00:08:45I don't know.
00:08:50I don't know.
00:09:20I don't know.
00:09:58I don't know.
00:10:09I don't know.
00:10:12I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:46I don't know.
00:10:56I don't know.
00:11:01I don't know.
00:11:18I don't know.
00:11:23I don't know.
00:11:24I don't know.
00:11:25I don't know.
00:11:26I don't know.
00:11:26I don't know.
00:11:30I don't know.
00:11:31I don't know.
00:11:33I don't know.
00:11:34I don't know.
00:11:36I don't know.
00:11:37I don't know.
00:11:43I don't know.
00:11:44I don't know.
00:11:44I don't know.
00:11:53I don't know.
00:11:54I don't know.
00:11:59I don't know.
00:12:02They don't know.
00:12:04I don't know.
00:12:14I don't know.
00:12:17I have to get...
00:12:18ah
00:12:26oh
00:12:27ah
00:12:27ah
00:12:28ah
00:12:29ah
00:12:30ah
00:12:31ah
00:12:31ah
00:12:31ah
00:12:38I am still alive!
00:13:02.
00:13:02.
00:13:02.
00:13:02.
00:13:02.
00:13:02.
00:13:02.
00:13:04.
00:13:04.
00:13:04Got a good streak.
00:13:07Yes, it's a great game.
00:13:09Yes, I'm a good guy.
00:13:11It's a good game.
00:13:15It's a good game.
00:13:16It was a good game.
00:13:16It was a good game.
00:13:17And the light,
00:13:18it's a good game.
00:13:20Second game,
00:13:26and then,
00:13:26it's a good game.
00:13:27Not only than sportsmanship,
00:13:31but also the situation.
00:13:31This is the very first round.
00:13:36The feeling of feeling very good in the second round,
00:13:37but in the third round,
00:13:39we're excited to see what performance will be done.
00:13:42Oh, yeah.
00:13:45You're right, right?
00:13:46Let's finish the right hand with the right hand.
00:13:48Just kill it!
00:13:52I'm not going to go to 1-5.
00:13:56Why? It's all over there!
00:13:58I need you to focus!
00:14:00I need you to fight!
00:14:01I need you to focus!
00:14:02If I hit my right leg,
00:14:04I could have to break my face.
00:14:06No, Gono. He's a champion.
00:14:09I don't know how to get out.
00:14:09He has to just give up!
00:14:13Let's trust the 1st goal.
00:14:15That's the first combo we've made.
00:14:18Hey, it's just you and me here.
00:14:20He's gonna attack that left eye with a right hook
00:14:22or right straight.
00:14:23Duck it, get in close,
00:14:25and finish this thing.
00:14:26You do that for me, champ?
00:15:06You do that for me, champ?
00:15:26You do that for me, champ?
00:15:27Oh, there's no way to meet your team!
00:15:29Hey!
00:15:31Oh, count 9!
00:15:32Kyoge!
00:15:35Kyoge!
00:15:35Kyoge!
00:15:36Kyoge!
00:15:37Kyoge!
00:15:39Kyoge!
00:15:40Kyoge!
00:15:41Kyoge!
00:15:41Kyoge!
00:15:41Kyoge!
00:15:42Kyoge!
00:15:44Kyoge!
00:15:45Kyoge!
00:15:46Kyoge!
00:15:46Kyoge!
00:15:47Kyoge!
00:15:48Kyoge!
00:15:50Are you okay?
00:15:52Kyoge!
00:15:53Kyoge!
00:15:54Kyoge!
00:15:55Kyoge!
00:16:04Kyoge!
00:16:07Kyoge!
00:16:08Kyoge!
00:16:15Kyoge!
00:16:17Kyoge!
00:16:17Kyoge!
00:16:19Kyoge!
00:16:20Kyoge!
00:16:21Kyoge!
00:16:21Kyoge!
00:16:22Kyoge!
00:16:23Kyoge!
00:16:24Kyoge!
00:16:24Kyoge!
00:16:25Kyoge!
00:16:25Kyoge!
00:16:25Kyoge!
00:16:30Oh, why are you doing this?
00:16:36Oh, what are you doing?
00:16:38This is 10 million dollars!
00:16:40What?
00:16:41What?
00:16:42What?
00:16:44What?
00:16:46What?
00:16:46You know, it was so good.
00:16:47I've had 10 million dollars.
00:16:50Yeah, we had our time, we didn't have it.
00:16:53We had 30 million dollars.
00:16:55And now, I'm eating 10 million dollars.
00:16:58We ate a champion!
00:17:02Right.
00:17:08The time was making a lot of time,
00:17:11I'm going to get a lot of time.
00:17:18I'm so sorry.
00:17:20We're here.
00:17:23We're here to bring our manager's office.
00:17:27I'm so sorry.
00:17:31I'm so sorry.
00:17:33You're so sorry.
00:17:35You're so sorry.
00:17:38I've been so sorry.
00:17:39I've been so sorry.
00:17:43You know what I'm saying?
00:17:45You know what I'm saying?
00:17:46I'm so sorry40
00:18:04If you want me to go out there, I'll have to go out there.
00:18:11I'll have to go out there.
00:18:14I'll have to go out there.
00:18:19No.
00:18:22You're there.
00:18:24You're here.
00:18:27You're there.
00:18:35You're there.
00:18:38You're there.
00:18:41We're going to be able to become a champion.
00:18:45I'm going to be a coach for you.
00:18:50I'm going to be the best in my life.
00:18:55We're not going to be the world champion.
00:18:58We can't go to the end of this.
00:19:00We're gonna start to fight This fight will be through the end of this.
00:19:101.
00:19:122.
00:19:16It's not that.
00:19:1730 seconds left.
00:19:18I can't do.
00:19:20It's not that.
00:19:21Let's do it again.
00:19:24What?
00:19:28I'm going to get more money.
00:19:52Yes.
00:20:00It's okay.
00:20:01It's okay.
00:20:06Let's go.
00:20:11Hello.
00:20:12Hello.
00:20:14Hello.
00:20:15Hello.
00:20:16Hello.
00:20:19Hi.
00:20:20I have a macabre since I was doing things.
00:20:26Hi.
00:20:27I'm so happy.
00:20:28Hi.
00:20:30Hi.
00:20:31Hi.
00:20:34Hi.
00:20:35Hi, hi.
00:20:40Hi, hi.
00:20:43Hi.
00:20:43Hey guys, I've been here for a long time.
00:20:48Oh brothers!
00:20:50Hey!
00:20:51Oh, this is it?
00:20:53Yeah!
00:20:54I wanted to visit him, but I got to go.
00:20:56No, I'm fine.
00:20:58It's okay.
00:20:58It's just 3 rounds.
00:20:59It's so good.
00:21:01Oh, so?
00:21:03I have a good job.
00:21:05Can I have a drink?
00:21:06Okay.
00:21:07Yes.
00:21:14Yeah, what did you do?
00:21:20Yeah, what did you do?
00:21:21Well, I got a drink.
00:21:34Yeah.
00:21:40Oh
00:21:40Ah
00:21:51We are 5,000 feet and we will be at the 4th floor of the 4th floor.
00:21:56If we're a little bigger, we'll be here at the same time.
00:22:02I'm going to call him the name of the doctor.
00:22:11He's really good.
00:22:14And the name of the doctor, he said.
00:22:20I'm going to call him as a client.
00:22:21I'm going to call him the doctor.
00:22:25You know, it's not gonna be true.
00:22:25But even if he can't speak to me, I'll call him the doctor.
00:22:29We're going to thank you so much.
00:22:59Where are you going?
00:23:02You will fight to pay your debt.
00:23:06Look at this. Let's do it tomorrow.
00:23:12Tomorrow, there will be a million dollar interest.
00:23:16Ah, fuck.
00:23:35Let's go.
00:23:41Let's go.
00:23:43Fighters.
00:24:09Hey.
00:24:14Put them in.
00:24:16For real?
00:24:18I can kill someone.
00:24:20It happens.
00:24:23Get fucked up, man.
00:24:30You're losing our world three million dollars in two hours of poker game is fucked up.
00:24:35We know where your daughter lives.
00:24:38That's fucked up.
00:24:43Pick that up.
00:24:52Welcome to the Iron Knuckle Fighting Championship.
00:25:25Go in.
00:25:26There are two people there.
00:25:31Okay, let's go low.
00:25:33At last.
00:25:34The undisputed WBC super middleweight champion, Adik the Black.
00:25:38Just showdown that I can't see 36.
00:25:40The showdown between the Hunter and Bulldozers is about to begin.
00:25:43So better get the best ready.
00:25:45Cause we are about to go down.
00:25:53Wait, let's go along.
00:25:54The 6 million dollars over here.
00:26:14ีขรกr Notre
00:26:17Shh, shh, shh, shh, shh.
00:26:46You mother fucker.
00:26:48I needed to ask for more money.
00:26:51Cause you're too fucking easy.
00:27:01Let's fight!
00:27:15Asshole, shh, shh.
00:27:33Here's what I have to say.
00:27:38I have to fight!
00:27:41I need a fight!
00:27:59I'm destroying, Adik sucks.
00:28:02Look at Adik's face!
00:28:04This bitch is all over.
00:28:26Come here, come here, come here, come here, come here.
00:28:44Come here, come here, come here.
00:29:01Come here, come here.
00:29:03์ง€๋‚œ ์‹œํ—˜ 12๋ฐฐ.
00:29:05Come here, come here.
00:29:11Come here, come here.
00:29:27Come here.
00:29:28Come here, come here.
00:29:29Come here.
00:29:33Come here.
00:29:36The price is good.
00:29:37The price is 5,000.
00:29:39The price is 1,000.
00:29:42The price is good.
00:29:51Hey, how are you going to kill me?
00:29:54What are you going to kill me?
00:29:59If you're going to kill me, don't do it.
00:30:07Keep holding on to Kim.
00:30:24One, two, three.
00:30:54๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:30:56์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋”.
00:30:58์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ํŽด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:31:03์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์„ธ ๋ผ ์†ก ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:31:08์ญ‰ ํŽผ์น  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋๊นŒ์ง€.
00:31:12๋๊นŒ์ง€, ๋๊นŒ์ง€.
00:31:14์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:18์–ด?
00:31:19์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ์‹  ๊ฑฐ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:31:21๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:22์ด๋ฒˆ ์ฃผ์˜ ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ์žฅ์กฐ๋ฆผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:25์—„๋งˆ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ์‹ธ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:31:27์•„, ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹ค ๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:31์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆํŠธ๋กœ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:31:35๋„ค.
00:31:39์—๋ฒ , ์—๋ฒ . ์–ด, ๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:31:41์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์„ ๋ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:44์•„์ง ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ์†์ด ๋น ๋ฅด์ง€๋Š” ์•Š์€๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž‘์—…์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
00:31:48์•„์œ ๊ทธ๋ฃน ๋นŒ๋”ฉ 9์ธต์— ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:31:51๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ์ž…์ฃผ์˜ˆ์š”.
00:31:53์˜ค.
00:31:54๊ฒฝ์ฐฐ์—์„œ ํ•˜์‹œ๋˜ ์ผ์ด๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:31:56์–ด, ์‚ฌ์ด๋ฒ„ ์ˆ˜์‚ฌ๋Œ€์—์„œ๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ ์ฃผ ์ž„๋ฌด์˜€๋Š”๋ฐ,
00:32:01์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์•„์œ ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ •๋ณดํ†ต์‹ ๋ง์„ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋‚˜ ํฌ๋ž˜์ปค๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ ์ž„๋ฌด์˜ˆ์š”.
00:32:06์˜ค, ํฌ๋ž˜์ปค.
00:32:09ํฌ๋ž˜์ปค๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:32:10ํฌ๋ž˜์ปค๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:32:10๊ทธ, ์ด๊ฑฐ.
00:32:11๋‚˜์œ๊ฐ€์š”?
00:32:13ํํํ.
00:32:14์•…์„ฑ ํ•ด์ปค๋ผ๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:32:16์–ด์–ด, ์•…์„ฑ ํ•ด์ปค.
00:32:19์–ด, ํœด์ง€ ์ง€๋‚œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:32:22์–ด, ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:32:24๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:32:25์Œ.
00:32:27์ €, ์ž ๊น ์ œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ๋“ค์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:32:30๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:32:33๋„ค.
00:32:35์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งค์ฃผ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:41๊ทผ๋ฐ, ์–ด, ๋” ์ด์ƒ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:32:48์ €, ๊ฒฝ์ฐฐ๋กœ์„œ ์ž„๋ฌด ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:52๋‘ ๋ถ„ ์ž˜๋ชป ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:32:55์ด์ œ ์ € ํ˜ผ์ž ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:33:00ํƒœ์˜ ์”จ.
00:33:02ํƒœ์˜ ์”จํ•œํ…Œ๋Š” ์ฒ˜์Œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ,
00:33:05๊ฑด์šฐ๋ž‘ ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ๋ฃฐ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:33:09์–ด๋–ค ๋ฃฐ์ด์ฃ , ๊ฑฐ๊ธฐ?
00:33:12ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€์กฑ์€ ์˜์›ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ค.
00:33:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ์€ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑธ๊ณ  ๋๊นŒ์ง€ ์ง€์ผœ์ค€๋‹ค.
00:33:25ํƒœ์˜ ์”จ.
00:33:27ํƒœ์˜ ์”จ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด์—์š”.
00:33:57ํƒœ์˜ ์”จ.
00:33:59ํƒœ์˜ ์”จ.
00:34:00ํƒœ์˜ ์”จ.
00:34:06I'm sorry.
00:34:13No.
00:34:15No.
00:34:18No.
00:34:19No.
00:34:26I'm sorry.
00:34:29I'm sorry.
00:35:05Who are you?
00:35:07Hello, I'm Connor.
00:35:09I'm Connor.
00:35:10I don't know.
00:35:13I'm going to meet you today, but we're just a little late.
00:35:17I'm going to meet you today.
00:35:18I'm not going to meet you again.
00:35:20I'm going to do that.
00:35:24I'm going to meet you again.
00:35:27I'm going to meet you again later.
00:35:30Can you see me again later?
00:35:35Yes, I'm going to go.
00:35:51I don't know.
00:36:23I don't know.
00:36:45๋‚œ IKFC๋ผ๋Š” ๋ณต์‹ฑ ๋ฆฌ๊ทธ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:36:49๋„ˆ, ๋‚ด ๋ฆฌ๊ทธ์—์„œ ๋›ฐ์ž.
00:36:54์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฆฌ๊ทธ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:36:56๋‹น์—ฐํžˆ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€.
00:36:58๋น„๋ฐ€ ๋ฆฌ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:59์ €ํฌ ๋ฆฌ๊ทธ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ 400๋งŒ ๋ช…์˜ ํšŒ์›์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:03๋„Œ ๋‚ด ๋ฆฌ๊ทธ์˜ ํฐ ๋†ˆ์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:06์กด๋‚˜ ์ด๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ—›์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋„ค.
00:37:08IKFC?
00:37:09์น˜ํ‚จ์ง‘์ด๋ƒ?
00:37:11์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ์ชฝ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:37:19์•„๋“ค ์ด๊ฒจ์„œ ์–ผ๋งˆ ๋ฒŒ์—ˆ๋ƒ?
00:37:221์–ต.
00:37:232์–ต?
00:37:26IKFC์—์„œ ํ•œ ๊ฒŒ์ž„๋งŒ ๋›ฐ๋ฉด 100์–ต ์ค„๊ฒŒ.
00:37:35๊ณ„์•ฝ๊ธˆ 10์–ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:44๊ฑฐ๋ฏธ์•ผ.
00:37:46๋ณต์‹ฑํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์น˜๋ฉด ํ‰์ƒ ๋ณ‘์‹ ์œผ๋กœ ์‚ด์•„.
00:37:50๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์• ๋“ค ์กด๋Œ„ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ๋งŽ์•„.
00:37:52๋ฒŒ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฒŒ์ž.
00:37:55์‘?
00:37:57ํ•œ ํŒ๋งŒ ๋›ฐ์–ด.
00:37:58ํ•œ ํŒ๋งŒ ๋›ฐ๋ฉด
00:37:59์•ž์œผ๋กœ ๋ˆ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:38:06์•ผ, ์ด ์‹œ๋ฐœ.
00:38:07100์–ต์ด๋ฉด
00:38:09ํ‰์ƒ ์ผ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋จน๊ณ  ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:38:11์—„๋งˆ๋„ ํ˜ธ๊ฐ•์‹œํ‚ค๊ณ , ๊ทธ์น˜?
00:38:18ํ•œ ํŒ๋งŒ ๋›ฐ์ž.
00:38:24์•„,
00:38:25์•„,
00:38:25์•„๋””๋ฏธ.
00:38:28์•ผ.
00:38:30์ด๊ธฐ๋ฉด 50์–ต ๋” ์ค„๊ฒŒ.
00:38:37150์–ต?
00:38:41์—„๋งˆ.
00:38:45์—„๋งˆ,
00:38:46์ €๋„ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:38:48๋„ˆํฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์šด๋™ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ผ์„œ ๋ฌธ ์—ด์–ด์คฌ์–ด.
00:38:51์‚ฌ๋žŒ ์†์— ์žˆ๋Š” ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ์ค€ ๋ˆ์ด ์ •๋‹นํ•˜๊ฒ ๋‹ˆ?
00:38:56๋ถˆ์ดํ•œ ๋ˆ์€ ๊ฐ’์„ ์น˜๋ฅด๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:39:07์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:39:09์•„์คŒ๋งˆ.
00:39:11๊ทธ ์‹œ๋ฐœ ์ข€ ๋‹ฅ์ณ.
00:39:13์‹œ๋ฐœ,
00:39:13์ด๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ–๊ณ  ๊บผ์ ธ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:39:15์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:39:18์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์‹  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:39:24๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:39:26๊ทธ๋ž˜, ๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
00:39:28๋‹ฅ์ณ.
00:39:30์ง€๊ธˆ ๋‹ฅ์น˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:39:34์–ด?
00:39:50๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ด๋ค„.
00:39:56๋„Œ ๊ผญ ๋‚˜๋ž‘ ์‹ธ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:01๋˜ ๋ณด์ž.
00:40:14๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:40:15๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:40:27I'm going to get you.
00:40:35I'm going to get you.
00:40:40They will come back again.
00:40:41I think we should have to wait.
00:40:43I'm going to prepare for it.
00:40:44Then let's see if you can see it again.
00:40:45Then we'll get back to him.
00:40:49Well, maybe he's still working on the phone.
00:40:55He'll be able to ask him.
00:40:58I'll ask him.
00:41:09Oh
00:41:12I don't know how long I can
00:41:13Oh
00:41:16It's been a good day
00:41:18I've been asking for the last time
00:41:19It's been a very nice time
00:41:22I've been on the last time
00:41:37.
00:41:39.
00:41:39No, I don't.
00:41:41It's a boxing team.
00:41:44There are two people who talked about.
00:41:47Can you see one of them?
00:41:49He could be a body.
00:41:51That's right.
00:41:54Just a little bit.
00:41:55I'll see you soon.
00:41:56Is there anything else about IKFC?
00:42:00I don't think so.
00:42:01I've never heard of him.
00:42:04I've never heard of him.
00:42:06I don't know.
00:42:09Instead, he said it's a pair of people.
00:42:10KFC's account.
00:42:11Yes, he does.
00:42:12He said he's a friend to tender.
00:42:13Yes!
00:42:18He's a boss.
00:42:19You said he would have a sonใฎ3ไบบ.
00:42:24He's a boss.
00:42:26He's a boss.
00:42:28I'm a boss.
00:42:30I want to know that he's a boss.
00:42:34He's a boss.
00:42:38Yeah, I know.
00:42:40What's up?
00:42:41We should help him with hisๅ…„ๅผŸ.
00:42:45Who?
00:42:47The guy, the guy, the guy, the guy, the guy.
00:42:54I'm sorry for anyone.
00:42:59I'm sorry to see him when I see him.
00:43:03After that, we'll do our best at all.
00:43:08I think that we can help him with the two of us.
00:43:13That's right.
00:43:14Yes, that's right.
00:43:17But...
00:43:18I don't think we can do it.
00:43:36I'm not going to die.
00:43:38I am not going to die.
00:43:38I'm going to die.
00:43:44I'm going to die with a promise.
00:43:49I will never forget to die.
00:43:58You can think of it.
00:44:00But when it comes to the end, there will be a number of people who will come down.
00:44:05And if we can help them, I think I can help them from abroad.
00:44:11So, how much?
00:44:14It's going to be $1 million.
00:44:20Oh, shit.
00:44:22It's so expensive.
00:44:23You can get 10% more profit.
00:44:26I'm kidding.
00:44:46I'm glad you're here.
00:44:49It's a good choice.
00:44:51And I have one company I visited abroad.
00:44:56He doesn't work well.
00:44:58I'm very careful about it.
00:44:59But a few years ago,
00:45:00I was talking about a few months ago
00:45:04and I'm talking about a few months ago.
00:45:08So,
00:45:10it's a risk of hurting people in this job.
00:45:14If you don't get hurt,
00:45:18you'll be very emotional.
00:45:22I'd recommend this method.
00:45:28What are you doing now?
00:45:30Just do it.
00:45:34When you're doing this, there will be a change.
00:45:37I think I'm going to sit right next to you.
00:45:43I'm going to work when I work.
00:45:55I'm going to work.
00:46:17You can't go.
00:46:19You can't go.
00:46:22You can't go.
00:46:28I'm going to do it.
00:47:18No, I don't know if you're going to do it.
00:47:19You should be careful.
00:47:19I've got no repair on the car.
00:47:20I can go.
00:47:20You can't go.
00:47:21I can't go.
00:47:25I can't go.
00:47:45I don't know what to do.
00:47:57But it's still missing, in fact.
00:48:06I don't like this feeling.
00:48:08I think it's related to the boys.
00:48:27I don't know.
00:49:23I don't know.
00:49:26I don't know.
00:50:04I don't know.
00:50:25๋„ค.
00:50:26I don't know.
00:50:29I don't know.
00:51:08I don't know.
00:51:36I don't know.
00:51:37I don't know.
00:52:00I don't know.
00:52:29I don't know.
00:52:41I don't know.
00:53:12I don't know.
00:53:15I don't know.
00:53:18I don't know.
00:53:28I don't know.
00:53:29I don't know.
00:53:40I don't know.
00:53:55I don't know.
00:54:09I don't know.
00:54:22I don't know.
00:54:26I don't know.
00:54:36I don't know.
00:54:37I don't know.
00:54:50I don't know.
00:54:51I don't know.
00:55:07I don't know.
00:55:08I don't know.
00:55:23I don't know.
00:55:27I don't know.
00:55:37I don't know.
00:55:45I don't know.
00:55:55I don't know.
00:56:14I don't know.
00:56:16I don't know.
00:56:19I don't know.
00:56:20I don't know.
00:56:34Come on, come on!
00:56:40Hurry up! Hurry up!
00:56:46Hurry up! Hurry up!
00:57:10Come on!
00:57:45Come on!
00:58:04Come on!
00:59:00Come on!
00:59:04Come on!
00:59:05Come on!
00:59:05Come on!
00:59:07Come on!
00:59:08Come on!
Comments

Recommended