- 7 hours ago
Kabul S01E04 The Night DD2
Category
📺
TVTranscript
00:27Do they feed you anything?
00:34Why do you want to see me?
00:39Because I'm done.
00:42Well, I understand why you say that.
00:46You do?
00:47I do.
00:48You've been undercover for a year.
00:50You're worn out from the worry of discovery.
00:54But it'll get easier.
00:57They're starting to trust you, Fazal.
01:00Do you ever listen to me when I talk to you?
01:03Or only when he suits you?
01:06I'm done.
01:10Ain't no law wants to make me a Shahid.
01:15Buy some time.
01:16Just so we can figure out what he's got in mind.
01:19The mission is over.
01:21Hey, putting an op together like this requires several years of preparation.
01:28I'm just asking you to wait a little bit.
01:31It's the responsible thing to do.
01:34Look at Mohib.
01:36We could have never taken him out without your help.
01:39But with one drone strike, we averted a massacre.
01:43You averted a massacre.
01:47Mohib.
01:54You got Ain't no law to believe that a shepherd gave him up.
01:59To protect you, Fazal.
02:00Hmm.
02:01I guess.
02:02Well, a few days later, we went to see that shepherd on his farm.
02:09He had four children.
02:12They were all smiles when we greeted them.
02:17And Ain't no law makes us tie them up in front of their father.
02:24And he beheads them one by one and then finishes with the father.
02:31So either you find me a way out or I'll manage one on my own.
02:35But I'm not going back.
02:43Inshallah.
02:46Rahul.
02:46Rahul.
02:48Rahul.
02:56Rahul.
02:58Rahul.
03:02Rahul.
03:22Rahul.
03:24Rahul.
03:25Rahul.
03:25Rahul.
03:27Rahul.
03:28Rahul.
03:30Rahul.
03:30Rahul.
03:30Rahul.
03:31Rahul.
03:32Rahul.
03:33Rahul.
03:34Rahul.
03:34Rahul.
03:36We will be able to fight against the Muslims and the Muslims and the Muslims.
04:17a plane has crashed into the world trade center this morning the united states military has begun
04:23strikes against the taliban regime in afghanistan afghan women fear for their rights since the
04:31americans announced their intention to leave the country the u.s signed an agreement with the
04:36taliban the war is ending after two decades of conflict in afghanistan the embassies in kabul
04:41are closing one by one american personnel is being evacuated in emergency this is not just about the
04:47afghan people it's about us and our security the taliban has surrounded the capital and are
04:53threatening to enter the city at any moment people are panicking all around kabul
04:58that said the oil is at sea is at sea the joys and her
05:13terrible
05:14of course
05:14in theninja
05:16answer
05:17the
05:17the
05:18and
05:20the
05:26the
05:28of
05:28the
05:28We'll never get there at this rate
05:30Mr. Kamai was over it congas there
05:5220 sugarcane chertrota tool box on the other
06:15Fuck.
06:17What the hell are they doing?
06:24I'll go talk to them.
06:25No, no.
06:26That might provoke them.
06:28Let them come to you.
06:48What's going on?
06:49The road isn't safe.
06:51Ice is.
06:51We have to turn around.
06:53What do you mean, turn around?
06:55You have to go back to your embassy.
06:57Well, that's impossible.
06:58It's an order.
07:00Well, call Akani's headquarters.
07:03The commander guaranteed that we'll reach the airport tonight.
07:05And we're protected by American drones.
07:08Just call them.
07:11Wait here.
07:35What is he doing, man?
07:37It's taking hours.
07:38Jesus.
07:40Jesus.
07:43He's coming back.
07:50You can continue, but without us, it's too dangerous.
08:08Okay.
08:09Let's move.
08:11What if he's right about ISIS?
08:13We have no trust, man.
08:19Okay, let's get moving.
08:21Keep your eyes on both sides of the roads.
08:23IDs, suspicious cars, anything out of the ordinary.
08:41You have broken the Islamic law.
08:47You fired on soldiers of the Afghan Liberation Army.
08:54We're German.
08:56We just came to rescue one of our citizens.
08:58General al-Hassan is not your citizen.
09:01He's a traitor.
09:02An infidel.
09:03He will be sentenced to death by an Islamic court.
09:08I'll give you a choice.
09:10You will give us Hassan, and we'll let you live.
09:14Or we'll come and get him, and I don't care if you all die.
09:29I will surrender.
09:33That's suicide.
09:36I'll buy you time.
09:48These guys are saying they have an Italian visa.
09:50You want to go check?
09:50Okay.
09:53Do you have papers?
09:54That's Italian visa.
09:55Italian visa, please.
09:57Italian visa only.
09:58Only Italian visa.
10:02Water the time, please.
10:03You can go in.
10:04You can go in.
10:05You can go in.
10:06No, this way.
10:07Italian visa.
10:08Italian visa.
10:10Italian visa.
10:11Italian visa.
10:11Only Italian visa.
10:14Yes.
10:15Just you.
10:15Just you.
10:16Just you.
10:16Please.
10:16No.
10:18No.
10:18I have worked with Italian.
10:24You.
10:26Go.
10:27Go.
10:31Go over here.
10:33Go over here.
10:33Go over here.
10:37Only you.
10:39Only you.
10:39Only you.
10:41Can I talk to you?
10:42Just one second, please.
10:45Man, this is taking too long.
10:47I have a new player landing in a few hours, and we haven't even got 60 people out.
10:50I have to follow the security protocols.
10:52Do you think it's safe with all these people here?
10:55Let me cross through with my men.
10:57Just 15 minutes under your responsibility.
10:59No way.
11:00Listen.
11:01I created a WhatsApp group.
11:02I can ask everyone with Italian visas to meet at a specific point.
11:06Check them and bring them through.
11:08There's no stress for you.
11:08Okay, okay.
11:10You.
11:11Go.
11:12Go, go.
11:13Let them through.
11:14How will you identify them?
11:16I will tell them to put an Italian flag.
11:19We won't be able to miss it.
11:2215 minutes.
11:24No more.
11:2415 minutes.
11:25We go out.
11:26We get them.
11:27We leave.
11:30Create your WhatsApp group and come back when you're ready.
11:32Thanks.
11:34Thanks.
11:38Guys.
11:42Ready?
11:43Stick to the plan.
11:50We bring in your prisoner.
12:22We leave.
12:24Aram.
12:24Aram.
12:25Aram.
12:40Oh
12:46Take him to the car
13:12Oh
13:14Oh
13:14Oh
13:14Oh
13:14Oh
13:16Oh
13:18Oh
13:20Oh
13:20Oh
13:22Oh
13:26Oh
13:29Oh
13:29Oh
13:29Oh
13:29Oh
13:30Oh
13:58Oh
13:59Oh
14:11Oh
14:11Oh
14:12Oh
14:12Oh
14:12Oh
14:14Oh
14:19Let's go!
14:20This is Rizaz. You have to answer your question.
14:35Is this your daughter?
14:38Yes.
14:42Do you want your daughter?
14:55We will go to the entrance.
14:58We will not go to the entrance.
15:03Father, we will have to go to the entrance.
15:06We will have the entrance to the entrance.
15:11Well, I'll show you.
15:29Well, I'll show you.
15:35Well, I'll show you.
15:51I'll show you.
16:17I'll show you.
16:20I'll show you.
16:21I'll show you.
16:23I'll show you.
16:25I'll show you.
16:30I'll show you.
16:58I'll show you.
17:13I'll show you.
17:17I'll show you.
17:52I'll show you.
18:23I'll show you.
18:33I'll show you.
18:56It will be easy to identify.
18:59Man, let's go and get them. Now!
19:02I'm not gonna send anyone.
19:03Told you you had 15 minutes.
19:05Yeah, but I can't abandon them.
19:08When they move closer, we'll let them in.
19:18Giovanni, we can wait for the Americans.
19:24Step back! Step back!
19:25Step back, please!
19:27Step back!
19:28I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
19:31Let him pass!
19:32Get out there right now! Get the fuck out!
19:34I'm sorry! I'm sorry! I'm not coming to fucking get you!
19:38Let him pass!
19:42Let him pass!
19:43Let him pass!
19:44Let him pass!
19:46I'm sorry!
19:46I'm sorry! I'm sorry!
19:49I'm sorry!
19:50I'm sorry, all right?
19:56I'm sorry! I'm coming back!
19:58I cannot help you with that!
20:00I'm sorry, guys!
20:02I'm sorry!
20:03Italian group, please!
20:05Freedom time, Andy.
20:07No, you'll be stuck in no time.
20:09You have to take a different route. Do it now.
20:12Turn now. We'll be driving blind.
20:13Turn!
20:25I'm not further.
20:27We should have airport rolling about two kilometers.
20:30No.
20:35No!
20:37No.
20:39No-no!
20:41No!
20:44No!
20:47No!
20:49No!
20:50No!
20:50No, no!
20:51I don't want to go to my daughter.
21:00What did you say?
21:04I don't know what to do.
21:10I don't want to go to my daughter.
21:18I don't want to go to my daughter.
21:21I don't want to go to my daughter.
21:2511 o'clock, watch out.
21:28That man with the bag.
21:37Son of a bitch.
21:50I'm a democracy.
21:55I don't want to go to Afghanistan.
21:58I'm an Islamic country.
22:01I have the law of the Jewish people.
22:04Why is it the Jewish people?
22:06I don't want to go to the Jewish people.
22:09I just want to be my family.
22:16What is it?
22:19I don't want to go to my family.
22:20I don't want to go to my mother.
22:25This is not the right way.
22:28Some are just in the streets.
22:31That is the right way.
22:32These people can interview me.
22:33And the entire situation will be canceled.
22:36I must bring my family and just take my family.
22:43How much is it?
23:11I'm sorry, guys, I'm sorry, no doubt.
23:14I'm coming back, all right?
23:17Italian group!
23:19Where's Italian group?
23:21Italian group!
23:22Italian group, all right?
23:27Thank you. We can't take it anymore.
23:31Don't thank me yet, brother.
23:33We're not inside yet, all right?
23:34I'm so tired. Help me.
23:36I know. I know. Follow me, all right?
23:39Italian.
23:40I can't find my wife.
23:41I'm sorry, sir. We're better. We're going back.
23:44I'm sorry.
23:45Back up!
23:47Cut him!
23:52Cut him!
23:56Come on!
23:57Stay together!
24:00We're stuck!
24:05We're getting there!
24:07Don't worry! Come on!
24:09Make some way!
24:11We're coming! We're coming to get you!
24:14Back up! Move! Move!
24:16Back up! Move away!
24:19Back up! Back up!
24:21Move all the way up!
24:22Move all the way up!
24:23Move! Move away!
24:26Move all the way up!
24:27Move all the way up!
24:31Move all the way up!
24:32Move all the way up!
24:33Move all the way up!
24:36Airport road.
24:39We're almost there.
24:55Don't slow down.
24:57Prices?
24:58I don't know.
24:59I don't know.
25:13What do I do?
25:16Stay calm.
25:17Get ready, guys.
25:19It's a truck!
25:20It's a truck!
25:21It's a truck!
25:21It's a truck!
25:22It's a truck!
25:24It's a truck!
25:25It's a truck!
25:25It's a truck!
25:26Fuck!
25:27Fuck!
25:31Taliban.
25:32That's the first time I'm glad to hear that.
25:34Get out of the car!
25:35Now!
25:39Now!
25:40Okay, okay.
25:51We tell you to stop when you keep driving?
25:54We didn't see you.
25:56You can't take this road.
25:59We have permission from Hakane.
26:01His men were escorting us, but they turned back.
26:04We're carrying French Embassy personnel.
26:06I don't care what Hakane thinks.
26:07If I say you can't use this road, you don't use this road.
26:12Now!
26:13Turn around and get out of here.
26:15Turning back won't change anything.
26:16Just let us go to the airport.
26:18Turn around now.
26:20Call your superiors.
26:22Hakane gave us authorization.
26:24Hakane can think whatever he wants.
26:26We take orders from Baradar.
26:32About enough.
26:34Don't move!
26:46Phil
26:53Stand up.
26:55Stand up.
27:04You're not going anywhere.
27:22Go first.
27:23No, let them go first.
27:24Giovanni, you go first.
27:26Okay?
27:26You go first.
27:27Come on.
27:27Yeah.
27:29Come on.
27:31Thank you, guys.
27:35Come on.
27:42All right.
27:43We did it.
27:43We did it.
27:46Take care of her.
27:47Take care of her.
27:52Come on.
27:53Come on.
27:53Come on.
27:55Come on.
27:57Holy shit, you're pizza.
27:59Watch out.
28:00Come on.
28:02Stand in line.
28:03Stand in line.
28:04Come on.
28:05Stand in line.
28:07Stand in line.
28:08Stand in line.
28:09You all right?
28:10You all right?
28:11Take it.
28:11Take the kid.
28:12Take the kid.
28:13Oh, are you right?
28:14Just take that pizza, please.
28:16Please.
28:20What the fuck do you think?
28:21We got nothing else to do, huh?
28:22Whiskey, my man's laugh?
28:24Next time you try some funny shit like that, I'll slap the shit out of you.
28:27Hey.
28:28Get the fuck out of here.
28:41I'll take them to the tarmac.
28:43Wait for me here.
28:51I'll take them to the tarmac.
28:57Wait for me here.
29:09Who are you with?
29:12Huh?
29:21Who's child is this?
29:24Who's child is this?
29:46You'd make such a sexy nurse.
29:48Shut up.
29:50Shut the fuel tank.
29:54Fuck.
29:57Can you tape this?
29:59Yes, sir.
30:03Yeah, impressive.
30:11You okay?
30:13Yeah.
30:14We lot had beautiful sons.
30:16Yes, you shouldn't have saved me.
30:18My life wasn't worth more than his.
30:21He died for his country.
30:24Yes.
30:26I should have met the same fate.
30:28You start over in Germany.
30:30Organized the resistance from there.
30:33You have a cousin in Frankfurt, right?
30:36Yes.
30:37He used to be a historian in the Soviet period.
30:41Now he's doing bicycle deliveries.
30:45We need to get going.
30:50We'll go through the mountains.
30:51Yes.
31:06Yes.
31:08Yes.
31:09Yes.
31:10Yes.
31:11Yes.
31:13Yes.
31:17It is an odd review.
31:20It isHHHH.
31:23No.
31:24Yes.
31:25Yes.
31:29Yes.
31:30Yes.
31:31Okay, let's go.
31:41Do you think that your life was better in Europe?
31:48I don't think we'll do this again.
31:53Do you have Afghanistan?
31:56I love you, but I love you.
32:03I love you.
32:04We all are in security.
32:07We don't have any problems.
32:11We don't have the same problems.
32:15And we don't have any problems.
32:18I am a doctor.
32:23I don't have any problems in this place.
32:26I'm not sure how to get back to my husband.
32:30I'm a young man.
32:32Can you imagine you're a few years?
32:35Do you think you're a young man?
32:39Do you think you're a young man?
32:57It's not my fault!
33:15It's my fault!
33:17I need it.
33:18I have no idea.
33:19I have no idea.
33:20I don't know.
33:20I have no idea.
33:20I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:21I was sorry.
33:24You're a little bit apart.
33:25I'm not sure.
33:26Do you believe in yourself?
33:29Believe me.
33:31I did not believe in yourself for a long time.
33:35My father gave me a message to me.
33:42My job was a good job.
33:47He was in the U.S. Army.
33:51He was a good job.
33:52He was a good job.
33:54My father was a good job.
33:58After that, my family was a good job.
34:03My father was a good job.
34:08We were in the U.S. Army.
34:12We were only in the U.S. Army.
34:17I did not have a better job.
34:19We were in the U.S. Army.
34:19I did not have a much to do with your wife.
34:20We were always in the U.S. Army.
34:33I was in the U.S. Army.
34:42I was in the U.S. Army.
34:47For me, my father and my father died.
35:10Me, Giovanni.
35:13You?
35:25Um...
35:27I'm Giovanni.
35:30How are you?
35:33Harun.
35:37Harun.
35:39Harun. Hello, Harun.
35:45A couple outside say they're the boy's parents.
35:47Joe said we'll let them in when the shit changes.
35:51Okay.
35:52Okay, we'll find out.
36:00They must be negotiating. I can't figure out what they want.
36:04Okay.
36:06Well.
36:08Well, nothing.
36:09The advice was to wait.
36:13Is there?
36:14How much is it going?
36:16Well, I'm there.
36:18I'm going to leave the car.
36:30I'm going to leave you.
36:32I'm going to get you back.
36:33I'll get you back.
37:02We have to go to the car.
37:03Are you in the car?
37:05Yes, you are.
37:06I told you.
37:33I'll be Purr on Allah.
37:36I'll pray that there is no sin to God.
37:39I am not afraid, nor God.
37:42I'll pray that there is no sin to God.
37:45I'll pray that there is no sin to God.
37:48I am not afraid for you, no cables.
37:59Thank you, my brother.
38:01I am a little bit older.
38:03I am a little bit older.
38:12Hello.
38:14What do you say?
38:16I have a friend.
38:21We know where he is.
38:22Get me Langley and CENTCOM immediately.
38:25Alhamdulillah, brother.
38:27Alhamdulillah.
38:35Assalamu alaikum.
38:37Assalamu alaikum.
38:39Assalamu alaikum.
38:40Assalamu alaikum.
38:44Assalamu alaikum.
38:47Assalamu alaikum.
38:48Assalamu alaikum.
38:49Assalamu alaikum.
38:49Assalamu alaikum.
38:50Waah谢谢.
38:51What dare you say?
38:54These men are in the sky.
38:56No, please don't.
38:58We'll go.
39:00We'll travel.
39:01We can accelerate you.
39:02They're dangerous.
39:04We aren't able to Hail us at the car.
39:06OK.
39:08Go to the airport.
39:12Go to the airport.
39:12Go to the airport!
39:16I'm so proud of you.
39:18I'll go for a break.
39:20I'll take you back.
39:22That's the girl?
39:24I'll give you my own life.
39:27I'll give you my own life.
39:29I'll give you my own life.
39:31Come on.
39:32Why are you here?
39:36I'm going to go for the job.
39:46I'm a baby.
40:17Is this your son?
40:19That's not my son.
40:21Where is my time?
40:22Where is my time?
40:23I want my time.
40:25That's not my son.
40:27I want my time.
40:31I will come back.
40:32Just give me one second.
40:33Let's go.
40:34Just give me one second.
40:34Let me...
40:35Let's give...
40:36Let's go.
40:40Let's go.
40:40Let's go.
40:48Everyone get off the buses.
40:52We'll start with the first one.
40:53Wait, wait.
40:55No, no, no.
40:55Yes, everyone.
40:56Come on, Megata.
40:59Come on, come on.
41:01They're under French embassy protection.
41:03You're an Islamic Emirate of Afghanistan.
41:06If these people have their papers in order, they'll be allowed to leave.
41:10Come on.
41:11Hey.
41:23We can take them.
41:24There's enough of us.
41:25We take them out, then floor it.
41:27We're not that far from the airport.
41:30We can't take such a big risk this close to the goal.
41:38Jesus.
41:39Jesus.
41:52Jesus.
41:54Jesus.
41:54Jesus.
41:56Jesus.
41:56Jesus.
42:10Jesus.
42:21What are you doing?
42:25I'm going to leave you alone.
42:28If you are not ready, I will be able to take your help.
42:36You're not ready.
42:37You're not ready.
42:38You're not ready.
42:39I'm sorry.
42:39You're not ready.
42:40I'm not ready.
42:41Do you want to take care of yourself?
42:46Thank you for your help.
42:53Amina, if you want,
42:57you don't have a problem.
43:00I'll take care of you and your daughter.
43:10Get your pen, sir. Get your pen to me.
43:13Sir, get your pen, get it right here.
43:31Get your pen.
43:32Get your pen.
43:33Get your pen, sir. Get your pen.
43:46Where are you, Aston?
43:50Kumail, stop.
43:57Bibi, where are you, Aston?
44:01Kulliwusaguram mekushim.
44:16Humrayim, ma doa ko, beradar.
44:19Ma be anwane shahid mi murim.
44:23Wa khuda da bahashd az ma istiqbal mi kundet.
44:33I don't know.
44:56and you will find good in your head.
44:59In your own way, you will find good in your head.
45:02You will find that night in the day.
45:07You will find your life away from death.
45:10You will find your life away from death.
45:13You will find it hard to find your good in your soul.
45:38Allahu akbar, allahu akbar, tushu barada.
46:04Yalla, brem.
46:16Open the trunk.
46:17Oh, absolutely not.
46:18Open the trunk.
46:19These are first documents, the top secret.
46:26Down, everybody, down.
46:27Impact in five, four, three, open this.
46:36Kill confirmed.
46:37We got him.
46:42Everyone on the bus.
46:43Great.
46:43Come on.
46:45Hurry up.
46:46Hurry up.
46:47Hurry up.
46:48Hurry up.
46:48Get on the bus.
46:49Hurry up.
46:50Hurry up.
47:05Get in the car back here.
47:06Come on.
47:06Hurry up.
47:07Hurry up.
47:12Help.
47:14Get in the car.
47:17Get in the car.
47:21Get in the car.
47:23Let's go.
47:34Let's go.
47:54Suspect 2 has been secured.
47:55He's our asset.
48:05He's our asset.
48:41He's our asset.
49:29He's our asset.
49:44Come with me.
49:45Come with me.
50:17Come with me.
50:19Come with me.
50:20Come with me.
50:21Come with me.
50:54Come with me.
Comments