- 3 hours ago
Full Episode of (DUBBED) Abandoned By Blood, Pampered By Love
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03I'm the Gage family's real daughter. They found me 10 years ago, but they weren't happy about my return.
00:00:08Their adopted daughter, Gazelle, did everything she could to set me up.
00:00:11It was Claudia! She pushed me down the stairs!
00:00:14I did it!
00:00:17Claudia, how could you be so cruel to your sister?
00:00:20If I'd known you were this vicious, I would've never brought you back!
00:00:22I really didn't push her!
00:00:24Since I took the life that should've been Claudia's, I'll give it back to her right now!
00:00:29Gigi! Gigi!
00:00:30Enough! I'll take you to the hospital now!
00:00:34On the way to the hospital with Gazelle, my parents got into a car accident, and Zane blamed all of
00:00:40it on me!
00:00:41Why didn't you die instead?
00:00:45Get lost!
00:00:51Zane, I'm not going to make it. Can you take me to the hospital?
00:00:56Claudia, you're finally going to die!
00:00:59If there's a next life, don't come back to the Gage family!
00:01:11Congratulations, Miss.
00:01:13You're home.
00:01:15Based on the name and address you gave us, they are your family.
00:01:20I've been reborn to the day I reunited with the Gages of my previous life!
00:01:24Dear, after you were kidnapped, your dad and I were in so much pain.
00:01:28That's why we adopted Gigi. From now on, you two are sisters.
00:01:33You're both our children. We won't play favorites.
00:01:36They're saying the same things as before, but this time, I won't disturb their family of four.
00:01:44Claudia, I'm warning you. Don't even think about clinging to the Gage family.
00:01:48Giselle's the heiress.
00:01:49That look in his eyes is exactly the same as it was in the previous life.
00:01:54Looks like Zane was reborn too.
00:01:56If he won't let me return to the Gage family, so be it. I don't need them.
00:02:02Who are you?
00:02:04I don't know you.
00:02:10Miss, they're not my family.
00:02:12Huh?
00:02:12Huh?
00:02:14But, based on what you told us before, your last name is Gage.
00:02:18You live at Flavia Gardens, your brother's Zane, and your mom-
00:02:21I must have gotten that wrong.
00:02:22When I was kidnapped, I hurt my head.
00:02:24When I woke up, my memories were a mess.
00:02:26What is she up to?
00:02:28You really aren't our daughter, but you look so much like Fiona.
00:02:32Can I? Maybe you're just seeing things.
00:02:35Dad, Mom, Zane, maybe Claudia's upset because she thinks I took her place, so she doesn't want to return to
00:02:41the family anymore.
00:02:43If that's the case, it's better for me to leave.
00:02:45Oh my, Gigi, don't talk nonsense. This is your home. You have no reason to leave.
00:02:51Don't worry. No one's going to take this family from you.
00:02:54Four of them and not a single brain between them.
00:02:57Anyone who gets involved with this family is doomed.
00:03:00Miss, let's go.
00:03:01Hey!
00:03:02She really looks like you. Why don't we do a paternity test?
00:03:05Dad, Mom, Zane.
00:03:08Since Claudia's the real heiress of this family, and she can't accept me, then...
00:03:13Then I might as well die!
00:03:16Hey!
00:03:17Hey! Gigi!
00:03:19Here she goes again.
00:03:21Claudia, you just came back, and you're already driving Gigi to her death.
00:03:25You're a jinx.
00:03:28She did that...
00:03:30because of me?
00:03:40Open your eyes!
00:03:41This is what it means to hurt her!
00:03:43Claudia, are you crazy? Put the knife down!
00:03:46Zane, save me!
00:03:48I'm scared!
00:03:49Miss, I know you've suffered a lot, but don't have a impulse.
00:03:58Gigi, are you okay?
00:03:59Cloudy, I don't care whether you are the Gage family's real daughter or not.
00:04:04You are a curse.
00:04:05You should have died in those mountains and never come back.
00:04:09Die?
00:04:10You're still alive? Why should I die?
00:04:12Why does Claudia seem different?
00:04:14In previous life, she was timid when she first came home.
00:04:18Enough. Let's leave it at that.
00:04:21Since none of you are her family, I'll take this girl with me.
00:04:26Let's go.
00:04:32Dad, Mom, anyone can tell Claudia's your real daughter.
00:04:38Hurry and go talk her into coming home.
00:04:41I can take a little suffering. It's fine.
00:04:43Ben, we've already found her.
00:04:45If words get out, won't the Gage's reputation be ruined?
00:04:49In this life, I won't let Claudia destroy my family again.
00:04:55I have an idea.
00:04:57Wait!
00:05:02Officer, we pity the child.
00:05:04We want to make sure she lives in a good place.
00:05:07Huh? A good place.
00:05:09That's right.
00:05:11What about the Sawyers?
00:05:12They're the top family in Juicet's.
00:05:14We know them.
00:05:14So we can get her a job as a housekeeper there.
00:05:17That way, she won't go hungry or cold.
00:05:20The Sawyers?
00:05:22They're a family that'll soon be wiped out by an explosion.
00:05:25I bet this was Zane's idea.
00:05:28The Sawyer family has a terrible reputation.
00:05:31Their matriarch's cruel and domineering, and the head of the family's ruthless.
00:05:35Also, their son's a spoiled brood who sends people to the hospital for fun.
00:05:38Are you sure you're finding her a good place to go and not sending her to her death?
00:05:42It's fine, Miss.
00:05:45I'll go to the Sawyers.
00:05:54The Sawyers are a powerful family.
00:05:56But in this life, I'm not afraid of familial love.
00:05:59I want influence and status.
00:06:01The Sawyers might just be my chance.
00:06:04Let's go, Miss.
00:06:15Do you think she's going to be okay going into the Sawyers' lair?
00:06:20Also, is she really our biological daughter?
00:06:23She wanted to go herself.
00:06:25We were just making a suggestion.
00:06:27Exactly.
00:06:28It's her choice.
00:06:29It has nothing to do with our family.
00:06:32Besides, we already have Gigi.
00:06:35The Gage heiress must shine as brightly as Gigi does.
00:06:43When will the girl from the Gage family arrive?
00:06:46We were told that someone gentle and soft would benefit our family.
00:06:50Hey, we need to raise a girl to bring luck to our family.
00:06:53I heard that this girl has suffered a lot.
00:06:56Our family has only had sons from nine generations.
00:06:59Why don't we...
00:07:02Adopt her.
00:07:03Yeah, that sounds good.
00:07:06She's from the Gage family?
00:07:12Hey!
00:07:13I'm sorry, Mr. Sawyer.
00:07:14My stomach isn't feeling well.
00:07:16I can't finish this.
00:07:18Could you finish it for me?
00:07:20Of course.
00:07:22As expected, my charm's unstoppable.
00:07:25Even the spoiled air eaves.
00:07:29What are you doing?
00:07:31Your stomach's not the only thing unwell.
00:07:33Looks like you're feeling frisky, too.
00:07:34I thought it should cool you down.
00:07:36How's that?
00:07:37Do you want another glass?
00:07:46The apple doesn't fall far from the tree.
00:07:48I doubt she's any good.
00:08:04Mr. and Mrs. Sawyer Sr.
00:08:05Hello.
00:08:13Hello, Mr. Sawyer.
00:08:19He must be the Sawyer's notorious spoiled heir.
00:08:23Eve's Sawyer.
00:08:24Is she the girl from the Gage family?
00:08:29Eve's, your sister's greeting you.
00:08:32S-sister?
00:08:33That brat.
00:08:37You've got delicate features and a gentle look.
00:08:41Dia, if you don't mind.
00:08:43You can be our daughter from now on.
00:08:47What?
00:08:48This isn't how I imagined it at all.
00:08:50Huh.
00:08:51Bring it here.
00:08:55Dia.
00:08:56We had all this prepared for you.
00:08:59Also.
00:09:01This black card has no spending limit.
00:09:05Take it.
00:09:06Use it as your pocket money.
00:09:07As long as you're willing to be our daughter.
00:09:09No matter what you want, you'll get it.
00:09:12Or give it to you.
00:09:14I just turned the Gages down.
00:09:15And I'm about to become the daughter of the richest family now?
00:09:18Only an idiot would say no.
00:09:20I'm willing.
00:09:23Dad.
00:09:23Good.
00:09:25Mom.
00:09:27This is great.
00:09:28Have someone.
00:09:30Arrange new ID for her.
00:09:32From now on, she's a Sawyer.
00:09:35She's my daughter.
00:09:37Claudia Sawyer.
00:09:38Understood.
00:09:42Dia.
00:09:43Hurry up.
00:09:44And take a look.
00:09:44Is there anything else missing?
00:09:47Dad.
00:09:47Mom.
00:09:48If I had a choice, I'd like to go to school.
00:09:52Alright.
00:09:53I'll have someone handling a Roman tomorrow.
00:09:56Perfect.
00:09:57We can have Dia keep an eye on that brat.
00:10:00He has terrible grades.
00:10:04Dad.
00:10:06Maybe I can tutor him a little.
00:10:09If I want to stay in the Sawyer family comfortably and build a future here, having Mr. and Mrs. Sawyer's
00:10:13favor isn't enough.
00:10:15However, tutoring Eves won't be easy.
00:10:19Really?
00:10:25Get lost.
00:10:26Burn all these worksheets and study materials.
00:10:33Mr. Sawyer Senior.
00:10:34There's no way I can teach Mr. Sawyer.
00:10:37I can't.
00:10:39Wait up.
00:10:41This isn't something you'd be able to handle.
00:10:45You should leave.
00:10:47Sir, don't go.
00:10:50This is the 258th teacher Eves has scared off.
00:10:57Don't worry, Mom.
00:10:58Leave it to me.
00:11:02Eves?
00:11:04I'm coming in.
00:11:10I'm coming in.
00:11:14I know my parents like you a lot.
00:11:19But don't think you can use tricks to win me over.
00:11:22That won't work.
00:11:31Don't worry.
00:11:32I'm not here to flatter you.
00:11:35Then get out of here.
00:11:42How?
00:11:43How did you do that?
00:11:47Next up.
00:11:48Do you want me to hit a male fly or a female fly?
00:11:51What?
00:11:56Holy shit.
00:11:57Two flies?
00:11:59That's impossible.
00:12:00That has to be a coincidence.
00:12:02How can anyone hit two flies at the same time?
00:12:04It wasn't a coincidence.
00:12:05Your room's just too filthy.
00:12:07There are flies everywhere.
00:12:09Do you...
00:12:12Even if you're a somewhat capable scheming girl,
00:12:15I still won't acknowledge you as my sister.
00:12:17Get out of here right now!
00:12:19I can leave.
00:12:21But...
00:12:21On one condition.
00:12:24One week from now,
00:12:25the school is having midterm exams.
00:12:27If you get second in the grade,
00:12:29I'll leave the Sawyer family immediately.
00:12:31However, if you don't...
00:12:33What happens then?
00:12:34Then you'll have to host a welcome home banquet.
00:12:37At the banquet,
00:12:38you'll have to admit how much you adore me,
00:12:42your sister.
00:12:44Sure.
00:12:45But...
00:12:46Why second place?
00:12:48Are you saying I can't get first?
00:12:49Of course!
00:12:51That's because...
00:12:53I'll get first place.
00:13:05Mr. and Mrs. Sawyer Sr.,
00:13:06Mr. Sawyer just completed ten sets of test papers.
00:13:08Really?
00:13:09Let's go and have a look.
00:13:11Mr. and Mrs. Sawyer Sr.,
00:13:12Mr. Sawyer got up at five this morning
00:13:14and reviewed all his texts.
00:13:15Really?
00:13:16Call him over for breakfast.
00:13:20Mr. Sawyer Sr.,
00:13:21Mr. Sawyer was even solving problems in his sleep.
00:13:30As soon as the results are out,
00:13:31I'll personally drive you out of the Sawyer family.
00:13:33Fine.
00:13:34I'll be waiting for your results.
00:13:36I'll definitely take first place
00:13:38and kick you out.
00:13:47Damn it!
00:13:48She grabbed the wrong file!
00:13:54Where's Claudia's exam room?
00:13:59Room 6!
00:14:07Claudia, what are you doing here?
00:14:09I'm sitting for the exam.
00:14:10What else would I be doing?
00:14:13This is the country's top,
00:14:15most expensive, noble school.
00:14:17What right do you have to sit for an exam here?
00:14:19Zane,
00:14:20Claudia must have suffered a lot
00:14:22and wants to come home.
00:14:23Even though she drove mom and dad crazy,
00:14:25she's still their biological child.
00:14:27Don't be so harsh on her.
00:14:28To hell with that.
00:14:30Claudia,
00:14:31listen carefully.
00:14:32The Gage family has already cut ties with you.
00:14:34You'd better have some self-respect
00:14:36and stop clinging to my family.
00:14:38Are you done talking?
00:14:39Yes.
00:14:40You can leave now.
00:14:41I have an exam to take.
00:14:43Claudia,
00:14:43how can you talk to Zane like that?
00:14:45If it weren't for him,
00:14:46would you have gone to be with the Sawyers?
00:14:48It's better being a servant there
00:14:49than begging and working tirelessly in the mountains.
00:14:52What?
00:14:53A servant?
00:14:55This is a top-tier noble university.
00:14:58I can't believe
00:14:58my classmates and your servant.
00:15:00Maybe she's not the typical servant.
00:15:03Maybe she serves in bed.
00:15:08Claudia,
00:15:09listen to what everyone's saying about you.
00:15:11Are you talking to me?
00:15:13Obviously.
00:15:14Who else would I be talking to?
00:15:15My apologies then.
00:15:16I think you got the wrong person.
00:15:18My name's Claudia Sawyer.
00:15:20Also,
00:15:20I'm not a servant of the Sawyers.
00:15:22I'm the family's heiress
00:15:24and the sister of the school tyrant,
00:15:26Eve Sawyer.
00:15:31I'm not a servant of the Sawyers.
00:15:33I'm the family's heiress
00:15:34and the sister of the school tyrant,
00:15:36Eve Sawyer.
00:15:44What was your last name?
00:15:45Sawyer?
00:15:46Cloudy,
00:15:47who gave you the nerve
00:15:48to change your last name?
00:15:49Mr. Gage,
00:15:50are we even related?
00:15:51It's none of your business.
00:15:53How could she change
00:15:54her last name just like that?
00:15:56This is outrageous.
00:15:58You!
00:16:00You're not allowed
00:16:00to change your last name.
00:16:02You're so overbearing,
00:16:03Mr. Gage.
00:16:04What?
00:16:04Did you misjudge that day
00:16:06and think I really am
00:16:08your sister?
00:16:09In that case,
00:16:10wasn't it cruel of you
00:16:11to get your sister
00:16:12out of the house,
00:16:13Zane?
00:16:13She must have been drawn
00:16:14to the Sawyers' wealth
00:16:15after working for them
00:16:16for a few days.
00:16:17She probably changed
00:16:19her last name
00:16:19to get closer to them.
00:16:21That must be it.
00:16:23What kind of person
00:16:24uses the same last name
00:16:26for 20 years
00:16:27and then just throws it away?
00:16:28Why'd you change
00:16:29your last name?
00:16:30You're just a servant.
00:16:31I guess.
00:16:32She wants to be
00:16:33their servant forever.
00:16:35Is that it?
00:16:36You couldn't stay
00:16:37with the Gages,
00:16:38so you thought
00:16:39changing your last name
00:16:40would allow you
00:16:40to cling to the Sawyers?
00:16:41Sorry to break it to you,
00:16:43but there's no need
00:16:44for me to cling to them.
00:16:45Which idiots
00:16:46out here spouting nonsense?
00:16:48What's with all
00:16:49this clinging stuff?
00:16:50Who's clinging to who?
00:16:51The Sawyers
00:16:52don't cling to anyone.
00:16:54James,
00:16:55you're also part
00:16:56of the Sawyer family.
00:16:57Help me make sense of this.
00:16:58Gigi, what's the matter?
00:16:59Tell me.
00:17:01It's her!
00:17:03James,
00:17:03this woman came
00:17:04from the mountains
00:17:05to find her family.
00:17:06My parents took pity on her,
00:17:08so they sent her
00:17:09to the Sawyers
00:17:10as a servant.
00:17:10But she's ruthless.
00:17:12In order to get close
00:17:13to the Sawyers,
00:17:14she even changed
00:17:14her last name to match.
00:17:16She named herself
00:17:17Claudia Sawyer.
00:17:19Claudia Sawyer?
00:17:22Why does that name
00:17:23sound so familiar?
00:17:25James,
00:17:26even though we're part
00:17:27of the Sawyer family,
00:17:28we're a branch.
00:17:29If we want to survive
00:17:30long term,
00:17:31we have to be on good terms
00:17:32with Eve's family.
00:17:33Dad,
00:17:34I'd love to curry favor
00:17:35with Eve's,
00:17:36but he doesn't even
00:17:37come to school.
00:17:39I don't even have
00:17:39the chance to show myself.
00:17:41I heard his family
00:17:42recently adopted daughter.
00:17:44Your uncle and aunt
00:17:45adored her very much.
00:17:47You should find a way
00:17:48to get close to her.
00:17:49They adopted a daughter?
00:17:50What's her name?
00:17:51If I'm not mistaken,
00:17:52I think it's Claudia.
00:17:54Is this the Claudia
00:17:56Dad was telling me about?
00:18:01James,
00:18:02what's wrong?
00:18:04What am I even thinking?
00:18:05A girl the Sawyers
00:18:06would adopt
00:18:06would have to be
00:18:07exceptional in every way.
00:18:09How could she be
00:18:09some cast-off
00:18:10from the Gages?
00:18:15You?
00:18:16You're a country bumpkin
00:18:17the Gages rejected.
00:18:19Do you think
00:18:20you can reach
00:18:20for the Sawyers?
00:18:27Claudia,
00:18:27have you lost your mind?
00:18:28How dare you hit James?
00:18:29Do you have any idea
00:18:30who he is?
00:18:31James,
00:18:31are you okay?
00:18:33Claudia,
00:18:33you've gone too far.
00:18:35Apologize to James
00:18:36right now.
00:18:37I'm a Sawyer
00:18:38and my name
00:18:39is Claudia Sawyer.
00:18:40There's only one
00:18:41Claudia Sawyer
00:18:42in the Sawyer family.
00:18:43So are you saying
00:18:43my uncle and aunt
00:18:44adopted you?
00:18:45Isn't that obvious?
00:18:46Who else could have been?
00:18:48James,
00:18:49what did you say?
00:18:50The Sawyers adopted
00:18:51a daughter named
00:18:51Claudia Sawyer?
00:18:52When did it happen?
00:18:54James,
00:18:55the Sawyers
00:18:55would only raise
00:18:56the best of the best.
00:18:58Claudia.
00:18:59There's no way
00:18:59it could be her.
00:19:00She must be
00:19:01pretending to be a Sawyer.
00:19:02She's an imposter.
00:19:03Claudia,
00:19:04you got my whole family
00:19:05killed in previous life
00:19:06and now you're still
00:19:07causing trouble for us.
00:19:08I won't let you
00:19:09get away with it.
00:19:13Stop!
00:19:16How dare you
00:19:17bully my sister?
00:19:18Do you have a death wish?
00:19:19What?
00:19:20What?
00:19:23How dare you
00:19:24bully my sister?
00:19:25Do you have a death wish?
00:19:27Yves,
00:19:28what did you say?
00:19:29Sister?
00:19:31How's that possible?
00:19:32I tried so hard back then
00:19:34and he never even
00:19:35spared me a glance.
00:19:36Why does Claudia
00:19:36get such treatment?
00:19:37Aren't you tough?
00:19:39How'd you end up
00:19:40getting bullied?
00:19:41Mr. Sawyer,
00:19:41what brings you here?
00:19:43What?
00:19:44Do I need to
00:19:44report my schedule
00:19:45to you?
00:19:49What happened?
00:19:51It's exactly
00:19:52as what you saw.
00:19:53I got bullied
00:19:54by a few lowlifes.
00:19:58Lowlifes?
00:19:59Then beat them to death.
00:20:02That's not it,
00:20:03Mr. Sawyer.
00:20:04She was the one
00:20:04throwing her weight around.
00:20:06Telling everyone
00:20:06she's a daughter
00:20:07your family adopted.
00:20:09That's right,
00:20:10Mr. Sawyer.
00:20:10Your parents are
00:20:11such respectable people.
00:20:13There's no way
00:20:14they'd adopt
00:20:14some country girl
00:20:15the Gage's rejected,
00:20:16right?
00:20:17Exactly,
00:20:17Mr. Sawyer.
00:20:18You must be mistaken.
00:20:20Claudia's just a country bumpkin.
00:20:21Letting her work
00:20:22in the Sawyer household
00:20:23was already generous enough.
00:20:24How could she be part
00:20:25of your family?
00:20:25Shut up!
00:20:29You Gages
00:20:30are ridiculous.
00:20:32You sent her
00:20:32to our place
00:20:33and now you're
00:20:33telling me
00:20:34she's not a Sawyer?
00:20:36If she's not a Sawyer,
00:20:37are you saying
00:20:38she's still a Gage?
00:20:42If she's not a Sawyer,
00:20:43are you saying
00:20:44she's still a Gage?
00:20:46Claudia,
00:20:47you bitch.
00:20:48You actually managed
00:20:49to get close
00:20:49to the Sawyers?
00:20:50Mr. Sawyer,
00:20:51we're sorry.
00:20:52We really didn't know
00:20:53she was your sister.
00:20:54Ms. Sawyer,
00:20:55we were ignorant.
00:20:56Sorry.
00:20:56I am so sorry.
00:21:01If you're going
00:21:02to apologize,
00:21:03do it with some sincerity.
00:21:11Mr. Sawyer,
00:21:12have some water
00:21:13to calm down.
00:21:14I just drank this.
00:21:16I hope you don't mind.
00:21:19As expected.
00:21:21Compared to Claudia,
00:21:22Mr. Sawyer
00:21:23will soon realize
00:21:24I'm far more charming.
00:21:34Drink it.
00:21:36What?
00:21:37This...
00:21:38Each of you,
00:21:39one gulp.
00:21:40If you finish it,
00:21:40I'll forget about
00:21:41what happened today.
00:21:45Mr. Sawyer,
00:21:46can we talk you through?
00:21:48No need.
00:21:49No need?
00:21:50You bullied my sister,
00:21:52so I think it's only right
00:21:53for you to face
00:21:53the consequences.
00:21:55Mr. Sawyer,
00:21:56you've clearly been fooled.
00:21:58She's not a Sawyer,
00:21:59I guarantee it.
00:22:00Mr. Gage,
00:22:01I'm really curious.
00:22:02Why are you so sure
00:22:03I'm not a Sawyer?
00:22:05Because...
00:22:07If you are a Sawyer,
00:22:09why'd you try to reunite
00:22:10with my family
00:22:11in the first place?
00:22:11Indeed.
00:22:12I'm not a Sawyer.
00:22:14Mr. Sawyer,
00:22:15did you hear that?
00:22:16She admitted it.
00:22:17By blood?
00:22:19I'm a Gage.
00:22:20I was kidnapped as a child.
00:22:22When I was found,
00:22:23the Gages didn't acknowledge me.
00:22:24Instead,
00:22:25they sent me to the Sawyers
00:22:25as a servant.
00:22:26In the end,
00:22:27I'm indeed a Gage,
00:22:28and you've known
00:22:29that truth all along.
00:22:31Mr. Gage,
00:22:32that's why you're so certain.
00:22:33Am I right?
00:22:34So what?
00:22:36Mr. Sawyer,
00:22:37Claudia just said
00:22:38she's a Gage by blood.
00:22:39She doesn't belong.
00:22:40Shut up.
00:22:41Idiot.
00:22:42Miss Sawyer is my uncle's
00:22:44adopted daughter.
00:22:45So what if she's not
00:22:46blood related?
00:22:47What?
00:22:51When did I ever say
00:22:52she was my sister by blood?
00:22:54I didn't, did I?
00:22:56No, you didn't.
00:22:57They're the ones
00:22:58who are uneasy.
00:23:00Claudia,
00:23:01you did this on purpose.
00:23:02That's right.
00:23:03I did it on purpose.
00:23:05I wanted everyone
00:23:06to see how fake
00:23:07and hypocritical you are.
00:23:08I'm not the girl
00:23:09your family refused
00:23:10to acknowledge anymore.
00:23:11I'm the Sawyer's
00:23:12family's heiress.
00:23:13So all of you,
00:23:14drink this.
00:23:15Fine.
00:23:16Yves,
00:23:17the Sawyer's
00:23:18may be untouchable,
00:23:19but my family
00:23:20doesn't tolerate
00:23:21any bullying either.
00:23:23Our families
00:23:23have so many business deals.
00:23:25Are you sure
00:23:25you want to throw
00:23:26all of that away
00:23:27over an adopted sister?
00:23:32Hello, Dad?
00:23:33Zane bullied
00:23:34Claudia earlier.
00:23:35Cancel all cooperation
00:23:36with the Gages.
00:23:38Oh, and those
00:23:39two distant relatives too.
00:23:41What were their names?
00:23:42James and Mandy...
00:23:43No, Mr. Sawyer.
00:23:44I'll drink this.
00:23:45I'll drink it right away.
00:23:57Zane,
00:23:58more than half
00:23:58of our business
00:23:59comes from the Sawyers.
00:24:00If all of that
00:24:01gets cut off,
00:24:02our family is finished.
00:24:03I don't want to be poor.
00:24:04I'll drink too.
00:24:14Everyone,
00:24:14back to your seats.
00:24:15Get ready for the exam.
00:24:22What a coward.
00:24:24We've seen his true colors now.
00:24:26Let's take the exam.
00:24:41Claudia,
00:24:42the Sawyers
00:24:43can't protect you forever.
00:24:45If things follow
00:24:46the timeline
00:24:46of the previous life,
00:24:47Mr. and Mrs. Sawyer Sr.
00:24:49will die soon.
00:24:50And the Sawyer family
00:24:51will fall into chaos.
00:24:52Let's see who
00:24:53will protect you then.
00:25:05Claudia,
00:25:06don't get too cocky.
00:25:07Zane's already
00:25:08given me
00:25:08all the answers
00:25:09for the exams.
00:25:12I've written down
00:25:13all the answers
00:25:14for every subject.
00:25:15You'll definitely
00:25:15get first place.
00:25:17Thanks, Zane.
00:25:19You dumb country bumpkin.
00:25:21You just wait.
00:25:22You'll come in last
00:25:23and get expelled.
00:25:28Huh?
00:25:30Huh?
00:25:30What's going on
00:25:31with this student?
00:25:32Even if she'd
00:25:32guessed everything,
00:25:33she can't have
00:25:34gotten all of it wrong.
00:25:47If you fail the exam,
00:25:49no matter how much
00:25:50you defended me today,
00:25:51I'll still punish you
00:25:52with extra practice.
00:25:53It's not you
00:25:53I'm defending.
00:25:54I'm defending
00:25:54the Sawyer family's reputation.
00:25:56When the results come out,
00:25:57pack your things
00:25:58and leave.
00:25:58Don't cling to my family.
00:26:12Mrs. Sawyer,
00:26:13Mrs. Sawyer,
00:26:13food's ready.
00:26:14Your parents have
00:26:15an event tonight,
00:26:16so they won't be
00:26:17joining you.
00:26:18Got it.
00:26:20Time to eat.
00:26:2615th of October?
00:26:28Wait.
00:26:28In the previous life,
00:26:29Mom and Dad
00:26:29were at the hotel
00:26:30on this very night.
00:26:31Then an explosion happened.
00:26:33Emperor Hotel
00:26:33was hit by a sudden
00:26:34massive explosion
00:26:35that caused heavy casualties.
00:26:37The CEO of Sawyer Corp
00:26:38and his wife
00:26:38were tragically killed.
00:26:39Oh no!
00:26:44Quick,
00:26:45take me to the Emperor Hotel!
00:26:49No way.
00:26:50I'm having dinner.
00:26:51Leave me alone.
00:26:52If you don't want
00:26:53to lose your parents tonight,
00:26:54then send me
00:26:55to the Emperor Hotel
00:26:56now!
00:27:02Let's go.
00:27:10Mr. Soot...
00:27:15Sawyer Corp
00:27:15will go all out
00:27:16on this project.
00:27:18Come on.
00:27:19Let's toast
00:27:20to a successful project
00:27:21and happy coalition.
00:27:22Cheers!
00:27:22Cheers!
00:27:49Faster!
00:27:50Hurry!
00:27:51Mom and Dad...
00:27:51Shut up!
00:27:52I know.
00:27:53They're my parents.
00:27:55I won't let anything
00:27:55happen to them.
00:27:58Even if I'm not
00:27:59related to them
00:28:00by blood,
00:28:00they're still my family!
00:28:05Sit tight.
00:28:15Everything's
00:28:16almost ready.
00:28:20Mr. and Mrs. Sawyer Sr.
00:28:22I have a few things
00:28:22to take care of,
00:28:23so I'll have to leave first.
00:28:24Oh!
00:28:25No problem,
00:28:26Mr. Wit.
00:28:27Let's meet next time.
00:28:28Yes,
00:28:29let's do that.
00:28:30Okay.
00:28:33I'm afraid
00:28:34there won't be
00:28:35a next time.
00:29:00Mom,
00:29:01Dad!
00:29:02Mom, Dad!
00:29:03Hurry up and get out of here!
00:29:04There's going to be
00:29:05an explosion!
00:29:06What?
00:29:07Miss,
00:29:07how can you barge in
00:29:08and spout nonsense?
00:29:09Exactly!
00:29:10Everyone's discussing
00:29:10business here.
00:29:11How can you act like this?
00:29:13Dia,
00:29:14this is our hotel,
00:29:15and the security
00:29:16always tight.
00:29:17Something like that
00:29:17shouldn't happen.
00:29:19That's right.
00:29:20Dia,
00:29:20where did you hear
00:29:21this nonsense from?
00:29:23There's no time
00:29:23time to explain.
00:29:32This table!
00:29:40The bomb's here!
00:29:48The bomb's here!
00:29:51Oh my gosh!
00:29:52There really is a bomb!
00:29:54Everyone,
00:29:54leave now!
00:29:55Notify everyone
00:29:56in the hotel
00:29:56to evacuate
00:29:57immediately!
00:29:57Hurry up!
00:29:59Someone,
00:30:00please save us!
00:30:01Is anyone out there?
00:30:02What should we do?
00:30:03The hotel access
00:30:03has been sealed!
00:30:04Help!
00:30:05Let us out!
00:30:06I don't want to die!
00:30:07Help us!
00:30:08Someone,
00:30:08please save us!
00:30:09Someone,
00:30:10please save us!
00:30:10Please save us!
00:30:11Please!
00:30:14Someone,
00:30:15please save us!
00:30:16Is anyone out there?
00:30:18Help!
00:30:20Help!
00:30:20Let us out!
00:30:22Help us!
00:30:24Please save us!
00:30:27Please!
00:30:27What's wrong?
00:30:28Dad!
00:30:29Dad!
00:30:31Hang in there!
00:30:33Where's Yves?
00:30:34Where did he go?
00:30:35Help us!
00:30:37Please save us!
00:30:39Please!
00:30:39come on!
00:30:40Come on!
00:30:41Come on!
00:30:48Come on!
00:30:52Don't want you!
00:30:53And the Sawyer's
00:30:54won't be able to save you too!
00:30:55You are a jinx!
00:31:03He said something
00:31:04would happen
00:31:05to the Sawyer's!
00:31:07Were you just
00:31:07making that up?
00:31:11Dad!
00:31:12Don't worry!
00:31:15After tonight,
00:31:17the Sawyer's will be
00:31:17nothing but an empty shell!
00:31:19Dad!
00:31:20Listen to me!
00:31:21Pull all our funds
00:31:22out of Sawyer Court
00:31:23and invest them
00:31:23in Mr. Wood's company
00:31:25instead!
00:31:26What?
00:31:26What if nothing
00:31:27happens to them?
00:31:28That's impossible!
00:31:30Dad!
00:31:31This is our family's
00:31:32only chance
00:31:33to turn things around!
00:31:34Once the Sawyer's
00:31:36collapse,
00:31:36Lonji will be ours!
00:31:38When the time comes,
00:31:39we'll be the
00:31:40top family!
00:31:42Alright!
00:31:44I'll have someone
00:31:45take care of it
00:31:45right away!
00:31:51Someone save us!
00:31:52Help!
00:31:54Someone please
00:31:55save us!
00:31:56Is anyone out there?
00:31:58Help!
00:31:59Help!
00:32:00Let us out!
00:32:01Am I
00:32:01really unable
00:32:02to change anything
00:32:04in this life?
00:32:06Help!
00:32:07Am I going
00:32:08to die here too?
00:32:30Everyone,
00:32:31back to it
00:32:32immediately!
00:32:35Evacuate immediately!
00:32:36evacuate immediately!
00:32:46Dad!
00:32:47He's not doing well.
00:32:48Get him in the car first!
00:32:49Let's go!
00:33:15Thankfully, tragedy
00:33:17didn't repeat itself
00:33:17in this life!
00:33:18This time,
00:33:19I protected them!
00:33:21Let me go!
00:33:22Let me go!
00:33:23Mrs. Sawyer Sr!
00:33:24Mr. Sawyer!
00:33:25They're the culprits!
00:33:26They planned the bomb
00:33:26and blocked the hotel door!
00:33:27Gavin!
00:33:28You did it!
00:33:29He's always gone
00:33:29against the Sawyers,
00:33:30but he's been acting
00:33:31friendly lately.
00:33:32I thought it was strange.
00:33:33The banquet hadn't even ended,
00:33:34yet they were in a hurry
00:33:35to leave.
00:33:35I had my people
00:33:36secretly watch
00:33:37and my instinct was right.
00:33:38Take them to the police station!
00:33:39Noted!
00:33:39Let me go!
00:33:42Tia,
00:33:43this was all thanks to you.
00:33:45Otherwise,
00:33:45our family would-
00:33:46Mrs. Sawyer,
00:33:47thank you for saving us.
00:33:48Exactly!
00:33:49And not for you!
00:33:50We'd all be dead!
00:33:51Actually,
00:33:51it was Eves
00:33:52who noticed and followed them.
00:33:53He opened the hotel doors
00:33:54from the outside,
00:33:55so he was the one
00:33:56we should really thank.
00:33:57Thank you,
00:33:58Mr. Sawyer!
00:34:00Mr. Sawyer saved our lives!
00:34:04We can only repay
00:34:05your family
00:34:05with even more projects!
00:34:07Could there be more
00:34:07to the explosion?
00:34:09How did she know
00:34:10about it in advance?
00:34:16Tia?
00:34:18Mom!
00:34:19Dad!
00:34:20Yeah,
00:34:21I see you've been
00:34:22studying management recently.
00:34:24I'm giving you
00:34:2520% of Sawyer Corp
00:34:26and a position
00:34:27on the management team.
00:34:28Mom,
00:34:29Dad!
00:34:30You saved us!
00:34:31Plus,
00:34:32it's a good opportunity
00:34:33for you to gain experience.
00:34:34You and Eves
00:34:35are our only children.
00:34:36One day,
00:34:37all of this
00:34:37will belong to you both.
00:34:39Your mom and I
00:34:39believe in your abilities.
00:34:42We
00:34:42trust you.
00:34:47Dad,
00:34:47trust me.
00:34:48I'll sell off
00:34:49all the company shares.
00:34:50Dad,
00:34:50the company must not be sold.
00:34:52This management style
00:34:53won't last in the long run.
00:34:54You didn't even graduate
00:34:54from university.
00:34:55Who are you to question
00:34:56Gigi's management skills?
00:34:58Claudia,
00:34:59when it comes to management,
00:35:00you shouldn't interfere.
00:35:02No, Dad,
00:35:03the market is-
00:35:03Are you done?
00:35:04I think you're just jealous
00:35:05because Gigi's better
00:35:06and more capable than you.
00:35:08Tia,
00:35:09you really need to stop
00:35:10being jealous all the time.
00:35:14I made the right decision
00:35:15in this life.
00:35:16They're the family
00:35:17I need to cherish.
00:35:19Thank you,
00:35:20Dad,
00:35:20Mom.
00:35:20I'll do my best.
00:35:24Hey,
00:35:25Eves,
00:35:25what are you doing?
00:35:26Tell me.
00:35:27How did you know
00:35:28there was a bomb
00:35:29at the banquet?
00:35:30I have a friend
00:35:30who works as a hotel staff.
00:35:32He saw a suspicious person
00:35:33carrying a suitcase inside
00:35:34and tampering with
00:35:35the hotel's electronic lock.
00:35:36He was worried
00:35:37something might happen,
00:35:38so he contacted me immediately.
00:35:40So this friend of yours,
00:35:41after noticing that,
00:35:42he didn't contact
00:35:43the company management first
00:35:44and contacted you instead?
00:35:46Eves.
00:35:47Eves,
00:35:48do you suspect me of something?
00:35:50Do you think I'd stage all this
00:35:51just to gain Mom and Dad's trust?
00:35:55Did you not?
00:35:56Your story
00:35:57doesn't hold up.
00:35:59I would never risk
00:36:00Mom and Dad's lives.
00:36:01If I told you
00:36:02I knew all this
00:36:03because I was reborn,
00:36:04wouldn't you find
00:36:05that even more ridiculous?
00:36:07Enough, Eves.
00:36:08How can you think
00:36:09of Dia like that?
00:36:10Exactly.
00:36:11Ever since Dia
00:36:12came to our family,
00:36:14we've landed
00:36:14several big contracts.
00:36:16Also,
00:36:17you've stopped
00:36:18skipping classes.
00:36:19Dia
00:36:20is our
00:36:21lucky star.
00:36:24Do whatever
00:36:25you want then.
00:36:32Gigi,
00:36:33are you feeling unwell?
00:36:34You haven't come
00:36:35downstairs all night.
00:36:37You didn't even
00:36:37eat dinner.
00:36:43What?
00:36:44Gigi,
00:36:45what happened
00:36:45to your face?
00:36:46Who hit you?
00:36:47Dad,
00:36:48Mom,
00:36:49it was my fault.
00:36:51I made Claudia upset.
00:36:58Claudia,
00:36:59so what if you had
00:37:00the Sawyer family
00:37:01backing you?
00:37:01I've got plenty
00:37:03of ways
00:37:03to get you
00:37:03out of this school
00:37:04and this city,
00:37:05too.
00:37:07Claudia hit you?
00:37:08When did that happen?
00:37:09It happened
00:37:10in the restroom
00:37:11after the exam.
00:37:12She hit me.
00:37:14She said
00:37:15she's the Gage's
00:37:15real child
00:37:16and that even
00:37:17if she beat me
00:37:18to death,
00:37:18there'd be nothing
00:37:19I could do about it.
00:37:20How outrageous.
00:37:20Now that she has
00:37:21a Sawyer supporting her,
00:37:22she thinks she's all that.
00:37:23Mom,
00:37:24forget it.
00:37:25If a few slaps
00:37:26makes her feel better,
00:37:27then...
00:37:28How can we just
00:37:29let it slide?
00:37:29Tomorrow,
00:37:30let's confront her.
00:37:34Calm down.
00:37:35Don't be rash.
00:37:36We can't just
00:37:36barge into Sawyer Corp.
00:37:38They're the most
00:37:38powerful company
00:37:39in Longhi.
00:37:41Da.
00:37:42Don't forget,
00:37:43the Sawyers
00:37:43are basically finished.
00:37:44In the past life,
00:37:45Mr. Sawyer Sr.
00:37:46was already dead by now.
00:37:47Mr. Sawyer Sr.
00:37:48was in the ER
00:37:49fighting for her life
00:37:49and Yves wasn't
00:37:50doing any better.
00:37:51Claudia,
00:37:51who's left
00:37:52to have your back now?
00:37:53But I've been
00:37:54scrolling through
00:37:54the news all day
00:37:55and there's no news
00:37:56about any explosion.
00:37:57Something that big
00:37:58would have been
00:37:59covered up instantly.
00:38:00Exactly.
00:38:01All of Zane's
00:38:02predictions came true.
00:38:04He even correctly
00:38:05predicted the day
00:38:06Claudia would come home.
00:38:07If you're not going,
00:38:08I am.
00:38:08There's no way
00:38:09I'm letting Gigi
00:38:09get treated like this.
00:38:10Hi, shareholders
00:38:11and representatives.
00:38:13Nice to meet you all.
00:38:14I'm Claudia.
00:38:15I'm the head of marketing
00:38:16and charge of marketing
00:38:17operations.
00:38:18Mr. Sawyer Sr.
00:38:19along with his wife
00:38:20and son will arrive
00:38:20in about 10 minutes
00:38:21to join this appointment.
00:38:23She's so young.
00:38:24Can she really
00:38:25lead the marketing department?
00:38:26Mr. Sawyer Sr.
00:38:27has always been careful.
00:38:28If he's putting her forward,
00:38:29it means he really
00:38:31trusts her.
00:38:33Who are you?
00:38:34Do you have an appointment?
00:38:35I'm Mrs. Gage Sr.
00:38:37of Gage Group.
00:38:37Yesterday,
00:38:38Claudia hit my daughter,
00:38:39Giselle.
00:38:40Sawyer Corp.
00:38:40owes us an explanation.
00:38:41I'm sorry.
00:38:42There's an important
00:38:43meeting in progress.
00:38:44Outsiders aren't allowed in.
00:38:45Move!
00:38:58Why are you here?
00:39:01Well, well.
00:39:02Something did happen
00:39:03to Sawyer Corp.
00:39:04Now it's just
00:39:05Claudia all alone
00:39:06holding the fort.
00:39:08What's up with you?
00:39:09Hitting GG?
00:39:10Today.
00:39:11You're going to pay for it!
00:39:17I hit her?
00:39:18Did you see it happen?
00:39:20You're still denying it?
00:39:21Look what you did
00:39:22to her face.
00:39:26Claudia,
00:39:26I never thought
00:39:27you'd be so vicious.
00:39:29Giselle's such a kind person.
00:39:30How could you be
00:39:31so cruel to her?
00:39:33Kind?
00:39:33Ma'am,
00:39:35maybe you should
00:39:35get your eyes checked.
00:39:38Claudia,
00:39:39how can you talk
00:39:39to Mom like that?
00:39:40I already told you.
00:39:42If you want to come back
00:39:43to the Gages,
00:39:44I can give everything
00:39:45back to you.
00:39:46But you joined
00:39:47the Sawyers instead.
00:39:48Since you made your choice,
00:39:49why do you keep
00:39:50picking fights with me?
00:39:51Who are you to think
00:39:52you're worth my time?
00:39:54Claudia,
00:39:55how are you so arrogant?
00:39:57Don't think I don't know.
00:39:58Mr. and Mrs. Sawyer Sr. are dead.
00:40:06Who said
00:40:07my parents are dead?
00:40:08There was an explosion
00:40:09at Emperor Hotel yesterday.
00:40:11Mr. Sawyer Sr. died
00:40:12on the spot.
00:40:13Mr. Sawyer Sr. is still
00:40:15in the hospital
00:40:16fighting for her life.
00:40:17You can try to cover it up,
00:40:19but I have every right
00:40:20to let Sawyer Corp's
00:40:21shareholders
00:40:21know the truth.
00:40:24That's impossible.
00:40:26Now,
00:40:27is there anyone else
00:40:28to back you up?
00:40:29Get on your knees now
00:40:31and apologize to Gigi.
00:40:36What a lunatic.
00:40:38Guards,
00:40:39get him out of here.
00:40:42What are you doing?
00:40:44Don't come any closer.
00:40:55You just broke a vase
00:40:57worth five million dollars.
00:40:59Five million?
00:41:00Sawyer Corp's already finished.
00:41:02Even if I break
00:41:03everything in here,
00:41:05so what?
00:41:15It's good that the Sawyers
00:41:17are all gone.
00:41:17They've been abusing
00:41:18the power for too long.
00:41:19From today on,
00:41:20the Gages are no longer
00:41:21inferior to you.
00:41:33enough!
00:41:35Trespassing,
00:41:36property damage,
00:41:36and slander,
00:41:37all of this
00:41:38is punishable by law.
00:41:39What a joke.
00:41:41Mr. and Mrs. Sire Sr.
00:41:42are already dead.
00:41:43Who's going to hold
00:41:44this accountable?
00:41:45You?
00:41:46Who says I'm dead?
00:41:57Who did you just say
00:41:59was dead?
00:42:00Impossible.
00:42:01In my past life,
00:42:02it was clearly,
00:42:02how could it be?
00:42:03Mrs. Sire Sr.,
00:42:04you show up at Sawyer Corp
00:42:05first thing in the morning
00:42:06smashing things
00:42:07and saying we're dead.
00:42:08What is the meaning of this?
00:42:09We didn't mean to offend you.
00:42:11We,
00:42:12there's a misunderstanding,
00:42:13and you Sawyers
00:42:14may be rich and powerful,
00:42:15but that doesn't mean
00:42:16you get to bully others.
00:42:17Our family
00:42:18has never bullied you.
00:42:19Hey,
00:42:20just look at Giselle's face.
00:42:22She's kind and well-behaved.
00:42:23Till Claudia
00:42:24keeps targeting her.
00:42:25Mom,
00:42:26I get it.
00:42:27She doesn't like me.
00:42:29Claudia,
00:42:30it was our fault
00:42:31you went missing back then,
00:42:33but we did find you
00:42:34and bring you back.
00:42:35But instead of being grateful,
00:42:36you keep going against us.
00:42:38You brought me back?
00:42:40A year after I went missing,
00:42:41you'd already found me.
00:42:42But to keep Giselle happy,
00:42:44you abandoned me there.
00:42:45Did you think I had no idea?
00:42:50Did you think I had no idea?
00:42:53All these years,
00:42:54did you have any idea
00:42:56how I survived in those mountains?
00:43:01Since I was seven years old,
00:43:02I learned how to fetch water,
00:43:04chop wood,
00:43:04and cook myself.
00:43:05Every day,
00:43:05I walked 12 miles to school.
00:43:07Some of these scars
00:43:08were caused by the splinters
00:43:09when I was chopping firewood.
00:43:10Some of my burns from burying
00:43:11my hands in the fireplace
00:43:13to keep myself from freezing at night.
00:43:15If I hadn't fought
00:43:16to survive each day,
00:43:17I'd have died
00:43:18in those mountains
00:43:18a long time ago.
00:43:20She really did suffer a lot.
00:43:22Claudia, I...
00:43:25All right.
00:43:26Let's talk about
00:43:27another issue now.
00:43:29You called her sensible,
00:43:31obedient,
00:43:31but have you ever
00:43:32really tried to know her?
00:43:33This kind daughter
00:43:34and kind sister of yours?
00:43:36What do you mean by that?
00:43:40Claudia,
00:43:41even if you're
00:43:42their real daughter,
00:43:43so what?
00:43:44I'm the one they loved
00:43:45and raised all these years.
00:43:47Even if you come back,
00:43:48they'd never choose you.
00:43:50Zane hates you even more.
00:43:51Honestly,
00:43:52you should have just
00:43:53died in those mountains.
00:43:54Even if you have
00:43:55the Sawyers backing you,
00:43:56I've got plenty of ways
00:43:57to make you leave school
00:43:58and leave this city.
00:44:02No!
00:44:03That's not true!
00:44:04I didn't say that!
00:44:10No!
00:44:11That's not true!
00:44:12I didn't say that!
00:44:14It's not like that!
00:44:15You said those exact words
00:44:16to me in the restroom.
00:44:17And as for the injuries
00:44:18on your face,
00:44:19you did that to yourself.
00:44:22Claudia,
00:44:23even if you're
00:44:23their real daughter,
00:44:24so what?
00:44:25I'm the one they loved
00:44:26and raised all these years.
00:44:27Even if you come back,
00:44:30they'd never choose you.
00:44:31Zane hates you even more.
00:44:33Honestly,
00:44:34you should have just
00:44:34died in those mountains.
00:44:37If a trashy person like you
00:44:38can continue living,
00:44:40then why should I die?
00:44:43You...
00:44:51Claudia,
00:44:52even if you have
00:44:53the Sawyers backing you,
00:44:54I've got plenty of ways
00:44:55to make you leave school
00:44:56and leave this city.
00:45:01Damn it!
00:45:02She recorded it!
00:45:03So,
00:45:03this is the Gage
00:45:04way of educating children.
00:45:06This is how they turned out,
00:45:06huh?
00:45:07If that's the case,
00:45:08you're the ones
00:45:08who should be
00:45:09explaining yourselves.
00:45:10Gigi,
00:45:11what's going on?
00:45:12You told me
00:45:13Claudia hit you.
00:45:14But now,
00:45:15it looks like
00:45:16you staged
00:45:16all of this yourself.
00:45:17So Gigi's
00:45:18sweet and obedient nature
00:45:19was all just an act?
00:45:21Zane, I...
00:45:21Why are you doing this?
00:45:22Of course she had to.
00:45:24If she didn't,
00:45:25how else would she
00:45:26secure her place
00:45:26in the Gages?
00:45:27That sweet,
00:45:28gentle act
00:45:29that you all know of
00:45:30was just her way
00:45:31of manipulating you.
00:45:32After all,
00:45:33the fragile
00:45:34and innocent ones
00:45:35are always getting
00:45:36everyone's sympathy.
00:45:37Am I right?
00:45:38Mom,
00:45:39this is all
00:45:39a misunderstanding.
00:45:40I can explain.
00:45:43Explain?
00:45:44Explain how you've
00:45:45slowly tricked everyone
00:45:46into believing
00:45:47you're the perfect daughter
00:45:48while I'm the wicked
00:45:49and ungrateful outsiders.
00:45:51Explain why
00:45:52after I left
00:45:53the Gages,
00:45:53you schemed
00:45:54at every turn
00:45:54because you were afraid
00:45:55I'd take away
00:45:56your exclusive
00:45:57favor and inheritance.
00:45:58Explain all
00:45:59your clever tricks!
00:46:02Explain all
00:46:03your clever tricks!
00:46:04It's kind of satisfying
00:46:05listening to her rant.
00:46:06That's not true.
00:46:07Claudia,
00:46:08I didn't scheme.
00:46:14Giselle grew up
00:46:15under our care.
00:46:16If she's really
00:46:16as cruel as you say,
00:46:17how could we
00:46:18not have noticed?
00:46:19Stop trying
00:46:19to search things off.
00:46:21That's because
00:46:22you're blind
00:46:22to the truth.
00:46:24It's your favoritism
00:46:26that blinded you
00:46:27to her true intentions.
00:46:28Enough!
00:46:29Claudia,
00:46:30this is such a small matter.
00:46:31Do you really
00:46:32have to hold grudges?
00:46:33I'm not holding grudges!
00:46:35On the contrary,
00:46:36I should be thanking you.
00:46:37Because of you,
00:46:38I got to meet
00:46:38Mom and Dad
00:46:39and Yves,
00:46:40my brother,
00:46:41who stands up for me.
00:46:42Claudia calls them
00:46:43her Mom and Dad now.
00:46:44Claudia,
00:46:45I was...
00:46:46I was wrong.
00:46:48Let me kneel
00:46:49and apologize to you.
00:46:51Apologize for what?
00:46:52All right, Claudia.
00:46:53Let's cause this
00:46:53a misunderstanding.
00:46:55Tell us.
00:46:56What do you want?
00:46:56We'll give it to you.
00:46:57Claudia,
00:46:58no matter who you are,
00:46:59you'll always be
00:47:00our beloved daughter.
00:47:01If you want to come back
00:47:02to us,
00:47:03you're welcome anytime.
00:47:07Ask for the money.
00:47:08Consider it your allowance.
00:47:10Take it.
00:47:11Your affection now
00:47:13is practically worthless.
00:47:16Trying to buy your way out?
00:47:18Mrs. Gage Senior,
00:47:19have you forgotten
00:47:19whose property you just broke?
00:47:21Every plate and chair
00:47:22you just destroyed
00:47:23was worth far more
00:47:24than the allowance
00:47:26you gave.
00:47:30Mrs. Gage Senior,
00:47:32didn't you just lecture me
00:47:33about adults
00:47:33taking responsibility
00:47:34for their actions?
00:47:35Don't tell me
00:47:36you're trying to run away
00:47:37from your responsibility.
00:47:39She actually called me
00:47:40Mrs. Gage Senior.
00:47:41She doesn't see me
00:47:42as her mom anymore.
00:47:43Ms. Zahn.
00:47:45Mrs. Gage Senior,
00:47:46this is a list of items
00:47:47and documents you destroyed.
00:47:48The total is
00:47:49$20 billion.
00:47:52What?
00:47:53$20 billion?
00:47:55I just broke a few cups
00:47:56and tore up some papers.
00:47:58Those cups you broke
00:47:59were genuine vintage antiques
00:48:01passed down through our family
00:48:02for generations.
00:48:03They are priceless.
00:48:05The documents you torn up
00:48:06were our latest business
00:48:07contracts and project files.
00:48:09Each one was easily
00:48:10worth millions.
00:48:12Moving forward,
00:48:14Sawyer Group will cut
00:48:15all business ties
00:48:16with Gage Group.
00:48:17Our lawyers will send
00:48:18the contract breach penalties
00:48:19and damage documents charges
00:48:21to your company immediately.
00:48:22No, no, no.
00:48:23Mr. and Mrs. Sawyer Senior,
00:48:25please give us another chance.
00:48:26We'll find a way
00:48:27to pay the damages.
00:48:28We can renegotiate our deal.
00:48:30Claudia,
00:48:31say something.
00:48:32Let me remind you again.
00:48:34I belong to the Sawyer family now,
00:48:36not the Gage family.
00:48:38Take them away.
00:48:42Claudia.
00:48:42Claudia.
00:48:43Claudia.
00:48:43You really don't want us anymore?
00:48:44You really don't want us anymore?
00:48:45You're a real family?
00:48:46Claudia.
00:48:47You have no conscience.
00:48:49Ugh.
00:48:51Why is everything
00:48:51going differently to Sian?
00:48:53And Claudia?
00:48:55Why is she...
00:48:56How does she become like this?
00:48:58Zane,
00:48:58it's cold outside today.
00:49:00Put this jacket on.
00:49:02Zane!
00:49:03I made some snacks.
00:49:04Try them!
00:49:11Could it be dead?
00:49:12She was reborn, too?
00:49:19Wow.
00:49:20The Sawyer family's heir is so handsome.
00:49:21I think that woman next to him
00:49:23is their family's adopted daughter.
00:49:25She's so lucky.
00:49:26She actually gets to sit
00:49:27in the passenger seat.
00:49:27If it were me,
00:49:28I would have bragged on Instagram for you.
00:49:32Wait.
00:49:34The results will be out
00:49:36at noon.
00:49:37Don't forget to come.
00:49:37Of course I remember.
00:49:39If you rank second in the whole grade,
00:49:41I'll keep my promise
00:49:42to leave the Sawyer family.
00:49:48Claudia's gone way too far.
00:49:50She's abusing her power.
00:49:54Everyone, please stop.
00:49:55It's my fault.
00:49:56I shouldn't have been the one
00:49:57receiving all that love.
00:49:59It's only natural
00:50:00that she hates me
00:50:01and resents me.
00:50:02She's just cruel.
00:50:04Gigi, don't be sad.
00:50:06When she gets here,
00:50:07I'll make sure you get justice.
00:50:18Looks like the gauges
00:50:19have really gone broke.
00:50:20She can't even afford
00:50:22decent clothes now.
00:50:34Oops, sorry.
00:50:36My hand slipped.
00:50:37God, why are you even
00:50:38apologizing to her?
00:50:39She's just a country bumpkin.
00:50:41She's already lucky enough
00:50:42to be studying at our school.
00:50:43Why should she even
00:50:44deserve clean books?
00:50:49Oops, my hand slipped too.
00:50:51Claudia, how dare you?
00:50:53Claudia, you really
00:50:54want to go against us?
00:50:55Do you even want
00:50:55to stay in the school?
00:50:58The Student Council stage.
00:51:00Giselle is the Student Council's
00:51:02head of PR.
00:51:03These people must be
00:51:04her followers.
00:51:05Everyone, please don't be mad.
00:51:07Claudia has always
00:51:08been like this.
00:51:13I apologize on her behalf.
00:51:15I'll find a way
00:51:16to pay for your clothes, too.
00:51:19Gigi, you're the face
00:51:20of our PR department.
00:51:21We won't let an outsider
00:51:22bully.
00:51:23That's right.
00:51:23Having backup from the
00:51:24Sawyers doesn't make you
00:51:25special.
00:51:26Nobody like you
00:51:27from the countryside
00:51:28will surely come in last
00:51:30in the Exelle.
00:51:31What are you laughing at?
00:51:32Do all of you in the PR department
00:51:34have good grades?
00:51:36Of course.
00:51:37You were all carefully screened
00:51:39before joining the council.
00:51:41Our grades are all top tier.
00:51:43Oh.
00:51:45What if Giselle's results
00:51:46fail to meet the standards?
00:51:48Can she still stay
00:51:49in the Student Council?
00:51:50Will she still be the face
00:51:52of the PR department?
00:51:56Looks like you have no clue
00:51:58how good Gigi is.
00:51:59Gigi ranked first place
00:52:01in school for two years
00:52:02and she won tons
00:52:03of competitions, too.
00:52:04That's why she's fit
00:52:06to be the head of PR.
00:52:07Whether she's a fit or not,
00:52:09we'll find out
00:52:10when the results come out.
00:52:12I'm telling you right now.
00:52:13In this upcoming exam,
00:52:14Gigi will surely be first place.
00:52:15Oh, for God's sake,
00:52:16honestly,
00:52:17instead of being jealous
00:52:17of Gigi,
00:52:18you shouldn't worry
00:52:19about yourself
00:52:19when the results come out.
00:52:21And you're dead last.
00:52:22How do you plan
00:52:22to live that down?
00:52:24Enough.
00:52:25Everyone, stop.
00:52:26Claudia,
00:52:27they didn't mean it.
00:52:28Don't be angry.
00:52:31Gigi,
00:52:32why are you acting inferior
00:52:33to someone like her?
00:52:34Let me guess.
00:52:35Because she's
00:52:36the better manipulator.
00:52:37Simple as that.
00:52:38Let's see how long
00:52:39she can stay smug.
00:52:40If she comes in last place,
00:52:42maybe the Sawyer family
00:52:43will kick her out.
00:52:45Exactly.
00:52:46The Sawyers
00:52:47won't let an outsider
00:52:48embarrass them.
00:52:51Claudia,
00:52:52everything you have now
00:52:53is only temporary.
00:52:54Me
00:52:55and the Gage family
00:52:56will regain our glory.
00:52:58Just wait and see.
00:53:14All right, students.
00:53:15The exam results
00:53:16have been finalized.
00:53:17Now,
00:53:17we'll announce them
00:53:19one by one.
00:53:20Who do you think
00:53:21took the first place?
00:53:22Who else could it be?
00:53:24Obviously,
00:53:24it's Giselle.
00:53:27Gigi.
00:53:32Congratulations in advance
00:53:33for ranking first again.
00:53:34Thank you, Zane.
00:53:35Congrats, Gigi.
00:53:36Thanks, James.
00:53:38Everyone knows
00:53:39of Gigi's excellence,
00:53:41unlike some other person
00:53:42who only gets jealous
00:53:44and plays dirty
00:53:45behind the scenes.
00:53:47The results
00:53:48aren't even out yet
00:53:49and you're putting her
00:53:50on a pedestal?
00:53:51Aren't you afraid
00:53:52you'll look stupid?
00:53:52You!
00:53:53Zane,
00:53:54forget it.
00:53:55It's my fault.
00:53:56I gave Claudia
00:53:57too much pressure.
00:53:59Claudia,
00:54:00it's okay.
00:54:01Even if you come in last,
00:54:02you'll always be my sister.
00:54:05What's with the fake act?
00:54:06It's giving me a headache.
00:54:18What's with the fake act?
00:54:20It's giving me a headache.
00:54:25What's going on?
00:54:26This time,
00:54:27Yves actually set for the exam
00:54:28and even came
00:54:29to check the results.
00:54:30Does he really
00:54:31listen to Claudia?
00:54:32I heard that
00:54:33after Yves acknowledged
00:54:34Claudia as his sister,
00:54:35he stopped skipping classes
00:54:36and fighting.
00:54:37He's a totally different person now.
00:54:39Who would have known
00:54:40Mr. Sawyer
00:54:41would pamper his sister so much?
00:54:45Miss,
00:54:46it's time.
00:54:48To start off,
00:54:49I'll announce
00:54:50the top 100,
00:54:51excluding the top 3.
00:54:53Gigi's,
00:54:54doesn't even need
00:54:54to look at this.
00:54:55She's definitely
00:54:56first place.
00:55:05As I expected,
00:55:07Giselle's not on the list.
00:55:13Whoa,
00:55:14I got 32nd.
00:55:15I'm on the list.
00:55:17Ranking 66.
00:55:18It's just the top 100.
00:55:20Is it really worth celebrating?
00:55:21Figures.
00:55:22This is as good
00:55:23as it gets for them.
00:55:24Now,
00:55:25I'll announce
00:55:26the top 3.
00:55:27Gigi,
00:55:28you'll make your family proud.
00:55:30What's this?
00:55:31How are you so sure
00:55:32the Gage family
00:55:33will take first place?
00:55:37Mr. Sawyer,
00:55:38I worked really hard
00:55:39for this exam.
00:55:40I believe hard work
00:55:41always pays off.
00:55:45Of course,
00:55:46I trust my brother's
00:55:47answers too.
00:55:50Whether she's first or not,
00:55:52we'll find out
00:55:52from the list soon.
00:55:54Claudia,
00:55:55you don't need to worry
00:55:56about Gigi's results.
00:55:58If you have so much
00:55:59free time,
00:56:00you should worry
00:56:00about your own grades.
00:56:03Enough.
00:56:04Stop arguing.
00:56:05I'll show the results now.
00:56:09Gigi had my answers.
00:56:10She's definitely
00:56:11in the first place.
00:56:17How's this possible?
00:56:24Third place!
00:56:24I actually got third place!
00:56:26Woo!
00:56:29Congratulations.
00:56:30You're the top of the grade.
00:56:31It's still alright.
00:56:32You're not too bad yourself.
00:56:33We both got first place.
00:56:35Is she going to leave my family?
00:56:37I should have left
00:56:38one question blank.
00:56:40How is this possible?
00:56:42I didn't manage
00:56:42to get first place?
00:56:44And both of them
00:56:45thought it instead?
00:56:47Miss,
00:56:48has there been some mistake?
00:56:49This looks like
00:56:50the bottom three to me.
00:56:51That's right.
00:56:52How could Giselle
00:56:53not even be on the list?
00:56:54How did they get first place?
00:56:57They must be
00:56:58the saw your family's doing.
00:56:59They must have
00:57:00swapped exam papers
00:57:01or bought the answers.
00:57:03These results
00:57:04have been checked
00:57:04multiple times.
00:57:06There's no mistake.
00:57:07This list of names
00:57:08are the top three
00:57:09in this exam.
00:57:10That means
00:57:11not only Giselle
00:57:12not make the top three,
00:57:14but she didn't even
00:57:14make the top hundred.
00:57:16Then,
00:57:17how did she
00:57:18place this time?
00:57:20Zane,
00:57:20what's going on?
00:57:23Now,
00:57:24I'll announce
00:57:25the bottom ranking.
00:57:41What's going on?
00:57:42Giselle placed last?
00:57:43They were just
00:57:44bragging earlier.
00:57:46And even
00:57:47bought flowers
00:57:48to celebrate.
00:57:49Look at what happened now.
00:57:50She's at the bottom.
00:57:52How's that even possible?
00:57:54I copied the exact
00:57:55answers Zane gave me.
00:57:57In the previous life,
00:57:59Giselle took exam A
00:58:00so Zane gave her
00:58:01the answers for that.
00:58:02But this time,
00:58:03she took exam B.
00:58:04She wasn't even aware
00:58:06and just wrote
00:58:06what she had memorized.
00:58:08Of course,
00:58:09she ended up last.
00:58:12Hasn't she always
00:58:13been in the first place?
00:58:15How'd she end up
00:58:15at the bottom?
00:58:16Were her past results
00:58:18all a fluke?
00:58:21Hold on.
00:58:23With her current results,
00:58:25she can't be the head
00:58:26of PRI anymore, right?
00:58:33Claudia,
00:58:34I didn't do well
00:58:35on the exam this time.
00:58:36I already feel bad about it,
00:58:38so please don't
00:58:38keep picking on me.
00:58:41Claudia,
00:58:42Gigi did badly
00:58:43just this once.
00:58:44She'll be back
00:58:45at the top
00:58:46next time for sure.
00:58:47You just got lucky
00:58:48and placed first this time.
00:58:49There's no need
00:58:50to be arrogant.
00:58:50I just suddenly thought
00:58:51of the criterias
00:58:52to be the head of PR.
00:58:54It was just a question.
00:58:55Indeed,
00:58:55the student council
00:58:56has that role.
00:58:57Students with bad grades
00:58:58can't remain in the council.
00:58:59What are you staring at me for?
00:59:01That's the role of the council.
00:59:02With your grades,
00:59:04you'll just embarrass us.
00:59:05I just did badly
00:59:06this one time.
00:59:08Giselle,
00:59:09think of the council.
00:59:10If they make
00:59:11an exception for you,
00:59:12how will they explain
00:59:13it to the other students?
00:59:15You've always been
00:59:16very considerate,
00:59:17right?
00:59:18Claudia,
00:59:19whether Gigi stays
00:59:20in a council or not
00:59:21isn't up to you.
00:59:22Cole,
00:59:23come in.
00:59:28Mr. Sawyer,
00:59:29were you asking for me?
00:59:30Since we can't come
00:59:31to a decision,
00:59:32let's have the president
00:59:33make the final call.
00:59:42Mr. Sawyer,
00:59:43were you asking for me?
00:59:44Since we can't come
00:59:44to a decision,
00:59:45let's have the president
00:59:46make the final call.
00:59:48Cole,
00:59:48you've always been a stickler
00:59:49for the rules.
00:59:50Now,
00:59:51there's a huge underachiever
00:59:52in the council.
00:59:53According to your rules,
00:59:55how should we handle it?
00:59:56Cole,
00:59:56I've been in the council
00:59:57for two years now.
00:59:58During this time,
00:59:59my grades have always
01:00:00been good.
01:00:01I've contributed a lot
01:00:02to the PR department, too.
01:00:03Rules are rules.
01:00:04No one is above them.
01:00:05From today on,
01:00:06you're out of the council.
01:00:08You cannot be readmitted.
01:00:09Cole,
01:00:10that's not fair.
01:00:11I...
01:00:12Claudia,
01:00:13I heard you have
01:00:13excellent grades
01:00:14and are sociable, too.
01:00:15The council needs
01:00:16someone like you.
01:00:17Will you join us?
01:00:22Will you join us?
01:00:24Cole,
01:00:24how could you ask
01:00:25her to join the council?
01:00:27She's just a country bumpkin.
01:00:28Giselle,
01:00:29you're no longer
01:00:30part of the council.
01:00:31It's not your place
01:00:32to speak.
01:00:34Thanks, Cole.
01:00:35I'll join the council.
01:00:39Welcome aboard.
01:00:42Now that it's settled,
01:00:43let's grab lunch.
01:00:44Mom, let's go.
01:00:45Mom, let's go.
01:00:46Yeah, let's go.
01:00:50Zane,
01:00:51what happened?
01:00:52You gave me the answers,
01:00:54so why did I end up
01:00:55with such bad grades?
01:00:57Ah!
01:00:59You're asking me?
01:01:00I gave you the answers,
01:01:02and you still couldn't
01:01:03get first place.
01:01:04What else can I say?
01:01:05Are you blaming me now?
01:01:06Did you even bother
01:01:07looking at the questions
01:01:08during the exam?
01:01:09If the answers didn't match,
01:01:10why didn't you try
01:01:11answering on your own?
01:01:12Look at you now.
01:01:14You've embarrassed me
01:01:15and my family.
01:01:18They're fighting now.
01:01:24Claudia!
01:01:27I need to ask you something.
01:01:29Did you also get reincarnated?
01:01:30Is that why some events
01:01:32didn't happen?
01:01:33You're the one
01:01:33who messed things up,
01:01:35didn't you?
01:01:36And why can't I switch things up?
01:01:38What gives you the right
01:01:39to question me?
01:01:40So what if I am
01:01:41being manipulative
01:01:42and evil?
01:01:43It's all because of you guys.
01:01:44You're the ones
01:01:45who wore down
01:01:45all my hopes
01:01:46and my feelings.
01:01:48Dia,
01:01:49I admit
01:01:50we were unfair to you,
01:01:51but,
01:01:52but don't you think
01:01:53you've gone too far?
01:01:54Are you trying to push
01:01:55the gates to the brain?
01:01:56If you don't want
01:01:57things to get worse,
01:01:58then stop bothering me.
01:02:00You...
01:02:06So,
01:02:07being cold and tough
01:02:08wasn't in our nature.
01:02:09They were forced upon her.
01:02:10Claudia,
01:02:11what kind of person
01:02:12are you really?
01:02:13I feel for you,
01:02:14but I can't let my guard down.
01:02:16Can I trust you?
01:02:22Eve's.
01:02:25I'm keeping my promise
01:02:26of leaving the Sawyer's.
01:02:28I'll go pack my bags now.
01:02:35If you really don't want to leave,
01:02:37you can stay,
01:02:39but...
01:02:40Huh?
01:02:44Leave if you want.
01:02:45It's none of my business.
01:02:47Who knows?
01:02:47Maybe you're just playing
01:02:47another trick on us.
01:02:49Sir.
01:02:57What?
01:02:58Gigi came in last place
01:02:59on the exam.
01:03:01Claudia came in first.
01:03:03This has been spreading
01:03:04on Instagram.
01:03:05Everyone's asking
01:03:06why I let my amazing daughter
01:03:08be left out of the family.
01:03:10Oh.
01:03:11Well, it's true.
01:03:12Right now,
01:03:13the Gage family
01:03:13is in a tough spot.
01:03:14If we bring Claudia back,
01:03:16we can still show people
01:03:17that we love our daughter.
01:03:19This could be a turning point
01:03:21for our family.
01:03:22Dad?
01:03:23What are you talking about?
01:03:25You're really thinking
01:03:26about bringing Claudia back?
01:03:31Cloudy is part of our family after all.
01:03:33It's only right that
01:03:34we bring her back.
01:03:36Why is Zane on her side too?
01:03:39No time to waste.
01:03:40Let's head to the Sawyer's
01:03:41and bring Dia back.
01:03:42Let's go.
01:03:42Dad.
01:03:43Let's go.
01:03:56Let's go.
01:03:56Oh.
01:03:57I think that Dia's
01:03:58just upset with us.
01:03:59If we apologize to her,
01:04:01she'll surely forgive us.
01:04:03Exactly.
01:04:04Zane's right.
01:04:05Blood
01:04:05is
01:04:06thicker
01:04:07than water.
01:04:09Now let's go.
01:04:10Dad.
01:04:11Mom.
01:04:12Zane.
01:04:13No, wait.
01:04:14I can't let Claudia come back.
01:04:16She can't take everything from me.
01:04:26Come in.
01:04:29Sir, aren't you going to send
01:04:31Miss Claudia off?
01:04:35Why would I?
01:04:37She's not disabled.
01:04:39Besides, she wanted to leave.
01:04:42Let her.
01:04:44But the gauges are here.
01:04:46They're taking her back.
01:04:48What did you say?
01:04:53She's really leaving?
01:04:58Dia.
01:05:03What are you doing here?
01:05:04Dia.
01:05:05We're here to take you home.
01:05:07Your mom's been dreaming about you.
01:05:08She worries about you
01:05:09being out here all alone.
01:05:11Dia.
01:05:13We brought you your favorite cake.
01:05:15Just come back with us
01:05:16and you can have anything.
01:05:18Dia's our daughter.
01:05:20Why should she go back with you?
01:05:22Are you trying to take her away from us?
01:05:24Mr. and Mrs. Lawyer Senior,
01:05:26thank you for looking after her all this time.
01:05:29But we really want her home.
01:05:34You guys didn't want her in the first place.
01:05:38Now, you suddenly want her back.
01:05:40You can't just toss her around like that.
01:05:43Oh, dear.
01:05:44I was just confused and upset that day.
01:05:46But no mother would ever willingly abandon her child.
01:05:49Please, come home with us, okay?
01:05:51Mrs. Gage Senior,
01:05:52your love sure came at the right time.
01:05:59Mrs. Gage Senior,
01:06:01your love sure came at the right time.
01:06:06A month ago,
01:06:07your family kicked her out.
01:06:09When she went missing,
01:06:10you didn't look for her.
01:06:11Instead, you adopted another daughter.
01:06:13After you found her,
01:06:14you felt she was an embarrassment
01:06:15and abandoned her at our door
01:06:17like she was trash.
01:06:19And you,
01:06:20her older brother,
01:06:21publicly humiliated her in school too.
01:06:23Is that what your love is like?
01:06:24I think you're just using her
01:06:26to build the family reputation.
01:06:29How despicable.
01:06:30You're talking nonsense.
01:06:32Claudia,
01:06:32I think you're just
01:06:34after the Sawyer's money and the status.
01:06:36That's why you don't want us anymore, huh?
01:06:38Dear,
01:06:39we truly want you back home with us.
01:06:41Our family really needs you right now.
01:06:43You think offering her some cake
01:06:45will make her want to go back?
01:06:46Let me give you a few boxes of that.
01:06:48Why don't you just adopt me
01:06:49while you're at it?
01:06:55Dear,
01:06:55this gold bracelet is for you.
01:06:57Let me put it on for you.
01:07:03Picking up a random old bracelet
01:07:05and calling it a gift?
01:07:06Mrs. Gage Senior,
01:07:08you're really something, aren't you?
01:07:10Dear,
01:07:10we came here in a bit of a rush.
01:07:12We didn't plan this visit well,
01:07:13but
01:07:14as long as you come back home,
01:07:16I promise
01:07:17that you'll live in the best house,
01:07:19have the best clothes,
01:07:20and we'll even have a family reunion party.
01:07:23We'll bring you home with all the fanfare.
01:07:24Okay?
01:07:25Let me say this one more time.
01:07:27Dia is part of the Sawyers now,
01:07:29and no one can take her away.
01:07:30Mr. Sawyer Senior,
01:07:32Dia's an adult now,
01:07:35so
01:07:35she has the right to make her own choice.
01:07:38Dia,
01:07:38come back home with us,
01:07:39okay?
01:07:41This idiot
01:07:42can't possibly be thinking of going back
01:07:44just because they said all that, right?
01:07:46No.
01:07:51The moment I joined the Sawyers,
01:07:53I had nothing to do with you anymore.
01:07:55Dia!
01:07:55Security!
01:07:57Get them out of here now!
01:07:59Hold on!
01:08:00Dia,
01:08:01we're your real family!
01:08:03But I'm no longer a Gage!
01:08:04I told all of you this,
01:08:06the day I refuse to join you Gages!
01:08:08Even if you begged me to come back,
01:08:10I would never!
01:08:11Claudia,
01:08:12is this really all about money for you?
01:08:14You're turning your back on your own parents.
01:08:16Don't you know we've been waiting for you all this time?
01:08:18Take them away!
01:08:19Dia!
01:08:20Dia!
01:08:24It's okay now, huh?
01:08:26Oh, Dia.
01:08:27Why is there a suitcase with you?
01:08:33Oh,
01:08:33it's nothing.
01:08:34A wheel came loose,
01:08:36so she wanted me to fix it.
01:08:44Dia,
01:08:45if we did something wrong,
01:08:47just tell us about it.
01:08:49Huh?
01:08:49Please don't leave without saying anything.
01:08:52Mom,
01:08:53Dad,
01:08:53I won't leave you.
01:08:55Don't worry.
01:09:02Uh,
01:09:03don't get me wrong.
01:09:05It's not that I don't want you to leave.
01:09:07I just worry about how it'll make my parents feel.
01:09:09Besides,
01:09:10the Sawyer residence isn't just some place you can come and go from whenever you want.
01:09:16Hey,
01:09:16Yves!
01:09:17Shh!
01:09:23I told you.
01:09:25It's not about you.
01:09:26You don't have to thank me.
01:09:28Well,
01:09:28now that you've accepted me as your sister,
01:09:31we're one big family now,
01:09:33right,
01:09:33Yves?
01:09:34Right?
01:09:37Up to you.
01:09:43Hi,
01:09:43Jack.
01:09:44Gigi's not upstairs.
01:09:45Where could she be at this hour?
01:09:46She didn't even take her phone.
01:09:48Mom,
01:09:48Dad,
01:09:49look.
01:09:49She left a note.
01:09:51Mom,
01:09:51Dad,
01:09:52Zane,
01:09:52don't come looking for me.
01:09:54Don't worry about me.
01:09:55Claudia is the one who truly belongs in the family.
01:09:57I'm just an intruder.
01:09:58This family has never been mine.
01:10:00I've overstayed my welcome,
01:10:02so it's time for me to go.
01:10:03You guys should be happy.
01:10:04I want to avoid creating misunderstandings.
01:10:06This silly girl.
01:10:07She ran away from home.
01:10:12This silly girl.
01:10:13She ran away from home.
01:10:15Oh,
01:10:16no.
01:10:17Gigi's always been sensitive.
01:10:19Earlier,
01:10:19we were talking about bringing Dia back,
01:10:21and she must have been sad.
01:10:22It's my fault.
01:10:23I pushed her away.
01:10:24I wanted to make it up to Dia,
01:10:26and ended up neglecting her.
01:10:27She's not my real child,
01:10:28but my love for her is no different.
01:10:31I was the one who drove her away.
01:10:33Now's not the time to wall in guilt.
01:10:34Let's go find her.
01:10:35We'll split up.
01:10:40Come.
01:10:42Claudia,
01:10:43this is all your fault.
01:10:44If he hadn't gone to you,
01:10:45Gigi wouldn't have run away.
01:10:46You're good for nothing.
01:10:48Even after sending you to the Sires,
01:10:50you still cause us trouble.
01:10:52I must have been crazy
01:10:53to consider bringing you back.
01:10:57Hello?
01:10:58You found Gigi?
01:11:00All right,
01:11:00I'm coming over right now.
01:11:04Gigi,
01:11:05aren't you worried your parents will panic?
01:11:08My goal was to make them panic.
01:11:10Otherwise,
01:11:11how else will I get them to care?
01:11:17How could Gigi
01:11:18say something like that?
01:11:20But don't you think
01:11:21you're going too far?
01:11:23The three of them
01:11:24were going crazy
01:11:24looking for you.
01:11:25Don't worry.
01:11:26I know what I'm doing.
01:11:28After all,
01:11:28they've been neglecting me.
01:11:30So,
01:11:30I had to create some urgency.
01:11:32This is the best way
01:11:33to get to them.
01:11:34How else would I have
01:11:35gotten them to care
01:11:36all these years?
01:11:45Zell!
01:11:49Zane!
01:11:49Zane,
01:11:50calm down.
01:11:51Get out!
01:11:55Zane!
01:11:58Giselle,
01:11:59so,
01:12:00your obedience
01:12:01and consideration
01:12:02was just an act?
01:12:03Do you know how desperately
01:12:05we searched for you?
01:12:06But what did you do?
01:12:06You took our love
01:12:07and used it as a tool
01:12:08for manipulation.
01:12:10Zane,
01:12:11you misunderstand me.
01:12:12I just...
01:12:14Stop it.
01:12:16The stupidest thing
01:12:17I've ever done in my life
01:12:19was blindly defending you
01:12:21all this time.
01:12:27Hello?
01:12:29Hey, Zane.
01:12:30I was looking for Gigi,
01:12:31your mom and dad.
01:12:32Got into a car accident.
01:12:33They didn't make it.
01:12:34What did you say?
01:12:40What did you say?
01:12:45Zane?
01:12:46What happened?
01:12:50Zane?
01:12:51Did you just hit me?
01:12:52Yeah,
01:12:53I did.
01:12:54It's because of you.
01:12:56My parents got into
01:12:57an accident
01:12:58trying to find you.
01:13:00Now they're dead.
01:13:03No,
01:13:04I...
01:13:05I didn't...
01:13:06I didn't know
01:13:06that would happen.
01:13:08Giselle,
01:13:09you're the one
01:13:09who should be dead.
01:13:10It's not like that.
01:13:12No way in hell
01:13:13will I ever forgive you.
01:13:15No,
01:13:15that's...
01:13:16Zane!
01:13:25Zane!
01:13:26Is that Yves' sister?
01:13:28Yeah,
01:13:29she actually looks
01:13:30quite pretty.
01:13:31I heard Yves
01:13:32protects her with
01:13:32his life.
01:13:34Who are you?
01:13:35What do you want?
01:13:36What do we want?
01:13:37Obviously,
01:13:38you're here
01:13:38as our guest.
01:13:42Your brother
01:13:43crippled our boss.
01:13:45So today,
01:13:46we'll use you
01:13:47to settle the score.
01:13:49Do you think
01:13:50Yves will feel
01:13:50bad for you?
01:13:52Huh?
01:13:52If he doesn't show up,
01:13:54we'll have to
01:13:55take care of you
01:13:56ourselves.
01:13:59You're mistaken.
01:14:01Yves and I
01:14:01are real siblings.
01:14:03Are you sure?
01:14:05Well,
01:14:06let's see
01:14:06if he'll have you
01:14:07then.
01:14:07You're wasting
01:14:08your time.
01:14:09He won't come.
01:14:10You picked
01:14:11the wrong person.
01:14:12You sure
01:14:13talk tough.
01:14:16Hitting me
01:14:16won't change a thing.
01:14:18Every word
01:14:18I've said
01:14:19is the truth.
01:14:34He's
01:14:49He actually came to save me.
01:14:54It looks like you don't really know your brother that well.
01:14:58Since you're here now, I'll make sure you leave this place dead.
01:15:02No way. I can't just sit here and do nothing.
01:15:06Let her go. This is between us. She has nothing to do with it.
01:15:10I really didn't expect this. You actually have a soft spot, Mr. Sawyer.
01:15:14But when you crippled our boss back then, did you think about how that would affect us?
01:15:18He deserved it. He hurt so many innocent women.
01:15:21You're not sorry at all? We'll make you pay a thousandfold for how you treated our boss.
01:15:27Huh?
01:15:28Heaps! Don't worry about me, Elise!
01:15:30Well, are you scared now?
01:15:37I'll kill her!
01:15:39Throw the iron rod away!
01:15:41Did you hear that?
01:15:42Throw the iron rod away!
01:15:48Tell me, what do you want?
01:15:52Blood for blood!
01:15:54No!
01:15:55This is for the use of exploitation you forced upon us.
01:16:01Stop hitting him!
01:16:03This blood is for what you did to our boss!
01:16:07No!
01:16:14Who would have thought?
01:16:16Blumorous Mr. Sawyer would have fought to us one day.
01:16:19If you mess with us, you have to pay for your actions!
01:16:23Hurry up! Make it quick!
01:16:26Now, I'll let you know what it's like to lose your hands.
01:16:37Now, I'll let you know what it's like to lose your hands.
01:16:44I'll let you know what it's like to lose your hands.
01:16:49Hey!
01:16:50Not bad. You're good.
01:16:53I'll make you pay!
01:16:55Huh? The cops are here!
01:16:56Crap! Why are they here? Let's go!
01:17:02Yves! Yves, are you okay?
01:17:04I'm fine.
01:17:07I felt this place with gasoline.
01:17:09Even if the cops come, you guys can sleep here alive!
01:17:21Come!
01:17:26Come!
01:17:27You go first. Don't worry about me.
01:17:29I called the cops before I came.
01:17:30If you go out now, the cops will send you home.
01:17:33No! We're leaving together!
01:17:35Are you stupid?
01:17:36The fire's getting stronger.
01:17:38Go! Or you won't make it out!
01:17:40Hurry up!
01:17:42Don't worry about me!
01:17:43Listen to me!
01:17:44No sister will leave her brother in this situation!
01:17:47At least, not me!
01:17:48You won't have to let another cure for me.
01:17:52I don't think it's good to keep healing for you.
01:17:53Ugh!
01:17:54Ah!
01:17:56Oh!
01:17:58Oh!
01:17:58Huh!
01:17:59Uh!
01:18:00Uh!
01:18:01Uh!
01:18:02Uh!
01:18:03Uh!
01:18:03Uh!
01:18:04Uh!
01:18:06Uh!
01:18:29No, my parents can't possibly be dead.
01:18:33Everyone's lying.
01:18:35Dad! Mom! Stop joking around!
01:18:38Please wake up!
01:18:40Dad! Mom!
01:18:42You can't leave me here all alone!
01:18:44What?
01:18:46Why couldn't I save you even though I got reincarnated?
01:18:54Zane?
01:18:59It's all your fault.
01:19:02It's all because of you, you got my parents killed!
01:19:07It's all because of you, you got my parents killed!
01:19:11Zane! I didn't know things would turn out this way!
01:19:14Mr. Gage! The dead can't come back! Please stay calm!
01:19:22Zane! I'm sorry!
01:19:24I was just scared that you'd all leave me!
01:19:26That's why I left! Please forgive me! I beg you!
01:19:38Zane!
01:19:39Zane!
01:19:40Zane!
01:19:42Zane!
01:19:58Zane!
01:20:02Zane!
01:20:08Zane!
01:20:18Don't do this!
01:20:36Zane!
01:20:38Zane!
01:20:39Zane!
01:20:40Zane!
01:20:40Zane!
01:20:43Zane!
01:20:45Zane!
01:20:52Zane!
01:20:52I always thought of that Claudia ruined the Gage family!
01:20:56But now, I finally realized, the one who ruined everything was me!
01:21:01Fate, gave me a second chance!
01:21:04Zane!
01:21:04I still ended up causing the same end date.
01:21:09Don't do something so stupid again next time.
01:21:12How is that stupid?
01:21:13You just said it yourself.
01:21:14No sister would ever leave her brother behind.
01:21:17Well then...
01:21:20As your brother...
01:21:23I wouldn't leave you behind either.
01:21:25Got it, big bro.
01:21:27Did she just call Eve's big bro?
01:21:35Let's go.
01:21:39Dia...
01:21:45Dad and Mom were in our car accident.
01:21:49They died.
01:21:52In my past life, the accident happened two years later.
01:21:55I never expected it to happen so soon.
01:21:58Dia, please.
01:21:59Will you go see Mom and Dad one last time?
01:22:01No matter what happened before, they're still your family.
01:22:06I believe they didn't want you to see them one last time.
01:22:15I'm sorry to hear that.
01:22:17But you seem to have forgotten that I'm now part of the Sawyer family.
01:22:21The Gage family has nothing to do with me.
01:22:22Dia, how can you be so callous?
01:22:25Nothing to do with you?
01:22:26How is that possible?
01:22:28They're your biological parents.
01:22:30In the previous life, you were never like this.
01:22:33You cared about us.
01:22:34Yes!
01:22:35The previous life?
01:22:37What are they talking about?
01:22:38I once cared so much about all of you.
01:22:41I humbled myself and desperately sought your approval.
01:22:44But in the end...
01:22:46What did I get out of it?
01:22:48You completely disregarded everything I did for you.
01:22:51All of you just hurt me over and over again!
01:22:55Dia...
01:22:56I...
01:22:57Dia...
01:22:58My back hurts.
01:23:02Let's go.
01:23:26At that time, I thought that kind of life would go on forever.
01:23:33You...
01:23:34Really don't plan on seeing them?
01:23:37You must think I'm heartless, huh?
01:23:41They hurt you first, didn't they?
01:23:43We're not saints.
01:23:45Why should we forgive them?
01:23:47I'm more curious about what Zane meant by past life.
01:23:53What if I told you I was reincarnated?
01:23:56Would you believe me?
01:23:59Re... reincarnated?
01:24:01Heaven must really like you, to have given you a second chance at life.
01:24:05But you must have been terrified back then.
01:24:07Being born into that kind of family.
01:24:10Mr. Sawyer, I didn't know you could be so gentle.
01:24:15How rare of you.
01:24:20I'm so glad everyone could join my daughter's party today.
01:24:23I, William Sawyer, have finally gotten a daughter at this age.
01:24:26And she's simply exceptional!
01:24:28Now, please join me in giving the warmest applause to welcome my daughter, Claudia Sawyer!
01:24:51Miss Claudia is so beautiful!
01:24:53She's truly a Sawyer!
01:24:54She carries herself with such grace and class, and she has such incredible presence!
01:25:02Now, let me officially introduce!
01:25:08Dear...
01:25:09Dear...
01:25:09You can't be a Sawyer!
01:25:11I'm your brother, you're a real family!
01:25:12I know I've hurt you a lot in the past, but I've realized my mistakes.
01:25:17Besides, I've seen through Giselle's real nature.
01:25:20Please give me another chance to be your brother!
01:25:25Sorry.
01:25:27But she's now my sister.
01:25:29She's Claudia Sawyer.
01:25:30No need to be polite with someone like that.
01:25:32Security!
01:25:33Get him out of here!
01:25:35Wait!
01:25:36Dear...
01:25:37I knew you still care about me.
01:25:39Please, come back with me.
01:25:41I won't let you suffer anymore.
01:25:44I've never met anyone as shameless as you.
01:25:46What's wrong with bringing my own sister home?
01:25:50My sister is way more important than my pride.
01:25:54Dear...
01:25:55Will you come with me?
01:25:57Or stay with the Sires?
01:26:01Dear...
01:26:01Which of us do you want?
01:26:16I've got my own life now.
01:26:18From now on, please don't bother me again.
01:26:26Dear...
01:26:26I'll do anything as long as you come back to me.
01:26:32This...
01:26:32Is for hurting you in the past.
01:26:37This...
01:26:37Is for my own stupidity.
01:26:40Dear...
01:26:41I was wrong.
01:26:42I was really wrong.
01:26:43Dear...
01:26:43I was wrong.
01:26:44Dear...
01:26:46Dear...
01:26:47I truly know I'm mistakes now.
01:26:49Please forgive me.
01:26:53Dad...
01:26:53Mom...
01:26:54Eves...
01:26:54The party is about to begin.
01:26:56Please have security get rid of uninvited guests.
01:27:00Security!
01:27:01Take him away!
01:27:10Dear...
01:27:24Zane!
01:27:25I made some snacks.
01:27:26Here, try them.
01:27:34Zane!
01:27:35Wait for me!
01:27:40Hmm...
01:27:41Sorry to you.
01:27:42I didn't know better.
01:27:44And never appreciated you back then.
01:27:47I'm really sorry.
01:27:52Let's take a photo!
01:27:53Let's face the light!
01:27:55Right!
01:27:55Okay!
01:27:56Come on!
01:27:57Okay!
01:27:58It's so nice!
01:27:59Come on!
01:28:00Yay!
01:28:02Done!
01:28:03Sir, we should head back now.
01:28:05Your condition is too fragile right now.
01:28:07You can't be away from the care center for too long.
01:28:10This might be...
01:28:11The last time I get to see Dia.
01:28:15Let me have one last look.
01:28:18Just one last look.
01:28:21Seeing her alive and well.
01:28:23Living her life and enjoying the moment.
01:28:27It's more than enough.
01:28:35There is nothing else I want from this life.
01:28:39See you soon!
01:28:41Tina your face...
01:28:41live something...
01:28:41This evening is for you too long.
01:28:42Oh man!
01:28:42The way the big dogced!
01:28:42You
Comments