00:00Happy Polex!
00:31There's another one in the stomach.
00:33It's probably aๅๅญ.
00:37It's already late.
00:39You're still alive, aren't you?
00:42You're still alive, aren't you?
00:43You're still alive, aren't you?
00:45You're alive.
00:47You're alive.
00:48You're alive.
00:50You're alive.
01:07You're alive.
01:09You're alive.
01:13What happened?
01:14You're alive.
01:16You're alive.
01:18You're alive.
01:19You're alive.
01:19You're alive.
01:22It's not that night to a familiar child...
01:26I have been born...
02:19I have been born...
02:25I have been born...
02:38I have been born...
03:02Hey, Yuru!
03:04What are you talking about?
03:06Oh, Yuru.
03:08I'm sorry.
03:09Why are you talking about me?
03:12I'm sorry.
03:13If you're talking about something in the mountain,
03:15I can't help you.
03:18I'm fine, I'm fine.
03:20You will protect me.
03:21I can't help you.
03:24Oh, that's great!
03:26I was taking aๅฑฑ้ถ!
03:28It was difficult!
03:29There's enough.
03:30It's a fire!
03:31It's a fire!
03:32It's a fire!
03:32It's a fire!
03:33It's a fire!
03:33It's a fire!
03:35It's a fire!
03:35It's a fire!
03:37No!
03:40Yuru!
03:41Hey, Yuru!
03:42Hey, Yuru!
03:43Hello, Yuru.
03:43Hello, Yuru.
03:44It's been a bad weather.
03:45It's been a long time.
03:47I'll take care of it later.
03:48I'll take care of it later.
03:50Okay!
03:51Take care!
04:07Yama-Ho, welcome.
04:10Thank you very much, Yuru.
04:13ใตใณใธใใใใจใใใซๆฅใ!
04:15ใฆใ!
04:15ๆฏใกใใ!
04:17ไปไบๆไผใใช!
04:18ใตใคใใฉใผ!
04:20ใใ!
04:22ๅคใฎใญใณใใตใใกใใฃใจใฏ่ฆ็ฟใ!
04:24ๆใๅ
ๆฐ?
04:28ใใใไปๆฅใใใกใใจใๅคใใๆใใใฆใใใ
04:47ๆใๅ
ๆฐใ?
04:53ใใใใใๅ
ๆง!
04:59ไปๆฅใฏๅฑฑ้ณฅใใจใฃใใ
05:00ใใใใญใๅ
ๆง!
05:03ใใใใญใใใ
05:04ๆฌๅฝใฏใคใใทใทใใทใซใใจใใใใฃใใ
05:09ไปๅนดใฏ้จใๅฐใชใใฆ็ใๅฟ้
ใ ใ
05:13ๅฌใฎ้ฃๆใๅฐใชใใชใใใใใใชใใ
05:17ใใฃใจ็ฉใใซ่กใฃใฆใๅนฒใ่ใจใๅกฉ่ใจใไฝใฃใฆใใใชใใจใ
05:23ๆใฎใใใกใใใใใฐใกใใใไธ็ใซๆ็จผใใซ่กใใใจใซใชใใฎใใชใ
05:26ใใใชใ
05:27ๅ
ๆงใๆ็จผใ่กใฃใกใ?
05:30่กใใญใใ!
05:32ไฝใฎใใใซ็ฉใใฎ่
ใ้ใใฆใใจๆใฃใฆใใ !
05:40่ฒด้ใช่ใ็ฒใฃใฆใใใฃใฆๅฝนๅฒใใใใฐใไธ็ใซ้ใใฆๅใๅฟ
่ฆใชใใ ใใ
05:44็ถๆงใๆฏๆงใฟใใใซใ็งใใกใ็ฝฎใใฆใใชใใชใฃใใใใชใ?
05:46ๅฟ้
ใใใชใๆใ
05:48ไฟบใฏ็ตถๅฏพใซใใฎๆใๅบใชใใ
05:53ใๅใใใใซใใ้ใใใใฃใจใใฐใซใใใ
05:54ใๅใๅฎใฃใฆใใใ
06:01ใคใจใซ!
06:03ไฝ?
06:08ใใฉใผใใใๆฅใใใ
06:09ใใ้ผใ ใญใ
06:14ใใใๅบ็จผใใฎๅฅดใ ใใใ
06:15ใใคใใใใพใใญใใ
06:18ไธ็ใฏใฉใใ ใ?
06:20ใใใพใๆฏๆฐใใใชใใญใ
06:22็
ๆฐใๆต่กใฃใฆใใใ
06:26ใใใชใใใงไปๆฅใฏใ่ฌ่ใ้ซใใซ่ฒทใๅใใใ
06:27ๅกฉใจไบคๆใใฆใ
06:30ไนพ็ฅใซๅผทใ้่ใฎใใใใใใ
06:32ใใคใใคใ
06:35ใใกใฎๅญใใใใใ7ๆญณใซใชใใฎใใ
06:36ใใใใ
06:38ใใใใๆฌกใฏ้ฌผ้ ญๅธซ้ฃใใฆใใใใ
06:43ๆ่ฟใ้ ญ็ใใฒใฉใใฆใ
06:44ใใคใใฎ็ใฟๆญขใใญใ
06:46ใปใใ่่ฌใใใ
06:48ใฏใใผใใ
06:50ใใฉใใใ
06:51ใใผใใฆใซใๅ
ๆฐใ?
06:53ใชใใๆฌฒใใใใฎใใใ?
06:56ไฟบใฏๅฅใซใ
07:00ไฟบใฏไฝใใใใใๆใซใๅ็ฃใชใใใ
07:01ใ ใใ
07:03ใใใ
07:05ใใใใจใใ
07:07ใใฃใๅฑฑ้ณฅใฎ็พฝใใใฎ?
07:11ใใใญใใ้ซใๅฃฒใใใใคใใใ
07:16ใใใชใใ
07:18ไฟบใๆใฎๅคใธๅบใฆใ
07:22ใใใชใซใใใใญใไธ็ใ
07:27ใ ใฃใฆใๅบ็จผใใซ่กใฃใๅฅดใใใปใจใใฉๅธฐใฃใฆใใญใใใใญใใใ
07:28ใใฃใฝใฉใใใจใใใชใใ ใใ
07:30ไธ็ใ
07:31ใใใใชใใ
07:35ไฟบใฏๅฅใซไธ็ใใฎๆใงใใใใใ
07:37ใใใ ใใชใใ
07:42ใๅใซใฏๅฏๆใๅฆนใใใใใใชใใ
07:44ๅฆนใจไธ็ทใซใใๅบใใฐใใใใใใ
07:47ไธๅฎใชใไฟบใไธ็ทใซใคใใฆใฃใฆใใใใ
07:50ใๅใจไธ็ทใซใใใจๆใๆฑใใใ
07:52ใชใใ ใจ!
07:55ๅคงไบใชใๅคใใชใใ ใใๆใฏใ
07:59ใคใผใไฟบใไธๅใๆใกใใใซไผใฃใใใจใชใใใ ใใฉใ
08:01ๆฑบใพใฃใไบบใใไผใใใใใชใใ
08:04ใใใชใใจ่จใใชใใงใใๅ
ใใใ
08:08ใๅใฟใใใชไฟ็ฉใไผใใใจๆใใชใ
08:08ใใ!
08:10ใชใใ ใจใฆใใ!
08:11ใชใใฐไฟบใๅใใฆใใ!
08:13็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็!
08:18ไฝใฎ้ณ?
08:20็ซใฎ้ณดใๅฃฐใใใชใใใ
08:22ใปใใ
08:28ใพใ็ถบ้บใช็ซใฎๅ
ตใ
08:37ใดใผใใใชใใ
08:39ใใคใใฎ้ณดใๅฃฐใจ้ใใ
08:44ไฟบใฏๅฑฑๅฅฅใซ็ฉใใซ่กใฃใๆใไฝๅบฆใ่ใใใใจใใใใ
08:45้ณดใๅฃฐใงใใใญ?
08:48่ฟใใซใใใฎใใช?
08:50ใๅ็ซใฎๅงฟ่ฆใใใจใใ?
08:52ใใใใชใใ
08:58ใใใใชใใ
09:03ไฟบใโฆ
09:05ไฟบใฏ็ก็็ก็็ก็ใๅบใซใใใ
09:14ไฟบใฏโฆ
09:16ไฟบใโฆ
09:30Oh, my God.
09:47Oh, no!
09:52Ah!
09:53Hi!
10:08Hey!
10:28็ต็ใ็ ดใใใใใใ ใ
10:29ใฉใใใฃใฆ?
10:33ใใใใใใใใใใใใ็ใใ ใใใ
10:37ใจใซใใใใใใ้ ใใชใใจ้ฃใใฆใใฆใใใใ
10:38ใจใซใใใใใ้ ใใชใใจ้ฃใใฆใใฆใใใ!
10:39ใใใใฉใใ ?
10:40ไธใฎ็ใ ใจๆใ?
10:42ใใใใใ
10:46What's that? What's that?
10:49What's that?
10:52What's that?
10:54What's that?
10:55Don't leave me, Captain!
10:58My father!
11:00Don't live!
11:00You see him, Captain!
11:09I'll be right back!
11:12Don't leave me!
11:15I'm going to fly!
11:17I don't know what the ability to kill you!
11:26I think that's the power of the dragon.
11:27The dragon is in the third area!
11:29I don't think I can win that.
11:32At first, that's the dragon.
11:41My mother, I probably have been working on the whole thing.
11:46You might go to the other place.
11:47What are you going to do?
11:49Take care of him!
11:51What? What?
11:52Take care of him!
11:56Take care of him!
12:02What is this?
12:04I'm going to take a look at him!
12:07I don't know!
12:09I'm going to protect him!
12:18I'm going to take care of him!
12:21Hey!
12:22Hey!
12:33Hello!
12:34Hello!
12:41Go-b-
12:49Go-b
12:51Go-b-
12:52Go-b-go-
12:54Go-b-go-
12:58Go-b-to
13:10I don't know.
13:13I can't.
13:15I'm not going to eat.
13:17I'm not going to eat.
13:19I'm not going to eat.
13:26Oh, it's hot.
13:29I'm going to go to the ground.
13:31The ground crew?
13:40Oh, oh, oh, oh.
13:43What do you do?
13:46It's broken.
13:50Hello?
13:52Hello?
13:52Oh, my God, my God.
13:55I'm sure you're familiar with it.
13:57This is crazy.
13:58Do you see the smoke from there?
14:01Yes.
14:03Can you change the city of theๅๆต?
14:06Yes.
14:07I think this is the morning.
14:24Oh, that's right.
14:32My evil.
14:34My evil.
14:57Oh!
14:58Oh, that's right.
15:05It's morning, your husband.
15:08I've come to come.
15:11And...
15:14We'll kill everyone except your husband.
15:16What?
15:19What is it like?
15:20You...
15:23You, like man...
15:26My...
15:27Come here, my...
15:30Let's get here!
15:33I am having a good look at the tank-cruise jet engine.
15:52It would be hard to find a way to go to the top.
16:00Oh, oh, oh, oh...
16:05Well, this is a beautiful line.
16:11Oh, there's a guy who can see it.
16:20Oh, look at the enamelๅฎค!
16:22Did your brother have left the ground?
16:26Yes.
16:38Sorry, I was thinking of being able to do this, but...
16:41I'm still not used to it.
17:03You're playing a game where the village is in the middle of the hill.
17:11You're not the one who has been in the middle of the hill.
17:13It's not a lot.
17:15You're not the one who can see it.
17:15Hey, hey!
17:17You're okay?
17:21You're okay?
17:22You're okay?
17:23You're okay?
17:23Let's go!
17:47You're okay?
17:49You're okay?
17:50Let's go down the mountain.
17:51What's going on?
17:54What's going on?
17:56What's going on?
17:58What's going on?
17:59Let's go!
18:01Let's go!
18:08Let's go!
18:15Let's go!
18:17Let's go!
18:18What?
18:21He died...
18:23He died...
18:26He died...
18:27He was moving...
18:29He just left me...
18:31What was that woman?
18:34Everyone killed me...
18:37Everyone...
18:37I didn't do anything wrong...
18:39I don't have to explain...
18:41He died...
18:45You...
18:46You...
18:47You...
18:47You...
18:47You...
18:48What...
18:49You...
18:53It's the roof...
18:55There's a hole in there.
18:57Let's go there.
18:59What?
19:00I don't know what you're saying!
19:01It's our present!
19:03What?
19:05Let's go!
19:07You go!
19:09You!
19:10What?
19:11What?
19:12I won't explain anything today!
19:17I'm stuck in the hole!
19:19You're not!
19:21That guy!
19:22You're not!
19:23You're not!
19:24I'll take care of them!
19:26Don't take care of them!
19:30We're in there!
19:30Dera-san!
19:35What are you doing, Dera-san?!
20:05Don't do it!
20:07Let's go.
20:46Let's go.
21:13Let's go.
21:43Let's go.
21:45Let's go.
21:46Let's go.
21:56Let's go.
22:02Let's go.
22:15Let's go.
22:24Let's go.
22:29Let's go.
22:38Let's go.
22:51Let's go.
23:04Let's go.
23:36Let's go.
23:36Let's go.
Comments