Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Watch Step Aside, The Chairman Is Here with English and Spanish subtitles in Full HD. 🎬✨👑
They thought he was just a nobody, a simple employee they could bully and disrespect. But the truth is about to hit them hard. Step aside, because the real Chairman has arrived to take back his company and teach everyone a lesson in humility. Witness the ultimate power move!
Mira Step Aside, The Chairman Is Here con subtítulos en inglés y español. Pensaron que era un don nadie, alguien a quien podían humillar. Pero la verdad está a punto de salir a la luz. Ábranse paso, porque el verdadero Presidente ha llegado para reclamar su empresa y darles una lección de humildad. ✨🔥
✨ Details / Detalles:
Genre / Género: Billionaire, Hidden Identity, Revenge, Power.
Subtitles / Subtítulos: English & Español.
Status / Estado: Full Movie / Serie Completa.
🔔 Subscribe for more "Hidden Boss" dramas! / ¡Suscríbete para más dramas de jefes ocultos!

#StepAsideTheChairmanIsHere #Billonario #HiddenChairman #SubEngEsp #Venganza #IdentidadOculta #SerieCompleta #DramaShorts #Justicia
Transcripción
00:00:00This is a dawn of a new era. A historic peace treaty has been signed and World War III has
00:00:05been averted at the very last second.
00:00:08And who do we have to thank? Nobody knows the identity of the man of the hour, our national hero,
00:00:12the most important and strongest man in the world right now.
00:00:15Where is he? What is his next move?
00:00:21It's finally happening, Donna. I'm going to get married.
00:00:25I hope you understand. I have to do this.
00:00:29This is where I feel like I'm needed.
00:00:31I understand, Noah. Just please don't forget about me.
00:00:36Never. When I get back, we're going to get married.
00:00:46Where is she? The love of my life.
00:00:50Today is going to be spectacular. You're going to work for White & White.
00:00:54And in order for it to be truly spectacular, I need to make sure Noah doesn't attend.
00:00:58I can't be a student without loser.
00:01:00Donna.
00:01:02Oh, go.
00:01:03Okay.
00:01:07Perfect. Just in time.
00:01:10Brought you a surprise.
00:01:15Oh, Noah.
00:01:17I only came here to tell you that it's over between us.
00:01:20And I never want to see you again.
00:01:23Got it?
00:01:27Over.
00:01:29You said you wanted to get married when I got home.
00:01:32My sister is going to be partners with Ellie White at her law firm.
00:01:37You know, the one that's never lost a case.
00:01:39Why would she marry nobody like you?
00:01:42Someone who's running around doing errands, pretend like she's actually someone.
00:01:46Noah, I'm part of the elite now.
00:01:49Therefore, I just can't afford to be seen with somebody like you.
00:01:54What are you talking about?
00:01:55What, have you really forgotten everything that we had?
00:01:58Oh, God.
00:01:58I brought your favorite flowers for you.
00:02:01Really?
00:02:17What happened to you?
00:02:19Did the partnership offer turn you into this?
00:02:21No.
00:02:22Of course not.
00:02:24Hun, this is what it's done to me.
00:02:28I mean, these are the more than you'll make in an entire lifetime.
00:02:33We're not in the same league, Noah.
00:02:36Move on.
00:02:37It's kind of funny that he just showed up as soon as the partnership happened.
00:02:42You know, unlike you, I actually did something meaningful with my life this past year.
00:02:48I am just too big and powerful to be seen with a loser like you.
00:02:53Did you ever stop to wonder why all of a sudden you started getting all of this attention?
00:03:00Contract offers, partnerships?
00:03:02It's because I'm hardworking, sexy, and talented.
00:03:06Obviously.
00:03:08No.
00:03:09No, it's because someone is pulling the strings.
00:03:12And that someone was me.
00:03:14What?
00:03:19Did you hear that?
00:03:20He pulled the strings for you?
00:03:23Listen, sweetie.
00:03:24While you were pretending to be Dr. Doolittle or whatever the hell you were doing,
00:03:28the richest woman in America hired my sister to run her law firm.
00:03:33So don't take credit for all of her hard work.
00:03:35Yeah.
00:03:36You know, Fiona's right.
00:03:38Who the hell do you think you are?
00:03:40I earned this partnership fair and square.
00:03:46Hello?
00:03:48Huh.
00:03:51That was the limo driver Ellie sent to send me to the celebration of my new partnership
00:03:56at the firm.
00:03:57Let's go.
00:03:59Donna, wait.
00:04:01I love you.
00:04:04Oh, Noah.
00:04:06It's over.
00:04:07Get a life.
00:04:10Fine.
00:04:11You know, I'm feeling nice.
00:04:12So, here's some money.
00:04:15Goodbye to me, Pri.
00:04:19You have such a good soul.
00:04:20You're such a good sister.
00:04:22I love you.
00:04:27After everything I did for you, you are going to regret this, Donna.
00:04:40But on this emotional morning, the question on everyone's mind.
00:04:45Noah.
00:04:46Good afternoon, Mr. President.
00:04:48I've sent reporters to the airport.
00:04:49This time, I will not allow the man of the hour to remain in the shadows.
00:04:53That won't be happening.
00:04:55You know me all too well to know.
00:04:57My privacy isn't up for negotiation.
00:04:59But, Noah, this is a historic moment.
00:05:02So.
00:05:03I understand.
00:05:04I've been apart from my girlfriend for almost a year.
00:05:07Finally planning on proposing.
00:05:09Please don't forget about me.
00:05:11Never.
00:05:12When I get back, we're going to get married.
00:05:16I get it, all right.
00:05:18Well, good luck, Noah.
00:05:19And remember, I owe you one.
00:05:21The whole world owes you.
00:05:33It's all set, sir.
00:05:34White and White agreed to our terms.
00:05:36Donna will be made partner in exchange for signing with the EPS Foundation.
00:05:40All this left is settling on the numbers.
00:05:41Good.
00:05:42Give them whatever they want.
00:05:43All that matters is that Donna's happy.
00:05:46Most importantly, make sure she doesn't know I'm behind the offer.
00:05:48Of course.
00:05:49She still has no idea you're chairman of EPS.
00:05:52Good.
00:05:52I'll tell her after I propose.
00:05:54How do you plan to deal with the reporters?
00:06:02I'll tell you.
00:06:14What did I do with my card?
00:06:20Mom, I told you so many times I'm not marrying Shelby's son.
00:06:23Because he's arrogant and disgusting.
00:06:25This could land as a power merger.
00:06:27The firm is doing just fine.
00:06:28We don't need some power merger.
00:06:29Well, unless you find a husband by the time you land, this arrangement with Shelby is finalized.
00:06:37Moms, huh?
00:06:39They can be pretty bossy.
00:06:42You have no idea.
00:06:45Safe flight.
00:06:46Thanks.
00:06:49Find a husband by the time you land, you say.
00:06:52Wait.
00:06:54Wait.
00:06:56Would you like to join me at the lounge?
00:06:58You look like you could use a cup of coffee.
00:07:03Yes.
00:07:03I would.
00:07:05Okay.
00:07:09Hi, Morty.
00:07:12There you are.
00:07:16Ma'am?
00:07:17Miss White?
00:07:19Miss Ellie White?
00:07:21Sorry.
00:07:22Ellie White?
00:07:23CEO of White and White Law Firm?
00:07:25Don is about to become a partner with her.
00:07:27What are the odds?
00:07:29Let's go.
00:07:33Pretty good, right?
00:07:35I assume it's a little bit different from what you're used to.
00:07:38Sure is.
00:07:40Here's your caviar.
00:07:45Come sit.
00:07:47So, have you been traveling long?
00:07:50Not quite.
00:07:51I guess you could say I was doing humanitarian work in areas affected by the war.
00:07:57He's perfect.
00:07:59We haven't actually formally introduced ourselves.
00:08:02I'm Ellie White, partnered with White and White Law Firm, most prestigious law firm in the whole country.
00:08:07Never lost a case.
00:08:08I'm Noah Hart.
00:08:09I...
00:08:10You know, my family owns billions of dollars.
00:08:12We own three estates in three different states.
00:08:14I own a private yacht.
00:08:15I own a Mercedes.
00:08:16I own a very successful law firm.
00:08:18Sorry.
00:08:19Um...
00:08:20I think the only reason why I'm sharing this with you is because I have a very strange question
00:08:26to ask you, and I just need you to hear me out.
00:08:31Would you marry me?
00:08:36I should explain.
00:08:37You must think I'm a psycho.
00:08:38Just think of it as a business deal.
00:08:40A way out of this arranged marriage that my mother's trying to create.
00:08:45I'll pay you a million dollars.
00:08:46A million dollars.
00:08:47Nice fucking change.
00:08:49After a year, you could probably use it.
00:08:51It's like a win-win, you know?
00:08:53You're kidding, right?
00:08:54I am dead serious.
00:08:55Let's say that we're married for a year, and then we'll go our separate ways.
00:08:59There'll be a single man, just richer.
00:09:01You really don't want to marry this man, do you?
00:09:02I'd rather die.
00:09:04Hey, look, Ellie White, I appreciate the offer.
00:09:08But I'm actually looking to propose to the woman that I love.
00:09:15Well, I wish you all the best.
00:09:18Fate, as it seems, has decided that I'm destined to marry that son of a pig.
00:09:23If you excuse me, I have some work to do.
00:09:25It's all good.
00:09:30That's our contract with her firm.
00:09:32Hmm.
00:09:33Maybe I could make up for not agreeing to her marriage proposal.
00:09:37Don't sign that contract.
00:09:39Excuse me?
00:09:40If you don't go back with them, they will multiply that offer by ten.
00:09:44That's just the first number that they brought to the negotiation.
00:09:47Um, thanks, but I highly don't you know anything about negotiating deals, so...
00:09:51If only she knew.
00:09:56What the fuck?
00:09:57What is wrong with you?
00:09:59You'll thank me later.
00:10:01Are you mad or something?
00:10:02What's wrong with you?
00:10:04To think I was gonna marry this lunatic.
00:10:07I promise you they'll increase that offer.
00:10:09What a fucking jerk.
00:10:11Well, that's no way to thank me for landing you your biggest deal.
00:10:14Ellie, we've decided to multiply the offer tenfold.
00:10:19One billion dollars for the representation.
00:10:21The chairman himself will come tomorrow to sign...
00:10:24Wait, I'm sorry.
00:10:25One billion dollars?
00:10:29If you don't go back with them, they will multiply that offer by ten.
00:10:34How did he know?
00:10:36I have to find them.
00:10:42What a waste.
00:10:43My girlfriend just dumped me, so...
00:10:45So, the proposal didn't go as planned then?
00:10:47No, it didn't.
00:10:49I'm sorry, Noah.
00:10:51I wanted to thank you.
00:10:52You were right about EPS.
00:10:54They made an incredible offer.
00:10:58I'm happy I could have.
00:11:00How'd you know about that?
00:11:03Uh, um...
00:11:04Just a gut feeling, I guess.
00:11:08So, if you're not getting married,
00:11:11you know that my offer still stands, right?
00:11:14She wants to marry me even though she thinks I'm just the lost one or...
00:11:18How refreshing.
00:11:20So, do I have a chance?
00:11:24Come on, what do you say?
00:11:29Uh...
00:11:30Yeah.
00:11:31Let's do it.
00:11:32I promise it'll be the best decision of your life.
00:11:35And today, I have a small event at the firm.
00:11:37It'll be the perfect time to announce the EPS deal and our engagement.
00:11:41Everyone's gonna be there, including my mother.
00:11:44Can I ask one more thing?
00:11:46Can I have the flowers?
00:11:48They're really beautiful.
00:11:50Of course.
00:11:54You made a great decision too, Ellie.
00:11:55I just don't know how much.
00:11:58You look so cute.
00:12:00You look so cute.
00:12:01I knew from the moment I met you, you were destined for greatness.
00:12:05It's obvious you deserve that partnership.
00:12:07After all, you landed EPS, the world's richest investment firm in the world, as a client.
00:12:12To Donna.
00:12:14Cheers.
00:12:15Hello, dear.
00:12:18What is that loser doing?
00:12:22Look, I get it's hard for you to accept that I dumped you, but following you around is pathetic.
00:12:27Even for you.
00:12:29I'm not following you around.
00:12:30I was invited as a guest of honor.
00:12:35Wearing a suit doesn't make you a guest of honor, you lying loser.
00:12:40Oh, I'm not lying.
00:12:41I was invited by your new boss, Miss Ellie White.
00:12:45Oh, Ellie White invited you here.
00:12:50Oh, that's the best joke I've heard all day.
00:12:51You don't think anyone's going to believe that, do you?
00:12:55Oh, my God.
00:12:56I must have broken your heart so badly that you've gone completely delusional.
00:13:00Oh.
00:13:01You should really check yourself into a closed ward.
00:13:06When Miss Ellie White arrives, it'll all make sense.
00:13:10You really shouldn't mess with Donna.
00:13:13She's the new partner.
00:13:14She'll crush you.
00:13:15You're all fawning over your new partner here, but the only reason she's here is because of me.
00:13:27How dare you?
00:13:29The only person she owes this status to is the richest, most successful man in the country.
00:13:33The chairman of EPS.
00:13:36A man so legendary, no one knows what he looks like or his name.
00:13:40And he chose Donna.
00:13:43She's right.
00:13:45So, are you leaving, or should we start drafting that million-dollar harassment lawsuit?
00:13:51Oh, my God.
00:13:53She'll destroy him.
00:13:55Yeah.
00:13:56You know, Donna, after everything that you've done to me, I'm still here trying to help you help yourself.
00:14:02Oh, God.
00:14:04I'll give you one last chance.
00:14:06Do the right thing, apologize to me, and I'll make sure that Ellie White doesn't fire you.
00:14:12Oh, I'm sorry.
00:14:14Have you lost your mind?
00:14:15Do you want me to apologize to you?
00:14:20God!
00:14:21You just don't get it, do you?
00:14:23When Ellie White gets here, you will regret ever using her name.
00:14:28You will be humiliated.
00:14:30When Ellie White gets here, you'll lose everything.
00:14:35Okay.
00:14:36Enough.
00:14:37How dare you insult to our partner like that?
00:14:46What the hell is wrong with you?
00:14:47We will sue you for assault.
00:14:49We will sue you for assault.
00:14:52Yeah, fine.
00:14:53He'll be fine.
00:14:53You know, Donna, after paying your way through law school, I'm getting you a job at this firm, and now
00:15:00you want to repay me by suing me?
00:15:03Wow.
00:15:05I can't wait till Ellie White hears this.
00:15:08You will be done in this town.
00:15:14The exit's the other way.
00:15:16What the hell is he doing?
00:15:20Miss White can walk in at any moment.
00:15:22She will lose her mind if she sees you sitting in her chair.
00:15:31I can't find any information on Noah, but I've kept investigation firm on it.
00:15:36Well, that's impossible.
00:15:37There's no such thing as a man with no pass.
00:15:39Who are you, Noah?
00:15:41Who are you, Noah?
00:15:43The moment I have any information, I will update you.
00:15:45Everyone at the firm's already waiting for you.
00:15:47Your mom's in the way.
00:15:48Is Noah there?
00:15:49Yes.
00:15:50How do I look?
00:15:53Beautiful and elegant, as always.
00:15:59I want you out now.
00:16:01You all are going to be so disappointed when you learn the truth.
00:16:06What the fuck is wrong with you?
00:16:08You barge in here uninvited.
00:16:10You assault an attorney.
00:16:12God, you make false accusations.
00:16:13I will make sure you rock in jail for a very long time.
00:16:17That is some serious, unprofessional language for a senior attorney.
00:16:22Oh.
00:16:23You know, that's it.
00:16:25I will not let you ruin Miss White's event.
00:16:28Break every bone in his body.
00:16:30Glad to.
00:16:34Stop.
00:16:35What's going on here?
00:16:39What's going on here?
00:16:45I am so sorry, Miss White.
00:16:47We tried to throw this piece of human trash out of here, but he simply wouldn't cooperate.
00:16:53Now that Miss White is here, you're finished.
00:16:55You have no idea the hole you dug yourself into.
00:16:58Don't worry about me.
00:17:00I'm doing just fine.
00:17:05I'm sorry, Miss White.
00:17:07This is my crazy ex-boyfriend I dumped in, and he simply can't get over me, for obvious reasons.
00:17:12But he is so pathetic.
00:17:14Pathetic?
00:17:16Great.
00:17:16Who are you talking about?
00:17:19Him.
00:17:20My ex.
00:17:21His name's Noah.
00:17:22He's stalking me.
00:17:23Oh, he's your ex-boyfriend.
00:17:26Yes, yes.
00:17:27But we are so over, and he's just here to ruin my day.
00:17:32Donna, did it ever occur to you that I didn't come here for you?
00:17:35I came here for Ellie.
00:17:37Okay.
00:17:40The audacity.
00:17:41How dare you speak to her?
00:17:44Do you even know who she is?
00:17:45You're going to regret showing up here.
00:17:49And who are you?
00:17:52Sorry, can someone explain to me why you're treating this man like this?
00:17:58Sorry, can someone explain to me why you're treating this man like this?
00:18:02I am so sorry for him.
00:18:05I guess after pretending to do something useful in a war zone or whatever for this past year,
00:18:10he's forgotten how to act in civilized society.
00:18:12He doesn't know how to behave with civilized, respectful people like you and me.
00:18:20Wow.
00:18:21You know, after a year of being away, I still hold the same values that I did as back then.
00:18:27I wish I could say the same about you.
00:18:30Watch your mouth when you're talking to the firm's new partner.
00:18:34Instead of wasting your time here with this nobody, just enjoy your day.
00:18:39Hey, um, let us deal with this trash.
00:18:42We'll throw him out for you.
00:18:44There's no need.
00:18:45And what exactly makes you think that I want this man thrown out?
00:18:52And what exactly makes you think that I want this man thrown out?
00:18:55Um, I get it now.
00:18:58You're right, Miss White.
00:19:00Absolutely right.
00:19:01I mean, just simply throwing him out wouldn't be punishment enough.
00:19:06This man barged into your office.
00:19:09Had the audacity to sit in your chair and used your name.
00:19:12That's outright trespassing, assault, and fraud.
00:19:16He deserves to be thrown in jail.
00:19:19I think it's time to teach this man a lesson he'll never forget.
00:19:23I am going to show this man a lesson that he'll never forget.
00:19:27I am going to show him what it's like to have a loyal woman by his side.
00:19:31What?
00:19:31I am proud to announce that Noah and I are engaged.
00:19:35He's my future husband.
00:19:40I'm so sorry, Miss White.
00:19:42I had no idea.
00:19:44Sorry.
00:19:44That he was your fiance.
00:19:46Congratulations.
00:19:47We had no clue.
00:19:48Congratulations on your engagement.
00:19:50Who's that?
00:19:51Okay, no.
00:19:52No, no, no, no, no.
00:19:53This cannot be happening.
00:19:55He just proposed to my sister this morning.
00:19:58Obviously, this man is a liar and he's just trying to play games with you.
00:20:03He was MIA for an entire year.
00:20:06And now, by some coincidence, he just shows up the day of Donna's partnership signing.
00:20:13He's a parasite and an exploiter.
00:20:16Luckily, my sister realized that and dumped him.
00:20:20And now, he's trying his luck with you.
00:20:22So, don't let him manipulate you.
00:20:26Don't.
00:20:26He's a nobody.
00:20:28He's a nobody.
00:20:28Noah?
00:20:30Do I have to worry about you?
00:20:35Absolutely.
00:20:40We warned you about him.
00:20:43I mean, look at the audacity of him.
00:20:46How he talks to you.
00:20:48How cunning he is.
00:20:53Miss White.
00:20:54Tell her.
00:20:56So, ever since I've been working here, I have given my all.
00:21:01Yeah.
00:21:01I mean, I see this place as, like, my second home.
00:21:06Yeah.
00:21:07You know, and I've worked tirelessly to bring the biggest client in the country.
00:21:11The EPS chairman.
00:21:13So, I'm going to tell you this one last time, okay?
00:21:16This man is nothing but a lazy cheat.
00:21:20And a woman as sharp and intelligent as you must see that you can't trust a man like that.
00:21:24A man like him?
00:21:25I don't even know him.
00:21:27I know nothing about him.
00:21:28Perhaps she's right.
00:21:30Although, I have this gut feeling that I can trust him.
00:21:34What am I doing?
00:21:35He is nothing but a gold digger.
00:21:38I'm sorry, but he only proposed to you for your money.
00:21:42Just like he proposed this morning.
00:21:45To moi.
00:21:47That's right, bitch.
00:21:48He wanted me first.
00:21:51He wanted me first.
00:21:54There's only one undeniable fact that destroys your argument.
00:21:58No, I did not propose to me.
00:22:00I proposed to him.
00:22:01And thankfully for me, he said yes.
00:22:03So, enough.
00:22:04I will not listen to any more of your lies about my fiancé.
00:22:08She's so hot when she gets defensive.
00:22:11Apologize now.
00:22:14Miss White.
00:22:15Don't be fooled by this man.
00:22:17He's a liar.
00:22:18Trust me.
00:22:19In any case, don't let him come between us.
00:22:22I promise you, this partnership will have my full focus.
00:22:26I will be the best partner this purpose I've ever had.
00:22:29I'm a bitch.
00:22:31All right, your partnership.
00:22:33I got so caught up in my engagement that I completely forgot to announce your partnership.
00:22:38Everyone, I would like to make an announcement.
00:22:40The partnership planned with Donna is officially canceled.
00:22:43She will be terminated from White & White permanently, effective immediately.
00:22:48What?
00:22:50Why are you doing this to me?
00:22:51I am this firm's best lawyer.
00:22:54If you fire me, my clients will come with me.
00:22:57Starting with EPS.
00:22:58Yes.
00:22:59So be it.
00:23:00I'd rather have fewer clients than partners who lie, manipulate, and humiliate others.
00:23:05I want attorneys who will pursue truth and justice and who will treat others with honesty and dignity.
00:23:11Unfortunately for you, I saw how you treated Noah, and there's no going away from that.
00:23:16Security!
00:23:17Out.
00:23:17What now?
00:23:18Take this woman out.
00:23:19No, no, no, no, no.
00:23:20Okay, don't.
00:23:21You can not do this.
00:23:22That's my head.
00:23:22Not me.
00:23:23Oh my God.
00:23:23You can't just do this, okay?
00:23:25You can't just throw it out of the street.
00:23:33Please.
00:23:34I'm so sorry.
00:23:36I meant it, but I'm sorry, and I don't mean it anymore.
00:23:39Really.
00:23:40Noah.
00:23:41Noah.
00:23:41Noah, come on.
00:23:43Please help me.
00:23:44Donna, I gave you everything I had, and in return, you threw me out like I was a piece of
00:23:49trash.
00:23:51You look like trash, so it kind of means sex.
00:23:53No, no.
00:23:54Do not touch my sister, are you serious?
00:23:57Is there a Donna Dart here?
00:24:01Trust me.
00:24:04I'm here on behalf of the chairman of EPS.
00:24:07This is the contract with White and White.
00:24:09He will arrive tomorrow evening to sign it with you, specifically at a formal signing gala.
00:24:14Fuck.
00:24:15I completely forgot to tell Alvin that Donna and I are through.
00:24:19Uh, excuse me, I will handle anything that the cha-
00:24:21I'm sorry, Ms. White.
00:24:23Since Donna is responsible for bringing him to the firm, he has specifically requested that Donna is to oversee the
00:24:28signing gala.
00:24:29Yeah.
00:24:31Me?
00:24:33Not you?
00:24:38OMG, this is the most incredible thing that has ever happened to me!
00:24:42I think it's time for you to apologize to me.
00:24:44No.
00:24:45Oh, uh-uh.
00:24:46Oh, no.
00:24:47I see.
00:24:49Do you know what this means?
00:24:50Yes.
00:24:51That if the chairman of EPS believes in me...
00:24:53Oh, my God!
00:24:56I can start my own firm if I wanted to.
00:25:00I can start my own firm if I wanted to.
00:25:02How cute!
00:25:05The EPS, as my client, is the biggest thing.
00:25:08It's more than enough.
00:25:10I don't think you can afford to fire me.
00:25:12Unless you're willing to lose the biggest client you've ever had.
00:25:15So I'm going to give you one last chance.
00:25:19Apologize.
00:25:20Take it all back.
00:25:22Just hold on, Alvin.
00:25:24Very soon, everything will be okay.
00:25:26So, Miss White, what's it going to be?
00:25:30Infinite success?
00:25:31Or this freeloader loser standing next to you?
00:25:38So, Miss White, what's it going to be?
00:25:42I'm sorry, Miss Stark.
00:25:44I'm not willing to give up my fiancé for you.
00:25:48I may lose everything, but I'm not going to lose my integrity.
00:25:51And if the chairman of EPS wants to work with an attorney whose values are this corrupt,
00:25:55then I simply do not want to work with him.
00:25:58Ellie White.
00:25:59Such an incredible woman.
00:26:01She made a brave decision, and I'm going to make sure that it pays off.
00:26:05Big time.
00:26:08Please.
00:26:09If that's what you want, I will take this contract to another firm.
00:26:14Say hello to the new star of the legal world.
00:26:21Don't worry.
00:26:22I promise nothing bad is going to happen to you or your firm.
00:26:26You're going to be just fine.
00:26:30Trust me.
00:26:31I got this.
00:26:32Ah, yeah.
00:26:33He's completely lost it.
00:26:36How can a jobless loser like you support her and her firm?
00:26:40Do you even know who EPS is?
00:26:42Well, I do happen to know.
00:26:44That's the biggest investment company in the world.
00:26:47And the chairman is the richest man in human history.
00:26:51So tell me, how are you going to top that?
00:26:53Run, Noah, run.
00:26:54Before Ellie White's money runs out.
00:26:57Ellie will be just fine.
00:27:10What the fuck are you doing?
00:27:11What?
00:27:12Texting one of your hobo buddies to go bail you out?
00:27:15Noah, you are done.
00:27:17Both of you are done.
00:27:20Soon you will all see that I'm not just good at stand-up comedy.
00:27:25I happen to be a little good at magic as well.
00:27:27Oh my god, you are so pathetic.
00:27:30Are you ready?
00:27:30Okay, okay, I'm waiting.
00:27:32Three.
00:27:32Oh.
00:27:33Two.
00:27:34I'm scared.
00:27:35One.
00:27:37One.
00:27:39Nothing.
00:27:40I'm sorry, there's been a misunderstanding.
00:27:42I'm going to need the folder with the contract back.
00:27:46Uh, no.
00:27:47No, no, no, no!
00:27:48The chairman of EPS has requested to sign the documents exclusively with the CEO of White & White.
00:27:55White, he'll meet her tomorrow at the signing gala.
00:27:58What?
00:27:59No one's even seen the chairman.
00:28:00That's part of his whole strategy.
00:28:02He pulls the strings from behind the scenes.
00:28:04Clearly, this is all a mistake.
00:28:07Hey, yes, sir!
00:28:08Can you get the chairman?
00:28:09Because there's going to obviously be an explanation.
00:28:12I'm sorry.
00:28:12I'm just following orders.
00:28:16How?
00:28:20Elliot, I should have told you a long time ago.
00:28:23It would have saved us so much chaos.
00:28:27What the hell is happening here?
00:28:30What the hell is happening here?
00:28:33Mom, what are you doing here?
00:28:34You're supposed to be at home resting and taking care of your heart.
00:28:37I'm taking care of everything right now.
00:28:39If you were so concerned about my heart,
00:28:42then make sure I don't receive phone calls telling me that my daughter has lost her mind
00:28:47and that she's destroying the firm that I've built over the last 50 years.
00:28:51Now, who can tell me what the hell is going on here?
00:28:56Mrs. White, hi.
00:28:59Can I just say the work you've done the last five decades is extraordinary.
00:29:03I mean, what you've built here is ultra-successful, world-class firm.
00:29:08Who the hell are you?
00:29:09Oh, well, I'm the one trying to protect your firm.
00:29:13See, this man, my ex, got into your daughter's head
00:29:17and has pushed her to make catastrophic mistakes that could end your firm.
00:29:21He's convinced her to drop me as the partner,
00:29:24therefore dropping the EPS contract.
00:29:26I know, and that's not even it.
00:29:29He's also convinced her to marry him.
00:29:32You're marrying this nobody instead of Shelby's son?
00:29:39You're marrying this nobody instead of Shelby's son?
00:29:42I have to tell them who I really am.
00:29:45It'll take Ellie's mom off her back.
00:29:46Um, Miss White.
00:29:48Um, Mrs. White, I'm sorry.
00:29:50I'm actually the truth.
00:29:51No, I'm not speaking with you.
00:29:54I'm speaking with my daughter.
00:29:57Have you decided to ruin our lives?
00:30:00To break your mother's heart?
00:30:02Who is this man, Ellie?
00:30:04Um, this...
00:30:05This is Noah Hart.
00:30:06He's the most kindest and honest man that I've ever met.
00:30:10Oh, so you're choosing to marry him?
00:30:13A nobody?
00:30:14Instead of the son of one of the wealthiest legal families in the country?
00:30:19A match that could have turned us into an empire?
00:30:23Mom, I will marry him.
00:30:24He may not own a law firm or anything,
00:30:26but he has conscience and integrity.
00:30:28Oh, wow!
00:30:31A conscience and integrity.
00:30:34Oh!
00:30:36Tell me, Ellie.
00:30:38If his intentions are so pure,
00:30:41where's your ring?
00:30:44Hmm, what do you even know about him?
00:30:47Did you ever think that maybe he's just another gold digger?
00:30:53She's right.
00:30:54I don't actually know much about him.
00:30:58I don't actually know much about him.
00:31:01This man is a fraud.
00:31:03Think straight and act like an adult.
00:31:05He's not a fraud.
00:31:06He's a gentleman,
00:31:08unlike Shelby's son,
00:31:09who's a complete douchebag.
00:31:10I don't care if you like him or not.
00:31:13Marriage is a financial transaction.
00:31:15Nothing else.
00:31:16So is that what you and dad had?
00:31:18A financial transaction?
00:31:20Ellie White.
00:31:22Don't you dare speak about your father that way.
00:31:25What him and I had was different.
00:31:28I loved him.
00:31:29I want different, too.
00:31:31Okay, why can't you-
00:31:32I have heard enough!
00:31:34You will marry him,
00:31:36and that is the end of it.
00:31:39I wish I could help Ellie somehow.
00:31:42This nobody
00:31:43that you are stupid enough to want to marry
00:31:46is a con man.
00:31:48Yeah.
00:31:49I mean,
00:31:50who the hell proposes without a ring?
00:31:53Come on.
00:31:54It's so true.
00:31:56Excuse me.
00:31:58Ellie?
00:32:01No.
00:32:03No.
00:32:04Do you marry me?
00:32:06Do you marry me?
00:32:07Do you marry me?
00:32:13Oh, my God, Noah.
00:32:16Have you actually lost it this time?
00:32:18I mean,
00:32:19Mrs. White will crush you.
00:32:21How can you be so disrespectful
00:32:23in front of someone
00:32:24Alvaro's stature?
00:32:25This is what I mean
00:32:27when I said he is a conning snake.
00:32:30I am warning you,
00:32:31there are going to be serious consequences.
00:32:34I'm not going to let anyone dictate
00:32:37who I can and cannot marry.
00:32:39You do realize that you're proposing
00:32:41to someone that might not have anything left?
00:32:43As long as we have each other,
00:32:46we'll have everything we need.
00:32:47Okay.
00:32:48Trust me.
00:32:51Okay.
00:32:53I'll marry you.
00:32:59You are going to regret this.
00:33:04You are going to regret this.
00:33:07You just made a colossal mistake.
00:33:10I am giving you 24 hours
00:33:12to cancel this wedding.
00:33:14You are destroying everything
00:33:16our family has been building
00:33:18for generations.
00:33:20Until you can get a grip
00:33:22and prove to me
00:33:23that you are capable
00:33:24of handling the EPS signing,
00:33:28I'm suspending your position as CEO.
00:33:36I'm appointing Donna
00:33:38as your replacement.
00:33:40What?
00:33:41She's the one
00:33:42who brought the EPS contract to us,
00:33:44so I want her there
00:33:46when the powerful chairman
00:33:47of EPS arrives.
00:33:50I'm just going to...
00:33:56Donna,
00:33:57you are going to be the CEO,
00:33:59the richest woman in the country.
00:34:03Do you know what this means?
00:34:04Huh?
00:34:04You can meet the chairman,
00:34:06and then you can make him
00:34:06pull in love with you.
00:34:09Not a chance.
00:34:10Thank you so much.
00:34:11You won't regret this.
00:34:12Mommy can't do this.
00:34:16Of course I can.
00:34:17If my memory serves me correctly,
00:34:20that's still my name on the sign.
00:34:2324 hours.
00:34:25I am warning you.
00:34:30You've really fucked up this time, Noah.
00:34:32I hope for everyone's sake
00:34:34that you apologize
00:34:35and disappear.
00:34:51Stop wanting so much, okay?
00:34:53Everything will be fine.
00:34:54I've got this.
00:34:55Oh, you don't understand.
00:34:56My mother,
00:34:57she's a really powerful woman.
00:35:00She's stubborn.
00:35:01And I may not have anything after this,
00:35:03and you can walk away if you want.
00:35:05I'm not going anywhere.
00:35:07Okay.
00:35:14Mr. Chairman?
00:35:16Yeah, Alvin.
00:35:16He's waiting for you in your office.
00:35:18Great, I'll be there right away.
00:35:20Um, I gotta take care of this real quick.
00:35:21Catch you later.
00:35:31Leave him.
00:35:32He's fine.
00:35:36Mr. President?
00:35:37No?
00:35:39So what is so urgent?
00:35:42Do you remember
00:35:44that favor you owe me?
00:35:46Of course.
00:35:47After all you've done for the country,
00:35:49and myself,
00:35:51willing to do
00:35:52anything you ask.
00:35:53The EPS signing gala
00:35:55with the new law firm
00:35:56is tomorrow.
00:35:57I would like the White House
00:35:59to join White & White
00:36:00as a new client.
00:36:01Of course.
00:36:02I trust your recommendation,
00:36:04but I am curious about something.
00:36:07Why this particular law firm?
00:36:10Because it's run by the best lawyer
00:36:11and the best woman in the world.
00:36:14Very well.
00:36:15The White House will be happy
00:36:16to hire the services
00:36:18of the best lawyer
00:36:19in the country.
00:36:24I hope the chairman agrees
00:36:26to meet with me tomorrow.
00:36:27He has to know
00:36:27that I'm not the CEO,
00:36:28so he's not surprised
00:36:29at the gala signing.
00:36:30Don't worry,
00:36:31I'll be right here, okay?
00:36:33All right.
00:36:43I have to make sure
00:36:44that he's coming tomorrow.
00:36:45I will not take no for an answer.
00:36:51Round four.
00:36:52I can't believe
00:36:53that I'm going to meet
00:36:54the chairman.
00:37:02Ellie White?
00:37:03Hi.
00:37:04Have you recovered
00:37:04from that awful event
00:37:05at the office?
00:37:06I'm perfectly fine.
00:37:08Just finishing up some errands.
00:37:09How about you?
00:37:10Same.
00:37:11You know,
00:37:12I was thinking
00:37:12that we go tuxedo shopping
00:37:13tomorrow for the gala.
00:37:15Everyone's going to be
00:37:16wearing tuxedos,
00:37:17and I figured
00:37:18that you might not have one.
00:37:19I don't want you
00:37:20to feel out of place
00:37:21or anything.
00:37:21I'll pay, of course.
00:37:23Yeah.
00:37:24And maybe while we're at it,
00:37:25we can get you
00:37:26an evening gown, too.
00:37:28I'll pay.
00:37:28Consider it an engagement gift
00:37:30for me.
00:37:31Clothing at these events
00:37:33are ridiculously expensive.
00:37:35I can afford it.
00:37:36And we're engaged,
00:37:37so what's mine is yours.
00:37:39And soon,
00:37:40what's mine will be yours.
00:37:42Maybe I should tell her
00:37:43who I am.
00:37:44Ellie, I can pay for both of us.
00:37:46I think it's about time
00:37:47you know that...
00:37:48Miss White?
00:37:48I have to go.
00:37:51Yeah.
00:37:52I'm afraid the chairman
00:37:53can't meet with you right now.
00:37:54But it's urgent.
00:37:55I can't have this affect
00:37:56the contract.
00:37:57My family depends on him.
00:37:58Don't worry, Miss White.
00:37:59The chairman will be
00:38:00at the signing gala tomorrow.
00:38:01You'll be able
00:38:02to discuss everything then.
00:38:06What about this one?
00:38:09That's nice.
00:38:10Feel free to pick out
00:38:11whatever you like.
00:38:12Thanks for allowing me
00:38:13inside how my money's spent.
00:38:14Remember that I'm paying.
00:38:16Oh, that's nice.
00:38:17Over there.
00:38:19Look at this.
00:38:20This dress is perfect.
00:38:22Wait.
00:38:25Hands off.
00:38:26This dress is mine.
00:38:27I found this first.
00:38:29Hands off,
00:38:30you old bitch.
00:38:31Ladies, please.
00:38:32Who actually grabbed it first?
00:38:33Well, that doesn't matter.
00:38:35What matters is
00:38:35who the dress is for.
00:38:37And I'm the CEO.
00:38:39You're right.
00:38:39If you like this dress so much,
00:38:40then this is not my style.
00:38:42I don't like trash,
00:38:43so I'll keep looking.
00:38:44She's beautiful,
00:38:45smart,
00:38:46kind.
00:38:47She deserves that dress.
00:38:49Donna,
00:38:50hand her with a dress.
00:38:51It's for my fiance.
00:38:56Noah, please.
00:38:57This dress is worth more
00:38:59than you'll make
00:38:59in an entire lifetime.
00:39:02Don't worry about it.
00:39:07Get out of here,
00:39:08you unemployed loser.
00:39:11Oh.
00:39:13Just forget it.
00:39:14I don't even want
00:39:15the dress anymore.
00:39:15No.
00:39:16You deserve that dress.
00:39:18Suggest you apologize to her.
00:39:20Hand her the dress
00:39:21and pick that card up.
00:39:25Apologize?
00:39:26My sister is the CEO
00:39:28of the biggest law firm
00:39:30in the country.
00:39:31She'll destroy you.
00:39:32If anything,
00:39:33he should apologize
00:39:34for letting bums like you
00:39:36in the store.
00:39:37I'm waiting.
00:39:38Who the hell
00:39:38do you think you are?
00:39:41You had a chance.
00:39:43Alvin?
00:39:45Yeah, bring the store manager
00:39:46down here immediately.
00:39:47Wow, so you've
00:39:48completely lost your mind.
00:39:49It's starting to look
00:39:50like a circus in here.
00:39:51I think it's time
00:39:52we throw these two clowns out.
00:39:53We have some dresses to pick.
00:39:55Security!
00:39:57Would you please
00:39:58follow us to the exit?
00:39:59We wouldn't want to use
00:39:59any unnecessary force.
00:40:04We're not leaving
00:40:05without the dress.
00:40:06No, I just thought
00:40:07that it's fine.
00:40:08Is everything all right?
00:40:09I heard you were in the store
00:40:10and it came right away.
00:40:11No, it's not all right.
00:40:13This salesman refused
00:40:14to give my fiancée her dress,
00:40:16declined to process the payment,
00:40:18and then threw my card
00:40:19on the floor.
00:40:19He's an unemployed bum.
00:40:21He can't even pay
00:40:22for the dress.
00:40:23Have you lost your mind?
00:40:25Do you know
00:40:25who you're speaking to?
00:40:30Is this the dress?
00:40:32Yes.
00:40:33Oh, no.
00:40:35That's okay.
00:40:35You know, you're...
00:40:40Pick up the card now.
00:40:48I am so sorry about this.
00:40:50To make things right,
00:40:51you can pick anything you like
00:40:52from the store,
00:40:53free of charge.
00:40:54Once these intruders
00:40:56have left,
00:40:57you'll have full privacy
00:40:58to try on anything you like.
00:41:01You're fired.
00:41:02What?
00:41:02No, please.
00:41:03It was just a misunderstanding.
00:41:06Don't give me the dress.
00:41:07No, no.
00:41:07Hands off me.
00:41:08I am a senior attorney.
00:41:10I won't lend you.
00:41:11You should try it on.
00:41:13Who are you, Noah Hart?
00:41:16So,
00:41:17what do you...
00:41:20Noah?
00:41:28Did you need something?
00:41:30I just wanted to know
00:41:32what you thought
00:41:32of the chest dress...
00:41:34dress.
00:41:35You don't need my opinion.
00:41:37But if you really wanted it...
00:41:40I would tell you that...
00:41:43that you look absolutely stunning.
00:41:45What's your deal, Noah Hart?
00:41:47I can't tell her now.
00:41:49It's too much.
00:41:51I'll tell her after the signing home.
00:41:53Told you I got you, right?
00:41:56Trust me.
00:41:58Mm-hmm.
00:41:59He walks like a rumor.
00:42:03Footprints made of rain.
00:42:04Leaves a field of fool plates.
00:42:08Never signs his name.
00:42:10Stacks of quiet midnights.
00:42:16He's a king with no crown.
00:42:19I don't know what you're thinking,
00:42:20but I've...
00:42:21I've never done anything like that before.
00:42:23I haven't either.
00:42:25You're just full of surprises, aren't you?
00:42:27I hope you're ready for a joyride.
00:42:28Say,
00:42:29this may be too much,
00:42:30and I get it if you don't want to.
00:42:33What is it?
00:42:34My mother lives close by,
00:42:36and I think maybe we should stop by.
00:42:38I mean,
00:42:38I feel like if she gets to know you,
00:42:40she'll see what I see.
00:42:41I get it if you don't want to,
00:42:43though.
00:42:43I don't want to overstep or anything.
00:42:44I would love to.
00:42:53I need you to arrange a few gifts for me.
00:42:56It should all be high-end,
00:42:57unlimited edition, of course.
00:42:58I don't care about the cost.
00:43:04This one right here has a limited edition,
00:43:06original Cotty Faux Fur coat,
00:43:09$150,000.
00:43:10This one right here is from
00:43:11Diana's latest fashion show.
00:43:13It's a scarf,
00:43:14$300,000.
00:43:15A pair of Ginny Liu's
00:43:16limited edition golden slippers,
00:43:18half a million.
00:43:19Finally,
00:43:20the red monarch necklace,
00:43:21set with diamonds and Burmese rupees,
00:43:23worth $10 million.
00:43:28These will do.
00:43:33Hey, Mom.
00:43:37How dare you bring that man into my home?
00:43:40Mom, please.
00:43:41Mrs. White, too.
00:43:43I feel like we got off on the wrong foot
00:43:46and I just wanted to...
00:43:47If you think that you can just walk into our lives
00:43:51and destroy everything that we've built
00:43:53over the last 50 years
00:43:55and make it better with some cheap gifts,
00:43:57you are dead wrong.
00:44:00Now, do my family a favor
00:44:02and get the hell out of our lives.
00:44:06And if you even think about bringing this con man
00:44:11to the signing gala tonight,
00:44:13don't bother calling me mother.
00:44:19What do I do?
00:44:24I'm so glad to hear Ellie's been suspended.
00:44:27I know, right?
00:44:28Donna, this is your day.
00:44:30You deserve it.
00:44:31The moment the chairman sees you tonight,
00:44:33it's over.
00:44:34He is going to fall in love.
00:44:36Remember this moment, ladies and gentlemen.
00:44:39This is going to be the most important signing gala
00:44:41you will ever attend.
00:44:44Oh, God.
00:44:45Donna, we don't want company.
00:44:54Oh, here we go.
00:44:59Don't you dare drink that!
00:45:04Don't you dare drink that!
00:45:08It's not enough for you to show up here uninvited
00:45:10when it's so painfully clear
00:45:12that Mrs. White doesn't want you anywhere near this event.
00:45:15But then you go and drink the champagne she bought
00:45:17for my guests.
00:45:20You are a pathetic loser, Noah.
00:45:22People like you don't belong here.
00:45:26I think you may be confused
00:45:27because this office belongs to my family.
00:45:31Wasn't it your mom
00:45:32who suspended you
00:45:34and put me in your place?
00:45:37And then you had the nerve
00:45:38to show up here
00:45:39with him.
00:45:41She fell for some random nobody,
00:45:43lost all sense of judgment.
00:45:45The chairman of EPS
00:45:46will arrive at any moment.
00:45:48And when he does,
00:45:49you're done.
00:45:50I've already earned his trust.
00:45:53So I'm confident
00:45:55that he won't object
00:45:56if I take this deal
00:45:57to another firm.
00:45:58Well, if you love expensive champagne so much,
00:46:00you can just have mine.
00:46:08You're dead!
00:46:09I promise you,
00:46:10you will regret this!
00:46:14Don't you dare touch my fiancée.
00:46:18Or what, Noah?
00:46:20Just drop the fucking act!
00:46:22You're not a real man!
00:46:23Who is a real man, Donna?
00:46:24The chairman of EPS,
00:46:27you idiot!
00:46:28That's right.
00:46:29And once the chairman
00:46:30takes one look at her,
00:46:31he's gonna be so captivated
00:46:33by her beauty and brains
00:46:34that she won't only be the CEO
00:46:36of the top law firm
00:46:37in the country,
00:46:38she will be
00:46:39the richest woman
00:46:40in the fucking world.
00:46:41You fucking hurt her.
00:46:44Fuck you!
00:46:46Fuck!
00:46:47You know, Noah,
00:46:49if you don't want
00:46:49the first thing I do
00:46:50as the richest woman
00:46:51in the world
00:46:52to be to send you to jail
00:46:54for fraud and misrepresentation,
00:46:57get on your knees
00:46:58and clean it up
00:46:59with your tongue.
00:47:01Who the fuck
00:47:01do you think you are
00:47:02talking to my fiancée
00:47:03like that
00:47:03at my firm's event?
00:47:05This is my firm.
00:47:08Mom, Donna said that...
00:47:10I don't want to hear it.
00:47:14So, I see you decided
00:47:16to bring this nobody after all
00:47:18to finish tearing apart our family.
00:47:21Stop talking to him like that.
00:47:22You don't even know him.
00:47:24He's a decent man.
00:47:25Why can't you just be happy for me?
00:47:27Happy?
00:47:29Happy?
00:47:30What exactly do I have
00:47:31to be happy about?
00:47:33Does his family
00:47:34own a powerful law firm
00:47:36eager to merge with us
00:47:38like the Shelby heir?
00:47:39Does he have the power
00:47:41to make our firm untouchable?
00:47:43Or, wait,
00:47:45maybe he's so unimaginably wealthy
00:47:49that he can secure your future
00:47:51and your children's
00:47:53like the Shelby heir.
00:47:54You have no idea
00:47:56what you are getting us all into.
00:47:59That's amazing.
00:48:00I mean, you're the smartest woman I know
00:48:02and yet you still don't get it, do you?
00:48:04The Shelby family
00:48:05doesn't want to merge with us.
00:48:06They want control, full control.
00:48:09They're going to use
00:48:10our firm,
00:48:11our name,
00:48:12and once they're done
00:48:12stealing all of our clients,
00:48:14they're going to throw us away.
00:48:15Just like they did
00:48:16with every other firm
00:48:17they merged with.
00:48:18The Shelby family fortune
00:48:20was built under
00:48:21ruthless divorce settlements.
00:48:23They destroyed families
00:48:24for profit.
00:48:25So, Mom,
00:48:25it seems like you have
00:48:26no idea
00:48:27what you're getting us into.
00:48:31You have no idea
00:48:33what you're getting us into.
00:48:35That's my one.
00:48:36I just need you to trust me.
00:48:38Noah is a good man
00:48:39and I know with him
00:48:41I can lead White and White
00:48:42to a more stronger,
00:48:44prosperous future.
00:48:46Barbara!
00:48:48Don't listen to her.
00:48:50She's obviously under the influence
00:48:52of this man's manipulations.
00:48:54He's dangerous.
00:48:55But don't worry.
00:48:57Everything is under control.
00:48:59The chairman chose me.
00:49:00He's personally mentored me.
00:49:02So when he gets here tonight
00:49:03and meets me,
00:49:04he'll take care of Noah himself.
00:49:06Then everything
00:49:07will fall back into place.
00:49:09I'm going to have my people
00:49:11look into your new husband.
00:49:13If I find that his past
00:49:15is as clean as you claim it is,
00:49:18I'll allow you to marry him.
00:49:19No, Mom, that's unnecessary.
00:49:22A person's past
00:49:23doesn't define who they are.
00:49:24Hey, it's fine.
00:49:26Let her search
00:49:26whatever she wants.
00:49:28I want everything
00:49:30that you can find on him.
00:49:31And I mean everything.
00:49:36I couldn't find anything on him.
00:49:38What if she does?
00:49:39Well, you better not be hiding
00:49:40any skeletons in your closet.
00:49:45What are you smiling about?
00:49:47Everybody is about to see
00:49:48what a true loser
00:49:49and fraud you are.
00:49:51I really can't wait
00:49:51to see the look on your face
00:49:52when the truth comes out.
00:49:54Noah, I just want you to know
00:49:57that even if your past
00:49:58isn't 100% clean,
00:49:59the only thing that I care about
00:50:00is who you are today
00:50:01and you're a wonderful man.
00:50:04All my life,
00:50:05I've been searching
00:50:06for someone like you, Ellie.
00:50:09I never imagined
00:50:10we'd be like this,
00:50:11but I'm grateful that we did.
00:50:13Hey, don't worry.
00:50:15Everything will be fine.
00:50:16I'm willing to let you down.
00:50:21I'm sorry.
00:50:24What?
00:50:28How is that possible?
00:50:29You can't find anything on him?
00:50:32Sorry, Mrs. White.
00:50:33We had the best hackers
00:50:34in the city
00:50:35search every database,
00:50:37but it's as if
00:50:38it's as if he doesn't exist.
00:50:41You are a professional con artist.
00:50:45That's what it is.
00:50:46Noah Hart
00:50:47isn't even your real name.
00:50:48That's the only explanation.
00:50:50I don't know
00:50:51how I didn't even see it before.
00:50:52How did I let a psychopath
00:50:54like you near me?
00:50:55God knows what would have happened
00:50:57if I would have stayed near you.
00:50:59Oh, oh, you're laughing now?
00:51:00After everything you've done,
00:51:02do you have no shame?
00:51:03Donna, the truth
00:51:04was right there
00:51:04the entire time.
00:51:06But you were so caught up
00:51:07in greed
00:51:08and status
00:51:09that you were too blind
00:51:09to see it.
00:51:10So you admit it?
00:51:11You're a fucking con?
00:51:13I'm not a con.
00:51:14I'm the only reason
00:51:15that you are
00:51:16where you are today.
00:51:17And I was willing
00:51:18to give you everything,
00:51:19but now,
00:51:20now you're gonna lose everything.
00:51:21You're fucking insane.
00:51:23Enough!
00:51:24Explain to me
00:51:25why we can find
00:51:27absolutely no information
00:51:30about you anywhere.
00:51:37We can find
00:51:38absolutely no information
00:51:41about you anywhere.
00:51:43You don't owe them
00:51:44an explanation.
00:51:45The reason there's
00:51:46no information about me
00:51:47is because the most
00:51:48powerful intelligence agencies
00:51:50in the world
00:51:51work for me,
00:51:52making sure no one
00:51:53knows that I exist.
00:51:54I plan to keep it a secret.
00:51:56It's good for business.
00:51:57But for Ellie,
00:51:58I'm willing to reveal it.
00:52:00My mother needs to know.
00:52:01I do want to give you
00:52:02an explanation now.
00:52:04And once I do,
00:52:06everyone here
00:52:06will regret their behavior.
00:52:09The reason
00:52:10that they couldn't find
00:52:11a single bit
00:52:12of information about me
00:52:14is because I am...
00:52:22that's Ben Shelby.
00:52:23But those men with him,
00:52:24aren't they
00:52:25Wayne White's biggest clients?
00:52:27So,
00:52:28I see you're still insisting
00:52:29on being with this loser
00:52:30instead of being with me.
00:52:31Chosen hottest
00:52:32and richest man
00:52:32in the country.
00:52:33First of all,
00:52:34don't talk to my fiancee like that.
00:52:36Second of all,
00:52:37you're definitely not the hottest
00:52:38and you're definitely
00:52:39not the richest man
00:52:40in the country.
00:52:40Everyone knows
00:52:41that the chairman of EPS
00:52:42is worth billions more than you.
00:52:44The same chairman
00:52:44that's about to walk in
00:52:45and sign a massive deal
00:52:46with my family's firm.
00:52:49Hi,
00:52:50I'm Donna.
00:52:51I'm the new CEO
00:52:52of White & White.
00:52:54Don't listen to her.
00:52:55She doesn't know
00:52:55what she's talking about.
00:52:57We totally respect you
00:52:58and are more than happy
00:53:00to work with you.
00:53:01Donna, right?
00:53:03I've heard about you.
00:53:04You're the one
00:53:04who brought the chairman of EPS
00:53:05to sign with your firm.
00:53:06And what makes you think
00:53:07the chairman
00:53:08will keep his deal
00:53:09once he finds out
00:53:10what a traitor you actually are.
00:53:11Stop talking.
00:53:13I don't even know what he...
00:53:14Donna,
00:53:14you might want to tell
00:53:15the chairman
00:53:16to think very carefully
00:53:17before signing with your firm.
00:53:18Because if Ellie
00:53:19doesn't marry me as planned,
00:53:21I'm going to take
00:53:22every single client you have.
00:53:25Including these people
00:53:26behind me
00:53:26whom Ellie
00:53:27surely recognizes
00:53:28as her wealthiest clients.
00:53:30Ellie,
00:53:30I'm warning you.
00:53:34You have nothing
00:53:35to worry about.
00:53:36She will marry you.
00:53:39Won't you, Ellie?
00:53:43You're willing to leave us?
00:53:45At White & White,
00:53:46we stood by you.
00:53:47We protected you.
00:53:48We defended you
00:53:49with integrity.
00:53:50We never lost a case
00:53:51for you for 20 years.
00:53:53Ellie,
00:53:54I'm truly very sorry,
00:53:56but
00:53:57I have to keep
00:53:58my company's interests in mind.
00:54:00And right now,
00:54:00they are to be represented
00:54:01by the most powerful
00:54:03law firm in the country.
00:54:05Now, lately,
00:54:06since you took up
00:54:07with that gentleman,
00:54:08her judgment
00:54:08has been suspect.
00:54:10And if you're not ready
00:54:11to make the hard choices,
00:54:13to make sure that
00:54:14White & White stays
00:54:15the strongest firm there is,
00:54:18we don't have a choice.
00:54:20We feel the same.
00:54:21If White & White
00:54:22doesn't merge
00:54:23with the Shelby firm,
00:54:24our company has no choice.
00:54:25We'll have to leave as well.
00:54:27Ours too.
00:54:28And for that merger to happen,
00:54:30you know exactly
00:54:31what you need to do.
00:54:35You can't refuse
00:54:36this range, Mnelli.
00:54:37Because if you do,
00:54:38I'm going to take
00:54:39every single one
00:54:40of your clients.
00:54:41Marry me,
00:54:42or I will wipe
00:54:43White & White
00:54:44off the map.
00:54:45You're pathetic.
00:54:47You know that no woman
00:54:48would go for you,
00:54:48and that's why you're
00:54:49forcing me to marry you.
00:54:50I will never marry you.
00:54:52Even if it means
00:54:53I lose everything.
00:54:55Oh, fuck.
00:54:57Well,
00:54:58you heard her.
00:55:00She's made her decision.
00:55:01I hereby
00:55:02formally notify you
00:55:04that I will no longer
00:55:04be represented
00:55:05by White & White.
00:55:06My company has no choice.
00:55:08We have to leave as well.
00:55:10If there's no merger
00:55:11with the Shelby firm,
00:55:12we're out.
00:55:14Hey,
00:55:15it's going to be fine.
00:55:16I am more than happy
00:55:17to join you
00:55:18and bring the EPS
00:55:20contract with me.
00:55:21Of course you will.
00:55:22You'll get a partnership.
00:55:23Oh.
00:55:24Hi,
00:55:25I'm an attorney
00:55:25at White & White,
00:55:26and I'd be honored
00:55:27to work with you as well.
00:55:31You see,
00:55:32Ellie,
00:55:32you're about to lose
00:55:34everything.
00:55:35I hope you're happy
00:55:36with your disastrous decision.
00:55:38You bring shame
00:55:39on your family,
00:55:40destroying their legacy
00:55:41and everything they've built.
00:55:42I've never met anyone
00:55:43who holds their ground
00:55:44and principles
00:55:45as firmly as Ellie.
00:55:47She's incredibly brave.
00:55:48How lucky I am
00:55:49to have met her.
00:55:50Don't listen, ma'am.
00:55:51You bring nothing
00:55:52but pride to your family.
00:55:54Soon everybody else
00:55:55will see that as well.
00:55:56Hey, loser.
00:55:57What did you just say?
00:55:58I said she doesn't
00:55:59have to listen to you
00:56:00because very soon
00:56:01you're going to be
00:56:02on your knees
00:56:03begging for your life.
00:56:05Please.
00:56:07Mom.
00:56:08Sit down.
00:56:10You okay?
00:56:12You okay?
00:56:15Have you completely
00:56:15lost your mind?
00:56:17Your stupid fiance
00:56:18has made the biggest
00:56:19clients leave the firm.
00:56:20She's literally
00:56:21killing her mother.
00:56:22All for you.
00:56:24You know he doesn't
00:56:24love you, right, Ellie?
00:56:25Otherwise,
00:56:26he wouldn't let this happen.
00:56:27My heart.
00:56:28It's breaking.
00:56:30Ellie.
00:56:31Please,
00:56:32listen to them.
00:56:34Get rid of this nobody.
00:56:38Mom,
00:56:39I already gave you
00:56:40my choice.
00:56:41I choose Noah
00:56:41through fire and water.
00:56:43I'm sorry.
00:56:46Ellie,
00:56:47you are the most
00:56:48incredible woman
00:56:49that I have ever met.
00:56:50I promise you
00:56:51everything's going to be fine.
00:56:52I'm going to take care of you.
00:56:54Stop acting so cocky.
00:56:56You still don't understand
00:56:57who you're talking to.
00:56:58Show some respect.
00:57:00No, Donna, no.
00:57:00It's okay.
00:57:01I'm actually so curious
00:57:03to see how you're
00:57:04planning on fixing this,
00:57:06loser.
00:57:08Alvin,
00:57:09send an official update
00:57:10to every company
00:57:11that EPS invests in.
00:57:13Let them know
00:57:14that the funds
00:57:14are in dispute
00:57:16with Shelby law firms
00:57:17and anyone
00:57:18who continues
00:57:18to be represented
00:57:19by them
00:57:20will have their investment
00:57:21withdrawn even yearly.
00:57:31You actually have
00:57:33connections to EPS?
00:57:35That's hilarious.
00:57:36Out of all the cons
00:57:37you've pulled,
00:57:38this is by far
00:57:39your largest con.
00:57:40It shows you've
00:57:41completely lost it.
00:57:42Please,
00:57:43keep laughing.
00:57:44You only have
00:57:45about three seconds left,
00:57:46so...
00:57:47Three?
00:57:49Two?
00:57:50You're embarrassing yourself.
00:57:51One.
00:57:53Nothing's going to happen.
00:57:54See?
00:58:01EPS just sent me a message.
00:58:02They're instructing me
00:58:03to leave your firm
00:58:04or else they'll pull out
00:58:06all their investments.
00:58:07What is this?
00:58:08Who are you?
00:58:11Come on, Ellie.
00:58:13There's no jaw-dropping
00:58:15explanation here.
00:58:16He's just a con
00:58:17and a fraud.
00:58:18He's probably
00:58:19just paid an actor
00:58:21to pull off
00:58:21this whole phone trade.
00:58:24Hey, everything's
00:58:25going to be fine.
00:58:26All of your clients
00:58:27will be coming back to you.
00:58:28Crawling back,
00:58:29to be exact.
00:58:30Is that right?
00:58:32I'm sorry.
00:58:32I need to think
00:58:33about my company.
00:58:35How the hell
00:58:36did you do that?
00:58:40Dad?
00:58:41Yeah, hey,
00:58:42I'm dealing
00:58:43with the white-in-white
00:58:43situation.
00:58:44I'll contact you
00:58:45as soon as I
00:58:45find something out.
00:58:46We've been getting
00:58:47non-stop calls
00:58:48from clients.
00:58:48What the hell
00:58:49is going on?
00:58:50Everyone is leaving us.
00:58:52Fix it before I find you
00:58:53and make you regret
00:58:54the day you left
00:58:54your mother's womb.
00:58:55Dad, what?
00:58:56I didn't...
00:58:56Fix this now.
00:58:58Who the fuck are you?
00:59:01You really want
00:59:01to know who I am?
00:59:13Who the hell
00:59:14does he think he is?
00:59:18He did not just do that.
00:59:24What the fuck
00:59:25are you doing?
00:59:26Get your ass
00:59:27out of that chair
00:59:27before the chairman
00:59:28sees you.
00:59:28Why would I get up
00:59:29from my own chair?
00:59:31I know I should
00:59:32be calling security
00:59:33but for some reason
00:59:34I trust that he knows
00:59:36what he's doing.
00:59:37I've never felt
00:59:38so confused in my life.
00:59:39You're not fooling anyone.
00:59:41You're just a shameless
00:59:42con artist who clearly
00:59:43doesn't understand
00:59:43who the chairman is.
00:59:45The richest,
00:59:45most powerful man
00:59:46in the world.
00:59:47Someone call the police.
00:59:48No.
00:59:49No one calls the police.
00:59:50This is my event
00:59:51and you have no right
00:59:52to call the police
00:59:52on my guests.
00:59:53And what do you think
00:59:54is going to happen
00:59:54once the chairman arrives
00:59:56and finds out
00:59:56that someone signed
00:59:57your contract
00:59:57in his name?
00:59:59He'll throw both
01:00:00of you to jail.
01:00:01We'll have absolutely
01:00:02nothing to worry about.
01:00:03I don't know
01:00:03what kind of sick trick
01:00:04you pulled
01:00:04to make my clients
01:00:05turn against me
01:00:06but I'm going to make
01:00:07sure the police
01:00:07take every possible step
01:00:08to keep you behind bars.
01:00:10Forging the chairman's
01:00:11signature in front
01:00:11of everybody here
01:00:12shows a level of audacity
01:00:13and contempt for the law
01:00:14that won't go unanswered.
01:00:16I didn't forge
01:00:17the chairman's signature.
01:00:21I am the chairman.
01:00:26I'm done with your games.
01:00:28Security,
01:00:28get him out of here.
01:00:32Let him go.
01:00:33You don't know that.
01:00:42You mess with my fiancee,
01:00:43you mess with me.
01:00:46You okay?
01:00:48Yeah, fine.
01:00:49This man does treat
01:00:50my daughter so beautifully.
01:00:53Kind of reminds me
01:00:54of my beloved
01:00:54late husband.
01:00:56What are you waiting for?
01:00:57Get him out of here!
01:01:01Police!
01:01:02Get to the white
01:01:03and white event immediately.
01:01:04I have a criminal
01:01:05on the loose.
01:01:08Police!
01:01:10Get to the white
01:01:10and white event immediately.
01:01:12I have a criminal
01:01:12on the loose.
01:01:15Police are on their way.
01:01:16A psychopath like that
01:01:17shouldn't be able
01:01:18to walk free.
01:01:18He's a danger to everyone.
01:01:20You better leave
01:01:21before the police get here.
01:01:23Everything is under control.
01:01:24Noah,
01:01:25you need to listen to me.
01:01:26Ben's cousin
01:01:26is the chief of police.
01:01:27They'll put you in jail.
01:01:28Look,
01:01:28I'm not scared of him
01:01:29or Ben, okay?
01:01:31Everything's gonna come
01:01:32very clear very soon.
01:01:33You just have to trust me.
01:01:36Officers,
01:01:36this way.
01:01:37Arrest this man.
01:01:38This man is a fraud
01:01:39and a con artist.
01:01:42Arrest this man.
01:01:42He's been messing
01:01:43with the head of Miss White.
01:01:44He's not messing
01:01:45with my head.
01:01:46He's a kind man.
01:01:47Look at the contract
01:01:48yourselves.
01:01:48You'll see
01:01:49that he forged
01:01:50the chairman of EPS's signature.
01:01:52Yes,
01:01:52I did sign it,
01:01:53but I didn't forge anything.
01:01:55I signed it
01:01:56because I am
01:01:57the chairman of EPS.
01:01:58Michael,
01:01:59unbelievable.
01:02:01You just don't stop lying,
01:02:02do you?
01:02:02What makes you think
01:02:03the officers are gonna believe
01:02:04a word you say?
01:02:04Arrest them already.
01:02:06I can prove
01:02:06I'm not lying.
01:02:08Stop.
01:02:09Don't move
01:02:10or I'll shoot.
01:02:12Officers,
01:02:14I suggest you put
01:02:14your weapons down
01:02:15before you get yourself
01:02:16into serious trouble.
01:02:17This is insane, okay?
01:02:18He didn't even do
01:02:18anything wrong.
01:02:19As a lawyer,
01:02:20you should know better.
01:02:21Impersonation and fight
01:02:22are not anything.
01:02:23You can get him
01:02:23behind bars for 20 years.
01:02:25I'll give you one last chance
01:02:26to lower your weapons
01:02:27before it's too late.
01:02:28Noah,
01:02:29I think you're confused.
01:02:30You clearly don't
01:02:31understand the situation.
01:02:32No,
01:02:33you're the one
01:02:33who clearly doesn't
01:02:34understand the situation,
01:02:35Donna.
01:02:36Get down on the ground.
01:02:37Hands to your side.
01:02:39Not in a million years.
01:02:40This is your last warning.
01:02:41I will shoot.
01:02:43Shoot him.
01:02:44What are you waiting for?
01:02:53Come on.
01:02:54Shoot him.
01:02:55He'll get away
01:02:55if you don't.
01:02:56Get down now.
01:02:57I wouldn't shoot me
01:02:58if I were you officers.
01:02:59The results will be
01:03:00devastating for you
01:03:01if you do.
01:03:01Pull the damn trigger.
01:03:02Do it.
01:03:03He's playing you.
01:03:06Stop.
01:03:15Why the hell
01:03:16are the police officers
01:03:17pointing their guns
01:03:18at Noah?
01:03:19Mr. President,
01:03:20I don't know
01:03:20you're invited.
01:03:21Why are the officers
01:03:23pointing their guns
01:03:25at Noah?
01:03:26Well,
01:03:26you see,
01:03:27Mr. President,
01:03:27he's a very dangerous man.
01:03:29Dangerous?
01:03:29Are you kidding me?
01:03:31This man
01:03:31is the only reason
01:03:32that I'm here.
01:03:34What?
01:03:35I came here tonight
01:03:36on behalf of the White House
01:03:37to sign a client agreement
01:03:39with the White and White Law Firm.
01:03:44What?
01:03:46Mr. President,
01:03:47why would you come here
01:03:48for a loser like that?
01:03:50Loser?
01:03:51Did I just hear that right?
01:03:53She's calling this man
01:03:54a loser?
01:03:55This man is the strongest,
01:03:58most successful,
01:03:59and wealthiest man
01:04:00in the world.
01:04:01Someone whom you should all
01:04:03have a great deal
01:04:03of gratitude for,
01:04:05all his incredible service
01:04:06to the country.
01:04:07This man is a living legend.
01:04:09He's the chairman
01:04:10of EPS.
01:04:13Wait,
01:04:14you're really
01:04:14the chairman of EPS?
01:04:17Mr. President,
01:04:18with all due respect,
01:04:19there has to be a mistake.
01:04:21He's a fraud.
01:04:22It's time
01:04:23that you realize
01:04:24that the moment
01:04:25you decided
01:04:26to walk away from me
01:04:27was the biggest mistake
01:04:28of your life.
01:04:29Game's over.
01:04:31Mr. President,
01:04:32every EPS chairman
01:04:33in all of history
01:04:35has always had
01:04:36the royal seal.
01:04:37Without the seal,
01:04:38no contract
01:04:39would be valid.
01:04:40So if he really
01:04:41is the chairman,
01:04:44where's the seal?
01:04:46Maybe you left her
01:04:47on one of your camel trips.
01:04:50Ellie, my love,
01:04:51can I borrow
01:04:52your engagement ring
01:04:52for a moment?
01:04:56Just for a moment.
01:05:04Yes.
01:05:20Ellie,
01:05:21you now have
01:05:22the largest
01:05:23and most powerful
01:05:24law firm
01:05:25in the country.
01:05:27EPS will be working
01:05:28with you exclusively.
01:05:29And not just EPS,
01:05:31the White House
01:05:32and the federal administration
01:05:34will be joining
01:05:34as permanent clients.
01:05:37I knew I could trust you.
01:05:39Even when I knew
01:05:40nothing about you.
01:05:42Noah, Noah, please, okay?
01:05:43You have to forgive us.
01:05:44We're like family, right?
01:05:46We're sorry.
01:05:47We're so sorry.
01:05:47Please, please.
01:05:48Greed has a price.
01:05:50You're about to learn
01:05:51what it feels like
01:05:52to lose everything.
01:05:53No, no, please.
01:05:54Get him out of here.
01:05:55Please, I can't.
01:05:55Please, I can't.
01:05:56Don't take me my money.
01:05:56Don't take me my money.
01:05:57No, no, no, no, no.
01:05:58Wait, no, no.
01:05:59Noah, please,
01:06:00I don't know.
01:06:02Please forgive me.
01:06:03Anyone who puts their hands
01:06:05on my fiancé
01:06:06deserves the rot in prison.
01:06:09You'll have a few years
01:06:10to think about that.
01:06:11No, Noah, please.
01:06:12I didn't know.
01:06:13Noah, come on, please.
01:06:14Forgive me.
01:06:15I didn't know.
01:06:18Ellie, my daughter.
01:06:20I was wrong.
01:06:23You were right.
01:06:25You always were.
01:06:28Noah, thank you
01:06:29for protecting her.
01:06:32I'm not asking
01:06:33for forgiveness.
01:06:34Any punishment I get,
01:06:36I deserve it.
01:06:38All that matters
01:06:39is your happiness.
01:06:43You'll always be my mom.
01:06:51So even after all that,
01:06:53will you still have me?
01:06:56Even though now
01:06:57I'm not just
01:06:57a lost wanderer,
01:06:59but just the chairman
01:07:02of UPS.
01:07:03Only under one condition.
01:07:06No more secrets.
01:07:08How about we finally
01:07:09get married?
01:07:13I love you.
01:07:15I love you.
01:07:16I love you.
01:07:19I love you.
01:07:22I love you.
01:07:25I love you.
01:07:27I love you.
01:07:27I love you.
01:07:28I love you.
01:07:28I love you.
01:07:28I love you.
Comentarios

Recomendada