- 2 hours ago
BLOODHOUNDS Season 2 - Episode 3 [Eng Sub]
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:07Oh, Mom.
00:09My brother and my brother are in the hospital.
00:13He's in the hospital.
00:15You're in the hospital?
00:17My brother is in the hospital.
00:21My brother is in the hospital.
00:23Oh.
00:25It's my fault.
00:27It's my fault.
00:28It's my fault.
00:31It's my fault.
00:32Don't think so.
00:35It's not like that.
00:37It's not like that.
00:38It's not like that.
00:40But,
00:42it's the only pain that I felt like the worst moment.
00:47It's a good chance.
00:51If I was the person who was telling you,
00:55I never felt like I could have taken care of.
00:59I don't think so.
01:01You're not talking about that.
01:04You're not talking about what's happening.
01:05You're not talking about that.
01:07You're helping me.
01:08You're just right, Mom.
01:13You know what he said?
01:15You don't have to be a good job.
01:23I was just a little bit of a thing.
01:33It's not a problem.
01:33It's fine.
01:34It's a good thing to do.
01:37You have to be a good thing.
01:42So, it's okay.
01:45I don't want to.
01:49I'm sorry.
01:54It's so hot.
01:56I'm going to go.
01:59I'm going to go.
01:59Hey, I'm going to go.
02:04I'm going to go take a look at the hand.
02:06Okay, so I'll go take a look at the hand and do something right here.
02:07You're welcome.
02:18Okay.
02:18I'm just going to get to it.
02:22Okay.
02:23I'm just going to get started.
02:26I'm today, I'm going to go take it.
02:28I'm going to go take a look at the hand door.
02:34This is all.
02:34How do you feel about your health?
02:40I was born with a knife and a knife.
02:49Are you in the government?
02:54No. I'm a doctor.
02:57I'm a boxer, he's a veteran.
02:59He's a football team?
03:04He's a person I've been up with.
03:06He's a boy I'm going to lift him up.
03:10He's a team, so I bought more than I got to.
03:14The..
03:16I don't think he'll fight against you.
03:18I gotta be fighting against you.
03:21This is because you don't have to fight against me.
03:23When he fights against me, I don't have to fight against him.
03:27...
03:28...
03:30...
03:31...
04:01Please.
04:01Master, are you okay?
04:03It's not something like this.
04:06You've made a good job, so you can't go.
04:11This is a very hard work.
04:15If you do it, you can solve it.
04:18You don't have to do it.
04:20I'll take a look at your visual.
04:23Wait, Master!
04:25Oh, my gosh. If you need a急-toon, please contact me.
04:32Oh.
04:34Come on.
04:37Oh, my God.
04:42You're hurt because you're so sorry.
04:49But...
04:51What are you doing?
04:54What are you doing?
04:56Oh...
04:57Oh...
04:59You...
05:01You're a little bit of a knife.
05:04You're a little bit of a knife.
05:09Sorry.
05:11You're a little bit of a knife.
05:15Just a bit of a knife.
05:16Your buddy's mind is a knife.
05:23We're here to help you.
05:24I remember when you were one of my friends,
05:25you knew you were two of them.
05:29Yes.
05:33You're a little bit older than me.
05:34Yes.
05:34I know you, right?
05:38Yeah, you didn't expect one?
05:42I'm waiting for one hour.
05:44I'm afraid that you've been so deep.
05:45You got to come to me when you're here.
05:47It's good to know you're the one who heard your данj.
05:52You'll understand how to get your hands off?
05:55You'll be able to get your hands off.
05:56Yeah, I got the hands off with my hands off.
06:00I got the pain and I got the pain and the pain.
06:02I'm just going to make my money.
06:04I'm going to make my money.
06:07I think the doctor is correct.
06:09No, I'm not.
06:11Okay.
06:12Okay.
06:14Maybe I'll take my money.
06:18Yes, I'll take my money.
06:19Hey, our champion, where are you?
06:23Oh.
06:26I'm going to go to the police department.
06:28What's your problem?
06:29I don't know what to do, but you don't worry about it.
06:33We'll all get together.
06:35Okay?
06:37Yes, sir.
07:20You're okay?
07:23Yes.
07:24Thank you, sir.
07:25Hi.
07:27I'm the Hedong.
07:30You've helped me to help you.
07:34I'm the two of you.
07:37I'm the Hedong.
07:39I'm the Hedong.
07:41I'm the Hedong.
07:44Yes, sir.
07:47I'm the Hedong.
07:54I'm the Hedong.
08:19I'm the Hedong.
08:23I'm the Hedong.
08:31I'm the Hedong.
08:35I'm the Hedong.
08:36I'm the Hedong.
08:38I'm the Hedong.
08:41I'm the Hedong.
08:44I'm the Hedong.
08:44I'm the Hedong.
08:47I'm the Hedong.
08:50You're the Hedong.
08:50I'm the Hedong.
08:51After that,
08:53I'm a criminal.
08:55I'm the Hedong.
08:56Yes, then.
09:00And were there in the car?
09:00That's what's going on with him.
09:02That's what's going on with him.
09:05You can't wait to see anything.
09:06Well, then you can't wait.
09:07And when he goes back to this situation, you can't wait for anything.
09:11You have to be in charge.
09:14Yes.
09:15I have to go.
09:23I'm sorry, I'm sorry.
09:25Oh, I'm sorry.
09:33You're in 2021.
09:38Oh, but...
09:39So, Cono, I've had a problem with your mother.
09:42I've had a problem with our hotel.
09:47I'm not sure how to get the hotel, but...
09:49...but I'll get the time square to get the hotel.
09:52I'll prepare you for the room and the team.
09:55Don't worry about it. Your mother is going to be wrong.
09:59If I get it, I don't know.
10:02We've been waiting for you to give it to you.
10:06We'll do it again.
10:07We'll do it again.
10:08It was not just a thing.
10:12You don't want to give it to us.
10:14It's not just a thing.
10:17He's still going to pay for you, but he's still going to pay for you.
10:21Anyway, you're going to be a lot more worried about it.
10:25Let's go.
10:27Yes.
10:33What do you think is that you're going to get to see?
10:35No, it's OK.
10:44I'm going to go.
10:46I'm going to check it out.
10:47You can't see it.
10:48It's a big thing.
11:19It's all right.
11:20I'm sorry.
11:22I'm sorry.
11:23You idiot.
11:25I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:34Can you send me to your sister?
11:43I'm sorry.
11:47You're good.
11:48I'm sorry.
11:52I'm sorry.
11:53You're good.
12:21I don't know what to do.
12:25강인범.
12:29빵에서 나오니까 좋지?
12:37그래서 생각 좀 해 봤어?
12:40그럼... 같이 하자.
12:53평생 쓸 돈 챙겨줄게.
13:18강인범은 우리에 대한 복수심이 있어.
13:20동계가 강하니까 써먹기가 쉽지.
13:24분명히 그래서 탈혹시킨 것 같아.
13:28새끼들 들깨새끼한테 목줄 쳐서 사냥기로 쓰려는 것이야.
13:32내가 걱정되는 건 우리나라 감옥에서 사람 빼내는 게 절대 쉬운 일이 아니거든.
13:41내 얘기를 들어보니까 방법이 꽤 치밀해.
13:44전문가가 붙었어.
13:47이러다가 김명길도 나오는 거 아니야?
13:50민범아, 김명길은 서해에서 20km 떨어진 섬에 있는 교도소에 있어.
13:55그 새끼 빼내면 진짜 불가능해.
13:57걱정 안 해도 돼.
14:01형이 김명길이랑 나머지에 대한 감시 강하로 얘기해놨어.
14:05진짜 걱정 안 해도 돼.
14:07오케이.
14:10팀장님, 저 방금 생각났는데요.
14:13어, 뭐가?
14:15저 사이버 수사되어 있었을 때 제가 셧다운 시킨 다크웹 사이트 중에서
14:18메인은 청구살인인데 감옥에서 사람 빼주는 일도 해주는 곳이 있었거든요.
14:23이 팀도 베이스가 다크웹이니까 그때 저희가 운영자를 잡지는 못했어서.
14:34별 대책 없으시면 제가 싸운 조폭들부터 좀 찾아볼까요?
14:41뭘 찾으신다고요?
14:43저 우진이랑 이렇게 싸웠던 조폭들이요.
14:46왜요?
14:48도움이 되려는 것이지요.
14:49저도 아는 사람들이 많으니까.
14:52자, 이거는요.
14:54합법적인 절차를 통해서 수사하겠습니다.
14:57팀장님.
14:58제가 하는 것이라고 뭐 다 불법적인 것은 아닙니다.
15:03급한다는 제가 할게요.
15:05예, 그러니까 일단은 좀 그냥 가만히 계세요.
15:11형.
15:15일단 늦었으니까 어머님 호텔부터 모시는 게 어떨까요?
15:22네, 좋아요.
15:30아, 씨발.
15:31돈 내놓으라고 빨리, 씨발 놈아.
15:34아, 그걸 왜 나한테 그래.
15:38아, 씨발.
15:40아저씨.
15:41그 씨발 놈들 뭐 복싱 프로 출신이라며.
15:44그런 건 미리 말을 했었어야지, 씨발.
15:47야.
15:48일단 진정 좀 하고.
15:50진정은 님이.
15:52아, 됐고.
15:54아저씨 나 이거 보여?
15:55나 이거 존나 찢어져서 흉터 없앤 수술해야 되거든?
15:59아, 돈 내놔.
16:03일단 나와서 둘이 얘기해.
16:05지랄하지 말고 돈 내놓으라고, 씨발 놈아.
16:08아, 이 씨발.
16:21아, 이 씨발.
16:23아, 이 씨발 놈아.
16:28잘 못했어요?
16:29잘못했습니다.
16:39잘못했어요.
16:46What are you doing?
16:50What are you doing?
16:52What are you doing?
16:54Don't kill me.
16:55What are you doing?
17:10What are you doing?
17:26Mambé!
17:28Mambé!
17:32This guy is your face.
17:34What are you doing?
17:37Yes.
17:38Come on, come on.
17:56Mother, this is the 3 team.
18:00The team, the team.
18:02Hello.
18:02Hello.
18:03I'm Joe Jeeuk.
18:04We'll be in safety.
18:06I'm Hilti.
18:07Thank you for the time.
18:10You've been able to get me with the best thing.
18:12It's been the most safe living room.
18:15Take care of me.
18:17Thanks, mambé.
18:20Thank you very much.
18:22Please come back.
18:39Thank you, thank you.
18:45If you have any information, once you get in contact, please.
19:11I'm sorry.
19:22I'm going to...
19:23Hey!
19:28What's your hand?
19:29You're right.
19:29I'm not having to say that I've been hurting myself.
19:34Yes.
19:49Anyway, I'm sorry.
19:51You're sorry, what?
19:53You're sorry, what, what?
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry for that.
19:56You're not gonna be good at me.
19:59I'm sorry for that.
20:00What a better thing.
20:03I'm fine.
20:08I'm okay.
20:10I'm hungry.
20:11Let's get started.
20:11Let's go.
20:54Let's go.
21:13Let's go.
21:41Let's go.
21:42Let's go.
21:42Let's go.
22:01Let's go.
22:32Let's go.
22:33Let's go.
22:35Let's go.
22:38Let's go.
22:42Let's go.
22:49Let's go.
22:55Let's go.
23:09Let's go.
23:11Let's go.
23:18Let's go.
23:28Let's go.
23:36Let's go.
23:42Let's go.
23:46Let's go.
23:47Let's go.
24:00Let's go.
24:03Let's go.
24:04Let's go.
24:12Let's go.
24:14Let's go.
24:16Let's go.
24:19Let's go.
24:24Let's go.
24:25Let's go.
24:28Let's go.
24:29Let's go.
24:34Let's go.
24:48Let's go.
25:05Let's go.
25:08Let's go.
25:11Let's go.
25:12Let's go.
25:16Let's go.
25:19Let's go.
25:20Let's go.
25:31Let's go.
25:34Let's go.
25:36Let's go.
25:39Let's go.
26:29I'm not going to be able to do this.
26:29This computer is not going to be in the middle of a day.
26:34It's connected to the people who are against us.
26:37I'm really sorry.
26:41I'll buy a good notebook with a good notebook.
26:48Thank you for your words.
26:49I'm sorry.
27:04How are you?
27:05Let me see you in the Kim Kwon-woo.
27:12What?
27:14This is a really a hokangst.
27:18You've got to see this.
27:20You look at it. You look at it.
27:21You look at it.
27:22You look at it.
27:23Come on.
27:25There's a lot of Kwon-woo.
27:27There's a lot of Kwon-woo.
27:29I had to do it.
27:31Yes, kwon-woo...
27:33I actually did a lot of Kwon-woo.
27:35They went at rikigl.
27:37We did my son.
27:42Your son didn't!!
27:50What's wrong with that?
27:52I don't know what to do.
27:55I don't know what to do.
27:55He's been a man.
27:59He's been a man.
28:00He's been a man.
28:02He's been a man.
28:03He's been a man.
28:06You're willing to do it.
28:08Yes.
28:15What are the two people going to do,
28:18I'm going to see you.
28:20I'm going to die.
28:27When they're in the same place,
28:28the guy out is going to die,
28:30they're sleeping.
28:32I need to go.
28:37I'm going to go with the Ujinyang.
28:48I'm going to go.
28:52I'm going to go with the Ujinyang.
28:53But where are you going?
29:08That's it.
29:32I have to pay for the money you want to pay.
29:36I'll pay for my money first.
29:40I'll pay for them.
29:42You're not a fool.
29:42Are you kidding me?
29:44You're a fool.
29:49You're a fool.
29:54This is a health office, isn't it?
29:57I've been checking this for a few months.
29:59Do you know what he's doing?
29:59I'm sure he's doing it.
30:00I'm sure he's doing it.
30:05Let's try it.
30:10I'm going to learn how to do this.
30:17Get out of here!
30:18Come on, come on, come on, come on!
30:45I'm going to go to the mail shop.
30:47I'm going to go to the mail shop.
30:51We don't have to work!
30:55You're a man like this!
31:00We'll talk about the conversation.
31:00Let's talk about the conversation.
31:08Stop it!
31:10Stop it!
31:12Stop it!
31:15Stop it!
31:18Stop it!
31:21Stop it!
31:25Stop it!
31:31Stop it!
31:35Stop it!
31:44Stop it!
31:46Stop it!
31:47Stop it!
31:49Stop it!
31:50Stop it!
31:50Stop it!
31:51Stop it!
31:52Stop it!
31:53Stop it!
31:53Stop it!
31:55Stop it!
31:56Stop it!
31:57Stop it!
31:59Stop it!
31:59Stop it!
32:00Come on!
32:23What are you doing?
32:25Hey, shit!
32:26What are you doing?
32:33What are you doing?
32:51This shit!
32:53Don't lie!
32:55Just don't lie!
32:56Don't lie!
32:57Don't lie!
32:58Don't lie!
32:58Hey, shit!
32:59Don't lie!
33:00I'll shoot you.
33:07All right, let's stop.
33:22You can see me.
33:23Yes, I'll go.
33:34What are you doing?
33:35What are you doing?
33:40What are you doing?
33:46Koryo!
33:47Get out of here!
33:48Kodoo!
33:49Kodoo!
33:50Kodoo!
33:55Kodoo!
34:04Kodoo!
34:10Kodoo!
34:13Kodoo!
34:14Kodoo!
34:20Kodoo!
34:41Let's go.
34:54Oh, my God.
35:28Oh, my God.
35:52Oh, my God.
36:42Oh, my God.
36:46Oh, my God.
37:20Oh, my God.
37:47Oh, my God.
37:50Oh, my God.
37:56Oh, my God.
37:57괜찮아.
37:58걱정 안 해도 돼.
38:11네.
38:13네.
38:14팀장님하고 얘기 잘 됐으니까.
38:17저기 세 분.
38:18수갑 풀어드려.
38:20알겠습니다.
38:21뭔 소리야?
38:22야.
38:23우리 동일아.
38:25동일아.
38:25동일아.
38:26야.
38:27이건 아니잖아.
38:29이 새끼들이 먼저 시비를 하는데 우리만 잡아.
38:32앉으세요.
38:33뭘 앉아, 시발.
38:34What?
38:35I don't even know that you are not here.
38:39Why?
38:42I didn't know that you are doing anything.
38:46You are saying that you are going to use your face to display it.
38:52If you put your face, your parents are saying that you are not going to be able to use it.
39:03But you're going to get a phone call from the other side.
39:08Then you'll get a job, job, and life life.
39:12Do you like that?
39:15No.
39:16What's your name?
39:18Good.
39:20Okay, good.
39:21Let's go.
39:22Yes.
39:26Okay, good.
39:53Let's talk a little bit about it.
40:02If we're not moving, we're going to get rid of them.
40:07I'm sorry.
40:09I'm wrong.
40:10I'm honest.
40:15But I'm not going to help you.
40:16We don't get rid of them.
40:19I'm not going to get rid of them.
40:21I'm a host.
40:22I am a host.
40:24I can't believe you.
40:26But you're a host.
40:28You're not a host.
40:31You're a host.
40:33You're a host.
40:34I'm a host.
40:41You're a host.
40:43I'm going to see my side to see how the people are not used to it.
40:45You can see, I know that you've got something wrong.
40:52You can see, I'm going to lose my side of my side and I'm going to lose the side.
40:56I don't want to lose my side right now, but I don't want to lose my side.
40:59But the problem here is, 광mu has you saying.
41:04If you're I'm going to lose my side you guys.
41:13I'm going to protect you all the time.
41:15Instead, I will help you.
41:24I'm here to come here.
41:27I will help you with the team.
41:28You're not going to be the captain of the sergeant, but you're not going to be the captain.
41:35You're not going to be the captain of the sergeant, but you're not going to be the captain of the
41:40sergeant.
41:48I don't think so.
41:51I don't know what the hell is going on.
41:53I'm going to get out of here.
41:54I know.
41:55I know.
41:58I know.
42:00I know.
42:01I know.
42:03I know.
42:05I know.
42:05I know.
42:06I know.
42:07I know.
42:07log ham.
42:25li Search.
42:26How long?
42:27How long?
42:28How long?
42:33Everything is night away.
42:34What is that?ushi.
42:35Let's go to the bathroom.
42:36It's in the bathroom.
42:43He's like a bitch.
42:48Sorry.
42:51Sorry.
43:00I'm sorry.
43:01Ah, Moa.
43:03Are you doing well?
43:04Well, I'm fine.
43:06But your face is okay?
43:08It's not that I am.
43:10Moa,
43:12I'm going to buy a couple of dollars.
43:14I'm going to buy a couple of dollars.
43:16I'm going to buy a couple of dollars.
43:19No.
43:21You're going to have a couple of dollars?
43:22It's the 7th floor.
43:24Oh, lucky 7.
43:35Come on.
43:36Wow.
43:43Sir, relax.
43:46On the top.
43:48Go, go, go.
43:52What?
43:53What are you, this guy?
43:54What are you, this guy?
43:56What is it?
43:57It's a massage.
43:59Yeah, no use of anything.
44:01This one doesn't do anything.
44:02It's a good thing.
44:03If you're a massage, it's hard to get the nose.
44:06It's a bad thing.
44:08You don't understand the situation.
44:10You're a bad guy.
44:12This guy, this guy.
44:14You're a good guy.
44:16Yeah, you're a pro.
44:19I didn't want to do that.
44:23Why?
44:25You're so good.
44:26This guy, you're a good guy.
44:29You should do it.
44:29See you there!
44:31The result is not good,
44:34the result is not good,
44:34the result is not good,
44:36this kind is not good.
44:40Despite the most bad thing in this being,
44:44What's this?
44:46I've got this b********.
44:48The result is not bad and the headache is about two-by-three-y.
44:53Two-by-three-y.
44:54You're up here, I'm not a b********.
45:00Now, if you don't have a question from now, you'll be able to ask a guy who wants a guy
45:06who wants a guy who wants a guy.
45:07The guy who wants a guy who wants a guy?
45:12Our boss.
45:14Who's the boss?
45:15You're the boss.
45:16You're the boss.
45:19Who's the boss?
45:20I don't know.
45:22I don't know.
45:22You're the boss.
45:24Now, let's go again.
45:27Go back!
45:28Go back!
45:30He's in here!
45:33You're the boss!
45:34You're the boss!
45:35You idiot!
45:36You idiot!
45:38You idiot!
45:38You idiot!
45:41You idiot!
45:43You idiot!
45:49You idiot, you're honest.
45:53Then you know who you are?
45:56I know.
45:57I've seen this before.
46:01Where did you go?
46:03I've seen this before.
46:04I've seen this before.
46:08I've seen this before.
46:10Who's that?
46:11I don't know.
46:14I don't know.
46:15I don't know.
46:16I don't know.
46:17I don't think I can't think about it.
46:24You idiot.
46:26Yes.
46:30What do you want to tell me?
46:33What do you want to tell me?
46:33I was in my laptop with my photo.
46:36I was not a guy.
46:42I was in my photo.
46:44I was filming a picture.
46:46I was filming a lot of expensive.
46:48I'm proud of you.
46:49I'm going to take a picture of you.
46:50I'm going to take a picture of you.
46:53Yes.
46:56Wait a minute.
46:58I'm going to take a picture of you.
47:14What are you doing?
47:19What do you mean you're going to take care of?
47:20You're saying you're going to take care of you.
47:24Yes.
47:25So please, are you okay?
47:25I'm going to take care of you.
47:27I'm so happy.
47:28I'll just look at you.
47:32I'll just look at you.
47:32Wait a minute.
47:33I'll just look at you.
47:37Wait a minute.
47:45Let's get some ice cream.
48:07I'll get some ice cream.
48:11I'm sorry.
48:13There's no way.
48:18Don't listen to me.
48:23Don't listen to me.
48:26Don't listen to me.
48:30Don't listen to me.
48:31My brother's hand on my hand.
48:33There's a person who's next to me.
48:40When I'm looking for a question,
48:41just a little bit!
48:43I'm going to talk about it.
48:44I'm going to tell you,
48:44you're okay with me.
48:49I'm going to talk to him.
48:57I'm going to talk to him.
49:06I'm going to talk to him.
49:06I'm going to talk to him.
49:06Wait a minute.
49:07Wait a minute.
49:08Wait a minute.
49:12Here is what?
49:14Merriot Hotel.
49:16Merriot Hotel.
49:18How many?
49:201602.
49:211602.
49:25민강용이는 홍민범이 친척이죠?
49:31혹시 내일 저녁에 홍민범이는 뭐하나?
49:54내가 있을 약은요?
50:01한 방울이면 돼.
50:04이거 술이랑 섞어도 되죠?
50:06술이랑 섞이면?
50:09약발이 진짜 궁금하긴 하네.
50:12이거 죽으면 안 돼요.
50:15죽지는 않아.
50:48너무 좋아.
50:50We haven't opened yet, but we haven't opened yet yet.
50:56We don't need to go.
51:08What are you doing?
51:25What are you doing?
51:272, 3시간이면 풀려.
51:52Who is it?
51:53How long are you doing?
51:558.
51:57How long are you drinking?
51:59What are you drinking?
52:36Do you want to drink one? I'll do it really.
52:40I'll take a drink and get to the base.
52:42I'll take a drink later.
52:42Yes, I'll do it later.
52:44I'll do it later.
53:10I don't know.
53:26Yes.
53:27Yes.
53:27Yeah.
53:28Yeah.
53:28It's time to pray if you had an audition for the P ノ.
53:57Oh, yeah.
54:27I don't know.
55:04I don't know.
55:27I don't know.
55:57I don't know.
56:28I don't know.
57:06I don't know.
57:35I don't know.
58:05I don't know.
58:35I don't know.
59:06I don't know.
59:15I don't know.
59:16I don't know.
59:17I don't know.
59:21I don't know.
59:22I don't know.
59:22I don't know.
59:22I don't know.
Comments