Still Shining Episode 7 [ Engsub ]

miumiuu

3 weeks ago

Transcript

00:00:13You're welcome, time to slow down

00:00:18No warning, no sign

00:00:20I was falling with you

00:00:26Love spark, shining in the dark tonight

00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright

00:00:37I never felt my taste

00:00:42I never felt alone

00:00:45Love spark, living in my heart tonight

00:00:53Love spark, living in my heart

00:01:12There was no time to give up to him.

00:01:26He wanted to give up to him.

00:01:31He wanted to give up to him.

00:01:32He wanted to give up to him.

00:01:50I don't know.

00:02:14I don't know.

00:02:46I don't know.

00:02:47I don't know.

00:02:59I don't know.

00:03:04I don't know.

00:03:25I don't know.

00:03:36I don't know.

00:04:10I don't know.

00:04:20I don't know.

00:04:25I don't know.

00:04:29I don't know.

00:04:31I don't know.

00:04:40I don't know.

00:04:44I don't know.

00:04:55I don't know.

00:04:59I don't know.

00:05:00I don't know.

00:05:01I don't know.

00:05:06I don't know.

00:05:07I don't know.

00:05:08I don't know.

00:05:24I don't know.

00:05:40I don't know.

00:05:41I don't know.

00:05:43I don't know.

00:05:46I don't know.

00:05:48I don't know.

00:05:52I don't know.

00:05:53I don't know.

00:05:54I don't know.

00:05:56I don't know.

00:05:58I don't know.

00:05:59I don't know.

00:06:01I don't know.

00:06:02I don't know.

00:06:04직접 말을 하겠지?

00:06:11밥 먹고 가.

00:06:14밥은 제가 차릴게요.

00:06:17밥 차릴 수 있겠어?

00:06:20네.

00:06:26집이 휑하다?

00:06:45I think it's time for you to come back to the house, but I think it's time for you to

00:06:51come back to the house.

00:07:25면회 시간입니다.

00:07:27면회 시간입니다.

00:07:59네, 대표님.

00:08:02네, 도착했어요.

00:08:05촬영팀이 저보다 여기 더 잘하네요.

00:08:08딱히 안내드릴 것도 없고.

00:08:10아, 그럼 일찍 퇴근해 보겠습니다.

00:08:28다시 쓴 계약서야.

00:08:30확인해봐.

00:08:31네 확인 필요하니까 빨리 내려와.

00:08:34이제 발 뻗고 잘 수 있겠다.

00:08:41어, 2층.

00:08:43내가 앞으로 나갈게.

00:08:44응, 나도 거의 다 왔어.

00:08:54이쪽.

00:08:57이쪽.

00:08:57죽은 나무에서 오일을 생산하나 말이 안 된다니까.

00:09:01인터넷 보고 사포질에 오일 칠에 잘했는데.

00:09:061년이 넘었는데도 아직도 오일이 나와.

00:09:09안 말라.

00:09:10이거 사포질을 다시 해야겠다.

00:09:14이거 사용하는 책상이야?

00:09:16어, 우리 아빠 꺼.

00:09:20내가 뭐 준비하면 돼?

00:09:22준비할 거 없어.

00:09:24확인 끝?

00:09:26응.

00:09:28밑에서 간단히 먹자.

00:09:30나도 이제 첫 끼야.

00:09:39일하면서 병원 왔다 갔다 쉽지 않겠다.

00:09:42휴일에 휴가에 다음 주까지 시간 만들어놨어.

00:09:46언제까지 해주면 돼?

00:09:49다음 달부터 출근하신다는데

00:09:52매번 다음 달.

00:09:543월에 뵈면 4월에, 11월에 뵈면 12월에.

00:09:58지금 엄마랑 가평 언니네 계셔.

00:10:02폐암이셔.

00:10:04그래도 잘 견디고 있어.

00:10:06거기서 쭉 사실 것 같아.

00:10:10천천히 해줘도 된다고.

00:10:12나 동생 데려다주러 강릉 간 거 하나도 안 힘들었다니까.

00:10:16잘 다니던 회사 세무팀 때려치우고

00:10:20아버지 일 돕겠다고 일 받아서 했다가 일에 치이고

00:10:24아버지는 새삼 찾았다고 엄마랑 가평에 정착해버리고

00:10:28나만 혼자 집에 남아서 이게 뭐지 하고 있었는데

00:10:35얼떨결에 바다를 봤네.

00:10:37작정하고 간 것도 아니고 잠깐 본 건데도

00:10:40몇 달 힘든 게 싹 날아가던데?

00:10:43좋았다고 난.

00:10:53운하야.

00:10:57응, 여친.

00:10:59어.

00:11:00서울 왔을 것 같아서.

00:11:03내가 지금.

00:11:04부모님.

00:11:05베이컨 지금 더 줘요.

00:11:07네.

00:11:07아, 식사 중이구나.

00:11:09맛있게 먹어.

00:11:11내가 다시 연락할게.

00:11:12응.

00:11:18그, 내가 오빠 볼 때마다 찜찜해서 그러는데

00:11:23이름표 준 거 있잖아.

00:11:26이렇게 뭐 여러 가지 해석이 있기는 한데

00:11:29고백이었으면 하나만 넣지.

00:11:32근데 여러 개잖아?

00:11:35응원해주고 싶었거든.

00:11:36어, 그때 내 감정을 따져보면

00:11:39어, 치근함 40, 리스펙 30, 좋아하는 거 30 정도?

00:11:47아니다, 저거.

00:11:495, 3, 2.

00:11:524, 4, 2.

00:11:534, 4, 2.

00:11:543.

00:11:54내가 엄청 불쌍했나 보네.

00:11:57지금은 아니잖아.

00:11:59너무 잘 살아서 내가 얼마나 뿌듯했는데

00:12:02오빠 자리, 2부 쪽 1번

00:12:05나도 맨날 거기 앉았거든.

00:12:08거기 앉으면 공부가 저절로 돼서

00:12:10더한 것도 견디며 해낸 사람이 있다.

00:12:15동기부여 같은 사람이었고

00:12:17잘 살았으면 했다.

00:12:23뭐, 뭐 그랬었다고 뭐.

00:12:26혹시 쟤가 나 아직도 좋아하나

00:12:29그럴까 봐

00:12:30네, 찜찜했다고 내가.

00:12:52통영에 처리할 문제가 생겨서

00:12:54급하게 내려오게 됐어.

00:12:57아, 서류만 확인하고 바로 올라갈 거야.

00:13:0030분도 안 걸려.

00:13:01서울 가는 대로 연락할게.

00:13:32뭐 하죠?

00:13:34먹을게 급해.

00:13:36가서 봐.

00:13:48업종 변경해서 다시 쓴 거야.

00:13:51날짜는 같고

00:13:52원래대로 3월 20일까지 운영하면 돼.

00:13:56사인해.

00:14:02너 지금 화...

00:14:04화내는 거야?

00:14:06일 해결됐는데?

00:14:07이렇게 쉽게

00:14:09이게 말이 되냐고

00:14:10이렇게 쉽게 될 거 내가 몇 달에...

00:14:15왜 박소연 등장이 이게 다 되는 거냐고.

00:14:19혹시 지금 왜...

00:14:22하...

00:14:24너 서울 간 사이에 손님을 받았었나 봐.

00:14:29네 물건 그대로인데 정신 나간 거지.

00:14:32잠만 재워주면 되는 줄 알았겠지.

00:14:35컴플레인 듣고

00:14:37환불해달라고

00:14:38난리 나고

00:14:38아니다 싶을 때

00:14:40박소연이 등장한 거지.

00:14:42박소연한테 이 상황 알린 거 선배지.

00:14:45일이 해결된 게 중요하지.

00:14:46나영 씨한테 나 어디 있는지 알아보라고

00:14:48팁 준 것도 선배의 테고.

00:14:49그 양아치들이 항복했다고.

00:14:51어?

00:14:51아 지금 박소연이 문제야?

00:15:09우리 이러지 말자.

00:15:10응?

00:15:11생각할 게 뭐가 있냐.

00:15:12왜 선배 생각이 내 생각이야?

00:15:14그러니까 박소연이 무리해서 미친 듯이 달려오지.

00:15:17나 여기 뗄 때

00:15:18여지 두고 간 거 아니야.

00:15:21현나야 내가 진짜 이해가 안 돼서 그러는데

00:15:23네가 중요...

00:15:27잠깐만.

00:15:34신나서 올 줄 알았다고 해결되면

00:15:38네가 바로 달려올 줄 알았다고

00:15:41박소연 동원해서

00:15:42맞아.

00:15:43근데 그게 뭐

00:15:44해결을 해야 될 거 아냐.

00:15:46포기도 방법이야.

00:15:48하...

00:15:49그게 무슨 말도 안 되는...

00:15:51현나야 네가 애지중지 공들인 거

00:15:53니 거 다시 할 수 있다는데 도대체 뭐가 잘못된 건데

00:15:57이게 그렇게 화낼 일이야?

00:16:01서울에 뭐가 있다고

00:16:02생각하고 자식우도 없잖아.

00:16:04자기가 공들이고

00:16:07아끼고 애지중지한 거

00:16:12평생 껴안고 못 살아.

00:16:17돌려 돌려 내 얘기냐?

00:16:24너랑 다시 잘되는 거 손톱만큼도 생각 안 해.

00:16:28선후배고 동업자야.

00:16:31두 번 말 안 한다.

00:16:33이대로 계약서 넘기면 보상 하나도 못 받아.

00:16:40상태만 봐, 원상태 너만 알잖아.

00:16:44상태만 봐, 원상태 너만 알잖아.

00:16:45그러고 예약을 받든가 말든가.

00:16:50눈부터 닫아...

00:16:52문부터 닫아.

00:17:23I'm so excited.

00:17:25I'm so excited about it.

00:17:26How long did you get there?

00:17:32He's got it.

00:17:36I'm so excited.

00:18:05I'm sorry.

00:18:07The sofa is not this place.

00:18:13It was so hard to get out.

00:18:32I'll be back.

00:18:33All the stuff is full.

00:18:34And...

00:18:35I'm going to send you mail.

00:18:36I'll send you mail.

00:18:38I'll send you mail.

00:18:39No, I'll send you mail.

00:18:41I'll send you mail.

00:18:42What's so急?

00:18:45In the end, there was no one here.

00:18:48He was born with me.

00:18:50He was born in the middle of the day.

00:18:52I'll do it.

00:18:54How long have you been here?

00:18:57Where did you go?

00:18:58Where did you go?

00:19:00There's no way to go.

00:19:01You're going to go here.

00:19:03You're going to go here.

00:19:04Here's no way.

00:19:05And I've had a lot of alcohol and I've had a lot of alcohol.

00:19:05I've had a lot of alcohol in the past.

00:19:15I'm not going to get away.

00:19:16But it's our way to find it.

00:19:18You don't want to get away.

00:19:20You're going to get a slow motion.

00:19:24I'm going to think about it.

00:19:25I'm going to think about it.

00:19:27Well...

00:19:30What?

00:19:31I'm going to give you some.

00:19:34That's a good one.

00:19:51I don't know.

00:19:52It's not easy to say.

00:20:24What?'

00:20:26I'm sure when you get your house and you take your house, it's dorky.

00:20:31Hey, he's gonna stay on the ground.

00:20:31It's more than 5, 5, 6, 7 years ago.

00:20:32You should be doing something soon.

00:20:35You should be doing something soon.

00:20:36You should be doing something like that.

00:20:36In order of this?

00:20:39You might be like tomorrow?

00:20:39He...

00:20:39I'm going to...

00:20:41I'll be going tomorrow and shall I get you.

00:21:01I'm going to get out of here.

00:21:07I'm going to get out of here.

00:21:10What?

00:21:13Wow.

00:21:20Mime.

00:21:24Wow.

00:21:38Oh, looks good.

00:21:39That's why you've eaten something.

00:21:41That's a good food for me.

00:21:43That's all I've eaten before.

00:21:44That's all I've eaten before.

00:21:53That's all I've eaten before.

00:21:55That's all I've eaten before.

00:21:56That's all I've eaten before.

00:21:57I'm hungry when I come here.

00:22:03Until next time, you've eaten before.

00:22:03I'm hungry for sure.

00:22:07You will have a good meal before me.

00:22:16All right!

00:22:17I'm not sure what, but I thought it was the best way to come back to the young man.

00:22:22I think I'm not a house.

00:22:23But we were able to check a lot and check it out, the other day I saw it.

00:22:30So what I thought was the best way to come back to your family?

00:22:32It doesn't matter.

00:22:34I'm going to go home.

00:22:36I'm going to go home.

00:22:37I'm going to go home.

00:22:40I don't want to go home.

00:22:43That...

00:22:44That...

00:22:46Is there a relationship between you and you?

00:22:53Um...

00:22:54I'm going to introduce you to you.

00:22:56I knew you were going to talk to you.

00:22:58I knew you were going to talk to you.

00:23:00I knew that you were going to talk to me.

00:23:01I know you were going to talk to you and you were going to say.

00:23:01I was estable and left.

00:23:02It was an estate worker, he was a host.

00:23:06I know, he was a husband's house.

00:23:12He was a hotel.

00:23:13He was a family-led teacher.

00:23:18He was going to go home.

00:23:21It's like the fact that he lived there and lived there.

00:23:21I know, he was a member of the business.

00:23:25He was a friend to stay in me.

00:23:27He was like, no one.

00:23:28He didn't look for me.

00:23:30But I think it's hard to do with a lot more.

00:23:36You know, you're a bit of an old house.

00:23:40And you're all that sin to the animals.

00:23:44And I've been here with the love of my life.

00:23:46You're a rival.

00:23:54You're a rival for me today.

00:24:07I don't think you were going to go to the end of the year.

00:24:18I don't think I was going to go to the end of the year.

00:24:21I'm going to 1st.

00:24:26And then?

00:24:30I'm going to go.

00:24:33I'm going to go.

00:24:36You were so close to me.

00:24:41My father, my father, my father, I want you to be so close.

00:24:47I want you to be close to me.

00:24:50I don't know what to say.

00:24:53I don't know what to say.

00:24:54I don't know what to say.

00:24:57I'm so close to you.

00:24:59I don't know where to go.

00:25:05I don't think I'm going to go.

00:25:07I don't think I'm going to go.

00:25:11If you're your future, it's your opinion.

00:25:15I don't know what to say.

00:25:20I don't know what to say.

00:25:21I don't know what to say.

00:25:26I don't know what to say.

00:25:30I don't know what to say.

00:25:37I don't know what to say.

00:25:42I don't know what to say.

00:25:48If you were the only ones who would have such a job I could have.

00:26:00...

00:26:02...

00:26:03...

00:26:03Okay.

00:26:07Let's think about it.

00:26:29Thank you so much for having me.

00:26:39I'm sorry.

00:26:41I'll get a call.

00:26:42I'll get a call.

00:26:45Hello?

00:26:47Yes, hello.

00:26:49Hi.

00:26:57I'll get a call.

00:27:03예약 취소했던 가온이네.

00:27:05예정대로 온대.

00:27:07너 시간 안 되면 가온이네만 내가 어떻게 해 볼 테니까 매뉴얼이나 보내.

00:27:22네.

00:27:43간단해.

00:27:44할 일 해주고 부탁하고 오면 돼.

00:27:48태서 신경 쓰게 할 거 없어.

00:27:51내가 해결할 수 있어.

00:28:16왜 그래.

00:28:45나도 LEELAX.

00:28:46내가 안녕.

00:29:10Who are you?

00:29:18See?

00:29:29All that's done, I'm not going to make it.

00:29:33The answer is about the money.

00:29:35We'll explain it to you, but it will be able to give people.

00:29:38The money can imagine, maybe?

00:29:42The money won't be.

00:29:43What?

00:29:46It's like water, juice, and bread.

00:29:49It's all right.

00:29:53I'll give it to you.

00:29:57Let's get it.

00:29:59I'll give it to you.

00:30:01Where is it?

00:30:02Where is it?

00:30:03Where is it?

00:30:04I'll give it to you.

00:30:08I'll give it to you.

00:30:13I'll give it to you.

00:30:15And then.

00:30:18What is it?

00:30:20The room.

00:30:21My door is in the room.

00:30:23My door is open, and I will not go.

00:30:24I'll take it out.

00:30:25You're open?

00:30:26You're open.

00:30:30You're open.

00:30:32You're open.

00:30:33You're open.

00:30:34You're open.

00:30:36You're open.

00:30:37You're open.

00:30:38I'm open.

00:30:41You're open.

00:30:43I don't know how to get out of here.

00:31:24I'm sorry.

00:31:28I'm sorry.

00:31:30I'm sorry.

00:31:32I'm sorry.

00:31:35You're in Seoul.

00:31:37You need time.

00:31:45No.

00:31:46What's happening?

00:31:47Yeah.

00:31:49Look, you guys will take it.

00:31:51It doesn't matter.

00:31:53It doesn't matter if you make a team.

00:31:56And if you get a team, you can do that.

00:31:59You can get your team to do it.

00:32:02You want to change.

00:32:03You can tell me what you want.

00:32:11The house is going to pay for it, and the husband is going to pay for it.

00:32:16It's your heart.

00:32:20You're going to go to the hotel.

00:32:24I'll go to the hotel.

00:32:33My son.

00:32:48My son is 08.

00:32:57I'll be laughing at the second house.

00:32:57My son is not too young.

00:32:57You're my sister.icarious

00:32:57nothing. This house

00:32:57is terrible. I'm

00:32:57his lifetime. You're

00:32:573-3. You are

00:33:007. You have

00:33:01350 medals. My doctor,

00:33:01you have 35 medals. You're the

00:33:021-6.

00:33:03I love you.

00:33:33I love you.

00:34:04I love you.

00:34:45I love you.

00:34:47I love you.

00:34:48I love you.

00:34:59I love you.

00:35:29I love you.

00:35:35I love you.

00:35:38I love you.

00:35:42I love you.

00:35:43I love you.

00:35:45I love you.

00:35:54I love you.

00:36:19I love you.

00:36:33I love you.

00:36:51I love you.

00:37:02I love you.

00:37:16I love you.

00:37:18I love you.

00:37:20I love you.

00:37:22I'll take a look at it.

00:37:23I'll take a look at it.

00:37:25I'll take a look at it.

00:37:56I'll take a look at it.

00:38:21I'll take a look at it.

00:38:28I'll take a look.

00:38:50I can't wait to see you.

00:39:00Dad, I've been here to dream, make, make, make, and make all of it.

00:39:07Have you seen it?

00:39:10Then it's done.

00:39:26Oh, my God.

00:40:21Oh, my God.

00:40:36Oh, my God.

00:40:40Oh, my God.

00:40:47어떻게 된 거야?

00:40:51빨리 보고 싶어서.

00:40:57무슨 일 있었어?

00:41:17보고 싶은데 볼 수 있잖아.

00:41:23우리한테 그게 어디야?

00:41:32태서야.

00:41:38여기가 맞아.

00:41:43여기가 진짜야.

00:42:11여기가 진짜야.

00:42:13여기가 진짜야.

00:42:15여기가 진짜야.

00:42:27여기가 진짜야.

00:42:28나 진짜 안 온다고?

00:42:29여기가 진짜야.

00:42:53여기가 진짜야.

00:42:56아니...

00:42:58그게...

00:43:00내가 원래 하려고 했던 일이 있었는데 아는 선배가 운영하는 숙소였거든요.

00:43:05I think it's been a lot harder to open.

00:43:09I'm a big fan.

00:43:12I'm really excited.

00:43:16So...

00:43:17I can't get it.

00:43:18I can't get it.

00:43:19I can't get it.

00:43:20I can't get it.

00:43:21I can't get it.

00:43:22I can't get it.

00:43:25I can't get it.

00:43:26I can't get it.

00:43:27I can't get it.

00:43:28I want to know if you're in your team.

00:43:29I'm just going to get it out of the way.

00:43:32And also,

00:43:34when you're in your office,

00:43:37you have to open a lot of time.

00:43:40You can't open it and open it.

00:43:45You can open it and open it for a while.

00:43:48I'm going to open and close it.

00:43:52Ah...

00:43:53I'm going to get the wrong name.

00:43:56I'll get the hotel room to find out.

00:43:59I'll go.

00:44:00See you later.

00:44:05I don't think...

00:44:06If you think...

00:44:10It's true.

00:44:12I'm gonna lie.

00:44:29I can't wait.

00:44:30You think I'm going to be right here.

00:44:33I'll be able to contact you.

00:44:36I'll be able to do it.

00:44:37I'll be able to do it.

00:44:40I'll be able to do it.

00:44:54I don't know.

00:45:17I don't know.

00:45:57I don't know.

00:46:07I don't know.

00:46:43I don't know.

00:46:46I don't know.

00:46:49I don't know.

00:46:57I don't know.

00:47:27I don't know.

00:48:05I don't know.

00:48:08I don't know.

00:48:11I don't know.

00:48:14I don't know.

00:48:33I don't know.

00:48:46I don't know.

00:49:16I don't know.

00:49:19I don't know.

00:49:24I don't know.

00:49:32I don't know.

00:49:33I don't know.

00:49:36I don't know.

00:49:37I don't know.

00:49:38I don't know.

00:49:45I don't know.

00:49:46I don't know.

00:49:48I don't know.

00:49:51I don't know.

00:49:54I don't know.

00:50:02I don't know.

00:50:05I don't know.

00:50:07I don't know.

00:50:15I don't know.

00:50:24I don't know.

00:50:31I don't know.

00:50:32I don't know.

00:50:34I don't know.

00:50:54I don't know.

00:50:55I don't know.

00:50:58I don't know.

00:51:00I don't know.

00:51:02I don't know.

00:51:04I don't know.

00:51:05I don't know.

00:51:08I don't know.

00:51:10I don't know.

00:51:12I don't know.

00:51:17I don't know.

00:51:20I don't know.

00:51:21I don't know.

00:51:22I don't know.

00:51:23I'm sorry.

00:51:25I'm sorry.

00:52:26What's up?

00:52:27Ah, that...

00:52:28Ah, that...

00:52:31Hise...

00:52:32Ah...

00:52:33내가 다시는 Hise 데리고 어디 안 간다.

00:52:35가는 내내 얘가 바짝 긴장하는데

00:52:36아직도 뒷목이 쭈뼛해.

00:52:39아무튼...

00:52:40너 볼 면목이 없다.

00:52:43Hise가 큰 용기 낸 건데

00:52:46형이 들어준 거죠?

00:52:49야, 나 거 오는데

00:52:52저쪽 끝집에 반짝하던데?

00:52:55근데 어두웠는데...

00:52:59저쪽 끝집에 반짝 놀랐어요.

00:53:03저쪽 끝집에 반짝 놀랐어요.

00:53:15저쪽 끝집에 반짝 놀랐어요.

00:53:29아...

00:53:31아...

00:53:31누구...

00:53:32아...

00:53:34너...

00:53:35맞지?

00:53:44아, 됐다.

00:53:48아...

00:53:49은하, 여기 와서 살란 말 두 번 못하겠다.

00:53:52처음 볼 게 한두 군데가 아니야.

00:53:54너무 오래 비워뒀어.

00:53:56은하, 여기 오면 안 되겠다.

00:53:58상태 좋은데요?

00:54:00청소만 잘하면 될 것 같은데.

00:54:02하하, 청소만 한 달 걸리겠다.

00:54:05나...

00:54:06이것도 샀어.

00:54:08지나가는 노인분들한테라도 타드리게.

00:54:11근데 한 명을 못 봤다.

00:54:13하긴, 봤어도 안 들어왔겠지만.

00:54:21통영에 은하가 하던 숙소가 있어.

00:54:26말로만 듣다가 며칠 전에 가봤더니...

00:54:34그게 참...

00:54:36이 집 생각이 나더라.

00:54:38여기 숟가락 하나 안 가져갔는데.

00:54:41성규 씨 생각도 나고.

00:54:45그 소중한 걸...

00:54:48양아치들 만나서 고생하고.

00:54:53너 은하 본 지 오래됐지?

00:54:56하하, 너네 웃겼다.

00:55:00하하, 나도 웃겼어.

00:55:02뭘 안다고 훈계질이야.

00:55:04하하.

00:55:06어.

00:55:10은하 숙소 주소야.

00:55:12그 옆에가 집인데, 뭐 거기나 여기나.

00:55:15택배는 이 주소로 받더라고.

00:55:17스테이 이름이 변니야.

00:55:20발음도 어려워.

00:55:21변니.

00:55:22그게 작은 틈으로 비치는 햇빛이래.

00:55:26그늘 지는데 빗음이 들어오는 빗 있잖아.

00:55:32딱 한 줄기.

00:55:33고양이들이 왜 어두운 데서도 그런 데 찾아서 막 웅크리고 있잖아.

00:55:39따뜻하고.

00:55:41근데 거기가 딱 그래.

00:55:44은하가 찾아간 거지.

00:55:46가봐.

00:55:48지나고 나면 다 친구야.

00:55:51반가워할걸?

00:56:06성규 씨가 아침마다 꽃을 꺾고 왔거든?

00:56:09막 아무 컵에나 꽂아서 그냥 막 여기저기 두고.

00:56:14하하.

00:56:15내 은하도 그렇게 하더라.

00:56:22하하.

00:56:23아휴.

00:56:24야, 내 정신 좀 봐.

00:56:25아, 야.

00:56:26너 서 있지 말고 저기 의자 갖고 와서 앉아.

00:56:29아, 너 술은?

00:56:30아닙니다.

00:56:31아, 그래.

00:56:34하하.

00:56:35내가 주책이다.

00:56:37희선은 잘 지내고?

00:56:40가볼게요.

00:56:45뭘 그렇게 쌩까니?

00:56:48여기 사람들이 다 나 싫어해.

00:56:51성규 씨 옆에 딱 붙어있어야 했는데

00:56:55잠깐 자리 비웠다고.

00:56:59잘 가라.

00:57:02멋져졌다, 너.

00:57:04대문 잠글게요.

00:57:33잠깐 아니었잖아요.

00:57:35하와이 갔잖아요.

00:57:37잠깐이라도 자리 비우면 안 되는 거 다 알면서.

00:57:43집에 갔다.

00:57:45내 집이 하와이야, 몰라?

00:57:47몇 년 만에 집에 갔다고.

00:57:50500번을 체크했어.

00:57:52완전 정상.

00:57:53우울함?

00:57:541도 없었어.

00:57:56약도 안 먹고 얼마나 멀쩡했는지 알아?

00:57:59상상도 못했어.

00:58:14내 욕심도 있었어.

00:58:19은하랑 우리 엄마랑 잘 있다는 소식 들으니까 나도 끼고 싶고.

00:58:27저기 복도에 은하 사진이 있어.

00:58:30우리 엄마가 나한테 은하 사진을 다 보내주더라.

00:58:35연락도 잘 안 하는데.

00:58:37은하가 얼마나 예뻤으면.

00:58:40내가 뽑아서 저기 뒀어.

00:58:43성규 씨가 저 사진 볼 때마다.

00:58:48웃었다.

00:58:50저 사진 믿고 갔다.

00:58:54아, 나도 참.

00:58:57너랑 12월에 헤어지고.

00:58:59은하 하와이 바로 인턴 갔었거든.

00:59:03간다 만다 하다 가더니.

00:59:0712월에 헤어져요?

00:59:09대충 12월?

00:59:11그때였잖아.

00:59:12그래도 혹시 몰라서.

00:59:15성찬이한테 매일 와서 봐달라고.

00:59:18신 당부하고.

00:59:24그 성찬이란 사람이요.

00:59:27그렇게 믿을만한 사람이었어요?

00:59:29오래 봤으니까.

00:59:32응.

00:59:35은하 소식은 주로

00:59:36뭐 성찬이란 사람 통해서 들은 거예요?

00:59:40그런 셈이지.

00:59:46은하가 성찬이란 선배를 가까이 둔 게 은하가 어떻게 사는지 박소연 씨한테 전달되니까 그 정도는 하고 살자 그런 것 같은데 은하라면

00:59:59그러고도 충분히 남잖아요.

01:00:01응.

01:00:02걔가.

01:00:03글쎄다.

01:00:05너 쭉 은하 못 봤지.

01:00:07이거 봐봐.

01:00:09이게 작년.

01:00:12이게 그 숙소야.

01:00:15오픈하자마자 보내준 거고.

01:00:18이게 3년 전.

01:00:232020년.

01:00:252020년.

01:00:2619년.

01:00:30성찬이가 보내준 거야.

01:00:32내가 은하 보고 싶어 하는 거 아니까.

01:00:35이게 다 그 선배가 찍은 거라고요?

01:00:39응.

01:00:39잠깐 사귀다가 금방 깨지긴 했는데.

01:00:43아.

01:00:44둘은 안 어울려.

01:00:45걔는 은하만 고립시켜.

01:00:48은하가 사람 얼마나 좋아하는데.

01:01:02선배도 동업자도 박소연과의 연결고리도 석 달 만난 사람도 모두 한 명.

01:01:14은하의 10년에는 그 사람밖에 없었다.

01:01:19고립시.

01:01:22아.

01:01:41아.

01:01:47I don't know.

01:01:51I don't know.

01:02:06Don't go.

01:02:22I love you.

01:02:44I love you.

01:03:13I love you.

Still Shining Episode 7 [ Engsub ]

Category

Transcript

Comments

Recommended