00:07For the first and last year, a woman has fallen in position as a bishop in the Church of England,
00:13or Anglican Church.
00:15How can you do that?
00:17Kuyakim, what is it?
00:22The improvement of the Archbishop of the Canterbury is the Merkulis.
00:26Naging makasaysayan. Sa kauna-una ang pagkakataon kasi, namumuno sa Church of England isang babae.
00:39Siya si Dame Sarah Mulally.
00:41Ang intonet ni Dame Sarah, nag-inanap sa Canterbury Cathedral.
00:45Dinaluhan ng 2,000 bisita.
00:47Kabilang sa mga dumaluang Prince at Princess of Wales,
00:50the sin of Prince William at Princess Catherine.
00:52Present din sa pagtitipo ng ilang nurse at caters mula Canterbury.
00:57Si Dame Sarah kasi, dating nurse.
01:00By the authority committed to me, install you, Sarah.
01:05By divine providence, Lord Archbishop of Canterbury.
01:13Ang simbaang pamumunuan ni Dame Sarah na Church of England ay ang Opisyal o State Church ng England.
01:19Tinatagto noong 16th century sa panahon ni Henry VIII.
01:22Nakiwala ito sa Roman Catholic Church dahil sa mga isyong pampolitika at reliyon.
01:27Ang nagdaang 105 na Archbishops of Canterbury, lahat mga lalaki.
01:31Ang pinakauna sa mga ito, si St. Agustine of Canterbury pa.
01:34Kaya naman sa kanyang unang sermon bilang Archbishop,
01:37sinabi ni Dame Sarah na hindi niya numus akalain na malukwok siya sa naturang posisyon.
01:42The Father, the Son, and the Holy Spirit be among you and remain with you always.
01:49Dating tandaan, kiimportante ang may alam.
01:52Ako po si Kuya Kim at sagot ko kayo, 24 Horas.
Comments