- 7 settimane fa
La storia vera di tre figli d'arte senza padre
I fratelli De Filippo
2021 Italia Drammatico
La storia di Eduardo, Peppino e Titina De Filippo inizia col '900 a Napoli. Il padre naturale, il famoso attore e drammaturgo Eduardo Scarpetta, non li riconosce e alla sua morte non lascia loro nessuna eredità, se non quella artistica di figli d'arte. Dopo l'esordio conflittuale con la compagnia di Vincenzo Scarpetta, il grande desiderio dei De Filippo, malgrado i loro contrasti, è quello di fondare un trio con un repertorio tutto loro.
Regia: Sergio Rubini
Interpreti: Mario Autore, Domenico Pinelli, Anna Ferraioli Ravel, Biagio Izzo, Giancarlo Giannini, Vincenzo Salemme, Susy Del Giudice, Marianna Fontana, Marisa Laurito, Maurizio Casagrande, Maurizio Micheli
I fratelli De Filippo
2021 Italia Drammatico
La storia di Eduardo, Peppino e Titina De Filippo inizia col '900 a Napoli. Il padre naturale, il famoso attore e drammaturgo Eduardo Scarpetta, non li riconosce e alla sua morte non lascia loro nessuna eredità, se non quella artistica di figli d'arte. Dopo l'esordio conflittuale con la compagnia di Vincenzo Scarpetta, il grande desiderio dei De Filippo, malgrado i loro contrasti, è quello di fondare un trio con un repertorio tutto loro.
Regia: Sergio Rubini
Interpreti: Mario Autore, Domenico Pinelli, Anna Ferraioli Ravel, Biagio Izzo, Giancarlo Giannini, Vincenzo Salemme, Susy Del Giudice, Marianna Fontana, Marisa Laurito, Maurizio Casagrande, Maurizio Micheli
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Noi siamo dalle vostre parti, fa molto caldo, fa un caldo tremendo, ma per fortuna possiamo
00:00:12metterci in libertà.
00:00:20Prego, procedete.
00:00:42Un momento, accostate un po' la tenda, sarebbe un peccato che tutti vi vedessero.
00:00:57Molto bene, cari ragazzi, adesso potete togliere tutto.
00:01:26Questa è un paese curioso.
00:01:32È un teatro antico, sembra aperto.
00:01:39Ci nasce gente che senza concerto scende per strada.
00:01:51Non è che fanno apposta, ma per l'ora ho fatto una scenografia.
00:01:59La popola è una bella compagnia.
00:02:05L'elettricista è Dio che fa a campagna.
00:02:09Ognuno fa una parte, una macchetta.
00:02:15Si sceglie un tipo, un nome, una truccatura, un intercalare, una camminatura.
00:02:27può fare successo.
00:02:29E poi se va a guardare.
00:02:34Sì.
00:02:35Sì.
00:02:36Sì.
00:02:40Sì.
00:02:41Sì.
00:02:46Sì.
00:02:47Sì.
00:02:49Sì.
00:02:50Sì.
00:02:58Sì.
00:03:00Sì.
00:03:00Sì.
00:03:01Sì.
00:03:13Sì.
00:03:30Sì.
00:03:32Sì.
00:03:34Sì.
00:03:38Sì.
00:03:40Sì.
00:03:40Sì.
00:03:40Tutti qui.
00:03:42Visto tutta, ora.
00:03:45Noi..
00:03:45è arrivata la signorina, è arrivata.
00:03:48Guardi vorrei che è una Spettacolo con totò.
00:03:50ma magari mi prendono.
00:03:51non sono l'ora che miرا come следere.
00:03:54devo portare il pane a casa.
00:03:56Mamma, èorry theno.
00:03:57sia portaato
00:03:57ma tu sai che mamma Donne Rosa ci ha lavato vitalizio?
00:04:00se sei venuta per questi..
00:04:02sbagliato il dirizio...
00:04:03non mi servono questi?
00:04:06Tornata a fatica con Vincenzina, ma ma mai ci posso pensare io?
00:04:12Ti sei venuta a prendere il posto di Peppino?
00:04:15Veramente il contrario!
00:04:17Ma aspetta un momento, che bella cosa!
00:04:20E o Tria? I de Filippo!
00:04:23Ma come ti riempievi tanto la bocca?
00:04:25Basta con Tria, ognuno con sassassi.
00:04:29Basta, basta!
00:04:36Un po' di Piazza che scompa!
00:04:39Bate!
00:04:41Un pianto al suo faroccio, non posso trovare pace.
00:04:45Ma tremma in piezza voce, bate!
00:04:50Ricordo il tuo calore, che ascevara a suo cuore,
00:04:54Allora in dall'oscurità, bate!
00:04:59E quando qui alla sera ricanta a questa padella,
00:05:02prenderà la vera a te
00:05:10bravo, bravo, bravo
00:05:12grazie
00:05:18oh maestro
00:05:24musica
00:05:28ma che mi fai con questo?
00:05:30ma che ho fiuscito a perderti il piano?
00:05:34musica
00:05:35musica
00:05:35musica
00:05:36musica
00:05:46musica
00:05:50musica
00:05:50musica
00:05:50musica
00:05:55musica
00:05:58musica
00:05:59musica
00:06:01musica
00:06:02musica
00:06:02musica
00:06:02musica
00:06:02musica
00:06:04musica
00:06:05musica
00:06:24musica
00:06:25Oh, brava, brava.
00:06:29Ma chiede?
00:06:30Bravissima.
00:06:31Mi sei permesso.
00:06:32Sono stato io, cavaliere.
00:06:35Quando uno è brava, è brava.
00:06:38Scusate, principe, non lo sapevo.
00:06:43Madame.
00:06:44Cavaliere.
00:06:46Perché la conoscete?
00:06:48Niente mio.
00:06:49Che è l'amica mia.
00:06:51Ciao, Titi.
00:06:53Andiamo.
00:06:56E come ti chiama, vince lì?
00:06:59De Filippo Titina.
00:07:01Ah, sei la nipote di scarpetto?
00:07:03Non si gnocca, va lì.
00:07:04Pro-nipote.
00:07:12Signori.
00:07:13E guarda, è tornata all'ovile.
00:07:21Hai visto chi ti ha portato?
00:07:25Ciao, papà.
00:07:32Edoardo come attore lo conosciamo già.
00:07:34Ma oggi la compagnia Scarpetta
00:07:36ha deciso di mettere in scena la sua prima commedia in tre anni.
00:07:40Papà la conservavo come una cosa preziosa.
00:07:42Il titolo è già un programma.
00:07:43Ho fatto il guaio?
00:07:45Ripalerò.
00:07:49Ehi, ma ricordatevi che
00:07:51il direttore, il primattore,
00:07:54il capo in testa
00:07:55su Sempiglia.
00:07:56Ecco il vicino a me.
00:07:59E adesso l'autore
00:08:00ci leggerà il testo.
00:08:08Personaggi.
00:08:09Pepin.
00:08:12Tu tieni a stando quattro battute,
00:08:13io nemmeno una.
00:08:14Guarda che io la comparsa non la faccio.
00:08:16Quindi tu adesso vai da tuo fratello
00:08:17e fatti rispettare.
00:08:18C'è un momento.
00:08:23Ah, no?
00:08:27Carmen!
00:08:28Concezione.
00:08:28Non tengo più tempo da perdere con te.
00:08:31Ciao, Pepin.
00:08:37Ho saputo che hai avuto
00:08:38un grande successo
00:08:39mentre non ci stavo.
00:08:41Sì.
00:08:43Ma però sei tornato.
00:08:45Pepin, mi dispiace per la parte,
00:08:47ma i ruoli quelli sono.
00:08:48Ti prometto che la prossima volta...
00:08:50E tu?
00:08:51Adesso sei pazza.
00:08:53Ogni tuo desiderio.
00:08:55È un ordine.
00:09:07È svanito ogni rancore,
00:09:10anche il solo dissapore.
00:09:12Gran successo abbiamo avuto
00:09:13su Edoardo ha avuto fiuto.
00:09:16Più non palpito e non tremo,
00:09:17giacché insieme
00:09:18trionfaremo.
00:09:20Grazie.
00:09:25Mamma, visto che il bottecchino
00:09:26sta mien buona,
00:09:28il mese prossimo a Luisella
00:09:29ci tornate a dare
00:09:30quanto dovuto.
00:09:32Eh, come no?
00:09:34Io e Mimì
00:09:35abbiamo pensato proprio questa.
00:09:36È vero o no?
00:09:37Certo, mamma, sicuro.
00:09:39Poi,
00:09:40abbiamo stimato tutte cose.
00:09:42Edoardo,
00:09:43non ti dice mai una parola,
00:09:44però è che
00:09:44sangra maria.
00:09:49Edoardo,
00:09:50mi ti è piaciuto
00:09:50il spettacolo?
00:09:51Le luci,
00:09:52le scenografie,
00:09:53il protagonista.
00:09:56E dimmi grazie
00:09:57almeno una volta.
00:10:03grazie,
00:10:03vicino.
00:10:04Oh,
00:10:05sta genna ha fatto
00:10:06un minacola.
00:10:07Eh,
00:10:07l'ha fatta.
00:10:08Solo una cosa.
00:10:13La comedia funziona,
00:10:16il pubblico ride.
00:10:18Non è necessario
00:10:19che pure in questo spettacolo
00:10:21mi fai uno starnuto in faccia.
00:10:25che carattere che ti è.
00:10:28Sapete,
00:10:28non sai qualcosa, eh?
00:10:33No,
00:10:33ma io lo so
00:10:34che mi vuole bene.
00:10:36Carlo,
00:10:36pigli che la cosa.
00:10:37Subito,
00:10:37eccellenza.
00:10:44Altrimenti
00:10:45non mi scriveva
00:10:46queste belle parole.
00:10:52Milano,
00:10:54caro Vincenzino,
00:10:56standoti lontano
00:10:57ho ripensato
00:10:58con l'impianto
00:10:58all'opportunità
00:10:59che mi offrivi
00:11:00di lavorarti accanto
00:11:02e a cui,
00:11:03sbagliando,
00:11:04ho rinunciato.
00:11:05se ancora nutri
00:11:05lo stesso affetto
00:11:07e la stessa considerazione
00:11:08che io ho per te,
00:11:10sappi che sono disposto
00:11:11a tornare a Napoli
00:11:12anche a piedi,
00:11:14pur di essere
00:11:15di nuovo
00:11:15al tuo fianco
00:11:17e per sempre.
00:11:21Per sempre.
00:11:23Sottolineate,
00:11:23mamma,
00:11:24guardate qua.
00:11:24Guardate qua,
00:11:25guardate qua.
00:11:32e ora mangiare,
00:11:33mi ha?
00:11:33No, sì,
00:11:34a chi aspettare?
00:11:41Guarda,
00:11:42è tua,
00:11:43è tua,
00:11:44aspetta,
00:11:45aspetta,
00:11:46tu sei un fedente,
00:11:48ma te lo posso dire
00:11:48solo io.
00:11:50Massa.
00:11:51Oh,
00:11:52non si possono permettere
00:11:53di trattare così
00:11:53la famiglia nostra.
00:11:55Aspetta,
00:11:58se li lasciamo fare
00:12:00noi resteremo per sempre
00:12:01quelli che non possono
00:12:02prendere l'ascensore.
00:12:15Ti devo chiedere scusa,
00:12:16Pepe.
00:12:19E per questo
00:12:21pure io.
00:12:28hai visto a che livello
00:12:30mi sono abbassato?
00:12:32Ma non ce la facevo più
00:12:33a stare a Milano.
00:12:35Mi dovevi vedere
00:12:36che la parrucca a frangetta,
00:12:38la calza maglia,
00:12:39la corazza.
00:12:43La corazza?
00:12:50ti dovevo stare a sentire?
00:12:53Il teatro nostro
00:12:56può nascere solo c'è,
00:13:01ma bisogna uscire dal teatro.
00:13:03che vuol dire uscire dal teatro?
00:13:08A mai a rubà,
00:13:09a rubare
00:13:10la verità,
00:13:12a mezza via,
00:13:14a mezza gente,
00:13:16forare un mercato,
00:13:17un copano tribunale,
00:13:20spiarli quando non se ne accorgono.
00:13:23la vita
00:13:25è una commedia
00:13:27dove
00:13:28il pianto e la risata
00:13:29stanno ambrugliate.
00:13:34Ci dobbiamo fare i furbi
00:13:36che ci servono
00:13:37e soldi,
00:13:38bellissimi.
00:13:39E ci li facciamo dare la musica,
00:13:40non mi dicono
00:13:41scarpini, scarponi,
00:13:42scarpaccia.
00:13:44Quando i soldi ce ne abbiamo,
00:13:46impresari dobbiamo essere noi.
00:13:57Quando un individuo,
00:14:00un attore,
00:14:01un attore,
00:14:02quando un attore
00:14:04arriva a perfezionarsi
00:14:05nel riso
00:14:07come nel pianto,
00:14:09allora
00:14:09può dire di essere diventato
00:14:11qualcosa di buono.
00:14:14Vedete se riesco
00:14:15a commuovervi con il pianto.
00:14:21a già non c'è cosa triste.
00:14:23a già non c'è cosa triste.
00:14:25a già non c'è cosa triste.
00:14:28mio padre è morto.
00:14:29mia mamma mi ha abbandonato.
00:14:32sarò solo.
00:14:40Tu?
00:14:41Making all this noise,
00:14:42crazy noises.
00:14:44You know that it's not possible?
00:14:46your Italians are making
00:14:47so much noise
00:14:48every time,
00:14:48like, you understand
00:14:49other people living here.
00:14:50We're here downstairs,
00:14:51ok?
00:14:52Io e la mia signora
00:14:53non riuscirà a riposare.
00:14:56Quiet.
00:14:58Quiet.
00:15:01Scusatemi,
00:15:01io sono un attore
00:15:03stavo provando.
00:15:08Attore?
00:15:09actor?
00:15:10Movie actor?
00:15:13Cinema.
00:15:14No, no cinema,
00:15:16teatro.
00:15:17Teatro,
00:15:19si vario,
00:15:21applausi,
00:15:22attore,
00:15:23attore,
00:15:24teatro.
00:15:28Mi piace molto
00:15:30cinema,
00:15:31teatro,
00:15:32si.
00:15:36Io,
00:15:37Dorothy,
00:15:39from Philadelphia.
00:15:41Nice to meet you.
00:15:42Piacere.
00:15:45Edoardo.
00:15:46Nice to meet you,
00:15:47Edoardo.
00:15:49Chh.
00:15:50Chh.
00:15:51Quiet,
00:15:51ok?
00:15:52Chh.
00:15:53Quiet.
00:15:54Chh.
00:16:00Chh.
00:16:13Mrs. Marshall,
00:16:14buona chara,
00:16:15per giavi.
00:16:20Chh.
00:16:21Chh.
00:16:23Chh.
00:16:24Chh.
00:16:25Chh.
00:16:26Chh.
00:16:27Chh.
00:16:28Chh.
00:16:28Chh.
00:16:28Chh.
00:16:30Chh.
00:16:45Volevi il mare?
00:16:48Eccolo qua.
00:16:50It's so beautiful.
00:16:58E si è andata dura.
00:17:03L'odore del mare.
00:17:05L'odore romana.
00:17:08L'odore romana.
00:17:12Mare.
00:17:32E se è andata dura.
00:17:37E si è andata dura.
00:17:41Chi.
00:17:41Qui a Napoli, se fai così, ti capiscono tutti.
00:17:54Turn around.
00:17:56Turn around.
00:17:59Mi devo agitare?
00:18:00Yes.
00:18:09Dov'altro.
00:18:11Dov'altro!
00:18:11Ma vita, che è!
00:18:16Dov'altro!
00:18:19Toto!
00:18:20Toto!
00:18:21Toto!
00:18:21Toto!
00:18:22Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!
00:18:24Si, come, come, come, come.
00:18:26Si, come, come, come.
00:18:33Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:19:12La famiglia di mio marito è un grande onore che sei venuto qua.
00:19:17Vuoi un formaggio?
00:19:20Mi sono innamorata di Pietruccio.
00:19:22Chi se teneva una famiglia normale?
00:19:25Una famiglia vera.
00:19:27Proprio come la nostra.
00:19:33Nove figli, tutti attori.
00:19:35Ma seri, seri.
00:19:37E non ti dico poi le mie cognate.
00:19:40Mica come a certi gallini che ti fanno credere chissà che...
00:19:44Ecco qua.
00:19:46Ma però ci andiamo a lavare le mani e ci mettiamo in casa.
00:19:49Mi trovo grazie.
00:19:50Che soggiori.
00:19:52Sì, sì, sì.
00:19:53Un po' di sugatti, figli.
00:19:55Un po' poco.
00:19:57Grazie.
00:20:00Sì, sì, sì.
00:20:03Vedi un po' che...
00:20:04No, no, grazie.
00:20:04Vieni, vieni.
00:20:05No, no, vieni.
00:20:05Ecco, voi ho mangiato a sott'assù.
00:20:07Vabbè poco.
00:20:07Grazie.
00:20:08Venite a sedere, avanti.
00:20:09Davina, non c'è sta festa.
00:20:12Vieni a tassettare vicino a me.
00:20:15Sì, sì.
00:20:15Sta bene, vuole aggiornare.
00:20:16Adele, vieni.
00:20:17Aspettati vicino a me.
00:20:23Così bello.
00:20:26Vediamo com'è venuto questo ragù.
00:20:28Sì.
00:20:29Vuole per fine un intenditore, eh?
00:20:31È intenditore, amore.
00:20:32Sì, sì.
00:20:34No.
00:20:48Un capolavoro.
00:20:49Sono sapori antichi questi qua.
00:20:51E tu sai che ha fatto il suo capolavoro?
00:20:53No.
00:20:54Adele, questa bella signorina che sta seduta vicino a te.
00:20:58Ah, brava.
00:20:59È brava, sì.
00:21:03Povero coniglio.
00:21:04Non lo saprà mai come viene buona ragù.
00:21:09Mi stavo a teatro quella sera quando vanno a chiesto bis.
00:21:12Marona, mi che spassa.
00:21:14Grazie.
00:21:15Bellissima.
00:21:16Bellissima.
00:21:16Ma quando la sai?
00:21:18Qua sì, ma proprio dietro.
00:21:24A te, tu sei piaciuto.
00:21:30Sai, potete morire da ridere.
00:21:36Ehi canciaggi per tutto.
00:21:44Ehi mangiato o no?
00:21:46Stai tutto così in due piatti.
00:21:59Sono le 21 e 30.
00:22:02Il pubblico finisce di entrare in sala.
00:22:09E l'espio...
00:22:14Da dietro al sipario.
00:22:17È tutta gente sconosciuta
00:22:19che vuole la sua soddisfazione.
00:22:29Io le aspetto qui.
00:22:31In quinta.
00:22:35Tra qualche minuto dovrò diventare un altro.
00:22:40Ma non mi sento ancora pronto.
00:22:45Poi...
00:22:46Squilla la campanella.
00:22:48La prima, la seconda volta...
00:22:59Si apre il sipario.
00:23:02Le luci della riparta mi acciegano.
00:23:05Parano tante stelle.
00:23:07Poi...
00:23:09Il buio della sala.
00:23:21Ed eccomi qua.
00:23:30Ecco l'attore.
00:23:36Vado?
00:23:37Che c'è?
00:23:40Che c'è?
00:23:43Che c'è?
00:23:45Che c'è?
00:23:45Che c'è?
00:23:46Ma mia madre...
00:23:47Che c'è?
00:23:48Lei dà un volo.
00:23:49Io rimane a racco in Italia.
00:23:50Lei dà un partire.
00:23:52Noi dicco.
00:23:53Mi spartre.
00:24:03Mi spartre.
00:24:07Mi spartre.
00:24:08Ma sì...
00:24:08Tiene ragione tua madre.
00:24:11Li devi innamorare di nuovo ricco.
00:24:13No.
00:24:14Con un lavoro sicuro.
00:24:15Al paese tuo.
00:24:17E devi fare con uno come me.
00:24:21Eduard...
00:24:22I love you.
00:24:24I love you.
00:24:52Ti piace?
00:24:53Mi conosci sposo così.
00:24:54Ah, guarda...
00:24:55Hai visto che è venuto.
00:24:56Hai visto qua?
00:25:01Mamma.
00:25:02Tras.
00:25:03Tuo fratello è stato in massa.
00:25:11Hello.
00:25:14Ho saputo che ti eri fidanzato.
00:25:16E mi sono fidanzato pure io.
00:25:18Dorothy.
00:25:21Piacere.
00:25:22Dorothy.
00:25:23Molto lieto.
00:25:24Dorothy.
00:25:26Molto piacere.
00:25:28Ciao.
00:25:28Ciao.
00:25:30Piacere.
00:25:31Io, Peppino, sono il fratello di Eduard.
00:25:34Ma capisci quando...
00:25:34Capisci, capisci.
00:25:37Edoardo...
00:25:38Mamparà il napoletano.
00:25:40Mamparà pure napoletano.
00:25:41Brava.
00:25:42Mamma mia.
00:25:43Ma che capelli che tiene.
00:25:45Eh, biondi, biondi.
00:25:46E che caragione.
00:25:48Anche tu molto bella, Luisa.
00:25:51Grazie.
00:25:52Metto un poco di nocillo, Titi.
00:25:54E tua madre ti ha fatto rimanere in Italia da sola?
00:25:56Eh, quelli sono americani, mica so come annuie.
00:25:59Però, Dodo, attenzione.
00:26:02Qui ti trovi di fronte a dei grandi attori.
00:26:04Sì.
00:26:04Io, Titina e Peppino faremo parlare di noi pure a Filadelfia.
00:26:09Oh, really?
00:26:10Quella Edoardo la fa facile.
00:26:12Tu ha cominciato a leggere questo, se poi ne parliamo.
00:26:15Io?
00:26:16Credere, Edoardo.
00:26:18State accorta che quando ero piccirile lo chiamavano Don Quixote?
00:26:22Lo sai quello dei mulini a vento?
00:26:24Guardate che faccio seriamente.
00:26:26La settimana prossima ci sposiamo.
00:26:29A Roma.
00:26:31Con rito anglicano.
00:26:47Il velo non lo tenevo.
00:26:49Agua via.
00:26:50Perché il matrimonio è?
00:26:51Ma facete per me?
00:26:53Guardiamoci che è questa signorina.
00:26:56Che è?
00:26:56Signora.
00:26:57Signora di Filippo.
00:26:59Appunto.
00:27:00Quelli si sono sposati a Roma così noi non ci potevamo andare.
00:27:03Perché vi?
00:27:03Dici di ti.
00:27:04E' l'Edoardo che deve fare sempre l'originale.
00:27:07Prima volevo fu milanese.
00:27:08Vado a fare l'americano.
00:27:09No.
00:27:11Così proprio un babba solo.
00:27:12No.
00:27:15Quello si vergogna della famiglia sua.
00:27:17E' pure di te.
00:27:18Che ti credi?
00:27:19Vieni te, viatello.
00:27:27Allora?
00:27:28Ti sono piaciute quelle pagine che ti ho dato?
00:27:34Ma tu sei proprio sicuro che ti importa veramente quello che penso.
00:27:37Papi ma che stai dicendo?
00:27:39Uai papi.
00:27:40Tu ti fidanzi.
00:27:42E il tuo fratello si sposa.
00:27:44Sta diventata a fare.
00:27:46Io adesso lo sai un po' prima.
00:27:48Felicitazioni.
00:27:49Grazie.
00:27:50Edoardo.
00:27:51Ti meriti tutto il bene del mondo.
00:27:54D'altronde siete che ho forza.
00:27:56Papi siete.
00:27:57Ha giusto?
00:27:58Siete qua papi.
00:28:00E ormai noto in tutto il mondo la mia grande fama di illusionista.
00:28:05Quelle pagine erano per te?
00:28:06L'ho lasciato nel mio camerino.
00:28:07E infatti io l'ho trovata.
00:28:08Scusa Edoardo non ho resistito.
00:28:11Ma hai tolto di mezzo la parentena.
00:28:13Io sono il tuo impresario.
00:28:15E non è giusto che mi tieni nascosto questo ben di Dio.
00:28:18Permettimi Vici.
00:28:19Non è che perché tu sei il mio impresario ogni cosa che faccio deve finire in mano a te.
00:28:25Attende tu.
00:28:26Quei facciamo un altro buco nell'acqua.
00:28:28Come a Milano.
00:28:30La storia stumana che è forte.
00:28:32Facciamo.
00:28:34Ha le condizioni vuoto.
00:28:37Ti ringrazio.
00:28:39Ma adesso io mi sono messo a scrivere per i miei fratelli.
00:28:42Hai vingaggio a tutti e tre?
00:28:44No Vincenzi.
00:28:46È arrivato il momento che noi e Filippo prendiamo la strada nostra.
00:28:51Senza gli scarpetti.
00:28:54Guardi che così...
00:28:56Chiudiamo proprio.
00:28:57E tu che dici?
00:29:00Lui la pensa come me.
00:29:06Bravo.
00:29:08Mio padre vi ha cresciuto.
00:29:10Vi ha fatto studiare.
00:29:13Io vi ho imparato il mestiere.
00:29:15E Chiudio ringrazia me.
00:29:20Posso dire una cosa?
00:29:23Che liberazione.
00:29:26Offrici qualcosa a quei due.
00:29:27Subito.
00:29:31Ma sei contento ma.
00:29:33Tanto doveva succedere.
00:29:35Ma che mi dovevo sposare?
00:29:36Io dove li prendo i soldi.
00:29:37Sssh.
00:29:38Peppi, vangu.
00:29:49Mamma.
00:29:49No.
00:29:59Scusami.
00:30:01Stavo mettendo qualcosa da parte per i tuoi fratelli.
00:30:06Stavo un'altra volta senza una lira.
00:30:10No.
00:30:12E fammi capire.
00:30:14Quei due lasciano un lavoro sicuro.
00:30:16Io dovevo togliere il pane di bocca alla famiglia mia.
00:30:20E allora dovevano continuare a mangiare dal piatto degli scarpetti secondo te?
00:30:29Comunque ragione.
00:30:31Se la mamma brutta.
00:30:37Comunque ragione.
00:30:39Scusami.
00:30:41Escolta di tutto quello che ti autentano, mamma.
00:30:46E cosa è niente, ya?
00:30:50E cosa è niente?
00:30:55Oltre me cai.
00:31:00Seggato così è niente.
00:31:03Guarda qua, ci stanno pure le patate, c'è un mattino?
00:31:08Donna Didi, io ho visto l'altra sera voi al principe, sono caretto teatro, troppo bella, ti tengono la passione.
00:31:15Buono il caffè, subito.
00:31:23Cavalieri che è stata?
00:31:26Un guaio grosso, grosso assai.
00:31:33Totò ci ha dato forfè.
00:31:36Ma voi che decidono?
00:31:38Tempo o un'ora, saranno pieni i giornali.
00:31:41Che la bella figliola che si portava a presa.
00:31:44Lui l'ha lasciata.
00:31:46E essa si è incisa.
00:31:48Suicidata.
00:31:50Barbeducio e compagno a me.
00:31:52Ma non è possibile.
00:31:54E' schiacciata pazza, non può far più niente, mi ha dato l'altro tutto.
00:31:57Guarda qua.
00:32:00Io mi ero già venduto due mesi di biglietti.
00:32:05Scusate.
00:32:08Ma la sostituzione non ci avete pensato?
00:32:09A chi biglia?
00:32:10A chi biglia?
00:32:11A chi biglia?
00:32:11A chi biglia?
00:32:11A chi biglia?
00:32:11Non c'è nessuno che prendiamo il posto di lui disgraziato.
00:32:17Magari uno no.
00:32:22Ma tre sì.
00:32:38Tuo fratello ancora non arriva?
00:32:39Quando si è passato.
00:32:41Ma bene.
00:32:48E beh?
00:32:50E' provo?
00:32:51Cavaliere, stiamo in pausa?
00:32:53Chi l'eduardo si è allontanato un momento.
00:32:55Ma viene, Eder.
00:32:56E ti dico?
00:32:57Io ho girato la parola o teatro.
00:32:59Ho il copione dove sta?
00:33:00E' un bel copione.
00:33:01E' un bel copione, Cavaliere.
00:33:04No.
00:33:04E' un caponavore.
00:33:06Statevi assentiti.
00:33:08Se entro un quarto d'ora vostro fratello non si presenta.
00:33:12Vi cancello tutto coso.
00:33:14Ah.
00:33:16E vi cuorello.
00:33:17Ma lo sono spiegato?
00:33:35e tu a quest'ora dovresti che oggi al vicino ce lo vediamo più una cesta
00:33:45ti presento tommasino in uscienza e pollastro sono gli altri attori della compagnia
00:33:52ma che resta per te scusate cavali io scrivo dove mi capita questo schiaccio l'ho cominciato in
00:33:59treno l'ho finito in trattoria ma fa ridere è umoristico e allora non fareva no quali fa ridere
00:34:11ma di una risata amara ma se amara e perché dietro ci sta un pensiero una filosofia cavali fa ridere
00:34:21è una novità ma fa ridere vi potete tirare allora io arrivo con questa valeggia e la gabbia che te
00:34:28paloma dietro di me compare georgetta cioè mia moglie io sono un prestigiatore un povero quitto che ti
00:34:34costringe una vita da pezzetta in teatro di infimo ordine e in più tu tieni già una panzannanza come
00:34:39se stesse per uscire la creatura allora mangio a mettere una cucina no ti dite tu non lo tiene
00:34:43bisogno ah per favore non mi facite perdere un figlio allora stamattina teniva appuntamento col mio complice
00:34:49nicola cioè tu pietro allora entro non signora perché per colpa di mia moglie che non mi ha svegliato
00:34:54io ho fatto tardi all'appuntamento e non trovo nessuno ma come faccia come faccia come faccia
00:35:00chi ci mette lì in casa l'appuntamento è già pratica chi la capiamo a fa a questo punto passa
00:35:08un altro tipo
00:35:08malandato raffaele cioè peppino e io lo ingancio
00:35:20scusate tenete da accendere
00:35:21no peppy più naturale più naturale vai scusate tenete da accendere peppy ti devi scordare il pubblico
00:35:27tu non c'erina mi stai cercando non do mettere sempre i facci come metti le spalle tu ha
00:35:32norsi come quando uno vive il pubblico deve tenere la sensazione di spiare c'è stata
00:35:36da fare una pausa di un chilometro e noi la facciamo ma sempre al teatro stiamo
00:35:43che c'è sta bucato suggeritore tuo e noi la togliamo lo capito no che dobbiamo fare la rivoluzione
00:35:50quando hai una canzone mi dice che hai una voce troppa bella di tu no comunque tornando
00:35:55camerino sui naranze tiene spiega giudizio dandolo da quel giorno quelle cose scritto
00:36:03ma non non stava parlando stanno mangiando si va facendo buoni non va a friggio più
00:36:09a madre si c'è qualche persona del pubblico che vuole salire sul palco a scena che signori
00:36:15io vengo io ecco scusate la giurita premia non mi convince assai sta cosa e no che vengo io e
00:36:23troppo
00:36:23italiani capito raffaele michele signore dice vengo io non lo so una cosa più ragione
00:36:28ben con ben con io mi piace ben con io se c'è qualche persona del pubblico che vuole salire
00:36:38sul palco a scena
00:36:56come se rivedessi per la prima volta
00:37:14pepi pepi
00:37:16guarda qua è sciuto manifesto
00:37:25perché non ci sta il nome nostro qua sopra
00:37:30ma perché lo spettacolo faccio tutto lo voglio
00:37:32io tengo il soppretto con corpi e balli
00:37:35si è così che è roba di misura
00:37:37si ma è roba nuova però
00:37:39tiene bisogno di un poco di importanza
00:37:41cavaliere o mettete dei filippo un coppocartellone
00:37:44o chiudiamo baracca e burattini
00:37:46a te ti piace comandare eh ma questa è la casa mia
00:37:51quando ci metterete quei soldi
00:37:54comanderete voi
00:37:56e tenete sorte
00:38:07buonasera
00:38:07buonasera
00:38:08la signora sembra molto elegante
00:38:10buonasera e ben trovato
00:38:11spero vi divertiate stasera
00:38:12per la verità non ci aspetta la mototonia
00:38:15ma voi se non andrà
00:38:15vi sorprenderà
00:38:19cavallino ci sta manco una sedia vacante
00:38:22non speriamo non già tirano a presa
00:38:25solo di scena se ne sono andate 20.000 lire
00:38:27ma non erano quindici
00:38:30buon palignano ha fatto storie
00:38:31non posso mai mettere a fare discussione con buon palignano
00:38:35guarda qua
00:38:37ma non si tratta nemmeno di grandi cifre
00:38:39piuttosto il pubblico che un po' è calato
00:38:45e non me la parlano chiaro
00:38:47e a qualche timbre che cosa vanno a prossimo
00:38:53maravicello i bicchieri
00:38:59maravicello i bicchieri
00:39:02maravicello i bicchieri
00:39:05e guardate
00:39:07se c'è qualcuno del pubblico che vuole salire su qualche scena
00:39:11ma signori
00:39:12anche io
00:39:13non signor
00:39:14anche io
00:39:15guardate zitto tu la tecca
00:39:16prima lui ha alzato
00:39:17pure prima la mano
00:39:33anche io
00:39:34donna amelia
00:39:35donna amelia
00:39:37ma credo le è piaciuto
00:39:38davvero
00:39:41ti è carino
00:39:42e allora
00:39:51niente che
00:39:52fischi a morire
00:39:53ma che ti pensi che sono scema
00:39:57non fa così
00:39:59non fa così
00:40:00vieni mamma
00:40:05vieni
00:40:06ma fai un culo pure tu
00:40:08agli ordini
00:40:10eccellenza
00:40:13vieni vieni
00:40:14vieni
00:40:15vieni
00:40:17vieni
00:40:17è venuto un momento che ho una cagnola per Torri
00:40:20voglio fare una rivista
00:40:23ma roba grossa
00:40:25coreografia
00:40:26orchestra
00:40:28roba
00:40:29roba come la fai la Brodovi
00:40:30come si chiama
00:40:31aiuto a dicere
00:40:32Ziegfeld
00:40:37ma noi Brodovi non potevamo fare
00:40:41e vici tu stavo dicendo
00:40:43non teniamo la lira
00:40:47non teniamo la lira
00:40:52e perchè stiamo in questa situazione
00:40:55guardate aca
00:40:56guardate
00:40:57come siamo vestiti belle
00:41:00o fularina pure te
00:41:02o riccielillo curata
00:41:05o manichio
00:41:08tu i soldi si buono solo a destra già
00:41:12e tu sei buono a fare solo la brutta copia di papà
00:41:20ecco perchè ti metti paura dei De Filippo
00:41:28ecco perchè ti metti paura dei De Filippo
00:41:28va bene
00:41:29i soldi ci metti
00:41:33e poi mettiamo a posto dei De Filippo
00:41:35fate qualche passo così
00:41:36vedremo come scendo nei cazzumi
00:41:39state una bellezza
00:41:40veramente una bellezza
00:41:43molto elegante no?
00:41:44casca nel pennello
00:41:45giratevi un po'
00:41:45si meno po' che salato
00:41:47salato?
00:41:50salato
00:41:51con un'altra prova stammato
00:41:53papi
00:41:53come si dice salato?
00:41:55salato?
00:41:56che costa assai
00:41:59ecco qua
00:42:00un sacco di dollari
00:42:01venitevi a vedere un po'
00:42:03venche venche
00:42:05Raffae
00:42:06hai capito chi è il signore qua?
00:42:08che onore
00:42:09venche venche
00:42:11uè è vero
00:42:12sono l'ora
00:42:12salve salve
00:42:13uè a Napoli avete fatto usci pazza a tutti questo sic sic
00:42:16solo io non sono riuscito ancora a vederlo
00:42:18e non vi preoccupate tanto la stiamo
00:42:20un contratto è finito
00:42:22e lo spettacolo si chiude
00:42:24ma come?
00:42:25abbiamo fatto sempre tutti i sauriti
00:42:27eduano non insistere
00:42:29scusate cavallero
00:42:30ma tenivamo pure la tournée
00:42:32ancora? è stata cancellata
00:42:35va bene allora
00:42:36e noi troviamo un altro impresario
00:42:37tanti auguri
00:42:39ma ho paura che qui a Napoli
00:42:40per voi dei Filippo
00:42:42non sarà semplice
00:42:53mi dispiace?
00:42:58stavaroni mia
00:42:59volete capire che qua sotto ci sta la mano di qualcun altro?
00:43:01basta stare
00:43:01ci non importa a noi
00:43:05se a Napoli non ci fanno lavorare
00:43:08noi ci andiamo a Sicilia
00:43:09ma lui ci non l'ha cancellata la tournée
00:43:12ci ci prendi a noi là
00:43:13qualcuno lo troviamo
00:43:15e ci andiamo con questi
00:43:17ma che vai dicendo?
00:43:19hai la sovretta?
00:43:20le ballerine, i costumi
00:43:22questi non bastano
00:43:25scusate
00:43:28ma la sovretta
00:43:29la pozzavaglia
00:43:32no
00:43:33no
00:43:33non
00:43:38non
00:43:39non
00:43:39non
00:43:40non
00:43:41non
00:43:42non
00:43:42non
00:43:42che
00:43:42è
00:43:45che
00:43:46è
00:43:54Grazie a tutti!
00:44:18E questa mamma non comenta!
00:44:23Sanno no!
00:44:26Basta, basta! Grazie musici! Grazie pubblico!
00:44:30Buonasera, gentilissimo pubblico!
00:44:36È arrivato il momento di passare al numero più atteso della serata!
00:44:40La tragicomica storia di SICSIC, l'artifice magico!
00:44:48Pubblico! Pubblico, signori!
00:44:52Pubblico!
00:44:53Basta! Basta! Basta!
00:44:58Avete ragione! Il pubblico ha sempre ragione!
00:45:02Volete i piccoli!
00:45:03Sì! Sì!
00:45:07Sarete rimborsati tutti perché questi signori questa sera non prenderanno una lira!
00:45:16Ma perché vorreste essere pagati?
00:45:19Eh?
00:45:20Vorrebbero essere pagati!
00:45:22Questi cavi che non ce l'ho!
00:45:24Siete cavi!
00:45:26Vieni! Via!
00:45:30Via!
00:45:31Via!
00:45:32Via!
00:45:40Via!
00:45:41Via!
00:45:43Via!
00:46:01Che neite?
00:46:02venite in Palermo. Grazie.
00:46:04Vai, vai.
00:46:10Da qua basta la corriere per andare a Palermo.
00:46:14Ah si?
00:46:16Meno male.
00:46:18Quanto dobbiamo aspettare?
00:46:21Noi vi capite che in provincia
00:46:22gli fanno arrivare solo cose scadenti ed è per questo
00:46:24che il pubblico resta ignorante.
00:46:26Io so soltanto che stiamo senza una lira.
00:46:27Ieri non abbiamo mangiato e oggi nemmeno se ne parlo.
00:46:32Ah!
00:46:35A meno che.
00:46:37No, vabbè più.
00:46:39Vabbè.
00:46:41Guarda là.
00:46:44Benissimo.
00:46:46Questi ce li facciamo fare alla braccia. Andiamo.
00:46:48Hai visto che ti?
00:46:49Ma cosa mangiamo? Muoviti.
00:46:51Ma tu sei pazza.
00:46:53Ma io non ce la faccio.
00:46:55Ma sono tu i pazzi. Cammini.
00:46:58Ma tu non ce la faccio.
00:47:03Mamma mia.
00:47:03E comunque abbiamo sbagliato pure.
00:47:05Hai detto tu, no?
00:47:06Stavi in provincia.
00:47:07Scusa.
00:47:08Al pubblico gli devi andare in conto.
00:47:11Immagini quei signori che si aspettavano.
00:47:13Oh.
00:47:13Oh.
00:47:14Oh.
00:47:15E ciò, ciò, ciò.
00:47:17E ciò, ciò, eh.
00:47:18Cosa aspettavano?
00:47:19Cosa aspettavano?
00:47:20Eh, cosa aspettavano?
00:47:21Le stesse cose.
00:47:22Gente ignorante, provincia.
00:47:23Hai capito?
00:47:24Non...
00:47:24E cosa aspettavano?
00:47:26Le cosce, ballerine, subretta.
00:47:30C'è la vita.
00:47:31Allora la colpa è mia.
00:47:33Titi, ma perché mi vanno con un'attesa da mettere in competizione con la subretta?
00:47:37Ma perché non scusa?
00:47:41Ti ho fatto una domanda.
00:47:44Avanti.
00:47:45Sentiamo.
00:47:48Mi hai detto ma vuoi rispondere?
00:47:50Ti devo rispondere?
00:47:51Eh, visto che sai sempre tutto.
00:47:55Allora.
00:47:56Ok.
00:47:58Avanti.
00:47:59Titi, perché tu sei brutta?
00:48:02Per quanto permette?
00:48:05Andiamo un genio dietro.
00:48:11Ci troviamo un passaggio per conto nostro.
00:48:20Titi!
00:48:22Ma non vai?
00:48:24Cosa?
00:48:25Agite la passaria!
00:48:26E tanto lo sappiamo!
00:48:28No!
00:48:28E tanto lo so!
00:48:35Oh no!
00:48:39Voi c'è...
00:48:44E' un po' difficile!
00:48:46E anche voi siete diventati in un po' di misura!
00:49:03Que?
00:49:04Que?
00:49:05Que?
00:49:05Abre.
00:49:21Pallega!
00:49:35Ecco qua!
00:49:36Luigi!
00:49:41Eccolo qua!
00:49:43Eccolo qua!
00:49:43Che c'è qui!
00:49:47Vogliamo mangiare qualcosa?
00:49:49Ah!
00:49:49Vabbiamo...
00:49:50Lettare all'é, chuchelet, e poi guasson gassé!
00:49:55Eccolo qua!
00:49:56Che comincio a pensare e poi vedete voi!
00:49:58Vabbiamo!
00:49:59Vabbiamo!
00:50:00Vabbiamo qui!
00:50:01Oggi ma questo è gassoso!
00:50:03Gassoso!
00:50:04Gassoso!
00:50:04Questo è champagne.
00:50:05A casa di Zio è gassoso!
00:50:06E' assoluto a me.
00:50:08Champagne.
00:50:08Si si mangia nei cavalli.
00:50:10Che?
00:50:11I cavalli.
00:50:15Però assomiglia pure al pane.
00:50:16Si mi dà al pane.
00:50:18Mamma, ci si fanno tutte cose.
00:50:19Perché non passiamo il cuore?
00:50:22Guarda che faccia la tosta.
00:50:24Ci ha fatto buttare tutti i soldi.
00:50:26Per noi per colpa sua non lavoriamo più.
00:50:29Ma come già sembra che stiamo scappando?
00:50:32Ma tu li sai nei cassi che sta facendo Vincenzino con la rivista Mio?
00:50:35Ma non è quando si scoccia.
00:50:38Ma tu non mi dico.
00:50:40A questo mi mando scoccare.
00:50:42Si, Rita.
00:50:44Guarda che vediamo doppio.
00:50:45Sì, sì.
00:50:46No, è bello.
00:50:49Bella festa qua.
00:50:50Beh, è bevissima.
00:50:55In a third time.
00:50:57Tato, tato.
00:50:59C'è sta prontando.
00:51:01E questo è sordo.
00:51:05Quando vostro padre recitava a teatro
00:51:08gli stavo sempre nascosto dentro a un palchetto.
00:51:12Come una ladra.
00:51:14Perché non era nessuno.
00:51:18Adesso però ci voglio ritornare a testa alta.
00:51:22E vedere recitare i miei figli.
00:51:27Ma tutti e tre assieme però.
00:51:30Perché voi siete una sola cosa.
00:51:34E non vi dovete dividere mai.
00:51:39Io non mi sento più sicura di niente.
00:51:42Perché non abbiamo avuto il coraggio di mostrarci per quello che siamo.
00:51:46Noi ci dobbiamo mettere a nudo.
00:51:48Come ci ha fatto mamma?
00:51:49Ah, nudo.
00:51:52Ma io non so che è una grande cosa.
00:51:56Lui di te stesso, tu no?
00:51:57E sono stata fessa.
00:51:59Perché tu sei una femmina vera.
00:52:01E questo noi dobbiamo portare sul palcoscenico.
00:52:05Noia.
00:52:30Si c'era che si sbagliava.
00:52:32Che ora dobbiamo trovare raggia tutta l'ora.
00:52:38No, è incredibile.
00:52:41È il momento peggio.
00:52:44Non riuscivi.
00:52:45Il corpo non è morto.
00:52:48Il corpo non è morto.
00:52:48Il corpo non è morto.
00:52:48Il corpo non è morto.
00:52:50Io ho creato.
00:52:51Dove sono andato?
00:52:52Ho creato le mie mie sue mani.
00:52:55Ma non mettere troppi.
00:52:56Fai me ne soppresse.
00:52:58Poi metti per due pigli e mi faccio amurla.
00:52:59Va bene?
00:53:00Va bene, dice Paolo.
00:53:01Scusate.
00:53:01Ui, sic, sic.
00:53:04Riccardo, vieni a vedere chi ci sta.
00:53:06Vieni.
00:53:06Il grande attore.
00:53:08Grazie.
00:53:09Magrini, non vi è piaciuto il film?
00:53:12Come no, è bellissimo.
00:53:13Ma in sala però ci stanno soltanto 39 spettatori e 191 posti vuoti.
00:53:18Ci vediamo.
00:53:20Il cinema sonore è una novità.
00:53:21Noi siamo i primi a Napoli.
00:53:23Il pubblico ancora non si è abituato alle ditascalie.
00:53:25Ma se tra una proiezione e l'altra ci stesse un intermezzo teatrale, magari la gente entrerebbe più volentieri, no?
00:53:32Orchestra, ballerina.
00:53:34No, no signore.
00:53:35Un atto unico, tipo sic sic.
00:53:37Niente orchestra, niente ballerina, niente musica.
00:53:40Teatro e basta.
00:53:42Eh, potrebbe essere un'idea, siamo sotto Natale.
00:53:45E voi?
00:53:46Benissimo, è una cosa adatta.
00:53:48Io tengo proprio una commedia sul Natale.
00:53:53Ah, fa una settimana solamente.
00:53:56E sia chiaro che noi non ci mettiamo una lira.
00:53:59Basta che mettete di Filippo un gruppo manifesto e stiamo a pace.
00:54:03A me mi pare tutta una pazzia.
00:54:06Non teniamo manco il copione che avessi me la buttato tra tre giorni.
00:54:08E' importante trovare chi ti aiuta quando stai nei miei sei guai.
00:54:11E' vero?
00:54:12Eccoci qua.
00:54:14Allora.
00:54:17Queste qua sono 5.000 lire.
00:54:22Eh, eh no.
00:54:24E ora mi ha già l'interesse mio.
00:54:29Scusate signora, il 20% per 8 giorni?
00:54:32E' una coltellata?
00:54:33Giovino, c'è questa sangue mia?
00:54:37Comunque se non vi sta bene.
00:54:38Non signora.
00:54:40Procedete, madame.
00:54:42E allora ci stanno e cambia la firma.
00:54:45E cambia le penne.
00:54:55Edva, mi dispiace.
00:54:57Io tengo un creaturo, tengo tutta la famiglia in coppa e spalla.
00:55:00Facitelo poi gli impresari.
00:55:02Io mi contendo di una paga fissa, piccerella.
00:55:13Pepì, tua firma invece.
00:55:16Che va?
00:55:17Il figlio lo tengo pure io.
00:55:21Pepì.
00:55:27Giovino.
00:55:29E c'è fuori c'è stata finna?
00:55:32Vediamo il bello, eh?
00:55:39Va bene.
00:55:40Però,
00:55:41all'amministrazione ci penso io.
00:55:44Perché se no tutti falliamo prima di cominciare.
00:55:47D'accordo.
00:55:49E allora a me mi spetta la direzione artistica.
00:55:57Pepì.
00:55:59Vabbè.
00:56:00Sente,
00:56:01ti devo parlare.
00:56:03Guarda qua.
00:56:05Ci stanno le lizzare di noi vicino.
00:56:08Vabbè, ma che è combinato?
00:56:11Qui stiamo inguaiata.
00:56:12Ma è un regalo.
00:56:14Vieni.
00:56:15Ci stanno a sorpresa.
00:56:19Uè, vicino.
00:56:21Ciao, Pepì.
00:56:22Ciao, Pepì.
00:56:23Ma quanto è bello sto picciolino.
00:56:25Tanti auguri pure al papà.
00:56:27Ragazzi.
00:56:28No, è che io a me ci siamo detti.
00:56:30Almeno per Natale.
00:56:31Io a me la trovo un ipotino.
00:56:32Prima che parte per militare.
00:56:35Ma quando è bambino che ha il chiodo fisso,
00:56:37che dobbiamo lavorare insieme,
00:56:41per noi è un sogno.
00:56:43Un po' capisci?
00:56:45No, no.
00:56:46Io capisco, Pepì.
00:56:48Ma la paura mia è che
00:56:49stando vicino ai tuoi,
00:56:51prima o poi diventa una statua.
00:56:58Io andavo proprio qualcosa di scemi.
00:57:02Tu mi pare papà.
00:57:08Ma pensi che sarebbe una rivista fatta a posto per te?
00:57:11Avrei questa carta piena su tutto.
00:57:14Per più in modo una famiglia.
00:57:16Ma perché devi rischiare di finire in mezzo a una vita?
00:57:18La compagnia di Filippo.
00:57:21Ehi, ehi, pulite a passare la voce o no?
00:57:23Ehi, ehi.
00:57:25Allora, ehi, allora.
00:57:31Ehi.
00:57:37Ringraziando Dio,
00:57:38pure questo Natale siamo riusciti ad arangiare.
00:57:45Ma io l'ho già capito.
00:57:46Mi fa passare qua io con il marito.
00:57:48Tutto se gli si sa che fa succedere
00:57:49che la canna non ha da succedere.
00:57:52Dai, fì, dai, fì.
00:57:54Eh, mamma.
00:57:55Lo sapevi perché non va a fare Natale.
00:57:57Ma l'acqua dalla cascatella non scende?
00:57:59Certo che scende.
00:57:59Non sei partito?
00:58:01Guarda là.
00:58:05Ecco qua.
00:58:05Ma come hai fatto?
00:58:06Ci ho messo dentro la plispa, vedi?
00:58:08E poi ti abbraccio, non mi vedi.
00:58:11Ma morino, ma ti stai accorto?
00:58:12Sei scassato?
00:58:13Vabbè la colla, va?
00:58:15Papà, mi dai la colla, per favore?
00:58:17Sì, no, papà, zio.
00:58:18Grazie.
00:58:19Ahu, dacci la colla a zio Peppino
00:58:20che oggi sta nel bus.
00:58:22Tu le cambiare, non le hai firmate, io sì.
00:58:26Cominciamo una volta da quando ti dico
00:58:27perché non sei partito.
00:58:32Questa giacca era di mio nonno Luca.
00:58:38Poi domani mi metto un po' di bianco nei capelli
00:58:42mi faccio
00:58:44le rughe con la matita.
00:58:51Ma già fai il papà di Peppino.
00:58:58You're such a pretty man.
00:59:00Perché tu vecchio?
00:59:03No, no.
00:59:06Perché se faccio il giovane
00:59:07poi tra dieci anni mi dicono
00:59:09che mi sono invecchiato.
00:59:11Se invece faccio il vecchio
00:59:13lo posso fare per tutta la vita.
00:59:16A te, ma a me una mano
00:59:17perché non mi ha cosciuto i capelli.
00:59:22Uh, Gesù!
00:59:23Senti, poi io devo che faccio?
00:59:24Sì, ma scopo, fa un prezzo.
00:59:26Mamma, che stacca?
00:59:26Senti, scopo, capito?
00:59:28No, ma stai scoprendo come sono fuori.
00:59:30Ma stai chiamando, stai scoprendo.
00:59:32Ma non so.
00:59:33Ma non so.
00:59:33Ma non so.
00:59:34Stai là sotto la cucina.
00:59:35Non so.
00:59:36Non so.
00:59:37Stai là un lato.
00:59:37Vigliamelo via il giornale.
00:59:38Allora, come vuoi vedere?
00:59:39Se signora non nasce, muoviglia.
00:59:41Un lato, mi faccio a schiena.
00:59:44Ma non so.
00:59:44Non so.
00:59:47Non so.
00:59:48Non so.
00:59:50Non so.
00:59:51Non so.
00:59:53Non so.
00:59:53Non so.
00:59:55Andiamo a prendere il giorno.
00:59:58Che male, cattina, di te.
01:00:00Modestamente.
01:00:02I re maggi però teneremo pure i mandelli.
01:00:04A notte di Natale, vai trovare la sartoria aperta.
01:00:07Ma sartoria?
01:00:07Ci vuole qualcosa di arrangiato.
01:00:09Eh sì.
01:00:09Ma ti metti quel messaggio di tappeto.
01:00:12Notarete tua.
01:00:13Tuo fratello sta stortando stamattina.
01:00:15Ma che stai dicendo?
01:00:17Hai proprio piccino?
01:00:18Vai che stai piangendo, vai.
01:00:26Ma non sai che hai avuto una grande idea?
01:00:28I tappeti.
01:00:28Prendiamo tre tappeti e facciamo la prova della processione.
01:00:31Ma si andano a muovere purissimo, eh?
01:00:33Eh, ma non ti dà cazzo le coppe.
01:00:35Mi tra un po' è pronto.
01:00:36Aspetta.
01:00:37Aspetta.
01:00:58Aspetta.
01:01:05E questo?
01:01:08Molto bello.
01:01:09E questo?
01:01:10Molto bello.
01:01:12È molto bello.
01:01:25È molto bello.
01:01:33Ah, ma hai capito? Quello che Pino ce lo stava dando nascosto, questo nobile gesto.
01:01:44Ma fammi capire, ma devo dare conto a te di quello che faccio pure in casa mia.
01:01:48Fa piacere, ma non giunto sta camminando.
01:01:52Mamma, voglio... è la notte di Natale.
01:01:54Appunto, la notte di Natale uno ha un fratello, ci dovrebbe guardare negli occhi come in uno specchio d'acqua
01:02:03limpida.
01:02:05E negli occhi tuoi, Pepe, il fondo proprio non lo vedo.
01:02:12Che ipocrita.
01:02:15Noi siamo fratelli solo quando fa comodo a te.
01:02:18Ma che bella statuina!
01:02:20E non ha faccio la processione?
01:02:30Sì, mamma.
01:02:32Stavamo aspettando a te.
01:02:35Io mogu.
01:02:35Api c'è se lì, va?
01:02:37Iscri?
01:02:39Ah, well, uh, that blue.
01:02:42Is this the land of romance?
01:02:44Oh, no, no, no, no, no, no, no, uh, that blue.
01:02:47Is this the British army?
01:02:50No, no.
01:02:53Si, come ne parla.
01:02:54Ma uffè?
01:02:55Questo è un'è di rischoff.
01:03:00Austin?
01:03:00Oh, no.
01:03:01Sui, ci risale alla cosa.
01:03:02Al momento della processione tu stati accorto che io un shampoo nel tappeto e ci vediamo a rasare.
01:03:08E come fai?
01:03:08Pepe e pepe.
01:03:09È chiaro, pepe e pepe.
01:03:11E' un attimo di attenzione.
01:03:19Ve lo dico solo una volta
01:03:21Niente battute aggiunte
01:03:24Improvvisazioni
01:03:25Trucchetti
01:03:26All'applauso
01:03:27Ci dobbiamo attenere al testo
01:03:29E a quello che è stato stabilito nelle prove
01:03:33E questo vale per tutti
01:03:36Grazie
01:03:46Ma tu dirà chi lo ha razzio scarpetto?
01:03:54A te
01:03:56Tu non mi puoi trattare così
01:03:57Io la stato non la faccio
01:04:00La compagnia di tutti e due
01:04:03Ma la direzione artistica ce l'ho io
01:04:09Sì
01:04:11E allora ho trovato un altro attore
01:04:19Buonanà
01:04:22Buonanà
01:04:24Buonanà
01:04:25Buonanà
01:04:26Buonanà
01:04:27Buonanà
01:04:29Buonanà
01:04:31Buonanà
01:04:32Buonanà
01:04:32Buonanà
01:04:34Buonanà
01:04:35Buonanà
01:04:36Buonanà
01:04:36Buonanà
01:04:37Buonanà
01:04:37Buonanà
01:04:41Buonanà
01:04:48Grazie.
01:05:24Grazie.
01:05:26Cosa è la Shiba?
01:05:28Si va, Rion.
01:05:34Si va, Rion.
01:05:36Ma papi.
01:05:57E cos'è il teatro?
01:06:01Vado a farci vedere non più.
01:06:05Vado a vieno.
01:06:06Vado a vieno.
01:06:07Vado a vieno.
01:06:08Sì, ti tocca.
01:06:09Vado a vieno.
01:06:10Aspetta, vado a farci vedere.
01:06:11Vado a farci vedere.
01:06:13Bigliette da che stai andando?
01:06:15Io come sto a morire.
01:06:19Da Ciro.
01:06:20Da Ciro, Marrano.
01:06:21Ti taglia capo, ti taglia capo.
01:06:22Angelica è mia.
01:06:23Non la toccare.
01:06:24Che fai, bro, l'ha urlando?
01:06:26Sto combattendo questi quattro giganti per te.
01:06:29Ma ti è asciutto pazzo che lo da Ciro, no?
01:06:31Sì, si è asciutto pazzo.
01:06:33Ha già pezza capo per te.
01:06:35Per te, per te, Angelica.
01:06:37Vieni, che hai già fatto?
01:06:38Hai già fatto?
01:06:40Vieni, muovete.
01:06:41E' un anillo?
01:06:42Stai dentro il confrattato.
01:06:43Il quale va trovando una singoliera
01:06:45e dice che l'ha pagata un anillo.
01:06:46Non dicere che questa cacca di dovere
01:06:48sparisce nei sordi.
01:06:49Ma se io non faccio un anillo
01:06:50lo faccio fare, Marrano?
01:06:51Marrano no.
01:06:52Ladro poi no.
01:06:54Tu credi che è figlio
01:06:54che si ha pagato singoliera
01:06:55e si fa impiegare la piazza.
01:07:12Vieni, papi.
01:07:13Vieni, vieni.
01:07:15Vieni, vieni.
01:07:15Vieni, vieni.
01:07:16A voi, ah.
01:07:17Amore guarito.
01:07:29E tu che sei?
01:07:39Eccora questo
01:07:46Ti piace per sempre
01:07:51No
01:07:53Fa stai a scingalire
01:07:55Quello che non sei altro
01:08:08Mettiamoci a tavola
01:08:09Grazie
01:08:09Eh bravo
01:08:10Mettiamoci a tavola
01:08:11Avete qua una figlia
01:08:12Se ti fanno una murata suoi
01:08:14E voi sapete tutte cose
01:08:15Non figate
01:08:16A me
01:08:17Sì
01:08:18Mamma
01:08:18Tutte le parole
01:08:21Mamma
01:08:23Mamma
01:08:24Mamma
01:08:25Mamma
01:08:29Mamma
01:08:31Uscendi dalle stelle
01:08:35Adattene
01:08:55Grazie a tutti
01:09:07Grazie
01:09:37Grazie
01:10:17Grazie
01:11:01Grazie
01:11:27Grazie
01:12:03Grazie
01:12:31Grazie
01:13:01Grazie
01:13:06Grazie
01:14:00Grazie
01:14:32Grazie
01:14:38Grazie
01:15:33Grazie
01:16:03Grazie
01:16:29Grazie
01:16:59Grazie
01:17:06Grazie
Commenti