Frieren : Beyond Journey's End - S01 EP 05 : Phantoms of the Dead - video Dailymotion

Fierse Pulse

Frieren acknowledges ten years is potentially a tenth of Fern's lifespan but Fern decides to follow her. A short way into the journey they enter a village where several people disappeared after seeing ghosts of their deceased relatives. Frieren suspects an Einsam, a monster that lures victims with illusion magic. The illusions are easily destroyed with attack magic, but as this involves attacking the ghosts of people they loved even experienced warriors cannot fight back and become its prey. Fern is almost caught by Heiter's ghost but Frieren easily shoots Himmel's ghost, exposing the Einsam so Fern can destroy it. Continuing on the journey Frieren decides to kill a dragon to collect a grimoire from its nest. This requires a strong warrior so they seek out Stark, one of Eisen's students who once defeated the dragon in a staring contest and now lives nearby. Stark admits he has never killed a monster before and only won the famous staring contest because he was frozen with fear. Frieren gives him until morning to decide to help. Fern doubts he is capable but Frieren is confident since, thanks to Eisen's training, Stark possesses the strength to cut through solid rock with his axe.  👇 Watch Frieren : Beyond Journey's End - S01 EP 05 : Phantoms of the Dead in streaming here ! --------------------------------- #Frieren #Anime #Manga #FullEpisode #Streaming

Transcript

00:05オレオールを探してヒンメルと話すんだ。

00:09大陸の遥か北の果て。

00:14この世界の人々が天国と呼ぶ場所。

00:18魂の眠る地オレオールにたどり着いた。

00:22そこは多くの魂が集まる場所で、

00:26私はかつての戦友たちと対話した。

00:33すまんな。長い旅路になる。

00:37オレたちは10年かかった。

00:40そうか。

00:46ヒンメル様たちが魔王城を目指した道のりと同じなんですね。

01:01そうだね。たった10年の冒険だよ。

01:02百分の1か。

01:09フリーレン、君は王都には残らないのか?

01:11旅を続けるよ。

01:13一人でか?

01:15気楽でいいでしょ。

01:17弟子を取ったりはしないのか?

01:21旅は話し相手がいたほうがいい。

01:23時間の無駄だからね。

01:26いろいろ教えてもすぐ死んじゃうでしょ。

01:33フリーレン、人との関係はそういうものじゃない。

01:35そういうものだよ。

01:41みんなとの冒険だって、私の人生の100分の1にも満たない。

01:44そんなことも言ったっけね。

01:47面白いものだな。

01:49何が?

01:56その100分の1が、お前を変えたんだ。

02:08じゃあ、またな。

02:09うん、また。

02:21私の人生では1分の2ですから。

02:23ん?

02:26フリーレン様と過ごした時間です。

02:30これからもっと多くなるよ。

02:34まるでおとぎの話

02:35終わり迎えた証

02:39長すぎる旅地から

02:40君がした一節

02:53それはかつてこの地に影を落とした悪を打ち取りし、勇者との短い旅の記憶。

03:22フリーレン様と過ごし、勇者との短い旅の記憶。

03:29今も確かにおかしの中で生きてる。

03:31同じ道を選んだ。

03:33それだけだった。

03:34弾まない。

03:35いつの間にかどうして。

03:36声を使う。

03:41涙の訳をもっと知りたいんだ。

03:41今更だって。

03:44共に歩んだ旅路をたとれば。

03:47そこに君はいなくとも。

03:53きっと見つけられる。

04:21フリーレン様と過ごし、勇者との短い旅の記憶。

04:30ハイター様、私が悪い子になれば、化けて出てきてくれるのですか。

04:37ずる賢くなりましたね。

04:40誰に似たんだか。

04:43撤回しましょう。

04:50あなたがいい子でいたら、少しくらいなら化けて出てあげてもいいかもしれません。

04:57そろそろ村につくってさ。

04:59そろそろ村につくってさ。

05:01そうですか。

05:03何?

05:06何でもありません。

05:28あなたら、峠道を越えるつもりだろう。

05:29やめといたほうがいいよ。

05:33もう何人も行方不明になっているからね。

05:34魔物でも出たの?

05:38幽霊どもに連れ去られたって話さ。

05:40実際に見た連中もいる。

05:42アンデッドかな。

05:44その幽霊の見た目ってわかる?

05:46そこまではね。

05:50気になるなら直接聞いてみたらどうだい?

06:09話をまとめると、死んだ身内や知り合いの幽霊が目撃されていて、どれも生前の姿のまま。

06:13話しかけられたという人もいたようですね。

06:17これはアンデッドの仕業じゃないね。

06:19そうなのですか?

06:26アンデッドは魔法で操られた死体の総称だからね。

06:29ゾンビとか、スケルトンとか。

06:33でも今回は生前の姿のままだった。

06:35死体ならそうは見えない。

06:40これは全く別の系統の魔物の仕業だね。

06:45心当たりがありそうですね。

06:51悪趣味なやつだから、出会わないように気をつけないと。

06:56朝一で村を出るよ。

07:00フリーレン様。村の人たち困っていました。

07:03ヒンメルたちみたいなこと言うね。

07:07私はフリーレン様とは違っていい子なので。

07:12まあ、フェルンがいいならいいか。

07:16どうせ峠道は通るわけだしね。

07:33ここが最近村人が消えた場所だね。

07:39手がかりは、十分すぎるか。

07:42ここで魔法が使われた形跡があります。

07:45そうだね。どんな魔法だと思う?

07:49幻影魔法です。

07:53幻を利用して獲物を誘い込むものがいると、

07:57魔法生態学の本に書かれていました。

07:58アインザーム。

08:02その種の魔物の中でも、

08:03狡猾で貪欲で、

08:07人しか捕食しない変色か。

08:10死者の幻影を見せて人を誘い込む。

08:12そんなもので誘えるのですか?

08:17その人にとって大切だった人の幻を見せるんだよ。

08:22でも、アインザームが使う幻影は、

08:25魔法使いにとっては脅威じゃない。

08:29攻撃魔法みたいな高密度の魔力をぶつけるだけで、

08:31簡単に離散する。

08:35死者の幻影を撃てばいいのですね。

08:38撃てる?

08:40当然です。

08:44偽物だとわかっているのですから。

08:48私は命乞いをする先生の幻影を撃ったよ。

08:52まあ、先生の命乞いは聞き慣れていたから、

08:56そこまで罪悪感とかはなかったけどね。

08:59だとしても気分のいいものじゃない。

09:03命乞いを聞き慣れるってどういうことなんですか?

09:11霧が出てきましたね。

09:13近いね。

09:18幻影が出てきたら迷わず撃つんだよ。

09:23フェル。

09:30出た。

09:32これが死者の幻影。

09:33これが死者の幻影。

09:37動揺はない。

09:38撃てる。

09:44一段と魔法使いらしくなりましたね。

09:48あなたがいい子でいたから、

09:52少しだけ化けて出ることにしました。

09:56記憶だ。

10:00魔法使いの道を選んで正解でしたね。

10:01あなたは昔から魔法が…

10:04こいつ。

10:04私の記憶を。

10:07なんて残酷なことを。

10:12これは私の大切な思い出だ。

10:15フェルン。

10:19ダメか。

10:28フェルン。

10:29ヒンメルが出てくるんだ。

10:34テッキリまた先生が出てくるものかと思っていたけど…

10:39私も少しは変わっているってことかな。

10:44フリーレン。

10:46撃て。

10:46That's right. Himmel would be like that.

11:13That's right.

11:14This bridge is safe, isn't it?

11:21That's right.

11:25That's right.

11:28Next, we'll meet the real person.

11:31We're looking for the OLEOLLE.

11:36That's right.

11:49That's right.

11:50That's right.

11:54That's right.

11:55That's right.

12:25That's right.

12:26Yes.

12:40Freelance, sir.

12:42I'm not sure how much the power is.

12:44I think the sword is hard.

12:46It's not easy.

12:47Let's go.

13:05That's right.

13:08Let's go.

13:10Let's go.

13:11Let's go.

13:15死ぬかと思いました

13:17じゃあ戻ろうか

13:22さすがにこれ繰り返せばいつかは倒せるでしょう

13:27だよね

13:32竜と追いかけっこなんて魔法使いのやり方じゃないよね

13:39素直に仲間にするか

13:43前衛?

13:45ああ探しているんだろ

13:52リーゲル峡谷沿いにある村にシュタルクという戦士がいる

13:55北側諸国に入るついでに拾ってやれ

13:58俺の弟子なんだ

14:00ふーんいい戦士なの?

14:16竜が近くにいるとは思えないほど平和ですね

14:19そうだね

14:24フリーレン様あの魔道書にはどのような魔法が記されているのですか?

14:28服が透けて見える魔法

14:36フリーレン様は本当に変な魔法ばかり集めていますね

14:37趣味だからね

14:40でも実用性はあるよ

14:46服と認識する範囲によっては隠し持っている武器とかが分かる

15:16少々よろしいですかシュタルク様がお会いしたいと探す手間が省けたね残念ほど前あの竜が村を襲いましたそんな時に現れたのがシュタルク様がお会いしたいと探す手間が省けたね残念ほど前あの竜が村を襲いました

15:36シュタルク様ですあの方は竜を前にしても一歩も引かず長い睨み合いの末に竜は去って行きましたそれ以来あの方がここにいてくれているおかげで我々は竜に襲われることなく平穏に過ごせているのです

15:42ではシュタルク様に協力してもらえれば竜は倒せそうですね

15:50だといいけど俺もシュタルクみたいな強い戦士になれるかな

16:02なれるさでも戦士なんてろくなもんじゃねーぞあっばあちゃーんええええええええええええ

16:09んお前らがリュウに手を出していた連中か

16:14あまり刺激されると困るんだ村に危険が及ぶ

16:26リュウってのはお前らが思っている以上に恐ろしい存在だこの額の傷も暗黒竜と戦った時そんな大層の傷じゃないでしょ

16:34お前ら師匠の差し金か何者だ魔法使いフリーレン

16:42ばあちゃん外してくれ大丈夫

16:44俺の師匠の知り合いだ

16:53何者だお前らが食べる師匠怒っていただろう

17:00黙って出てきちまったからなシュタルクなんでリュウを倒さないでいるの

17:01村に留まる理由なんてないでしょ

17:04First of all, I want you to go back to the boss's place.

17:10I want you to be a friend of mine.

17:16First of all, I want you to be able to help you.

17:20I want you to be able to help you.

17:24It's just a趣. There's no reason for it.

17:28The enemy is the enemy.

17:30You don't have a reason to fight.

17:31I don't want you to be able to fight.

17:38Oh!

17:40That's amazing!

17:43That's right.

17:46I've been able to be able to praise you for me.

17:50That's the reason for me.

17:53I've been able to praise you.

17:57I've been able to praise you.

17:59Right?

18:02I've been able to praise you.

18:03I'm not sure if you're a friend.

18:05I've been able to bring you a friend.

18:08But I've been able to kill you.

18:13I'll kill you.

18:13Honestly, I'm one of them.

18:17I'm not sure.

18:28I'll kill you.

18:29I have to kill you.

18:42I'll kill you.

18:45I'll kill you.

18:46I'll kill you.

18:51I'll kill you.

18:54I'll kill you.

18:56I'll kill you.

18:57I can't see you.

18:58I try to kill you.

18:59I can't do it.

19:00You're not a enemy!

19:03If you wanted to help him,

19:05...

19:07...

19:08...

19:09...

19:12...

19:13You're so good!

19:16You're young, so let's eat a lot!

19:18Sturk, let me show you a new weapon!

19:21You're not going to be able to run away!

19:26Freelance, you're not going to be able to run away.

19:28Let's go.

19:30You're not going to be able to run away!

19:33No, you're not going to be able to run away with龍.

19:36You're going to be able to run away with龍.

20:02I'll be able to run away with龍.

20:02Sturk, let me spend time on a night.

20:06I've got to think.

20:10考えろ。このままじゃいけないことくらい分かっているはずだ。

20:26シュタルク様に会ってきたんだって?

20:29いい若者だったら。

20:34あの子ったらいつもうちのご飯をおいしそうに食べてくれるからね。

20:37シュタルク様、慕われていますね。

20:41まああいつは優しい奴みたいだからね。

20:42優しい?

20:46臆病なようにしか見えませんでしたが。

20:49臆病なのは否定しないよ。

20:53フェルンだって初めて魔物と戦ったとき…

20:57分かったよ、忘れるよ。

21:04まったく。小さかった頃は素直で可愛かったのに。

21:10そういえばなぜ龍はこの村を襲わないのでしょうか。

21:14さあね。単なる気まぐれか、あるいは…

21:18何の音でしょうか?

21:20シュタルクでしょう。

21:24気になるなら見てくれば。

21:28私はもう寝る。

21:46いい選手なの?

21:53あいつは昔、故郷の村が魔族に襲われたときに、一人だけ逃げ出した臆病者だ。

21:57あいつは昔、故郷の村が魔族に襲われたときに、一人だけ逃げ出した臆病者だ。

22:00俺と同じだ。

22:07だからあいつには、俺のすべてを叩き込んだ。

22:12今のあいつは、誰かのために戦えるやつだ。

22:16なるほど。いい選手だ。

22:39これは、修行の後だったのですね。

22:50俺めっちゃすべて。

22:52俺もスピ、ツヤなの音、ナチェ、ナチェ、ナチェ、ナチェ、ナチェ!

22:54俺やりたいと思うな。

22:55俺も、彼女もスピ、ツヤなの音也で向上されていくよ。

23:00誰もいない線路沿いをなぞっていく。

23:06大げさに、泣いて、笑ってほしくて。

23:11鮮明でいたい思い出を抱きしめてる

23:18サヨナラよりずっと大切な言葉で伝えたいんだ

23:23ありふれてでも特別で

23:33ほらこの目じゃなければ見えなかったものがどうして溢れてく

23:41だからもう一度生まれ変わろうとも

23:47また私はここを選ぶんだろう

23:53だからあなたとまた巡り合ったら

23:58もう離さない今を選ぶんだろう

24:04約束なんてなっても孤独に迷う日でも

24:10その涙だって大丈夫きっと夜が明けるよ

24:12I'm whispering and I'll bye for you.

24:20クソはわかってな。

24:21さすがにそれは危なくなるぞ。

24:23俺に失望したなのぞ。

24:25手が震えています。

24:26丸え方まで同じだ。

24:27この村の英雄シタルクなんだ。

24:29I don't know.

Frieren : Beyond Journey's End - S01 EP 05 : Phantoms of the Dead

Category

Transcript

Comments

Recommended