- 6 hours ago
- #doctorwhoพากยไทย
#DoctorWhoพากย์ไทย
Category
📺
TVTranscript
00:07สวัสดี
00:32สวัสดี
01:10รอวัง
01:23นางฝ้ารอร์หาย
01:27แล้วคุณลุก
01:30เต็บคุณลุก
01:32เต็บคุณลุก
01:39เต็บคุณลุก
01:52หรือ?
01:53หรือ?
02:13รวัง...
02:15นักฝรรม
02:16นักจับ ดอกตัว
02:23จบครับ
02:25วู้กันที่๊อม
02:50นักฝรรม
02:52ของปัญสิ
03:06เป็นสุด ๆ ไม่อีกมา
03:08เกี่ยร์ที่
03:11กับพริบตา กับพริบตาก็ต
03:16าย
03:16พวกเขา พวกเขาเร็วมาก
03:20เร็วเกินที่จะเชื่อ
03:21อย่าหันหลังให้ อย่าเมื่อหน้
03:23า อยากับพริปตา
03:27ชวบดี
04:16โอเค
04:18ไม่อยู่แม่ใจ
04:21แต่ก็ว่าไว้จริงๆ คิดอะไรอย
04:26ู่เนี่ย
04:27ไม่
04:32ไปใส่เลย ไปใส่เลย เกิดถึงจริง
04:36เลย
04:37คิดอะไรอยู่เนี่ย ฮะ
04:40โทษทีเนี่ย พี่ชายสุดสิ่ง
04:43เคล็ง
04:46เซลี่ เป็นอะไรอ่ะ
04:50เกิดอะไรขึ้นหรอ
04:55ห้างเขา โครงสร้างไม่ออกไป
04:57โอเค ไปสืบดูกันเลย
04:59เธอกับฉัน นักสืบซาวสุดส
05:02วย
05:02โอ้ว ชอบจัง
05:03นี่ สแปร์โรกกับในดิงเกล
05:06ยืมมากเลย
05:07เหมือนไอทีวี ฉันดู
05:13แล้วเธอมาที่นี่ทำไมเหรอ
05:16ฉันชอบของเก่า
05:19มันทำให้ฉันเซ้า
05:22เซ้าแล้วดี ยังไงอ่ะ
05:25มันคือความสุขแบบติ๊ดๆ
05:27นะ
05:44นังฟ้าร้องไห้
05:46คงไม่มีแบบนี้ในสวนฉันห
05:47รอก
05:49มันเคลื่อนที่
05:51อะไรนะ
05:52เมื่อวานฉัน
05:54มั่นใจว่ามันอยู่ใกล่กว่าน
05:56ี้
05:57ใกล่บ้านมากกว่านี้
06:09ชื่อฉันถูกเขียนไม่ได้ยัง
06:11ไงนะ
06:14เป็นไม่ได้ยังไงกัน
06:16ไฮมานี่อ่ะ
06:24จะทำอะไรอ่าเป็นหัวข้ามโมยนะ
06:26ข้ามโมยที่ไหนสันกระดิ่งก
06:27ันแล้ว
06:29โอเค
06:30ฉันอยู่นี่ในกรณีที่
06:32กรณีที่อะไร
06:34เกิดเรื่องไง
06:35โอเค
06:36โอเค
06:50ผมมาหาแซลลี่สแปรโร
06:51รู้ด้วยไงว่าฉันอยู่นี่
06:55ผมถูกสั่งให้อาจุดหมายนี้
06:59มาให้ตามวันและเวลานี้
07:02ให้แซลลี่สแปรโร
07:05เก่าจึงเหรอ
07:06ใช่มันเก่าแล้ว
07:08โอเค
07:08โอเค
07:09คุณมีอะไรที่มีรูปติดอยู่ไหม
07:11เช่นใบกับขีน
07:17ไม่มีใครรู้ว่าฉันมานี่
07:18ไม่ได้บอกใคร
07:19คนอื่นจะรู้ได้ยังไงกัน
07:21มันขับใจยากนิดหน่อย
07:24ผมไม่แนใจว่าผมขับใจด้วยต
07:26ัวเอง
07:27ใช่ทุกตินะ
07:27ผมรู้สึกโมงนะ
07:34ผมจบสัยให้ดูให้แรกใจ
07:37มันยากที่จะบอกจากรูปเล็กนี้
07:39ว่าไหม
07:41มันยากจริงๆ
07:42ที่จะบอกจากรูปเล็กที่เห็นนี้
07:46คุณเดียวกัน
07:47งั้น
07:53ผมว่ารับไปเธอ
07:57รู้สึกตลกมาตลอดสองสามปีแล
07:58้วล่ะ
07:59ใครส่งมา
08:00เรื่องมันยาวจริงๆ
08:03บอกชื่อมาสิ
08:04แฟทรีนเวนไร์ท
08:09แต่เธอบอกรับผมคุณบอกชื่อก่อน
08:11แต่งงาน
08:12เธอชื่อเคที่นายตริงแกล
08:18เคที่
08:21เคที่...ใช่
08:25คุณคุณคุณคุณตริงร์เว่
08:27า
08:28เกลงกันเหรอ
08:30เกลงเหรอ
08:32เคที่นั่นเธอเหรอ
08:34เกลบมากเลยน่ะ
08:36เคที่
08:49เคที
08:51เคที
08:51เดี๋ยวก่อน
08:53คุณต้องเอาไป
08:55พงสุญาไว้
08:57โคโทษ allá
09:01ฉันอยู่ไหน
09:02Komb ambition
09:03ฉันอยู่ในรอนดอน
09:05ฉันอยู่ตรงกลางของรอนดอน
09:07อยู่ในโฮ
09:09โฮไน่
09:10ที่นี่โฮ
09:11มันไม่ใช่หรอก
09:13อยู่ที่โฮ
09:14ไม่ใช่ที่โฮ หยุดพูดว่าโฮ
09:17คุณเป็นใครอ่ะ?
09:19ทำไมอยู่นี่?
09:20ผมสินยาเอาไว้
09:22กับใคร?
09:23ยากคือผมเอง
09:24แคตรีน เขาเซลล่ะ ได้ตินแก
09:26ล
09:26นี่ไม่มีรอนดอน ไม่มีเชื่อนั้นอ
09:30่ะ
09:30ทั้งหมดคือโฮ
09:34ปี 1920 เหรอ?
09:38ยากคุณเหรอ?
09:39ใช่ ถ้าตายเมื่อ 20 ปีก่อน
09:43ห้า?
09:51เป็นยาดกันเหรอ?
09:53อะไรนะ?
09:54เคที่กับยากคุณอ่ะ
09:55เพราะเข้าเหมือนกันมากเลย
09:57อ่ะ จะไปไหนแล้วอ่ะ?
10:05ถึงแซรีสแปลลูที่รัก
10:08ถ้าหลานชายเช่นทำตามสัญญาท
10:10ี่ให้ไว
10:11ตอนที่เธออ่านมันคงหลังจาก
10:12ที่เราคุยกันไม่กี่นาที
10:15สำหรับฉัน
10:16มันผ่านไปกว่า 60 ปีแล้ว
10:20ทั้งคนที่สามในรูปเป็นรูปข
10:22องฉัน
10:23คนเล็กชื่อแซลลี่
10:26ฉันตั้งชื่อตามชื่อเธอ
10:32นี่มันบ้าไปแล้ว
10:35นี่มันบ้าจริงๆเลย
10:37แคที่
10:40แคที่
10:41แคที่
11:06มันบ้าจริงๆเลย
11:11มันบ้าจริงๆเลย
11:16สำหรับฉัน
11:50มันดีอร์
11:52รักด้วย!
12:25ชั้นเด่วว่านอกจากฉันจะอยู่ใน
12:28ยุกเก่าที่ยอดเยี่ยมแล้ว
12:30ฉันคงไปไกลแล้วตอนที่เธออา
12:32จมัน
12:33ไม่ต้องเสียนใดอร์เรื่องฉัน
12:35ฉันมีชีวิตที่ดีมาก
12:38ฉันรักผู้ชาดีดี
12:40แล้วก็รักฉันด้วย
12:44เธอต้องชอบเบนแน่
12:46เขาเป็นคนรักที่ฉันเจอในปี
12:481920
12:51คุณตามฉันเหรอ?
12:53ใช่
12:54คิดจะเลิกตามฉันไม่เนี่ย?
12:57ไม่ ผมคิดว่าไม่
13:01มีชีวิตอยู่ในปี 2,7 แล้วก็ต
13:04่อได้บี 1,920
13:06เป็นเรื่องแปลกบ้างในการเริ่
13:07มชีวิตใหม่
13:09แต่ชีวิตใหม่เป็นสิ่งที่ฉ
13:10ันต้องการมาตลอดเลย
13:13บี 1,920
13:16เธอบอกเขาว่าเธอสิบแปดเหรอ
13:18เธอโกโหกนี่
13:21เพราะกับแม่ฉันตายแล้วใน
13:22ยุคเธอ
13:23งั้นมีแค่เราเร็นที่จะต้องบอก
13:26เขาทำงานที่ร้านดีวิดีตรงถ
13:28นนควีม
13:31ฉันไม่รู้ว่าเธอจะบอกเขายังไ
13:32งนะ
13:33แต่ฉันรู้ว่าเธอต้องคิดออก
13:37บอกเขาด้วยว่าฉันรักเขา
13:56โทษนะครับ ฉันมาหาล่อเริ่น
13:57ในติงเกล
13:57โทษนะครับ ฉันมาหาล่อเริ่น
13:58ในติงเกล
13:59ดูข้างหลัง
14:11วิดดี
14:17มาเธอ
14:19โทษค่ะ
14:21อาจเป็นไปได้
14:26ใช่เลย
14:26โอ้ว
14:30วันดี ให้ช่วยอะไรไหม
14:32ไง
14:3338 อ่ะ
14:35สักครู่นะ
14:44เดี๋ยวนะ เราเคยเจอกันไหมเนี่ย
14:47เดี๋ยวก็นึกออก
14:49โอ้ว พระเจ้า
14:52นั่นไงล่ะ
14:53ขอโทษ ขอโทษอีกทีสำหรั
14:54บทั้งหมด
14:55ข้อความจากน้องสาคุณ
14:57อ้าว ว่ามา
15:01คือ...คืออะไรอ่ะ ข้อความว่า
15:04ไงแล้ว
15:05เธอจำเป็นต้องไป
15:07ที่ไหนอ่ะ
15:08แค่เรื่องงานไม่ต้องห่วงแล้ว
15:10ออคโสนะ
15:12และ
15:14และ... และ...และอะไร
15:16เธอรักคุณ
15:18ว่าไงนะ
15:19เธอบอกอย่างนั้นเธอแค่...
15:21พูดถึงมันเนี่ย
15:22เธอรักคุณ
15:23มันดีออกใช่ไหม
15:26เธอปล่วยหรอ
15:27แล้ว...
15:28ผมปล่วยแล้ว...
15:31มุกอะไร
15:33เรา...
15:33เธอรักคุณ
15:35คนไม่เข้าใจเรื่องเวลา มันไม่ใช
15:37่ อย่างที่คุณคิดออกหน้า
15:40เออ
15:40เธ๋าเป็นใคร
15:41โอโทษที ปุ่มยุดเรื่องตลา
15:42ด อะไร Cost
15:44คืนก่อนที่ห้องเคที่ คุณเปิด
15:46หน้าจอคร้าง มันเป็นเขาหมดเลย
15:48พูดเรื่อง ไม่รู้สิ กับพิฟตา
15:50สักอย่างเนี่ย
15:50บ๊อย เรื่องกับพิฟตาเยี่ยมมาก
15:52ผมดูว่ามเหมือนกันหมดร landfilluveเปล
15:54่า
15:54อะไรเหมือน perse entendua compressed
16:04แล้วก็เรื่องร้ายสา易ร่ reinforcement ต่อuth
16:06t i n m i m she is
16:07ชมัตรไ come ไคลเมนมันมา
16:10ตามสื่อพร้องรอยจาก เมนู
16:13มันทรับสณมาก
16:14โห disp ต้ี
16:16มันน่าสนใจจริง
16:17เขาอยู่ใน DVD 17 เรื่อง
16:20เขาอยู่ใน DVD 17 เรื่อง
16:22ที่ไม่เกี่ยวกันอย่างสิ่นเชิง
16:24มังจะแошบอยู่ตลอด
16:25มันเป็นความลับ
16:27แม Senator boards
16:27τ kissed about the셔 miejsc
16:28gebaut psychological
16:28เพราๆ เพื่อน
16:33เหมือนพีในดีวัิดิพิเศษ
16:35แค่โภมาในที่ไหนหน้าอยู่
16:37แต่แค่ในสับเจภเรื่องเท่านั้น
16:40งั้นเขาทำอะไร
16:41Hollande ให้ความเห็นไปเรื่อย
16:44เหมือนเราได้อยินบาศนา näครึ่ง
16:46นึง
16:46ผมกับเพื่อนทุก letting whispering
16:51play on internet traverse
16:54รู้ได้ยังไง
16:55นี่ creeping zoo
16:56มันสับซ้อนมาก
16:58มันซับซ้อนมาก
17:00วัลเล่นชื่อไหน
17:29ฉันเจอมาพอแล้ว วันนี้ทั้งวั
17:30นเลย แล้วฉันก็พอแล้ว
17:33โทษที
17:35มันแย่มาก
17:36รายชื่อหนังอ่ะ ให้คุณ
17:41ดีวิดีสิบเจ็ดเรื่อง ผมว่าค
17:42ุณอาจจะสนใจ
17:45เยี่ยมขอบคุณ
17:50พระเจ้าตำรวจสิ เธอมันง่ว
17:52จริง
17:53ทำให้คนอื่นหนึ่งมันหาตำรว
17:55จกันมา
18:08คือ ฉันรู้ค่ะว่ามันบ้าแ
18:09ค่ไหน
18:10คราวนี้เรามาเริ่มใหม่ตักแต่ต
18:12้นไหม
18:12โอเค มีบ้านหลังหนึ่ง
18:14ใหญ่และเก่า ร้างมาหลายปี
18:16หลังดุดโดดเวสเตอร์ดรัม
18:17ลินซ์
18:18ห่างจากตัวเมือง คุณคงจะเคยเห
18:19็นมัน
18:20เวสเตอร์ดรัมลินซ์
18:21ใช่
18:23คุณรอดที่นี่สักครู่ได้ไหม
18:24โอเค
18:32โอเค
18:56โอเค
18:58โอเค
19:10โอเค
19:14วัสดี
19:16เมอสี่บอกพระเข้าว่าผมของชาส
19:19ักพักหนึ่ง
19:26หมดนี่เลยเหรอ
19:27แต่เราสมปีที่แล้วพระเข้ายัง
19:29มีของสุดตัวอยู่ในรถและสอ
19:32สสำคัญยังวิ่งได้อยู่
19:46ต tragic
19:46นั่นอะไร
19:47คอสัสดีหน้าภูมิจาจาก Pronicar
19:51ld are
19:52เราเจอมันท interchange ผ sacrifice
19:54เมอคyss
19:56มันคืออะไรป้อมตรรวจเหรอ
19:58มันคือIRE ท lumpsสำหรับตรรวจ
20:00มันเคยเป็นอยู่ทั่วไป แต่อันนี้
20:03ไม่ใช่ของจริง
20:04ท味ดุป rain đểล etcetera
20:06ก็ผิดขนาด
20:08มันเปิดไม่ได้ด้วยกุญแจทั่
20:10วไปแต่ไม่ข้าวสักดอก
20:13แต่มันไม่ใช่ประเจสมคัญนะ นี่
20:15คุณพาดคำถามสมคัญไปแล้ว
20:19โอเค คำถามสมคัญคือ
20:21พอเดียกับผมมา หืม
20:23ว่าไงเนี้ย
20:25หลิ่มง่ายคุณผม ตอนนี้
20:29ไม่ทำงานหรอคะ คุณสรวัตศึบ
20:30ส่วนชิปตั้น
20:32โอ้ ไม่ เลือกงานก่อนถึงเวลา บ
20:35อกว่ามีปัญหาข้อบครัว
20:37ทำไม
20:37พระชวิษแสนสั่นและคุณสวย ห
20:40ลิ่มอ่ะ
20:41ไม่
20:43ตลอดหรอ
20:44อาจعلนะ
20:45เบอร์โทรXT
20:46คุณส rinseมาก päลิ่มัน
20:49ไปเลยหัวง่ายไปแล้ว
20:51แค่เบอร์โทรคุณเหล่ะ
20:55แค่เบอร์โทรฉัน ไม่ใช่สัญ
20:57ญา ไม่การันตี
21:00ไม่ใช่หลักฐาน แค่เบอร์โทร
21:02ศัพท Yen
21:03คุณชื่อแซลลี
21:04ซัลลี่ชิปตั้น สแปรล ก่อน
21:06แซนลิดสแปรล fit
21:08โอป...
21:09โอเค ไปละ,อย่ามองเช่นไหม
21:12โอเคเรี่ยใตว่า
21:12обще囚หา
21:12อย่ามองเช่น
21:20โอเค
21:40สวัสดีที่สุดท้าย
22:35ฟ้าช่วยได้
22:36คุณเจ้าตัวไป แต่เปิดไม่ได้ซ
22:38ึกหน่อ
23:04ขอต้องรับ
23:07ผมอยู่นrades
23:08ปี qualifying 69 pues
23:11ลงเจอร์ที่ดุง จัน
23:12ลงเจอร์ที่ดุงจันเยี่ยมมาก
23:14เราไปมาสี่ครั้ง ตอนเรามี GIAN üyorum
23:17ยังมีอยู่
23:18พิมคุณว่านี้ได้อย่างไร
23:19เหมือนตอนเรามา
23:20สammsh preconce��고
23:21Wrest collum
23:22사용 konsepto
23:22เดินทangพาเวลาด้วยมี GIAN อันน
23:27ตรายมาก
23:27ผมรวดอย่างไปว้ายน้ำเสริงชม
23:29ง
23:30ผมว้ายไม่ได้
23:31แค่ของรุกจิ RAW
23:33จากวันนี้ที่ข้าคุณได้นะ สาอ
23:36ดกะเหรียบ
23:37แค่ส่งคุณมาอาดีท แล้วก็ให
23:38้อยู่จนแต่
23:39ชีวิติเหลือของคุณ
23:40ก็หมดไปพร้อมกับการกับพร
23:42ิบตาไหนแล้ว
23:45คุณในนี่ 授 พวกเขาใช้พลังงานข
23:47องวันทั้งหมดของคุณ
23:49เวลาทั้งหมดถูกครม้ย
23:52พวกเขาเป็นสิ่งปฬ bip难 Murphy ที่กิ
23:53นพลังงานสำคัญ
23:56คุณพูดอะไรของคุณเนี่ย
23:57เชื่อฉันแค่พยักน่าตอนเขา
24:00พาไขใจ
24:00ปล่ามรอยด้วยเนี่ย เป็นเครื่อง
24:02กลุดจับเวลาของผม
24:05ส่งสินยานเวลาเจอวัตถุ และ
24:07มันก็ใช้ต้มไขได้ด้วย
24:10เมื่อว่าคุณจะต้องกลับมารื่
24:11อไม่จริงๆ แล้ว
24:12ผมเรียนรู้ ที่จะอยู่ห่างจากแม่
24:15ไก่
24:17ผมไม่ก็ใจผมอยู่ไหน
24:18ปี 1969 ตามที่เขาบอก
24:20ปกติผมคุณจะสุ่งคุณกลับ
24:22บ้าน แต่ว่ามีคนขโมยรถผมไป
24:25ผมเลยอยากให้คุณนำเข้าความไปบอก
24:26Sally Sparrow
24:28อ่าโทษนะบิลี่
24:32ผมขอโทษจริงๆ มัน...
24:34คือ...มันจะเชื่อเวลาสักพัก
24:36หนึ่งอ่ะ
24:41วิดี
24:42บิลี่คุณอยู่ไหน
24:46ห้า
25:03บิลี่
25:05บิลี่
25:05บิลี่
25:06บิลี่
25:17บิล
25:18บิล
25:18บิโทษตอนรอเท่า
25:28บินฟơiตantuчивกัน
25:43เธอดูดี
25:44ชื่อซัลลี่เหมือนกัน
25:47ซัลลี่ชิบตัน
25:49ซัลลี่ชิบตัน
25:55ผมมากิดดึงรอเจอคุณก่อนคื
25:57นนี้
25:58ถ้าจริงๆแล้วมันฉีกหลุ
26:00มโครงสร้างอาวกาศและเวลา
26:02และทำลายสองส่วนสามของจากหวาน
26:06และผมคงกองก็ร่วมด้วยเนอะ
26:11สองส่วนสามของจากหวานไปเอาจาก
26:13ไหน
26:13พุชา살 globalization คงrai1969 ข้าฟักข้อ
26:16ความมาให้คุณ
26:18คุณไหน
26:19JOHN DOCTOR ไง
26:20Rule
26:21ข้อความคืออะไร
26:23ก็แค่
26:25ดูที่รายชื่อ
26:26ไม่ว่าความumoายัง่วยไง
26:27แค่ดูที่รายชื่อหรือ
26:29เขา pensandoว่าคุณได้มาแล้ว
26:31รายชื่อดีวิด kazeki 17 เรื่อง
26:39สวัสดี
26:39ผมไม่ได้ไปตำรวจอีกเลย
26:42ไปหาผู้พลิษ
26:44แล้วก็ผู้พลิษฮีดีโอ
26:46แล้วก็ดีวิดีด้วย
26:50นั้นคุณใส่ไขศิสเตอร์
26:52คุณสังเกตไม่ว่าดีวิดีท
26:56ักษิเต็นเรื่องเหมือนกัน
26:59ผมดาวว่าคงจะยากสำหรับคุ
27:02ณ
27:03โดคเตอร์รู้ได้ยังไงว่าฉ
27:04ันมีไรชื่อ
27:05ฉันเพิ่งได้มันเอง
27:06ผมถามเขาแล้วแต่เขาบอกว่า
27:09บอกไม่ได้
27:11เขาว่าว่าคุณจะเข้าใจในว
27:12ันหนึ่ง
27:13แต่ผมคง
27:15จะมาอย่ารู้
27:17แผนทีที่ฉันเข้าใจ
27:19ฉันจะมาบอกคุณ
27:21ไม่เราคนสวย
27:23ไม่ได้
27:24เหลือแค่คืนนี้
27:26เขาบอกผมแว่แล้วว่าเรา
27:29จะแค่เจอกัน
27:30แค่ครั้งนี้
27:33พื้นที่ผมตาย
27:36บิลี่
27:38มองสำควรแล้ว
27:40ผมแกแล้วก็ป่วย
27:42แต่ผมรอบางอย่างอยู่
27:51ชีวิตที่รอคอยและคุณก็สวย
27:54น้องมือผมสิ
28:02มือของคุณเก่า
28:05มันเกิดขึ้นได้อย่างไร
28:10ฉันอยู่นี่
28:12ฉันอยู่กับคุณดีไหม
28:15ขอบคุณชาลิตจะไปโรค
28:20ผมอยู่แค่ฝนหยุด
28:30ขอบคุณชาลิต
29:00สบิดีในรายชื่อทั้งสิบเจ็
29:02ดเรื่อง
29:02ที่เหมือนกันเพราะฉันเอง
29:04ดีวิดีทั้งหมดเป็นของฉัน
29:06ไขออิสเวอร์ต้องการสื่อถึ
29:07งฉัน
29:08เอาดีวิดีทั้งสิบเจ็ดเรื่อง
29:10เลยเหรอ
29:11มีเครื่องเล่นแบบพอพพมา
29:13ดีซึ่อร์ทำไม
29:14อย
29:30อันนี้เป็นอันที่เสียงชัดท
29:31ี่สุด แต่ว่าแผนดีภาพจะดี
29:33กว่านี้นิดนึงนะ แต่ว่าผมไม่
29:34รู้
29:34ชักมันเถอะ
29:35โอเค
29:37นั่นแหละเขา
29:53โด๊กเตอร์
29:55ไหนอ่ะโด๊กเตอร์
29:56เขาคือโด๊กเตอร์
29:57ใช่ ผมอย่าง
29:59โอเค น่ากรวจังเลย
30:00ไม่ มันเหมือนเขาตอบโต๊ะ แต่
30:02เขาพูดแบบนั้นเสมอ
30:03ใช่ ผมตอบ
30:03นั่นด้วย
30:04ใช่ นี่ด้วย
30:06เขาได้ยินเราอ่ะ
30:08โอ้พระเจ้า คุณได้ยินเราจริ
30:10งๆ
30:10เขามาได้ยินเราจริงๆ รอก
30:11ดูนี่นะ
30:14ผมมีบายถอดคำทุกอย่างที่เขา
30:16พูด
30:17คือ ใช่ผมเอง ใช่ผมตอบ
30:19ใช่นี่ด้วย
30:20คุณจะอาจทั้งหมดเลยหรอ
30:22โทษที
30:24คุณเป็นใคร
30:26ผมไม่นักท่องเวลา หรือผมติด
30:28อยู่ในปี 1969
30:31เดี๋ยวติดอยู่ ในอวกาศและเวล
30:33า เขาสัญญากับฉัน ตอนนี้ฉัน
30:35ทำงานในร้านค้าเพื่อหาเลี้ยง
30:36เขา
30:36ขอโทษ
30:38ฉันเห็นแบบนี้มาก่อน
30:40อาจเป็นไปได้
30:42ปี 1969 คุณพูดจากปีนั้นเหรอ
30:45ใช่เลย
30:47แต่คุณตอบโตกับฉัน คุณไม
30:49่รู้ว่าฉันจะพูดอะไรตอน 40 ปีก
30:51่อนที่ฉันจะพูด
30:5338
30:54ผมต้องเก็บคอมูล ผมจะจดลงไป
30:56ไม่ เป็นไม่ได้ยังไงบอกมาสิ
30:58เดี๋ยวเร็วมากซิ
31:00คนไม่เข้าใจเรื่องเวลา มันไม่ใช
31:02่อย่างที่คุณคิดเหละนะ
31:03อย่างcrai Handy
31:05มันบันสับช้อนมาก
31:06B blogs
31:06มันสับช้อนมาก
31:09ฉันชนลาดและฉันฟังอยู่ ไม่
31:11ต้องสงสายถ่างเพื่อคนเพิ่งตาย
31:13ไป
31:13ฉันไม่มีความสุขหละ
31:15บอกมา
31:15่ะ
31:17คุณคิดว่าเวลาเป็นกระบ告訴ต
31:20ัว
31:20ของสักเหตุที่เกิดผลกระชบ
31:22แต่จริง ๆ แล้วจากความคิดที่
31:23ปิด
31:23เป็นรูปประเทศทม กลัсเป็นเส
31:24้นตรง
31:24มันเป็นเหมือนบลูนลูกใจข
31:26อง
31:27สิ่งที่...
31:29สลับไป...
31:30ใช่ฉันเคยได้ยินมาก่อน
31:31คุณบอกว่าประโยคนั้นคุณค
31:32ิดเอง
31:33ผมคิดเองนะแล้ว ใช่
31:35คุณจะพูดต่อว่า
31:36ใช่ ผมได้ยินคุณ
31:38ใช่ ผมได้ยินคุณ
31:39มันเป็นไปไม่ได้
31:40ไม่ มันวิเศษ
31:42ไม่ได้ยินคุณจริงๆ แต่ผมรู้
31:44ว่าคุณจะพูดอะไร
31:46มันทำให้ผมตัวสั่นตลอดเลย
31:48คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันจะพู
31:50ดอะไร
31:51มองทางซ้ายสิ
31:52หมายความว่าไง มองทางซ้ายสิ
31:54ผมจดแบบนี้มาหลายครั้งมาก
31:55เพราะว่ามันเป็นคำพูดทางก
31:57ารเมือง
31:58ไม่ถึงคุณ คุณทำอะไรอยู่
32:02ผมจดคำพูดคุณ แบบนี้ผมจะได้
32:04คำพูดทั้งหมดในบทสธนา
32:06เพราะให้มันกระจายในเน็ต ม
32:08ันจะระเบิดเรื่องของไขน่ะ
32:12ผมมีสำนาวบทพูดแบบสมบู
32:13รณ์ มันอยู่กับผม
32:15คุณมีสำนาวบทพูดแบบสม
32:16บูรณ์ได้ยังไงมันยังเขี
32:17ยนอยู่เหรอ
32:17ผมบอกแล้วผมเป็นนักท่องเวลา ผมไม
32:19่อยู่ในนาคต
32:20โอเค ขอทำความเข้าใจหน่อยนะ
32:22คุณอ่านบทพูดในการสมทนา
32:24ที่มีอยู่ดัง ๆ สิ
32:26สิ่งที่สลับไป สลับมา อะไรแบบ
32:28นั้นนะ
32:29อ่ะ งั้นก็ช่างมันเธอ จดชา
32:31วนเลขได้มะ
32:33แล้ว...ทำไม
32:35เร็วเด็นคือเราสื่อสารกันได้
32:37ตอนนี้เรามีปัญหาใหญ่
32:39ครูเขาเอากล่องสีฟ้าไปใช่ไหม
32:41นางฟ้ามีตู้ทุรสัพท์
32:43นางฟ้ามีตู้ทุรสัพท์ผมชอบ
32:45มากเลย OK
32:47หมายความว aside yg นางฟ้ารูปปั้น sprink
32:50led the people
32:50เธอ look at the photo
32:52สัพลาด นอก โดด
32:54แต่มันเป็นแค่รูปปั้นนะ
32:55ชัวพาตอนคุณมอง
32:56หมายความว travaill Assim
32:57นคราพุงเย็บเหfredม dan
32:59คือชื่อของพวกเขา
33:00ไม่มีใครรวมมาจากไหน แต่แกพ่
33:02อพ่อกับจากวัลdling
33:03พวกเขารถมีอีกรคติ hex
33:06พวกเขาดูดพลังงาน
33:08ก็ไม่มีชีวิตเว Lilia hafta ถูกพ
33:11บ Monet
33:12เวลาที่ palabra基 č liquids จะแขนเป็น hinn แล้
33:13วมันก็คือความจริงทังช
33:14ิวะ 쓸 some kind of motive
33:16เวลามองสิ่งอย่างนี้มีชีวิ
33:17ตอื่นอื่นGo on Earth
33:19และคุณค่าหญิงไม่ได้อีกด
33:23้วย
33:24แต่ไว้หญิงค่าคุณต้องคุ
33:27ณห integral all my friends
33:27แล้วพริบ ตา แน่นอนมันค่า
33:31คุณ
33:33sabiaละไซ consultants
33:35พวกเขาถึงปิดตาไง
33:36ไม่ได้ร้องหาย
33:37แต่ไม่อยากเสี่ยงที่จะมองกันเอง
33:39สมบัติของพวกเค้าคือคำสา
33:41ป
33:42ไม่เคยมีประก่อน
33:45สับปลาดขี้เหงาในจากกระวั
33:47ล
33:48ผมเสียใจด้วย
33:49เสียใจด้วยจริงกัน
33:50ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว
33:51ในตอนนี้นะ
33:53ฉันต้องทำอะไร
33:54กลองสีฟ้าคือธรมeschีนของผม
33:56มันมีโลกของบลางกาท์เวลา
33:58ในนั้น
33:58พวกเขาใช้ได้จลriel peuxหน่า
34:00ผลเสียคือพวกมาจะปิดตรงอา
34:01ทิตย์ได้
34:02คุณต้องส่งมารขนกลับมาให้
34:04ผม
34:04แล้วยังไง
34:08และนั่นแง
34:10ผมเกล maturityต่อจากบทพูดไม่ได้แล้
34:12ว
34:12ผมมีแค่เนี้ยนะ
34:14ผมไม่รู้ว่าอะไรมาหยุดคน
34:16แต่ผม unde��고ว่า
34:17ผู้เขามานางฟ้าหมาอามาก必רים
34:20แต่ฟังมระชีวิตคุณขึ้นอย
34:21ู่กับสิงนี้
34:22สิ่มแม้แต่กับภ Mysterio
34:24พริบตา กันพริบตาก็ตาย ผู้
34:26เขาเร็ว เร็วเกินที่จะเชื่อ อย่า
34:28หันหลังให้ อย่าเมื่อหน้า อย่
34:30ากพริบตาเด็กขัด
34:33โชคดี
34:37ไม่ อย่านะ ไม่ได้นะ
34:39อันนี้ ผมจะกรออกลับ
34:41มันจะช่วยอะไร
34:44ไม่ได้มองรูปปั้นใช่มะ
34:46แล้วคุณ
34:53มองมันไว้นะ มองมันไว้
34:57มีตัวเดียวใช่มะ แค่ตัวเด
34:59ียว แล้วไม่เป็นไร ถ้ามมองที่ร
35:00ูปปั้นนี้ ทุกอย่างจะผ่านไปได้
35:03มีอีกสามตัว
35:04สามหรอ
35:05อยู่ฉันบนก่อนแล้ว แต่ฉันได้
35:06ยินเสียงขยับ
35:07ขยับ ทั้งสามแล้ว แล้วไปไหนแล้
35:09ว
35:09ฉันจะไปเช็คดูรอบรอบ คุณม
35:10องตัวนี้ไว้ แล้วคุณก็ต้อง
35:12ห้ามกับพริบตา
35:13จำที่เขาพูดไว้ อยากกับพิบ
35:15ตะ
35:15ผมกลัว เกินจะกับพิบแล้ว
35:18โอเค เราไปที่ประตู ข้างหน้า
35:27เราไปพร้อมกัน ได้เมลาสายตาจ
35:28ากมันไม่ได้
35:29งั้นคุณอยู่ที่นี่นะ
35:30อ๋อ?
35:31ฉันจะไปดู คุณอยู่ที่นี่
35:37มันถูกล้ำ
35:38พวกเข้าขังเราไว้
35:39ทำไม?
35:41ฉันมีของที่พวกเขาอยากได้
35:42อะไรนะ
35:43คุณแ Dana
35:44ฉันเอามันไปครั้งบ่าจนตอนมาท
35:45ี่นี่
35:46พวกเขาตามมาเอامคื่นไป
35:48มันจะพลายเขาไปหuğาความสีฟ้
35:49า
35:49ให้กุ specific
35:52ฉันจะมีแค่มีดูประตูลหล
35:52ังนะ
35:53รอนนี้นะ
35:54ให้คุณแกไป
35:55แสลล์ล์ล่ simplemente เข้าต precisamenteก่ Bapt
35:58เยี่ยวดาล
35:58กองข้างหลังเเลีย
35:59ถ้าพวกเขามาข้างหลังเรา
36:02รอกกัน
36:05เก่านี่
36:08มันลับ
36:17ซัลลี่ ซัลลี่
36:23ฉันเปิดไม่ได้
36:24ซัลลี่ ผมไม่ไหวแล้ว
36:38ซัลลี่ เร็วหน่อยสิ
36:42คุณอยู่ไหนเนี่ย
36:44Larry
36:46พวกเข้าปิดประตูนหลัง แต่ม
36:47ีห้องใต้ดิน
36:49ไอ้เป็นทางออกเหมือนที่สมของ
36:51สักอย่างนึง
36:53ผมจะไปหา คุณอยู่นี่ไม่ได้แล้ว
37:16เอาละ เรารู้ว่าเป็นยังไง
37:20คุณเคลื่อนที่ได้น้อยตอนที่ฉั
37:22นมองคุณ
37:29ทั้งโลกอยู่ในกลอง ด็อคเตอร
37:31์บอกอย่างนั้น
37:32วังว่าเขาคงไม่โกหก
37:33เพราะฉันไม่มีวิธีอื่นที่
37:34จะออกไป
37:40โอ้ นั่นของคุณ
37:49ทำไมมันถึงชีที่ ไฟ
37:56โอ้ พระเจ้า ไฟกำลังจะดับ
37:58เร็ว เร็ว
37:59ฉันหาล็กไม่เจอ
38:01แส้วนี่เร็วหน่อยสิ
38:04มันมันเร็ว เร็วเข้า เร็วขึ
38:08้น เร็วนี่
38:11สันลี่ เร็ว เร็วเข้า สันลี่
38:16เร็วอีกหน่อยสิ
38:18ไป ไป ไป ไป เร็ว
38:19นี่คันรุบบความปลอดภาย 712
38:36จะลำนี้ตรวจพบแผนดิสถูก
38:38ลิกษิตสำหรับ
38:39การเดินทางหนึ่งครั้ง
38:45ปลอดภายแผนดิส เร็วเตรียม
38:47ตัวออกเดินทางได้
38:50มันเหมือนเครื่องเล่นดีวิดี
38:51มีช่องอยู่
38:52พวกเขาอยากเข้ามา
38:56เดี๋ยวค่ะ
39:03เดี๋ยว
39:03เดี๋ยว
39:09เดี๋ยว
39:09เดี๋ยว
39:15เร็ว
39:15กันอะไรขึ้นหรอ?
39:16พระเจ้า มันถึงร่วยที่นี่
39:18ด็อกเตอร์ ยา ไม่ได้เน่
39:32ดักด้า
39:47มองพูดคาว ดิว มองพูดคาว
39:53ผมว่าไม่ต้องแล้ว
39:58เขาหลอกไว้ ด็อคเตอร์หลอกพ
39:59วกเขา
40:00พวกเขามองกันเอง
40:02พวกเขาจะไม่ขยับอีกแล้ว
40:29หนึ่งพี่ต่อมา
40:32อยู่ร้านได้ไหม ผมจะไปซื้อนอมที่
40:34ร้านข้างข้างน่ะนะ
40:34ได้ ไม่ต้องหวน
40:38อะไรอ่ะ
40:39แล้วนิ
40:50ซัลลี่
40:54นี่
40:54ทิ้งมันไม่ได้เหรอ
40:55แน่นอนฉันทิ้งไม่ได้
40:56มันจบแล้ว
40:58ด็อคเตอร์รูได้ยังไงว่า
40:59ต้องเขียนคำเหล่านั้นไว้ที่
41:00ไหน
41:01เขาไม่สำนาวบทพูดได้ยังไ
41:02ง
41:02เขาเอาข้อมูลทั้งหมดมาจากไหน
41:04กัน
41:04นี่ฟังนะ
41:05บางอย่างที่หาคำตอบไม่ได้ก็
41:07ช่างมันไปเธอหน้า
41:08ไม่ ไม่ใช่
41:14ค่อยคิดไหมว่าเราอาจจะมี...
41:19อย่างอื่น
41:23เราแค่เปิดร้านด้วยกัน
41:26ก็แค่นั้นแค่ร้าน
41:29เอาไหม
41:32น้ำ
41:36เดี๋ยวนะ
41:37เดี๋ยวนะ
41:52นี่ต้องตั้งนี้สิ มีทางนั้นด
41:55้วย
41:55โอเค
41:58โดคเตอร์ โดคเตอร์
42:02มีเรื่องเกิดขึ้นมาสักคันมา
42:03ก
42:03เราต้องหยวดปันให้ได้ก่อน
42:04โอประเจ้าคุณเอง
42:06คุณจริงๆด้วย
42:07โอเค คุณจำฉันไม่ได้เหรอ
42:10ดอคเตอร์ เราไม่มีเวลาแล้วนะ
42:11ฉันเรื่องบบทคุณแล้ว
42:14Прั survival
42:15ซ่อนหน่อย
42:15เรื่องแล้วมากเจ้อไม่เกิดกับผม
42:17ตามเวลา ๆเวลา
42:18สับสับกระเวลานี้ดาย
42:19ถ้างเมลาะ but
42:19นีๆก่อน bunu
42:20คุณเป็นหน่าท่องเวลา
42:26มันยังไม่เกิดขึ้นกับคุ
42:27ณ
42:27มันยังเป็นอนาคตของคุณ
42:28ๆ
42:29ๆ put it in bed
42:41969 พวกนี้ติดตัวไปนะ
42:45คุณจำเป็นต้องใช้มัน
42:46ก็เตอร์!
42:46ได้ ฟันนะ เราต้องดีไปแล้วมีเรื่
42:48องเกิดขึ้น
42:49สียาง คือสียางกับจริงจก
42:51อีกตัวนั้น
42:53โอเค ไม่ต้องห่วง ไปได้แล้ว
42:55แล้วเจอกันในวันหนึ่งนะ
42:58มันชื่ออะไรอ่ะ?
42:59ซัลลี่สแปรล
43:00อยู่นี่ได้เจอซัลลี่สแปรล
43:15แล้วเจอกล้ำทนา คมงรับไง
43:19แล้วเจอทริงจากที
43:34ificationsกับแล้วเจอสไว้
43:41แล้วเจอทริงจากที่นี่
43:44อย่าหันหลังให้
43:48อย่าเมื่อหน้า
43:51อยากกับพริบเด็ดขัด
43:59ช่วงดี
44:08เราถึงจุดสิที่สุดของโลกอ
44:09่ะ
44:10มีสิงเรียกจากรุ่มเรา
44:12ครั้งแล้วครั้งเรา
44:14พาที่โยโทว
44:15ดอปเตอร์
44:16กรับตัน
44:18เดี๋ยวเข้า
44:28เวลาในนาคุณ
44:28โยโทวเปียคือ
44:30มนุษย์รุ่นสุดท้าย
44:31จะจายทั่วทั้งคือ
44:33มนุษย์กำลังมา
44:35ทานเราก็ไม่เคยมากลายขนาดนี้
44:37เราต้องไป
44:40กปรอยกัน
44:41คือ ที่ปรดิ้ง
44:42ในตอนนี้
44:44หน่า
44:44มัน
44:48ก็มีสุดท้าย
44:55กมีสุดท้าย
45:02ที่สุดท้าย
45:03คิดาย
45:03นี้
45:05เรื่อง
45:05หนึ่ง
45:05วัน
45:07corresponding
45:08ที่สุดที่สุดท้าย
45:38ใส่ว่า ใส่ว่าที่มีกับส
45:47ิ