Phantom Lawyer Episode 7 Engsub
**********..........**********..........**********..........**********
โจ Welcome to China Siu โจ
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ฌ On China Siu, youโll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make Chinese dramasโromance & wuxiaโaccessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
#ChineseDrama #CDrama #ChinaSiu #ChineseSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #ChineseDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestChineseDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #ChineseRomanceDrama
**********..........**********..........**********..........**********
โจ Welcome to China Siu โจ
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ฌ On China Siu, youโll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make Chinese dramasโromance & wuxiaโaccessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
#ChineseDrama #CDrama #ChinaSiu #ChineseSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #ChineseDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestChineseDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #ChineseRomanceDrama
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:02:42ํ๋์ฐ, ๋ ์๋์์ด?
00:02:43๊ทธ๋ฌ์ฃ .
00:02:44๊ทผ๋ฐ ํ์ฅ๋์ด ์ ๊ณ์ ํ๋ฐฑ์ ๋ ์ด์ ํ๋ฐฑ์ด ์๋๋ผ์์.
00:02:58์ ๊ฒ ์ํ๋ค, ์ํ๋ค ํ๋๋ ์ง์ง.
00:03:00์ข์.
00:03:06Let's go.
00:03:44Let's go.
00:03:46Let's go.
00:04:00์ค์
จ๊ตฐ์.
00:04:01์์ด๊ณ , ๋ฏธ์ํด์. ํ๋ฝ๋ ์์ด ๋ค์ด์์.
00:04:05๋จผ ๊ธธ ์ค์
จ๋๋ฐ ๋ฏธ์ํ๋จ์.
00:04:08๋จผ ๊ธธ์ด์?
00:04:09์๋ฌด๋ ์ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ญ ํ๋ ๊ธฐ์ต๋๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ ํฌ๋ช
์ธ๊ฐ์ฒ๋ผ ์ง๋ด๋๋ผ ์ผ๋ง๋ ์ธ๋ก์ฐ์
จ์ด์.
00:04:16๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:04:18๋นํฉ์ค๋ฌ์ด ๊ฑฐ ์ดํดํฉ๋๋ค.
00:04:21์ ๊ฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ค๋ช
ํด ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:04:23์.
00:04:24์?
00:04:24์ฒํ ๋ญํด?
00:04:26์ด?
00:04:26๋งค์ ์์ด์?
00:04:27์๋
ํ์ธ์.
00:04:29์ด, ์.
00:04:29์๋
ํ์ธ์.
00:04:33๋ญ์ผ?
00:04:34๋งค์๋ ๋ณด์ฌ์?
00:04:36์.
00:04:38์?
00:04:40์์ด, ๊ฑฐ์ง๋ง.
00:04:42์๋๋ฉด์.
00:04:44์ด?
00:04:47์ด?
00:04:49์ด?
00:04:50์ด?
00:04:51์ด?
00:04:52๋, ๋๊ตฌ์ธ์?
00:04:53์ ๋๋ ค์?
00:04:54์๋ก์ด ๊ฒฝ๋น์ธ๋ฐ.
00:04:55์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:04:57์, ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:04:59์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:00์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:00์, ๋ณ ์ฃผ๊ณ ์ฝ ์ฃผ๊ณ ?
00:05:02์, ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:05:03์, ์ ๊ฐ ๊ท์ ์ธ ์ค ์ฐฉ๊ฐํด๊ฐ์ง๊ณ ์.
00:05:06์ง์ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:07์, ๋ด ์ผ๊ตด์ด ๊ท์ ์ด์?
00:05:09์์ด, ์ด๋ฐ...
00:05:11๋ณ...
00:05:11์, ์ ...
00:05:17์ฒํ, ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:05:18๋ญ?
00:05:25์ ๋ณด์ธ๋ค.
00:05:27๋ญ...
00:05:28๋ญ๊ฐ?
00:05:29์ ๋ค๋ฆฐ๋ค๊ณ ์, ๋งค์.
00:05:30์ด?
00:05:33๋๋์ด ํด๋ฐฉ์ด์์.
00:05:35์ด?
00:05:35๋ง์ธ.
00:05:36์ด?
00:05:37๋ง์ธ!
00:05:39์ด์ํ ๋๊ธฐ!
00:05:41๋ง์ธ!
00:05:42๋ง์ธ!
00:05:42๋ง์ธ!
00:05:48๊ท์ ์ด ์ ์?
00:05:49์์ด, 2์ฃผ๊ฐ ๋์๋์.
00:05:52์๋ฌด๋๋ ์ผ์์ ์ธ ๊ฑฐ์๋ ๋ด์.
00:05:55์ฅ๋ชจ๋๋ ์ข์ผ์์ฃ .
00:05:57์์ด, ๋ง์ ์ ํ์
๋ ๊ฑฑ์ ์์ฒญ ํ์
จ์์์.
00:06:00์ด, ๊ทธ๋.
00:06:01์ ์จ๋ค๋ ์ข๊ธฐ๋ ํ๋ค.
00:06:04์ด๋ ์ธ๋ณด๋.
00:06:05์, ์ธ๊ฐ ์๋ขฐ์ธ ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ด์ํ๊ณ ์๋๋ฐ ์์ฒญ ์ ๋ฌ์ด์.
00:06:09์, prisonersโฆ
00:06:33๋ญํ์
์?
00:06:34์จ๋ฐ๊ผญ์งํ์๊ณ ์?
00:06:35์ผ์์, ์ผ์์ elsr.
00:06:36์ผ์์์ ะพะฑััํ๋ค ์์ด๊ณ ์์ ๏ฟฝapper ์ ๋ง์ ์ ์ค์์์.
00:06:37์ผ์์์์์์ ์๊ณ ์๋ํ๋ค ์์ด๊ณ โฆ
00:06:44Oh my gosh.
00:06:51What?
00:06:52You know, you're not going to go.
00:06:55You're not going to go.
00:06:57You're not going to go.
00:07:06What?
00:07:08What?
00:07:09What?
00:07:10What?
00:07:10What?
00:07:22What?
00:07:34์๋์ผ.
00:07:36๋ฌด์จ ๊ท์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:07:40์๋์ผ.
00:07:41์ผ, ์ ์ผ์.
00:07:44๋ ์ ์ ์ฑ๊ฒจ.
00:07:46๋ ๊ฒจ์ฐ ํด๋ฐฉ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:07:57๋ด๊ฐ ํ ๋ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ๊ณ ๋๋๊น ์ข ๋ฏธ์ํ ๋ง์์ด ๋ค๋๋ผ๊ณ .
00:08:03๋ญ ์ฌํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ด๊ธธ ๋ ์์ผ๋ฉด ์ง ๋๋ ์๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:08:07์ผํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ค์ํ ์๋ ์๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:08:09๋ด๊ฐ ํ ๋ณ ๋๋ฌด ๋ชฐ์๋ถ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:08:11์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์.
00:08:14์ฐ๊ตฌ์ ํผํด ๋ณด์ ๊ฑด์ ์ ๊ฐ ๋ค ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ.
00:08:17๋ค์ผ์
จ์ฃ ?
00:08:18๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ณ ์ข ์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํ ์๊ธฐ์ธ๋ฐ ๋ญ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ด.
00:08:32์, ์ด๊ฑฐ.
00:08:36๋ญ์์?
00:08:38ํด์ธ๋ก ์ฐ์ ์ข ๋ค๋
์.
00:08:40๋ง์ด ์ฐ์์ง.
00:08:41๋ญ ์ฌํ ์ข ํ๋ฉด์ ๋จธ๋ฆฌ ์ข ์ํ๋ ๋ป์ด์ผ.
00:08:44๋ด์.
00:08:47๋์์ค๋ฉด ์๋ฒฝ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๊ณ .
00:08:50๊ฑฐ์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:08:54๋ด๊ฐ ์ ์ ํ ๋ง ๋๋ฌธ์ ์์กด์ฌ ์ํด์ ๊ทธ๋?
00:08:58๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ์์์.
00:09:00์ฌ๊ธฐ๊น์ง.
00:09:01์ด์ ๊ทธ๋ง ํ ํ์, ์?
00:09:03์ ์ ๋์๊ฐ์.
00:09:05์์ด๊ณ , ๊ทธ๋ ๋ญ.
00:09:07์ธ ๋ฒ์ ๊ฑฐ์ ํด์ผ ํ๋์ฐ์ด์ง, ์?
00:09:09๋ด๊ฐ ์ธ ๋ฒ ๋ ๋ถ์ก๋๋ค.
00:09:11๋ค์ ๋์์.
00:09:12์ ๊ฐ์.
00:09:15๋ค์ ๋์์.
00:09:15์ ๊ฐ์.
00:09:17๋ค์ ๋์์.
00:09:18์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ!
00:09:20์ ๊ฐ๋ค๊ณ ์.
00:09:24๋์ฃ ?
00:09:28๋ค์ ๋์์.
00:09:29์ค์ ๊น์ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๊ณ ์.
00:09:41์ฐธ.
00:09:53๋ค์ ๋์์.
00:09:54๋ค๊ฐ ์ธ์ ๊น์ง ๋ฒํฐ๋ ํ ๋ฒ ๋ณด์, ์?
00:10:02๋ค, ์ต ์ค์ฅ๋.
00:10:05ํ๋์ฐ์ด ์๋ฌด ๋ฐ๋ ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ๋ง์์.
00:10:09๋กํ๋ค์๋ค๊ฐ ๋ค ์ ํ ๋๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์.
00:10:15๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ญ, ์?
00:10:18์์ผ์ง, ๋ค๊ฐ.
00:10:25ํ๋ฐฑ์ ๊ณ์
จ์๋ค์.
00:10:27ํ๋ฐฑ์ด ์ค์ ์ข์ ์
๊ณ ์์๋กํ์ธ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช
ํฉ๋๋ค.
00:10:31ํ์ง๋ง ์ค์ ๊ณผ ์ด์ต๋ณด๋ค๋ ์ฌํ์ ์ฑ
์์ ๋คํ๊ฒ ๋ค๋ ๊นํ์ ์ ์ค๋ฆฝ ์ด๋
์ด์ผ๋ง๋ก.
00:10:38์ ๊ฐ์น๊ด๊ณผ ๋์ผํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ์ ์ง์ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
00:10:57๋๋ฅผ?
00:11:02๋๋ฅผ?
00:11:09๋?
00:11:10ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:11:13๋ค์ด๊ฐ ์ค๊ฒ.
00:11:24์์ผ์ธ์.
00:11:28์ง๋ฌธํ์ค๋์?
00:11:43์ ์ ๋ ์จ์๊ฒ๋ ๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฒ ๋ฑํ ์์ต๋๋ค.
00:11:57์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:12:03๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ํ ๋ง์ธ๋ฐ์?
00:12:10๋ด๊ฐ ๊น ์ด์.
00:12:13๋น์ ๋ค ๋๋ฌด ์์ค์ด ์ด๋ฌ์ด๋ผ ๋ด๊ฐ ๊น ๋ค๊ณ .
00:12:21์ฒํ, ๊ณต๊ณผ๊ธ ์ฒญ๊ตฌ์์ผ.
00:12:26๋ง์ด ๋์์ด.
00:12:29ํ, ๋ญ์์?
00:12:31์ข์ ๋ฐ ๊ฐ์?
00:12:32์, ๋ ์ค๋๋ถํฐ ์ดฌ์๊ฐ.
00:12:36์ง์ง?
00:12:37์ด๋ฒ์ ๋ฌด์จ ์ญํ ์ด์์?
00:12:39๋ด๊ฐ ์ ๋ฒ์ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:12:41๋ณํธ์ฌ 3์ฅ.
00:12:43์ด๋ฒ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ฌ ์ข ๋ง์์?
00:12:48์ฐ๋ฆฌ ์ฒํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ํด๋ง์.
00:12:51๋ฅํ๋ฆฌ๋ ์ ๋ค์ด์ค๋ ์ฌ๋ฌด์ค์์ ๊ฑฑ์ ๋ ์ ๋ผ?
00:12:55์ ๋๊ธด์.
00:12:56๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ๋์ฒญ์๊น์ง ์น ํ๋๋ฐ์.
00:12:59๋์ฒญ์๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ญํด.
00:13:01์ธ์ง๋์ ์๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์์ญ ๋
๋ฌด์ฅ์ง์ด์๋๋ฐ ์๋ขฐ์ธ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์์ค๊ฒ ๋๊ณ .
00:13:05๊ด๊ณ ๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ ๋ชจ๋ฅผ๊น.
00:13:07๊ด๊ณ ?
00:13:09์๋, ๊ทผ๋ฐ ๊ด๊ณ ํ๋ ค๋ฉด ๋ ๋ง์ด ๋ค์ง ์์์?
00:13:12๋ช
์ ๋๋ค ๋ญํด.
00:13:14๋ฒ์์ ๊ฐ๋ด.
00:13:15๋๋ฆฐ ๊ฒ ์๋ขฐ์ธ์ด์์.
00:13:18ํ๋ ์ผ์ ๊ฒช๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ง์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋ ์์ฒญ ๋ณด๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:13:26๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:13:27๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ๋๋ผ๋ง ๋์ฌ์ผ.
00:13:30์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒํ๋ชจ ์ผ๊ตด์ด ๋ฑ ํธ๊ฐํ์ด๋ผ์ ๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:35ํ๋ด.
00:13:35๊ฐ๋ค.
00:13:42๋ญ...
00:13:43๊ทธ๋ ๊ธด ํด.
00:13:51๊ด๊ณ ?
00:13:53๋ฏธ divine ์์.
00:13:58๋ญ..
00:15:07ํ๋์์ฃ ?
00:15:09์ด๋ด ๋์ผ์๋ก ํ๋ด์
์ผ์ฃ .
00:15:12์ ๊ฐ ๊ทธ ํ์ด ๋์ด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:14๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ.
00:15:15๋ค?
00:15:16์ฑ
์๋ ์ ์ง ๊ฑฐ๋ฉด์ ๋ง๋ง ๋ป์ง๋ฅด๋ฅด.
00:15:20์๋ฃ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ค, ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ์์๋ผ.
00:15:24์ด ํ๊ณ ์ ํ๊ณ ๋๋ฉด์ ์์๋ฃ๋ง ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ด ๋ป๋ปํ ์ธ๊ฐ๋ค.
00:15:27์๋, ์ ๋...
00:15:29๋ ์ด์ ๋ฐ๋ํํฌ ์์๋ณด๋ค ๋๋ค์ด ๋ ์ซ์ด.
00:15:32๋ณํธ์ฌ๋ผ๋ฉด ์๋ค๊ฐ๋ ์ง๊ฐ ๋จ๋ฆฐ๋ค๊ณ !
00:15:40์๋, ๋ํํ
ํ๋ฅผ ๋ด?
00:15:42๋ด๊ฐ ๋ญ ํ๋ค๊ณ ...
00:15:49์ฌ์ด ์ผ์ด ์๋ค.
00:15:59์๋น !
00:16:01์ด?
00:16:10์ธ๋ฐ์๋ ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ๋.
00:16:12ํ ๋น ์ง๊ฒ.
00:16:17์ด, ์ ๋ฐฐ.
00:16:19์ด, ์ธํ.
00:16:20์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:16:21์ฌํ ์์์ด?
00:16:23๋ฐ๋น ๋ณด์ธ๋ค.
00:16:25์...
00:16:25์ง์ง ์ผ์ด ๋๋ฌด ๋ง์์ ํ๋ค๋ค.
00:16:28๋ ์ข ์ฌ๊ณ ์ถ๋ค.
00:16:30๋ญ๊ผฌ?
00:16:34์...
00:16:35์ผ์ด ์ข ์์ด์.
00:16:37ํ๋ณด, ๋ง์ผํ
?
00:16:38์ด์ด๊ตฌ...
00:16:39๊ด์ฐฎ๋ค.
00:16:40๊ฐ์
๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์.
00:16:41๊ทธ๋ ์ง, ๋ญ.
00:16:42์ด?
00:16:44๋ ์ฌ๊ฑด ํ๋ ํ ๋?
00:16:45์ด?
00:16:46์๋, ๋ดํํ
๋ค์ด์จ ๊ฑด๋ฐ ๋๋ ๋ญ ์ผ์ด ๋ญ ๋ง์์.
00:16:49๋ญ...
00:16:50์ด๋ค ๊ฑด๋ฐ?
00:16:51๋ด๊ฐ ์ข ๋ฐ์๋๊น ์์ธํ ๊ฑด ์๋ขฐ์ธ ๋ง๋์ ์ง์ ๋ค์ด.
00:16:55๋ด๊ฐ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝํด๋๊ฒ.
00:17:00์ญ์...
00:17:01์ ๋ฐฐ๋ฐ์ ์๋ค.
00:17:02๊ณ ๋ง์.
00:17:03๊ณ ๋ง๊ธฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์.
00:17:05์ผ, ๋ ๋ฐ๋น ์ ๋จผ์ ๊ฐ์๋ค.
00:17:08๋ค, ์ด์ํ ๊ผญ ๊ฐ์๊ฒ.
00:17:10๋ค์์ ์ ํ์ ์ฌ๋ผ.
00:17:12์๋
ํ์ธ์.
00:17:13ํ์ํ์ค ๋...
00:17:17์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
00:17:37๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:17:38์ํ๊ณ ๊ณ์ธ์.
00:17:39์ ๋ง์?
00:17:40์ ์ฑ๊ฒจ๋์๊ณ ์.
00:17:42์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
00:17:45๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:17:46๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:17:47ํ๋ด์ธ์.
00:17:48๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:17:54๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:17:55๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:17:56ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:17:58์๋๋ฐ, ํ ์ฌ๋ ์๋ชป ๋ณด์
จ๋๋ฐ์?
00:18:01๋ง...
00:18:02๋ง๋๋ฐ?
00:18:03ํฌ๋ช
ํ ํผ๋ถ์ ์กฐ๋ง๋งํ ์ผ๊ตด ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ ๋ง๋๋ฐ.
00:18:07์๋๋ผ๋๊น์.
00:18:09์๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ, ๋ง๋๋ฐ.
00:18:28์ ์๊พธ ์ซ์์ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:30ํ๋ณ, ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์์ด์?
00:18:32์๋, ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ ์ ๋ผ๊ณ ์๊ณ , ๋ช
ํจ์ ๋ ์...
00:18:37ํ๋ณ, ํน์ ์งค๋ ธ์ด์?
00:18:39๋จ์ด์ฌ ๋ฌด์จ ์๊ด์ด์์?
00:18:41์๋, ๋จ์ด๋ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์ญ์ญํ๊ฒ.
00:18:43์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ตฌ์์ค ์ก์ ๋ ์ผ๋ง๋ ํฉ์ด ์ข์๋๋ฐ.
00:18:47๊ตฌ์์ค ์๊ธฐ ๊บผ๋ด์ง๋ ๋ง์, ์ด๋ฐ์ผ๋๊น.
00:18:53์ข์์, ์ง์ง.
00:18:54ํ๋ณ!
00:18:55๊ด์ฐฎ์์? ์ ๋ค์ณค์ด์?
00:18:56์๋ฆฌ ์ ํ์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์, ์ข.
00:18:59์๋, ์๋ ์ฌ๋์ด ๋์ด์ก๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ์ง๋์ณ์.
00:19:04๊ทผ๋ฐ...
00:19:05์ ๋ง ์๋ ธ์ด์?
00:19:07์๋, ์์ ์จ๋ ๊นํ์ค ์จ๋ ๋ฌด์ฃ๋ก ํ๋ ค๋ฌ์ผ๋๊น ํด๋ฐฑ ์
์ฅ์์๋ ์ข์ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:19:14์์ฐ!
00:19:17์ด๊ฒ ๋ค ์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:19:19์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ ์ฌํ๋ ์๋ง๋๊ณ ์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ ์ด๊ฒจ๋ ์ด๊ธด ๊ฒ ๊ฐ์ง ์๊ณ ์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ ํ์๊น์ง ๋์๋๋ฐ ๋ ๋๊ฐ ๋ ํฌ์ฑ์ด๋ผ ๋์๋ฒ๋ฆด
00:19:26๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๊น ๋ค์๋ ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง์.
00:19:28์๊ฒ ์ด์?
00:19:29๋ ์ซ์์ค๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํ ์ ๊ณ ํ๋ ค๋๊น์.
00:19:34์ด, ์ ์๋ง, ์ ์๋ง, ์ ์๋ง.
00:19:37์ ๊ณ ํด๋ ๋๊ณ ๊ณ ์ํด๋ ๋๋๊น ์ ๊น๋ง ์์ด๋ด์.
00:19:40์ ๊ธฐ, ์ ๊น๋ง ์์.
00:19:43์, ์ง์ง.
00:19:44์, ์ํ.
00:19:51์, ์์ ํ ๋ถ๋ฌ์ก๋ค.
00:19:56์ฌ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์จ ์ข์ ๊ตฌ๋๋นต ์์ ์จ ์์ผ๋๊น ์ ๊ฐ ๊ธ๋ฐฉ ๊ณ ์ณ์ฌ๊ฒ์.
00:20:01๋์ด์.
00:20:01์ผ์ด ์ข์์.
00:20:02์, ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ์.
00:20:0410๋ถ์ด๋ฉด ๋๋๊น ์ ๊น๋ง ์์ ์์ด์.
00:20:06์์์ฃ ?
00:20:12๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ ๊ฒ๋ค์ด ์ง๊ธ?
00:20:37์ ๊ธฐ, ์๋
ํ์ธ์.
00:20:40๋๊ตฌ์ธ์?
00:20:42์ข ์ ์ ๋ฒ์ ์์์ ์ด๋ค ์ฌ์๋ถํ๊ณ ์๊ธฐํ์
จ์ฃ ?
00:20:46ํค ํฌ๊ณ ์ ๊ธ๋ผ์คํค.
00:20:48์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ์.
00:20:50์ ๊ฐ ์๊น ๋ฐฉํดํด์ ๋ํ๊ฐ ์ข ๋๊ธด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ํน์ ๋ณํธ์ฌ ๊ตฌํ์๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์๊น ๊ทธ๋ถํํ
๊ผญ ํ๋ฒ ๋งก๊ฒจ๋ณด์๋ผ๊ณ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์.
00:21:03๊ทธ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ง์ง ์ ๋ฅํ์ ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:21:07๋ณํธ์ฌ๋์ธ์ง ๋ชฐ๋์ด์.
00:21:10๋ค?
00:21:11์๊ธฐ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์์ 1์ธ ์์๋ฅผ ํ ์ ์ด ์๋ค๊ณ ํ์ด์.
00:21:15๊ณ 2 ๋ ์ต์ธํ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ๋ค๊ณ .
00:21:17๊ฑด๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ธ์ฐ๊ธฐ ํ๋ค๋ค๋ฉด์ ์์ฌ ๊ผญ ์ฑ๊ธฐ๋ผ๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:21:25์ํ ๋ชจ๋ฅธ ๋จ์ด ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํด ์ค ๊ฑด ์ฒ์์ด์๋๋ฐ ์ด์ฐ๋ ๋ฐ๋ปํ๋ ์ง.
00:21:39๋ฐ์ง์ฃผ
00:22:00์ด ์๊ฐ์์ผ๋ก
00:22:02It was 13 years ago, and it was 2012.
00:22:45It was 13 years ago.
00:22:46๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์ด.
00:22:48์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค ๋ง์ ์ด์ฉํด์๋ ์ ๋์ฃ .
00:22:54๋น์ ๊ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค์ค์์ง ์์๋ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถํ ํ๋ค์ด์.
00:23:02๋น์ ์ด ์ด์ฉ๋.
00:23:32I'll take it.
00:23:37Hi.
00:23:47I'm sorry.
00:23:47Yes, I'm sorry.
00:23:50I'm sorry to talk to you later.
00:23:51Are you sure?
00:23:52Then on Sunday, it's your birthday.
00:23:55So, you can eat your birthday.
00:24:00Can I have a break?
00:24:02I don't know.
00:24:04I'm going to eat some.
00:24:06Thanks, Dad.
00:24:08I'm going to go to the next day.
00:24:09Then, it's good.
00:24:11We'll go to the next day.
00:24:12You're going to go to the next day.
00:24:15Then, I'll go to the next day.
00:24:16Yes.
00:24:19Thank you, Dad.
00:24:21Oh, yes.
00:24:22Go.
00:24:25Yes.
00:24:34It's your phone.
00:24:36Right.
00:24:37Your phone is the only person.
00:24:39You can see me.
00:24:42I'll be here to the next day.
00:24:45I'll go to the next day.
00:24:47Yes, I'll go.
00:24:50I'll be here to the next day.
00:24:51Yes.
00:24:53Yes.
00:24:57Yes.
00:25:00Yes.
00:25:02Yes?
00:25:07Yes?
00:25:17Yes?
00:25:21Yes.
00:25:22Yes?
00:25:23It's not too important to me.
00:25:28Yes.
00:25:30Yes, yes.
00:25:31Yes, yes, yes.
00:25:33Yes, yes.
00:25:44The building!
00:25:45The building!
00:25:46The building!
00:25:47The building!
00:25:54I do not feel crazy
00:25:59Apart from the apartment where they are all happy ending
00:26:01The living owner of the building
00:26:03Are there anything you will need
00:26:05I'm not sure what a problem
00:26:08It's a time account to these farms
00:26:10You don't have to go in the same way.
00:26:11You don't have to go in the same way.
00:26:13You don't have to go in the same way.
00:26:14No, no.
00:26:15Ah!
00:26:17You can see it in the same way.
00:26:19It's hard for you to see it.
00:26:28It's hard for you to read it.
00:26:32But I don't know what it is.
00:26:37I don't know what that means.
00:26:38That's why you find a new contract.
00:26:40You can't do it anymore.
00:26:48You can't do it.
00:26:51You can't do it?
00:26:59Oh, you're a good friend.
00:27:00Oh, you're a good friend.
00:27:01Oh, you're a good friend.
00:27:05It's a good thing.
00:27:06You don't need to go to the living room.
00:27:08You're not a good thing.
00:27:11What's your thing?
00:27:12I'm sorry.
00:27:13I did not want to give you a ์ฌ๊ฑด.
00:27:16You know, it's a good thing.
00:27:19What?
00:27:20I'm not a good thing?
00:27:23Hi, Mr. Hoosie.
00:27:25Hi, Mr. Hoosie.
00:27:28Your attorney has already mentioned?
00:27:35I'll tell you what the hell is going to be the man I'm going to talk about.
00:27:39I need to talk about the lawyer who's here.
00:27:44Go ahead and go to the police officer, and my name is the man.
00:27:53It's going to be an ad.
00:28:00And it was the first thing that I was going to do for the first time.
00:28:04It was a big deal for me.
00:28:09It was a big deal for me.
00:28:10It was a big deal for me.
00:28:13It was a big deal for me.
00:28:18What do you want to do?
00:28:20Yes, it's interesting to see.
00:28:24It's interesting.
00:28:30There's a lot of questions.
00:28:37Yes.
00:28:45Why?
00:28:46Why don't you answer your question?
00:28:54I don't have a question.
00:29:01What?
00:29:02You don't have a question?
00:29:08You don't have a question.
00:29:12What?
00:29:13What's wrong?
00:29:14What do you think?
00:29:14What do you think I'm esque saying?
00:29:15It's true.
00:29:17What's that?
00:29:19It's not random.
00:29:21It's random.
00:29:33It's random.
00:29:35You can't even see, you can see your current situation.
00:29:38You can see a lot of information on the news.
00:29:42and you can see some comments,
00:29:45all the information you need to do.
00:29:47It's all that information.
00:29:49What's the case?
00:29:50We're going to get a job.
00:29:53You're going to be a law firm.
00:29:55You're going to get a job.
00:29:55You're going to get a job.
00:29:56You're going to get a job.
00:29:58You can't get your daughter, you can't get your daughter.
00:30:02You can't get her out of this.
00:30:05It's a good thing to get out of here.
00:30:08I can't get her out of here.
00:30:13I can't get her out of here.
00:30:17I can't get her out.
00:30:19But I'm not going to do that.
00:30:33Okay.
00:30:37You thought you were thinking about it.
00:30:42Where are you?
00:30:43Where is your house?
00:30:44I'll go to the top of the pool.
00:30:48Ah!
00:30:50Ah, ah!
00:30:51Ah!
00:30:52Ah!
00:30:53Ah!
00:30:53Ah!
00:30:55Ah!
00:30:55Ah!
00:30:57Ah!
00:30:58I'm going to eat 50-50.
00:31:30I'm so blue.
00:31:32Are you okay?
00:31:32It's okay.
00:31:33You're not a lie.
00:31:35I'm a baby.
00:31:36So, close up.
00:31:37I'll be back with you, okay?
00:31:40Okay.
00:31:42All right?
00:31:52Okay, let's get back.
00:31:59Excuse me.
00:32:01I'm going to see you in the summer.
00:32:30I'll be back.
00:32:38I'll be back.
00:32:40It's a good one.
00:32:42What?
00:32:46What?
00:32:47๋ด ์ง ๋ง๋ จ์ด ํ์ ๊พธ๋ฏผ ์ฌ๋๋ค ๊ฐ์ด์ ๋๋ชฉ๋ฐ๊ตฌ์ธ ์ฃ.
00:32:51๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ ์๋ ์์์์.
00:32:53๊ทผ๋ฐ ์ฌ์ฅ๋, ์ ๋ง ์ด ์ข์ผ์ธ์.
00:32:57์ ๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋๋ฆด ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:33:00์ด์ฏค์์ ์์ํ์๊ณ ํผํด์๋ค๊ป ๋ ๋๋ ค์ฃผ์์ฃ .
00:33:04๋ ๋ฏธ์ณค์ด?
00:33:05๊ฐ์ด ๋ฐฐ ๋ฐ์ผ๋ก ํ์ด๋์๋ค?
00:33:08๋ผ์งธ ๊ฐ์์ ํ๊ฐ์ ๋ฟ๋ ค์ค.
00:33:13๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:33:14์ด์ฉ๋.
00:33:16๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฒ์จ ์๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:33:19๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋นจ๋ฆฌ ๋์ฐ์น์ง ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:33:22๋ฏธ์น๋
์ ๋ดค๋.
00:33:24ํ๊ฐ!
00:33:26์ด ์์๋ค์ด ์ง์ง, ์ด?
00:33:30์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์์ด์?
00:33:32๊ด์ฐฎ์์?
00:33:34๊ฒฝ์ฐฐ์ด...
00:33:35๊ฒฝ์ฐฐ!
00:33:37๊ฒฝ์ฐฐ?
00:33:38๋ฌด์จ ๊ฒฝ์ฐฐ?
00:33:39๋๋ค ๋ญ๋?
00:33:41๋ฐฑ๋ฏธ ๋ช ์ด?
00:33:44์ญ...
00:33:4515์ด.
00:33:46๋ฐ์ด์.
00:33:48๋นจ๋ฆฌ ์!
00:33:49์ก์!
00:33:52์ผ, ๋ฒ์๋ค!
00:33:56์ผ, ๋ฒ์๋ค!
00:33:58์ผ, ๋ฒ์๋ค!
00:34:04์ผ, ๋ฒ์๋ค!
00:34:10์ผ, ๋ฒ์๋ค!
00:34:12๋นจ๋ฆฌ!
00:34:13์ผ, ๋ฒ์๋ค!
00:34:14๋นจ๋ฆฌ!
00:34:15์ผ, ๋ฒ์๋ค!
00:34:15๋นจ๋ฆฌ ์์!
00:34:15๋นจ๋ฆฌ ์์!
00:34:26์๋, ์์!
00:34:31๋ฏธ์ํด์.
00:34:33I'm sorry.
00:34:34I'm sorry.
00:34:36I don't know why.
00:34:36I don't know if you're a dangerous person.
00:34:40You were a woman, a woman.
00:34:42You were a woman.
00:34:42I'm sorry.
00:34:46But then you're alone.
00:34:47I'm a victim.
00:34:51I have a man in my body.
00:34:53I didn't care about it.
00:34:56I don't care about it.
00:34:56I'm not too worried about it.
00:34:58But I don't care about it.
00:35:00What?
00:35:01It's true.
00:35:30์ด!
00:35:37์ผ ๋ฌ๋ค.
00:35:40์ ์๋ฆฌ๊ฐ ์์์!
00:35:42๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ์กฐ์ฉํ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ!
00:35:43์์ด๋ผ!
00:35:45์๋ฆฌ?
00:35:47๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์์?
00:35:49์ ๋๋ค ์ก์๋ฃ์ ๋ฌผ์ฆ์ด์.
00:35:51์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃฝ๊ฒ ๋ง๋ค ๋ฌผ์ฆ์ด๋ค์?
00:35:54์ฃฝ๊ธด ๋๊ฐ ์ฃฝ์ด์?
00:35:56์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ผ์ฃ .
00:35:58What are you doing?
00:36:01What are you doing?
00:36:10What are you doing?
00:36:11Now, what are you doing?
00:36:17Now, we're going to get out of here.
00:36:18I have a good idea.
00:36:18You have a good idea.
00:36:18What?
00:36:21I'm going to get you.
00:36:23You have to get me the way you want to get me.
00:36:24I'm so scared from him.
00:36:25Oh, I'm so scared, I'm so scared.
00:36:27Oh, he's an idiot.
00:36:31Oh, he's so scared.
00:36:34Oh.
00:36:42Well, I'm so scared.
00:36:47Shindy elements.
00:36:48What are you doing?
00:36:50Shindy, don't you?
00:36:51You didn't do anything.
00:36:51You didn't do anything.
00:37:39Oh
00:37:41Oh!
00:37:43This guy wants to deal with!
00:37:44Look at him!
00:37:45He's dead.
00:37:49Keep his back going
00:37:50Get out, get out, get out
00:37:52Get out, get out, get out
00:37:57Get out, get out, get out
00:38:00S early
00:38:01If you're okay, it's okay
00:38:05Get out of your ass
00:38:07I'm fine.
00:38:08I'm fine.
00:38:11I'm fine.
00:38:12What's that?
00:38:13Why are you here?
00:38:21I'm sorry?
00:38:27So, how did you get it?
00:38:31What happened?
00:38:33What happened?
00:38:36What did you do?
00:38:36I'm sorry.
00:38:38How did you get it?
00:38:41It's a part of the investigation.
00:38:51in order to be a counteroffice.
00:38:52And the other person on this side was a problem with such problems.
00:38:54He doesn't want to walk away...
00:38:58He doesn't want to go for energy, so he can't be built, but...
00:39:04He can ...
00:39:05He's going to get out of here.
00:39:07And now.
00:39:34Oh, God.
00:39:52์ด, ํ๋ฐฐ์ผ.
00:39:55์๋, ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด์ฉ ์ผ์ด์์?
00:39:58์ฌ๋ฌด์ค ๊ฐ๋๋ฐ ์๊ธธ๋.
00:40:00๋๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋ณ ๋ค ์๋๋ฐ์?
00:40:03์๋, ๋ ์ด ๋๋ค ์ค๋ ์ด์๊ฑฐ๋ ์.
00:40:06๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:40:08๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก...
00:40:12์.
00:40:16๋ ์ฝ์ ์๋ ๊ฑฐ ๊น๋ฐํ์ด.
00:40:19์ฝ์?
00:40:19๊ฝ์๋ฐ ์ฌํ์ด๋ ๋์ดํฐ์์ ๋ง๋๊ธฐ๋ก ํ๊ฑฐ๋ .
00:40:23๊ฐ์๊ธฐ?
00:40:27๋ฏธ์น...
00:40:29๋ญ๋ผ...
00:40:31๋ค๋ด์!
00:40:35ํ...
00:40:40ํ...
00:40:41ํ...
00:40:49ํ...
00:40:51ํ...
00:41:00ํ...
00:41:17ํ...
00:41:20ํ...
00:41:22ํ...
00:41:22ํ...
00:41:23ํ...
00:41:24๋ด๊ฐ ๋ฌด์ง๋ฌด์ง ์ฌ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์นด.
00:41:29๋๋ ๋ง์ด ๋ฎ์์.
00:41:31๋ฎ๊ธฐ๋ ๋ฌด์จ.
00:41:33๊ท์ฝ๊ณ ๋๋ง๋๋งํ๊ณ ์ผ๋ฌด์ง๊ฒ ์๊ฒผ๋๋ฐ.
00:41:36ํ...
00:41:38๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:41:39ํ...
00:41:39ํ...
00:42:05ํ...
00:42:13Yes, I've been sent to you.
00:42:15Excellency.
00:42:16I've been sent to you, but you didn't have any other information.
00:42:18Yes, I've been sent to you.
00:42:26I'm not sure.
00:42:28I'm not sure what you want.
00:42:30It's not like a person.
00:42:31You know what he's doing for the change of people.
00:42:32What are you looking like?
00:42:34I don't think I've been around for a while.
00:42:40That's right.
00:42:43But why did I find you?
00:42:46What do you want to do with him?
00:42:58What do you want to do with him?
00:43:01What do you want to do with him?
00:43:07He's been there for a while.
00:43:11What do you want to do with him?
00:43:14He's been there for a while and he's gone.
00:43:23He's been there for a while.
00:43:23He's been there for a while.
00:43:28But she was sick of you because of her pain.
00:43:29I don't know if I'm hurting you.
00:43:38I'm sorry.
00:43:40I need to be sorry.
00:43:45I'm sorry.
00:43:46I'm sorry.
00:43:46I'll be fine.
00:43:47It's all over.
00:43:49No, no.
00:43:51I'm sorry.
00:43:53I'm sorry.
00:43:56I'm sorry.
00:43:58I'm sorry.
00:44:00I'm sorry.
00:44:09๋ฏธ์ํด์.
00:44:12์๋ฒ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ค๋ ๊ฑด ์๋์๋๋ฐ.
00:44:14๋ด ์๋ชป๋ ์์ด์.
00:44:17์๋น ๊ฐ ๋น๋ฆฌ๊ฒ์ฌ์ธ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ๋ณํธ์ฌ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณ ์งํ์ผ๋๊น.
00:44:24๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด์?
00:44:28๊ด์ฐฎ์์, ๋ญ.
00:44:30์ฌ์ค์ด๋๊น.
00:44:31๊ถ๊ธํ๊ธด ํ์ด์.
00:44:34์ ์ ๋ณ์ ํ๋ฒํ ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ํํ์ง ์๊ณ ์๋ฒ์ง์ ๊ฐ์ ์ผ์ ํํ์๊น.
00:44:47์ด์ฉ๋ฉด ๋ ๊ณ์ ๋ฏฟ๊ณ ์์๋์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:44:54์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๋ฅผ.
00:44:56์๋น !
00:44:57์ผ์ด๋!
00:45:00์ค๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ง?
00:45:02์.
00:45:04์ ๋ฒ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ์ด?
00:45:05์์ , ์๋น ๊ฐ ์ฐฉํ ์ฌ๋ ๊ดด๋กญํ๋ ์
๋น๋ค ์ฌํํ๋๋ผ๊ณ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ๋ค.
00:45:11๋๋ ์ปค์ ์๋น ์ฒ๋ผ ๋ ๋.
00:45:14๊ทธ๋ด๋?
00:45:15๊ทธ๋.
00:45:19์๋๋ฉด ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์.
00:45:33์๋๋ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ๋ฏธ๋ จ์ ๋ชป ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
00:45:41๋ฏธ๋ จํ๊ธฐ.
00:45:49์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฆด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง...
00:45:58๋๋ ์ ๋ณ ์ดํดํด์.
00:46:09๋ณํธ์ฌ, ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋ ๊ฟ์ด์์ด์.
00:46:14์๋, ์ง์ง, ์ง์ง ์ฌ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋ผ๋๊น?
00:46:17๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:46:18์์์ด, ๊ฐ๊ณ ์์์.
00:46:21์ด?
00:46:21์ด๋ถ์ด๋ค.
00:46:23์ฒ์ฒํ ๊ฐ.
00:46:24๋ญํด, ๋นจ๋ฆฌ ์, ๋นจ๋ฆฌ.
00:46:32๋์ฐ์!
00:46:48์ธ๋!
00:46:50์ธ๋!
00:46:57์ธ๋!
00:46:59์ธ๋!
00:47:16์ธ๋!
00:47:17์ธ๋๊ฐ ์ฌ๊ณ ๋ก ์ฃฝ๊ณ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒฐ์ฌ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์?
00:47:24๋ ๋๋ฌธ์ ์ฃฝ์๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ๊ฟ์ด๋ ๊ฑฐ ๊พธ๋ฉด ์ ๋์์์.
00:47:39๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ธ์์ ์ด๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์.
00:47:51๊ทธ๋์ ํ ๋ณํํ
๋ ์ ๋นํ๊ฐ ์์๋ ๊ฑฐ๋ค์?
00:47:58๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:48:01์์ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง...
00:48:04์๋ง ์ธ๋๋ ๋์์ ์๋์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ฐํ์ ๊ฑฐ์์.
00:48:11์ธ์ ๋ ์ฑ์คํ๊ณ ์ ํํ๊ณ ๋...
00:48:18๋๊ฒ ์ธ๊ฐ์ ์ด์์์.
00:48:23๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋ ์๋๋ฐ...
00:48:28๊ณ ๋ง์์.
00:48:31๋๋ ์ด์ ์ ๋ณ ํ๋์ด ์กฐ๊ธ์ ์ดํด๋ผ์.
00:48:37์ ๋ณ์...
00:48:39์ด๋ ธ์ ๋ ์์
์ด์๋ ์๋น ์ฒ๋ผ ๋๊ณ ์ถ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:47์์ฃผ ์ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์.
00:48:57ํ ๋ณ์ด์ผ๋ง๋ก...
00:49:01ํด์์ด...
00:49:03๋๋ด์ฃผ๋ค์.
00:49:04์๋ฌดํผ ๊ณ ๋ง์์.
00:49:08์์์ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:49:21์์ .
00:49:24์์ .
00:49:38Yes, sir.
00:49:39I'm going to go.
00:49:41I'm going to go.
00:49:44Yes, sir.
00:49:45Yes, sir.
00:49:50Yes, sir.
00:49:59.
00:50:04Okay.
00:50:06Yes.
00:50:06.
00:50:07.
00:53:48Even...
00:53:48...
00:53:49...
00:53:50...
00:53:50...
00:53:51...
00:53:52...
00:53:53...
00:53:58I'm sorry.
00:53:59And...
00:54:01...
00:54:02...
00:54:03...
00:54:03...
00:54:04...
00:54:05...
00:54:06...
00:54:06...
00:54:06...
00:54:07...
00:54:10...
00:54:12...
00:54:12์ ๋ง ๋ฏธ์ํด์.
00:54:19์ ์ด์ ๊ฐ๊ฒ์.
00:54:22I'm sorry, I'm sorry.
00:58:05I...
00:58:07I...
00:58:08I...
00:58:10I'm sorry.
00:58:13I was so happy...
00:58:20I've never felt that I can't see you.
00:58:26I don't know...
00:58:28I can't see you.
00:58:30I was just...
00:58:32I never felt that happiness.
00:58:33I'm sorry.
00:58:35I love you.
00:58:38I love you.
00:58:38I love you.
00:58:41I love you.
00:58:42I love you.
00:58:43I love you.
00:58:44I love you.
00:58:48I love you.
00:58:50I love you.
00:58:51My son, it's just a bit easier to get out of my mind.
00:58:57I love you.
00:58:58๋ง์์ด ๋ ๋ณต์๋ณต์ํ๊ตฌ๋.
00:59:09๊ทธ๋์ ์ฒ๋จ์ ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ด?
00:59:19์ด๊ฒ ์ ์ด๋ช
์ด๋ผ๋ฉด ์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ค๊ณ ์.
00:59:47์์ด๊ณ .
00:59:48๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:59:49๋ค, ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
01:00:19์์ด๊ณ .
01:01:01๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:06์ด์ ๋๊ตฌ๋ ์ฐพ์์ค์ธ์.
01:01:20๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:22๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:28๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:41Oh, my God.
01:02:20์ด, ์ฌ๋ณด.
01:02:21์.
01:02:22์ฌ๋ณด, ์ ๋
๋จน์์ด?
01:02:24์ค๋ ๋ช ์๊น์ง ํ ๊ฑฐ์ผ?
01:02:25์ด์ ๊ทธ๋ง ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๊ณ .
01:02:27์ค๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข ๊ทธ๋ฌ๋ค.
01:02:29์, ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
01:02:32๋น์ ๊ธฐ์ตํด.
01:02:34์ฐ๋ฆฌ ์์ฐ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ณ ๋์ ์์ด๋ ์๋ ๊ฑฐ.
01:02:40๊ธฐ์ตํ์ง.
01:02:42๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์ด.
01:02:44๋ ์ง๊ธ ๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ ์์ ์ ์์ด.
01:02:49๋ฌด๋น์ง์ ์์ด์ง๊ณ ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์ด ๋๋ค.
01:03:00์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:03:22์ด?
01:03:25์ง์ง ์๋ค?
01:03:27์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:03:43์ ๊ธฐ...
01:03:46ํน์...
01:03:51์ด?
01:03:53์ด?
01:03:56์ด?
01:04:09์ด?
01:04:10์ด?
01:04:14์ด?
01:04:15์ด?
01:04:15์ด?
01:04:16์ด?
01:04:19์ด?
01:04:20I'm the only one who's in the middle of the night.
01:04:30I'm the only one who's in the middle.
01:04:33I'm the only one who's in the middle.
01:04:35I'm the only one who's in the middle.
01:04:40You have to go to the middle of the night.
01:04:43How do you get to the kids?
01:04:45I was hurt with one child.
01:04:47I'm hurt.
01:04:48You were arrested for the crime.
01:04:49You were killed by the s***.
01:04:50But you had to die while you were dead.
01:04:53You should know.
01:04:54You're a sincere girl.
01:04:58You're holding a good time.
01:04:59Why do you die?
01:05:01You're dead.
01:05:04Shut up!
Comments