00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:58Transcribed by —
01:23Transcribed by —
01:44Transcribed by —
02:16Transcribed by —
02:46Transcribed by —
02:57Transcribed by —
03:00Transcribed by —
03:11Transcribed by —
03:16Transcribed by —
03:46Transcribed by —
04:16Transcribed by —
04:21Transcribed by —
04:24Transcribed by —
04:54Transcribed by —
05:07Transcribed by —
05:12Transcribed by —
05:41Transcribed by —
06:12Transcribed by —
06:28Transcribed by —
07:03Transcribed by —
07:30Transcribed by —
08:01Transcribed by —
08:31Transcribed by —
08:33—
09:04—
09:35—
10:09—
10:33—
11:07—
11:39—
12:03—
12:33—
13:13—
14:01—
14:11—
15:01— I couldn't —
15:09—
15:33—
16:04—
16:34—
17:31—
17:42—
18:11—
18:48—
19:29—
19:45—
20:03—
20:40—
21:03—
21:03—
21:33—
21:33—
22:04—
22:33—
23:11—
23:22—
23:47—
24:03—
24:39—
24:40—
24:47—
24:48—
24:48—
24:48—
24:49—
24:49—
24:50—
24:54—
24:55—
24:55—
25:24—
25:54—
25:55—
25:56—
26:24—
26:25—
26:29—
26:31—
26:31—
26:32—
27:00—
27:01—
27:02—
27:02—
27:02—
27:02—
27:32—
28:04—
28:06—
28:07—
28:32—
28:33—
29:02—
29:32—
29:33—
30:02—
30:04—
30:33—
30:33—
30:33—
30:33—
31:02—
31:35—
31:35—
31:36—
32:02—
32:32—
33:02—
33:02—
33:32—
34:02—
34:02—
34:32—
34:33—
34:33—
34:33—
34:33—
34:34—
34:34—
34:35—
34:35—
34:36—
34:36—
34:37—
34:37—
34:38—
34:38—
34:39—
34:40—
34:40—
34:40—
34:40—
34:41—
34:41—
34:41—
34:41not be so grand as to claim I'm representing all working folk but by God I will speak up for
34:45them
34:46while every one of you stands by idle and watches as the world around you slides into being more
34:51and more broken oh and I haven't told you the best bit I haven't told you what I spent the
34:57money on that Lord Acton gave me up front hello fairies fancy seeing you here
35:19thank you
35:22I've bought this house
35:26what do you mean I mean I'm the new owner of Fairley Hall so take this as your eviction notice
35:32Edwin Fairley I was all set to lower myself to be your partner today
35:37it's the second time that's nearly happened but five years ago you let me down and today
35:42you plan to take me down and leave me there I will never forgive you
35:48please all of you loyal staff take this lunch home to your families
35:53and all of you Fairleys get out of my house
36:13there's a fatal flaw in your scheme of course you underestimated me
36:21I've had times of great adversity in my life and I believe many of you think I mentioned them rather
36:28too much I didn't say that I only had nothing I have ever experienced prepared me for the
36:35ungrateful betrayal of my own children mother I've been just desperate to talk to
36:41you to explain it my phone hasn't run Elizabeth now Edwina kit Robin Elizabeth the four of you
36:52scheme together to discredit me I might have had a grudging respect for you had you been more subtle or
36:59creative but today I'd like to thank you because your treachery has made me see that something does
37:09need to change you don't trust me and that has hit home so I've changed my will so that when
37:21I die
37:21none of you will receive a penny
37:23oh my what does not a penny even me now today I'd like to offer you all a choice
37:29either you fight on and continue to feed those hateful lies about me to the press
37:34or what or you take these it's a check each for a million pounds
37:42a drop in the bucket what you would have received of course
37:45and for God's sake don't mistake them for gifts I am buying you all of you if you accept these
37:56checks
37:56you are agreeing to drop the whole ghastly plot and never contest any of my wishes
38:10mother what are you doing Wendy what's going on now there's been much discussion over the years as
38:17to which of my children might take over my businesses my signature on this piece of paper here means that
38:24that debate can stop because now all of it every inch belongs to Paula
38:37no no Randy I know we've had our disagreements of course darling the odd distraction but you've moved on
38:46you've always put the business first Paula you're the one I've trained you're the one I trust and you've proven
38:55time and time again to be the worthy successor
39:02and now it's done
39:05now here are your contracts so the four of you come and sign them and take your checks
39:10or leave with nothing
39:23Paula you've chosen Paula she should get the lot and I shall get nothing nothing but the allowances from my
39:29ex-husbands
39:30how fortunate you have six of them
39:45I barely even spoke to any journalists I was hardly at the lunch I don't even eat lunch
39:52it's a trick isn't it you're asking us whether we'd like to give up or fight on
39:58well I believe the Emma Hart way is to fight on isn't that right
40:04what's happening here Edwina are you attempting to begin a feud like mine
40:12or would you just like a million pounds and for this all to be over
40:35Paula will now take my place on the board at Cytex Oil she'll also take over every one of my
40:41shares at Hart Stores and Hart Enterprises
40:43Paula owns this house she owns the lot
40:46it was always going to be her
40:50nobody else reminds me so much of myself
40:53and what better compliment could there be
40:59could you step outside for a moment Edwina
41:03I have something for you
41:09what is it
41:12some information for you Edwina
41:16regardless of what it says on your birth certificate
41:20your father isn't that lowly Irishman as you put it
41:25it says Mac's name on it quite clearly
41:27because Mac was and always has been the best man there is
41:35but your father is Edwin Fairley
41:41what?
41:46I'm a Fairley
41:50why didn't you tell me?
41:52because I knew you'd receive it like a gift
41:56and because I knew that would break my heart
41:59so
42:01the famous Fairley feud
42:04this is why
42:07every member of the Fairley family has let down every one of mine
42:13you've turned out to be living proof
42:17that no Fairley can ever be trusted
42:21even Fairley's you gave birth to
42:24turn on you in the end
42:39all signed
42:41Mrs. Hart
42:44what's your secret?
42:46oh the same as it's always been my dear
42:50to India
42:51to India
43:35I'm a Fairley
43:40I'm a Fairley
43:48So you might have won for now.
43:50Fairley Hall might be yours for a short time.
43:52But don't ever make the mistake of stopping looking over your shoulder.
43:55Because if you think this feud has been brutal up to now,
43:57you haven't seen anything yet.
43:59I'm involved now.
44:01And soon I'll have a family of my own.
44:03So I promise you, whether it's next year or in 50 years,
44:07when you're least expecting it.
44:18Paula!
44:21Paula!
44:22Grande!
44:23Why didn't you tell me the reason for your Fairley feud?
44:27And why didn't you tell me you were...
44:29you were giving it all to me?
44:31Because I knew you'd object.
44:35But now it's all yours.
44:38Paula, I trust you unreservedly.
44:41Despite that, ill-judged dalliance of yours with Jim Fairley.
44:46Hey!
44:48Hey there.
44:51Emma Hart.
44:56Did I startle you?
44:58Rude of me, of course.
45:00I apologize.
45:01And on your birthday, too.
45:03But I gather this is a family event.
45:06And I've been upstairs waiting to join my wife.
45:14It was a whim.
45:16A counter-strike.
45:17After you and I fell out, I was...
45:19I was so determined.
45:20You wouldn't...
45:21You wouldn't underestimate me.
45:24You married...
45:25Jim Fairley.
45:27I was gonna tell you today.
45:29I had no idea you were planning on signing it all over to me.
45:33I...
45:34I'm so sorry.
45:35I know...
45:35I know I should've...
45:38But...
45:40I...
45:40I love him.
45:41I love him.
45:45And?
45:52We're having a baby.
45:55Strictly speaking, it will be Paula having the baby, I believe.
45:59But...
46:00But...
46:00It'll belong to both of us, of course.
46:04What's hers is mine, and all that.
46:06We're...
46:07I will...
46:10...
46:10I know a head.
46:14I know...
46:15No
46:16I know a head.
46:18I know...
46:23I know a head.
46:26I know a head.
46:36laptop, they've hacked HIM, brand new sci-fi espionage blockbuster. Marvel star Simu Liu
46:41heads the Copenhagen test starting Wednesday at 9 here on Channel 4.
47:06you
Comments