Maria’s life changes overnight when she inherits a powerful mafia empire and becomes the feared “Godmother.” As she struggles to survive in a brutal underworld, she reconnects with her first love—only to discover he’s the heir to her greatest enemy. Love, betrayal, and power collide in this intense mafia romance.
#mafia #romance #forbiddenlove #crime #power #drama
#mafia #romance #forbiddenlove #crime #power #drama
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:11Jack! Who is this?
00:00:15Jack, how can you do this to me?
00:00:18We've been married over 20 years. I planned this whole party for you.
00:00:21Stop being so pathetic!
00:00:23Excuse me, I'm talking to my husband.
00:00:31Disgusting pig. Your marriage has been over for years.
00:00:36When was the last time you even had sex?
00:00:39Oh, Jack.
00:00:40Marjorie, I'm fucking hard and difficult.
00:00:45Sign the papers. It is over.
00:00:48Is this shit?
00:00:52Let's go, babe.
00:00:55Just sign it.
00:00:57Oh, Jack! Jack!
00:01:01No! Jack! No!
00:01:03Marjorie, you are fucking dumb, stupid, fat and lazy and I just can't hear you clinging to me like this.
00:01:09Can you just leave me alone?
00:01:12No, I can't. Jack, stay.
00:01:21I've wasted the best years of my life on you.
00:01:25Only to end up with this.
00:01:34You're not actually feeling sorry for that disgusting pig, are you?
00:01:39No.
00:02:02I'm sorry I'm late.
00:02:10What is he here?
00:02:18I don't want to love anymore, Richard. Just kill me too.
00:02:21We have an important mission to do.
00:02:23There's a lot of people who want you dead.
00:02:26Follow me.
00:02:31What's going on?
00:02:47Stay quiet.
00:02:49Stay close to me.
00:02:51Okay?
00:03:00Shhh. Don't move a muzzle.
00:03:39You should get some rest. We're going to Chicago tomorrow.
00:03:44Chicago? Why? You know Richard, I used to think he was just my grandfather's lawyer.
00:03:53But now you've turned into James Bond. You owe me an explanation.
00:04:11Tell me the truth.
00:04:15Your grandfather's dead when he moved to Chicago.
00:04:20What? How did this happen? Why?
00:04:27Explain everything if you know. You just need to trust me.
00:04:37Get lost, you miserable orphan.
00:04:39Yeah. You're not a part of our family and never will be.
00:04:45Stop it! What is wrong with you two?
00:04:49Why are you protecting him? He's a total weirdo. Nobody wants him.
00:04:54His parents just died in a car crash. You're heartless. Get lost!
00:05:01That's right.
00:05:05Andrea, Natalie, you two should be ashamed of yourselves.
00:05:14I'm so proud of you, Maria. Remember, never lose that kind heart of yours.
00:05:21I'm so proud of you, Maria.
00:05:44I am.
00:05:46Sudden tomorrow, days of being pushed from them will be numbered.
00:05:57Rachel, where are you? This thing's about to stu-
00:05:59I-I-I gotta go.
00:06:00Well, if it isn't the loser who got dumped by her husband.
00:06:04And bullied by the mistress.
00:06:06If I were you, I would just hang myself. Honestly.
00:06:13You two gold-digging whores have no right to judge me.
00:06:20You have no idea what you're talking about.
00:06:23Your whole life you've acted like you're better than us.
00:06:26Where has that got me?
00:06:27Grandpa is dead.
00:06:29And nobody in this family loves you now.
00:06:31You have no right to be here.
00:06:34No. I'm his granddaughter too. And I will send him off.
00:06:38Aww. You wanna do that? Then beg me for it.
00:06:43If you lick the dirt off my shoes, I'll let you attend Grandpa's funeral.
00:06:47Oh, Natalie. You know she only came to the family for the money.
00:06:50She wouldn't do it.
00:06:53No, I'll do it. I'll do it. I will do it.
00:07:03Mom.
00:07:08No, I'll do it.
00:07:11I will do it.
00:07:15No, dad.
00:07:16No, dad.
00:07:22Not all ages.
00:07:25she'll be bequeathed to them.
00:07:27My eldest granddaughter,
00:07:29Adria,
00:07:30a 1972 Gran Torino.
00:07:33Yes!
00:07:34My second granddaughter,
00:07:36Natalie,
00:07:37their mother's jewelry collection.
00:07:39Wow, he's called this.
00:07:42Keep staring and I'll gouge your eyes out,
00:07:45you fat pig.
00:07:46Silence, Adria.
00:07:48Sit down.
00:07:50This is for my youngest granddaughter,
00:07:52Maria.
00:07:53I bequeathed to her,
00:07:55my 1,900-acre stake
00:07:57was all my assets.
00:08:00No.
00:08:00From now on,
00:08:02she'll become the chairwoman
00:08:03of my company.
00:08:05No fucking way.
00:08:06Grandpa would never leave her all that money.
00:08:08You,
00:08:08you must have forged the will.
00:08:10That's enough, you two.
00:08:11Behave yourselves.
00:08:12Who the fuck are you to boss us around?
00:08:14You're just some street kid
00:08:15Grandpa picked up 20 years ago.
00:08:17Come here.
00:08:19Come here.
00:08:21Hey.
00:08:22Hey.
00:08:22Hey.
00:08:23Get your hands off of me.
00:08:24Get this an ochre.
00:08:27Apologies for the interruptions, everyone.
00:08:29The funeral can now continue.
00:08:32Richard, what the hell?
00:08:34Why did Grandad leave me everything?
00:08:35Observe it, Maria.
00:08:37Your grandfather is a town of pride.
00:08:40But...
00:08:40There's one more thing I need to tell you.
00:08:42I can't announce it publicly yet, but...
00:08:45Your grandfather's real surname is...
00:08:48St. Clair.
00:08:50But St. Clair,
00:08:51like the infamous mob family, I...
00:08:53From now on,
00:08:55you are the leader
00:08:56in the St. Clair family.
00:08:58The darkness is the eye of the light.
00:09:03St. Clair is beyond the heaven.
00:09:07Salute our God.
00:09:19This is fucking nonsense.
00:09:21Maria's nothing but a clumsy housewife.
00:09:24I won't let her lead the family.
00:09:26Maria, now is not the time to be scared.
00:09:29Gerard is watching from above.
00:09:32Uncle Paulie,
00:09:33what's it going to take for you to sip me?
00:09:38The Pattinsons are bleeding as dry.
00:09:40The family needs $10 billion.
00:09:43If you can put that on the table,
00:09:45I'll kiss your hand.
00:09:47Godmother.
00:09:49Gerard's safe contains gold certificates
00:09:51worth $10 billion.
00:09:53Why don't we give Maria a try?
00:09:55Maybe she knows the combination.
00:09:57Richard, I don't know the combination.
00:09:59Gerard told me
00:10:00before he died
00:10:01that you knew the combination.
00:10:03Think.
00:10:04When did he tell you?
00:10:14I planted this tree
00:10:16with my own hands
00:10:17September 18th, 2001.
00:10:22It is the most precious thing
00:10:25on the estate.
00:10:27Why, Grandpa?
00:10:29Your grandmother died that day.
00:10:32I believe that this tree
00:10:34tell us her soul,
00:10:37blessing our family.
00:10:59Get it right,
00:11:00and I'll accept you as leader.
00:11:02Get it wrong,
00:11:03I'll blow your fucking brains out.
00:11:27I'll blow your fucking brains out.
00:11:43Swiss bank black card, 10 billion in gold, Don Maria, you're going to need a pole, you're
00:11:58going to break your pledge to the fam, Don Maria, goodness Richard, I don't know, I'm just not
00:12:19making for this kind of life, I don't know, Maria, trust me and trust yourself, get some
00:12:24rest, okay, goodnight.
00:12:32I told you no one would notice us, she drank the poison, now what, we walk, that poison water
00:12:41will kill her by midnight, once she's dead, all the power and money comes to us.
00:13:08I'm terribly sorry to interrupt sir, but this is urgent news, Maria needs to be at the New
00:13:13Europe bottle next week, call the luxury boutique, set and prepare the finest, could you?
00:13:19Yes sir.
00:13:22What?
00:13:25She's in trouble.
00:13:43Maria?
00:13:53Maria?
00:13:55Maria?
00:14:04Maria, this is going to be a little hot, wake up very soon.
00:14:13I'm sorry, this is the fastest way to wake you up.
00:14:18Are you okay?
00:14:20Can you hear me?
00:14:22Maria?
00:14:24You okay?
00:14:44What happened?
00:14:48I heard strange noises.
00:14:51Someone tried to assassinate the godmother, her glass was poisoned, I saved her.
00:15:06Unfortunately we caught it early, you're fine now godmother, but this drug has side effects,
00:15:11you need proper rest.
00:15:12You need proper rest.
00:15:13Thank you doctor, you may take your leave.
00:15:18Maria, I understand that after everything that happened today, you might still want to
00:15:25give up.
00:15:26No.
00:15:27I'm not giving up anymore, Richard.
00:15:30Really?
00:15:31Yeah, my whole life, and what did that get me?
00:15:35No, something's gotta change.
00:15:36Well, I'm proud of you.
00:15:42Well, don't celebrate too soon.
00:15:44There's one condition to me staying in charge.
00:15:47We can't.
00:15:49Relations between the conciliaria are strictly forbidden.
00:15:54Okay.
00:15:58I almost died twice today, do you really think I care about that?
00:16:04Don't do this, Maria.
00:16:07We're not just boss and subordinate, but we're step siblings.
00:16:12Well, as your godmother, I order you to sit down.
00:16:17I've decided to go all in.
00:16:20So why are you holding back?
00:16:28I've decided to go one minute ago.
00:16:30I'm going to make an error of Scott.
00:16:33I'm not sure if I said I didn't go to the end of the night before.
00:16:39I said I'm back, but I didn't go to the end of the night when I tried to make an
00:16:41error
00:16:41I did not get an error.
00:16:42So what happened before I was going to get an error of Scott?
00:16:43What happened?
00:16:44The media is going to the end of the night before.
00:16:55Well, hello.
00:16:58What?
00:16:58What is this?
00:17:00You're the head of the St. Clair family.
00:17:02It's time you start looking like one.
00:17:05Pick whatever you like.
00:17:07Okay.
00:17:10Look at this one.
00:17:15Exquisite.
00:17:17It's stunning, Richard.
00:17:21$400,000?
00:17:22Holy shit.
00:17:24None of my clothes cost more than $10.
00:17:27Maria, there's no dress you're not worthy of wearing.
00:17:32Got it?
00:17:35Thank you so much.
00:17:41We need to keep our boundaries.
00:17:45Enjoy the clothes.
00:18:04Ma'am, may I please have your name?
00:18:07Sure.
00:18:07I'm Maria St. Clair.
00:18:09I represent the St. Clair family.
00:18:13The St. Clair representative family already went inside.
00:18:16I cannot let you in.
00:18:18What?
00:18:19No, that's impossible.
00:18:20I'm the head of the St. Clair family.
00:18:22I just...
00:18:22Can you check again?
00:18:23It's an exclusive private club.
00:18:25Not a comedy show.
00:18:26Please leave.
00:18:28She's with me.
00:18:35She's with me.
00:18:39She's my date.
00:18:43Please welcome.
00:18:44I'm so sorry, Sir Eric.
00:18:46My apologies, ma'am.
00:18:50Shall we, Miss Maria?
00:18:57Shall we go?
00:19:05So, um, Mr...
00:19:07Eric.
00:19:08Oh, well, it was lovely to meet you, Eric, but why did you save me back then?
00:19:13Someone as beautiful as you?
00:19:15Why wouldn't I?
00:19:19Anyway, I'm gonna go speak to a few of my colleagues.
00:19:23I'll see you soon.
00:19:25Bye.
00:19:38Remember, we're here to meet with the mysterious Mr. E.
00:19:42If we can partner with him, we'll have enough money to pay off our long shark.
00:19:46But will he give us a time of day?
00:19:48Remember, Maria's dead from the poison.
00:19:51We're the leaders of the St. Clairs now.
00:19:58Wow, who is she?
00:20:00Look at that dress.
00:20:01She must be a dame.
00:20:03Adria, that fat pig is still alive.
00:20:06That Richard must have saved her.
00:20:08No way.
00:20:08We'll get another chance.
00:20:10She has to die.
00:20:17Hey, pig.
00:20:19Adria, Natalie, what are you guys doing here?
00:20:22Uh, this is an event for high society.
00:20:24We belong here.
00:20:25Unlike you, in a rented fancy gown and still just a pig in a silk gown.
00:20:32Didn't you get your ass kicked in front of a hundred guests two days ago?
00:20:37I'm surprised you're still here.
00:20:40Help me!
00:20:41Let me go!
00:20:42Oh my God, Maria!
00:20:43Let go of my house!
00:20:46Maria!
00:20:47How dare you attack your own sister!
00:20:49I just made a joke about you and I'm gonna spool and assault it.
00:20:53Oh my God!
00:20:54Oh my God!
00:20:55Are you okay?
00:20:56Oh!
00:20:59What are you doing?
00:21:01What do you think?
00:21:02I feel like I want to see you get out.
00:21:04No guys, I promise it wasn't me.
00:21:08No, really, I didn't touch her.
00:21:11Hey!
00:21:11Hey, ladies.
00:21:13No need to get physical here.
00:21:15Let's talk it out.
00:21:17Wait, are you Mr. E?
00:21:19Eric?
00:21:20He's the Mr. E I was looking for.
00:21:23That's right.
00:21:25I'm not here to watch a cat fight.
00:21:28I'm here to meet the boss of the Sinclair family.
00:21:31That's me.
00:21:32No.
00:21:33I'm Adria, the head of the Sinclairs.
00:21:35No, look.
00:21:36She's lying.
00:21:40I'm Maria, and I'm the head of the Sinclair family.
00:21:43Bullshit!
00:21:44Just look at yourself.
00:21:45How could you be the lead of the Sinclair family?
00:21:48Oh, wow.
00:21:50Real imposter syndrome.
00:21:52How interesting.
00:21:53What's going on?
00:21:54Three sisters fighting over who's the new lead of the Sinclair family.
00:21:58Well, you'll have to prove yourselves.
00:22:01Because I'm here to meet the boss of the Sinclair family.
00:22:05Some business.
00:22:07Every corporation and family in the country is dying to partner in the city.
00:22:11This is a huge opportunity.
00:22:12Ladies and gentlemen, I am the head of the Sinclair family.
00:22:17She is a housewife in a rented dress, pretending to be high society.
00:22:21I'll prove it to you.
00:22:28Oh, my God.
00:22:30What the hell is that?
00:22:31Don't be serious.
00:22:32It's disgusting.
00:22:36You need to go?
00:22:37Yeah.
00:22:39See?
00:22:41Even her own husband ran off.
00:22:43And she couldn't stand up to the home record.
00:22:45How is she supposed to run the Sinclairs?
00:22:47She's got a point.
00:22:49The Sinclair family would never let a pushover like her be their leader.
00:22:52Get this fraud out of here.
00:22:54Leave.
00:22:54You need to leave.
00:22:55You need to go.
00:22:56Get out of here.
00:22:56Right now, leave.
00:22:58Seems to be a problem.
00:22:59Perfect timing.
00:23:00She dares to pose as the head of the Sinclairs.
00:23:03Toss her out.
00:23:04Man, you need to call me last?
00:23:05No.
00:23:06No, it's fine.
00:23:08Stop.
00:23:12Stop.
00:23:17This is Maria Sinclair, the new head of the Sinclair family.
00:23:21Adria, what do we do now?
00:23:22Keep flying.
00:23:23We just have to make it through tonight.
00:23:25He's lying, too.
00:23:26He's just the street rat Grandpa picked up 20 years ago.
00:23:30The one screwing that fat pig over there,
00:23:32trying to use her to get to our family fortune.
00:23:36Claim to be the head of the Sinclairs.
00:23:38Do you have any proof?
00:23:40I'm Gerard's eldest granddaughter.
00:23:43Of course I do.
00:23:47This is Gerard's signet ring,
00:23:50a symbol of family leadership.
00:23:52Tell me,
00:23:53isn't this enough proof that I'm the heir?
00:23:56I've seen Gerard wear that ring before.
00:23:58That's definitely the signal.
00:23:59That proves that she's the real heir of the Sinclair family.
00:24:02Get these liars and perverts out of here now.
00:24:06Good thing I planned ahead.
00:24:13Wait, before we go,
00:24:14we have to find Grandpa's signet ring.
00:24:23No!
00:24:31Gerard's signet ring is made of special materials
00:24:34which glow green when exposed to acid.
00:24:37You claim that's the real ring.
00:24:39Care to test it in front of everyone here?
00:24:43Of course.
00:24:45But when I prove it's real,
00:24:47you and Maria have to get on your knees and repent.
00:24:56And if it's not,
00:24:57we'll have you whipped.
00:25:00For challenging the head of the Sinclair family in public.
00:25:04No one has the balls to whip me.
00:25:13If the acid didn't turn green,
00:25:16that ring is a fake!
00:25:17No, no, there's something wrong with your acid.
00:25:20Gerard knew someone would covet his signet ring,
00:25:23which is why he entrusted the real ring to me using it.
00:25:30What you have there is a fake.
00:25:35Observe.
00:25:40Oh, my gosh.
00:25:42I don't know.
00:25:45Oh, God, that's the real ring.
00:25:47Oh, my God.
00:25:49Are you seeing this?
00:25:52It's Judy.
00:25:54Take them away.
00:25:55No.
00:25:56No.
00:25:56No, please.
00:25:57Let them open me.
00:25:59This is no way, Maria.
00:26:03Ladies and gentlemen,
00:26:04I'm pleased to announce the true heir to the Sinclair family,
00:26:10Don Maria.
00:26:14Congratulations, Maria.
00:26:17Thank you, Eric, and the Sinclair family would be honored to do business with you.
00:26:22Oh, I think we need to do more than business.
00:26:24I think we need to go a bit further.
00:26:26Ladies and gentlemen,
00:26:27I'd like to announce my proposal to Maria of Sinclair.
00:26:45Eric, what the hell?
00:26:46Why did you just tell everyone that you were proposing?
00:26:49Maria, I'm being honest.
00:26:51I'm just speaking from the heart.
00:26:53Maria, you have no one else to blame but yourself.
00:26:56You're the one that stands out in the room.
00:26:58You know that?
00:26:59You're so beautiful.
00:27:01It's like fate.
00:27:05Should I tell you for dinner?
00:27:07I, um...
00:27:07Why don't I want to turn this guy down?
00:27:09Am I truly falling for him, too?
00:27:11I actually have plans tonight, so...
00:27:13You're gorgeous.
00:27:21Maria!
00:27:25Um, Eric and I were just talking about business.
00:27:28Eric.
00:27:30Shouldn't you be at the club by now?
00:27:32Crying over some stripper's shoulder?
00:27:34No, Richard.
00:27:36Have you ever had a girlfriend?
00:27:38You're incompetent or gay?
00:27:40My job.
00:27:42It's to serve to St. Clair's.
00:27:47I hope you don't mind.
00:27:58I told you not to hang out with guys like Eric.
00:28:01I would need to hang out with anyone if someone wasn't late.
00:28:05Yes, I shouldn't have been late.
00:28:07But as a godmother, you were far too loose tonight.
00:28:10Sounds like you're just jealous.
00:28:14Why would I be jealous?
00:28:16Come on.
00:28:17I've known you over 23 years, and you've never been this on edge.
00:28:22Seeing people get close to me...
00:28:25It gets to you, doesn't it?
00:28:29If you want me...
00:28:31Just a minute.
00:28:34And I'm yours.
00:28:58Don't do this, Maria.
00:28:59This isn't you.
00:29:03I've changed, Richard.
00:29:05And you've made me this way.
00:29:08Want me to stop seeing Eric?
00:29:11And be my lover?
00:29:20No.
00:29:23And I was a one-off thing.
00:29:25If anyone finds out that the Consiglieri and the godmother are having an affair, we'll both be dead.
00:29:37Can you please stay out of my private room?
00:29:41Can you please stay out of my private room?
00:29:44Eric?
00:29:46We need to talk.
00:29:50Oh, well, hold on there, big brother.
00:29:52Care me for a beer?
00:29:54A bit of games.
00:29:55And now?
00:29:57Why are you messing with Maria?
00:29:59Why?
00:30:00Did you see her ass?
00:30:03Why?
00:30:03Did you see her ass?
00:30:04Oh, Jesus.
00:30:06Slow down.
00:30:08Someone with your temperament as an undercover?
00:30:11I'm not undercover.
00:30:12I've been working with the St. Clairs for 20 years.
00:30:15You found out that I'm a Pattinson two years ago.
00:30:20Well, the medical report came out perfectly for you, didn't it?
00:30:24Uncle Hans was about to crush some class.
00:30:27Little did we know that our nephew is a Consiglieri for 23 years.
00:30:35You know what Uncle Hans is like?
00:30:38If I go along with him, it'll be a bloodbath.
00:30:42I had to keep things stable.
00:30:44Why, you want me to back down?
00:30:47That's right.
00:30:48From now on, you stop to see Maria.
00:30:52Please.
00:30:53When my parents were alive, they didn't even tell me what to do.
00:30:56Now some half-brother is trying to boss me around.
00:31:00I'm just one phone call away.
00:31:02To St. Clairs.
00:31:04And your body will be chopped up and thrown and dumped into the river.
00:31:11Is that right?
00:31:12Is that right, pretty boy?
00:31:16Is that right, pretty boy?
00:31:19Hey, you really like her bad, don't you?
00:31:23Let's be fair.
00:31:25Why don't you tell everybody who you really are?
00:31:30Marry Maria.
00:31:34And I'll do what I need to do.
00:31:46What did you order?
00:31:47Just some chicken and some vegetables.
00:31:50Delicious.
00:31:52Need some salt and pepper?
00:31:53No.
00:31:55Hey.
00:31:56Sweetie.
00:31:57You look great.
00:32:00Mommy, you finally made it.
00:32:02I did.
00:32:03Although you should see the schedule Richard had me on today.
00:32:06I had to ditch his assistant just to get here.
00:32:08Oh, ignore that robot.
00:32:11You're the boss around.
Commentaires