- 5 minutes ago
The Adventures of Sherlock Holmes S05E01 The Disappearance of Lady Frances Carfax FLAC 2 0
Category
๐บ
TVTranscript
00:26To be continued...
00:47My dear Holmes,
00:49today I walked 14 miles across rough terrain
00:52and hardly a twinge from either my leg or my shoulder.
00:56The landscape is as handsome as it is reported.
01:00I still entertain the hope that I can prevail upon you to join me.
01:05I appreciate, of course, that the beauties of nature mean little to you,
01:09but I believe you would have found some of the guests at my hotel most intriguing.
01:17Moral splendour is on display in the person of the striking Major Schlesinger,
01:21a hero of the Boer War,
01:24sadly crippled in the defence of Ladysmith,
01:26now engaged in charitable work.
01:29His nurse is a Miss Calder,
01:31whose attentiveness suggests not only that she is his disciple,
01:35but also that tenderer feelings may be involved.
01:40The most fascinating of all, however, is an extraordinary woman,
01:44one who would stand out in any society,
01:48the Lady Frances Carfax.
01:51I suppose one would call her modern,
01:55except that she seems to come from an ancient line of English eccentrics.
01:59Yesterday, as if to confirm the general opinion of her oddity,
02:02she declared that she would sail herself to church across the lake.
02:36of the Britishmรครig church across the line of Benedict tรดi,
02:36which was known as an ancientัั
02:45There was much speculation in the hotel carriage
02:48as we travelled towards the charming little lakeside chapel
02:52about whether Lady Frances would be as good as her word.
02:55But those of us foolish enough to doubt her
02:58were soon rebuked by the sight of the skiff moored in the shallows
03:01and by the stern gaze of its captain when she greeted us within.
03:16She appears to care not a jot what her fellow guests make of her
03:20and seems quite insensible to the vivid impression she creates wherever she goes.
03:31We were all amused, certainly at the sight of her trying to board the skiff,
03:36but since she had accomplished the outward journey with such skill,
03:39we had no reason to suppose that her return voyage
03:42would present her with any greater difficulty
03:45or that it would end in the way that it did.
04:14I had decided to walk back across the fells,
04:17so I was not amongst those who waited to cheer Lady Frances on her return.
04:20I arrived a little later,
04:22at exactly the moment when tragedy threatened to strike me.
04:27Help!
04:31Help!
04:32Help! Here!
04:36Help!
04:40I was helpless, my dear Holmes.
04:43Helpless.
04:45I have never felt so powerless in my life.
04:48As powerless, so I thought, as the old soldier in his wheelchair,
04:52who had only been able to shout, it seemed, for help.
04:56As with many men, I have noticed a weakness in one part of the body
04:59is compensated by great strength elsewhere.
05:04And able to walk,
05:06Schlesinger was yet able to swim powerfully with his arms alone.
05:18Reinforcements arrived in due course from the hotel,
05:21and tragedy was happily averted.
05:24Now all parties are recovered,
05:27it is reported that the Lady Frances is resentful of her rescue,
05:30as if her suffragette principles had been somehow compromised.
05:36All agree, at any rate,
05:38that Major Schlesinger is the hero of the hour.
05:42Miss Calder's attentions are now translated into patent adoration.
05:47No doubt further praise will be in order
05:50when he lectures on his missionary activities at the hotel tomorrow.
05:55He is, by the way, the British representative
05:57of the Mission Church of Christ the Healer,
06:00whose theatre of works is the High Andes of Peru.
06:13Good morning.
06:18Major Schlesinger is avoiding me.
06:21Poor man is embarrassed by his own heroism.
06:25Perhaps he now thinks I'm obliged to contribute to his work,
06:29and then have such extraordinary weaknesses.
06:33Don't you think?
06:35Oh, hi, yes, certainly.
06:37You do, of course, I agree.
06:40Would you care to take a turn by the lake, doctor?
06:59Major Schlesinger works tirelessly for his church, does he not?
07:03Oh, I understand the need for funds is considerable.
07:08He's lecturing on his cause tomorrow here in the hotel,
07:11hoping to raise some money.
07:12He'll do well.
07:14A local matronate will happily part with half a guinea each
07:16for the company of such a man,
07:18albeit in public.
07:21Do I shock you?
07:23Not at all.
07:24I shock my brother.
07:26As the Earl of Rufton,
07:27I think he feels it is his duty to be shocked.
07:31Oh, it's very beautiful here, isn't it?
07:35I spend every summer of my childhood here by this lake.
07:42It's very beautiful.
07:43It is indeed.
07:47He's to visit me tomorrow.
07:49Who?
07:50My brother.
07:52That is duty too, of course.
07:57Damn it.
08:22Ah, Lady Frances.
08:26What a pleasant surprise.
08:29I must confess that her behavior continues to fascinate me.
08:34I grant that her reaction to this unknown horseman was extreme,
08:38but many of her reactions are.
08:42Had she known him, I wonder?
08:44What lies in her past to prompt this fear of him?
08:49In looking for an explanation,
08:51I am placing some hopes in the visit we expect this afternoon
08:53from her brother, the Earl of Rufton.
08:57By all accounts, his oddities are of an entirely different order
09:00from those of his sister.
09:02Where she flouts convention,
09:04he has raised the conventions of a former era
09:06to the status of a faith.
09:11As for myself,
09:12I notice an increasing indifference
09:14to the natural beauty which lies about me.
09:17My thoughts return constantly to the Lady Frances.
09:21There is something about her life
09:23which prompts my sympathy,
09:24some unhappiness I can sense
09:27which I would dearly like to dispel.
09:30It is to be hoped that her spirits
09:32will be lifted by her brother's visit,
09:34for she remains subdued
09:36from yesterday's strange encounter.
09:41Who is he, Holmes?
09:43Why does he not wish to make himself known?
09:51Why, indeed.
10:15Watson, you're a brick.
10:18I came here, Fanny,
10:20to see how you were,
10:21not to be lectured.
10:22It's not a lecture, it's a request.
10:23Sounds like a lecture.
10:24It's quite simple.
10:25I need some money.
10:26Just like that?
10:28I suppose you've been overdoing it again,
10:30haven't you?
10:31I do not overdo it, John.
10:32If I have ever overspent
10:34the wretched allowance you give me,
10:36it's because someone has been in need.
10:38Oh, yes.
10:38Your famous heart of gold.
10:40Except that it's my money.
10:42And there isn't any.
10:43You know perfectly well there isn't.
10:45The hall's falling to bits.
10:47There's a family of owls
10:48in the East Wing.
10:49And you think...
10:51What is it this time?
10:53Helping penniless poets in Islington?
10:56You only know how to be cruel, don't you?
10:59When have you ever cared for what I want?
11:01The last 15 years of my life have been wretched.
11:05And now at last I have a chance to make something.
11:08Oh, it does not have any meaning for you.
11:19Good afternoon, Professor.
11:23The difference it makes is that I've been being told what to do.
11:26You know I'd loathe it.
11:27The trouble is you won't even take advice, will you?
11:30You've been offered everything.
11:31You've turned it all down.
11:32What have I been offered?
11:33Marriage.
11:34Good marriages.
11:37To be the unpaid slave of a titled yokel
11:41who hasn't even read a book,
11:43who thinks bark is something terriers do.
11:45All right, all right.
11:47What have you got against me doing this?
11:49What?
11:51I want to get out of this miserable mess my life is in.
11:55To be my own woman, for God's sake,
11:58to fulfill just a portion of my life.
12:02Why do you always hold me back?
12:08Think of it, John.
12:10Think of it.
12:11Just one payment.
12:13One.
12:14You could see the back of me forever.
12:17The Mule Express, as we have dubbed it,
12:20brings the mail once a month.
12:22Letters, of course,
12:23and food for the mind from the Library of Christ,
12:27and medicines for the well-being of my flock,
12:30whom you may see here,
12:34posing outside the mission,
12:36below a temporary belfry.
12:38When I show you the next picture
12:40of a leading member of my congregation,
12:43you will understand how the parable of the shepherd
12:46and the lost sheep
12:47has become transmuted in our teaching
12:49into that of the llama herd and the lost llama.
12:54And finally, our church.
12:58Humble as it is,
12:59rough and poor indeed,
13:02I'm proud to tell you that the word of God
13:04is preached as fervently within its walls
13:07and is as joyously received there
13:10as in any great cathedral here at home.
13:23Thank you, thank you.
13:26As inspiring as I predicted.
13:28I regret to say that the rigors of his itinerary
13:32press hard upon Major Schlesinger,
13:34who will shortly be departing for Whitehaven.
13:37We shall be taking up a collection
13:39on behalf of his estimable mission, of course.
13:43What do you mean?
13:44I mean that the remedy lies in your own hands.
13:47Oh.
13:48You know how.
13:49If you're really serious,
13:50you know what to do, damn it.
13:52I'm sick of you coming to me
13:53with these crackpot notions.
13:55You know my responsibilities.
13:57If you hadn't thrown away all your chances,
13:59you wouldn't be in this position now.
14:01Well, I've had enough.
14:04You know what you have to do.
14:06Grow up and do it.
14:07My last resort.
14:09My very last resort.
14:10How can you suggest it?
14:13Groom!
14:15Groom!
14:16Where would level are you?
14:18Groom!
15:21Lady Frances?
15:32Leave me alone!
15:39Excuse me.
15:42You, sir!
15:45I've no doubt you will tell me my fears are unfounded, Holmes.
15:49But the repeated appearance of this man has cast a shadow over her life which, try as she might, she
15:54cannot lift.
16:09Evening paper, Mr. Holmes.
16:20Mrs. Hudson, fix me a cab!
16:30You, sir!
16:31You, sir!
16:34You, sir!
16:36You, sir!
16:44You, sir!
16:46You, sir!
17:20Mrs. Watson, as soon as the telegraph office is open, to Dr. John Watson, Lake Hotel, Fellmere, Cumberland.
17:32But, but, but, Mr. Holmes.
17:34I shall not be here, Mrs. Hudson.
17:36Dr. Watson!
17:37I shall be on the 817 out of Euston.
17:40Dr. Watson!
17:42My cab awaits you downstairs.
17:45Read.
17:47Mr. Holmes.
17:48Read.
17:52Grave danger, Lady Frances stop.
17:55Never let from sight stop.
17:58On my way, Holmes.
18:01How long has this been here?
18:03I am...
18:04Lafayette.
18:04God has to be, Holmes.
18:04Let's go.
18:05I am.
18:05...
18:39Oh, sir.
18:44Disappeared, Watson.
18:49Disappeared.
18:50Did Lady Frances pay her bill?
18:52No, sir.
18:53Did she?
18:55Is she already transported?
18:57No, sir.
18:58She took none of her luggage.
18:59We think not, sir.
19:03Where's Mr. Helmut?
19:08Nothing yet, Holmes.
19:13I'm beginning to fear the worst.
19:15I blame myself.
19:16I knew I should have pursued that fellow.
19:17It is a possibility.
19:20What is?
19:21Do you not see it?
19:22It is most conspicuous.
19:24What?
19:25The skiff, Watson.
19:26The sailing skiff.
19:28It's not here.
19:29Precisely.
19:30It is possible that there lies the Lady Frances Carfax's silent road to Aronside.
19:34It is the nearest railhead, as you know.
19:36You don't mean that this fellow abducted her by boat?
19:39Silk.
19:42It is one of the three more likely possibilities.
19:46Best French single.
19:48Dove Grey.
19:50She had a grey silk shawl.
19:52Well, that will tell us nothing more.
19:53What are the three possibilities, Holmes?
19:55But what did she usually wear this shawl?
19:56Oh, her outside clothes.
19:57The three possibilities.
20:00She may have run away with that intended abductor.
20:02He may have abducted her by boat, as you suggest, or by some other means.
20:05She may, considering an emotional condition, have been deceived into going with him.
20:10I can hardly believe that.
20:10She was terrified of him.
20:12Believe me.
20:12I believe you.
20:16Yes.
20:17A stray chicken in the world of foxes.
20:21Once she's gobbled up, she's hardly missed.
20:24Come, Watson.
20:26Now, horses should be saddled by now.
20:28Horses?
20:28I have been somewhat extravagant at my choice of months.
20:31But delay must be dangerous in this matter.
20:34We should be at Rafton Hall at dusk.
20:45I don't see what possible interest it could have for you, sir.
20:49Considerable interest, I assure you.
20:50One of the most dangerous classes in the world is the drifting and friendless woman.
20:55With no one to protect and guide her.
20:56She is the inevitable inciter of crime in others.
21:00I treat the disappearance of your sister with utmost seriousness.
21:05Do you think I do not?
21:08I am merely suggesting that it is frivolous to keep from me the substance of your quarrel.
21:13It was, after all, this quarrel which immediately preceded her disappearance.
21:19It might have something to do with the drunkard poet she once knew.
21:24What?
21:25I understand of my colleague that she may have seen him recently.
21:29Green.
21:32I thought I'd seen the last of him.
21:36I sent him packing.
21:38Fifteen years ago.
21:40What is his connection with your sister?
21:42He used to court her.
21:44Great brute of a fellow.
21:45She wouldn't have anything to do with him.
21:48The Honourable Philip Green.
21:51Never was a title so abused.
21:54He went to the dogs completely.
21:56Drink, gambling.
21:58Ended up destitute in Islington.
22:00Pretending to write poetry.
22:03Of course, Francis became interested in him as soon as he lost everything.
22:07How did you send him packing?
22:11He was a violent fellow.
22:12And he drank.
22:14I'd heard talk of prosecution.
22:16Debt.
22:17Assault.
22:18I gave him ยฃ100.
22:20And bought him a ticket to Australia.
22:23Show his face round here.
22:24I'll set the dogs on him.
22:25Now.
22:27You're quarreled with your sister.
22:32Money.
22:34She wanted money.
22:36She has none of her own?
22:37I make her an allowance out of the estate.
22:40It's modest, but you've seen the place.
22:43She has no assets herself.
22:47Yes.
22:49She has.
22:52I told her if she wanted money, she could sell this.
22:56It's a priceless collection.
23:04That was designed for the French royal family by Fragonard.
23:08We acquired it all at the Revolution.
23:10And now it's hers.
23:12What I have is owls.
23:15Owls in the East Wing.
23:17Want to see the owls?
23:20Where does she keep them?
23:22Does she travel with them?
23:25No.
23:26Then where are they kept?
23:31My lord, your sister has vanished.
23:34How and why, we do not know.
23:37But I've reason to believe that she is in the gravest danger.
23:42For me to know the whereabouts of the jewellery, we might have some chance of saving her.
23:48The Oxford and Lombard Maritime Bank in Pall Mall.
23:58The Oxford and Lombard Bank opens its doors in 12 hours.
24:17I don't know.
24:19I don't know.
24:30I don't know.
24:31They're gone.
24:32The bag's been open for 20 minutes.
25:09I've been quite blind, Holmes.
25:12I had the evidence in the palm of my hand.
25:15If anything's happened...
25:15Cardinal, sir, my dear friend.
25:22Holmes, look.
25:28May I help you, sir?
25:31Yes, please. I wish to see the man.
25:33Sir Parler McNeil.
25:35It's a private matter concerning a family deposit for the bag.
25:37My colleague...
25:45What, son?
25:46You, sir.
25:47Aye, sir?
25:48You, sir.
25:49What have you done with the Lady Frances Carfax?
25:52I insist upon an answer.
25:57Yes, sir.
26:04Please, sir.
26:04Please.
26:04It's still to be found.
26:05Yeah, the secret's line of the Carl I.A.M. Express.
26:08Not Watson.
26:09Sir.
26:09Please.
26:10Please.
26:17Francis!
26:26Francis!
26:41Francis!
26:56I blame myself.
26:58No. You need not.
27:02Nevertheless, I do.
27:07We all owe equal blame.
27:09She has disappeared again,
27:11and that is that.
27:13It is pointless to dwell on it.
27:17Our task now is to find her.
27:20Mr. Green,
27:22let us go back to that moment by the lake yesterday morning.
27:26I was out riding in the dawn,
27:29and I saw the skiff
27:31sailing across the lake toward Aronside.
27:34And you realize that it was the Lady Francis?
27:36Yes.
27:37Was she alone?
27:38Yes.
27:40Please continue.
27:42I managed to board the same train.
27:45I begged her to speak to me.
27:48I told her how I'd traveled the world
27:51and had become a very rich man.
27:54I told her that I'd never stopped loving her,
27:59and that she could have whatever she wanted.
28:04I can see her now.
28:06She sat, saying nothing.
28:09Smiling like a sphinx.
28:13No.
28:15She said.
28:17She wanted to go her own way.
28:21When we got to London,
28:22I followed her as best I could,
28:23but she seemed determined to be rid of me.
28:29I lost her somewhere near Southwark Bridge.
28:32Southwark?
28:33Ah.
28:33That is most interesting.
28:36Why?
28:37I'm reliably informed
28:38that his usual haunts are west of Westminster.
28:42Whose haunts?
28:44How did you come to be at the bank?
28:46I reasoned that she would be needing money
28:49while she was in London,
28:49and I know the address of the family bank well enough.
28:52I had the wild idea of enlisting the manager's help.
29:00Do you know where she is, Mr. Holmes?
29:07No, I do not.
29:10Where do you think she is?
29:12I believe that to our efforts to save her,
29:16we have driven her into the hands of her worst enemy.
29:19But we saw her free.
29:21My dear Watson,
29:22a person may walk over the edge of a cliff
29:24because they've been invited to gaze at the moon.
29:27Her eyes may be opened,
29:28but she is, I believe, at this moment,
29:32walking into mortal danger.
29:42Schlesinger.
29:44Mr. Schlesinger?
29:46This last week,
29:48I have sought to acquaint myself
29:49with the world of apostolic missions.
29:52I have also made a search of the records
29:55at Scotland Yard.
30:00Schlesinger
30:03is also known as the Reverend Joseph Covington,
30:06Amos Callow, the Dean of Massaro,
30:09and Edmund, the Bishop of Lima.
30:14His real name, in fact, is Peters.
30:16He's a confidence trickster,
30:18known at Scotland Yard
30:19with the uninspired logic of that place
30:21as Holy Peters.
30:23What is not just suspected,
30:25but incontrovertible nonetheless,
30:27is that he is a murderer.
30:33Peter's speciality
30:34is the beguiling of single women
30:36with private means
30:37by playing on their religious and charitable feelings.
30:41Helena Rosenblum
30:43had been engaged in charitable work
30:45for ten years when she met Schlesinger.
30:48He inspired her
30:50to devote her energies to a new mission in the Andes.
30:54Miss Rosenblum changed her will,
30:56said goodbye to her former life,
31:00and boarded the SS Almeria at Glasgow,
31:04bound for South America.
31:07She was lost overboard the first night at sea.
31:14The SS Almeria docked at Liverpool
31:17for the family to retrieve her effects.
31:21Schlesinger also had disembarked.
31:23He went aground to the Lake District
31:26where he met his next intended victim,
31:30the Lady Frances Carvax.
31:33The Lady Frances Carvax.
31:35The Lady Frances Carvax.
31:55At last, gentlemen.
31:57At last.
32:01Where was it pawned?
32:03Riley's of Stockwell.
32:04It was, by my calculation,
32:05the 27th shop I tried.
32:08Riley has received two sentences, to my knowledge,
32:10for the receipt of stolen goods.
32:11He will cooperate with us.
32:13What does this mean?
32:15What does it mean?
32:16Please, Mr. Green, this is pointless.
32:18Don't torture yourself.
32:19You think the torture is self-induced?
32:22The thought of Frances in the hands of criminals?
32:26Such thoughts come unbidden, Mr. Holmes.
32:29They break through the strongest defences
32:30the mind can raise against them.
32:32Calm yourself, Mr. Green.
32:35Calm yourself.
32:37If she's still innocent,
32:39of a citizen's true identity,
32:40she may well be safe at a time.
32:43And if not?
32:45Then it is clear that
32:47he cannot let her loose without his own destruction.
32:52Now we must continue to hope
32:54that she remains ignorant of who he is.
33:00Fifteen years.
33:03I knew I could never come back
33:04until I'd made something of myself.
33:08Perhaps it was foolish of me
33:10to think that she would look kindly on me
33:11after all these years, but...
33:14I was ridiculously encouraged
33:16by the fact that she was not married.
33:19And now my stupidity has driven her
33:21into the arms of a murderer.
33:25What can I do?
33:29Is there nothing I can do?
33:33Just doesn't she know you by sight?
33:35No.
33:37Ah, well then there is something that you can do.
33:40But it will demand great patience.
33:42I have waited for fifteen years, Mr. Holmes.
33:47Schlesinger's had a fair price for the jewellery
33:49and no questions asked.
33:50He will almost certainly return to Riley's shop.
33:53Rosenblum is a challenge of the will.
33:55Now give this note to Riley.
33:57He will let you wait at the shop.
33:59It may be a long wait,
34:00but you must possess your soul in patience.
34:03And above all, no violence.
34:13You're not a beggar, you're a good one.
34:16What?
34:29You're not a beggar.
34:29You're a beggar, you're a good one.
34:31I was not commending to the woman,
34:32All right.
34:32You will do great.
34:33You will look at the occupancy.
34:33All right.
35:16It's late.
35:17It should have been there before now.
35:20I dare say it took longer for being out of the ordinary.
35:24The address, dear, remind me.
35:29Yes, sir, can I help?
35:31Argyle Street.
35:32I'm looking for Argyle Street.
35:34There's a post office round the corner.
35:36Try there.
36:09I'm looking for Argyle Street.
36:40Mr. Green, we can do nothing
36:42without a warrant this is intolerable until we have some wretched signature on a piece of paper
36:47we can do nothing meanwhile these fiends can do with her what they will are you certain that
36:53you told me every detail every detail i promise then take this note to scotland yard they will
36:59understand the urgency of it and i'm to wait there for the warrant you will not get it today
37:06what some delay is inevitable a magistrate must be found the process of the law can be encouraged but
37:14not goaded tomorrow may be too late for god's sake mr green everything that could be done will be done
37:27go tomorrow may indeed be too late i'm well aware of it
37:33arm yourself watson we are as usual the irregulars and must take our luck together
37:41as we have occasionally done in the past
37:48eight o'clock tomorrow morning brixton cemetery
38:17i fancy that you've been misdirected sir possibly if you tried further down the street that will do
38:24we have no time to waste you are any peters late major albert schlesinger veteran of the boer war
38:31your further aliases i will not bore you by repeating and what is your name
38:37sherlock holmes my friend and companion i think you know the house will shortly be under police
38:42observation until a warrant is prepared authorizing a search of the premises your name does not frighten
38:48me mr holmes i have nothing to hide what is your business i'm looking for the lady frances carfax
38:55i'm delighted to hear it if anyone can find her i imagine you can perhaps you'd be so good as
39:01to
39:01tell me when you do i've a note against her for nearly a hundred pounds and nothing to show for
39:07it but a couple of trumpery pendants that the dealer would hardly look at the woman's a leech how dare
39:13you
39:14sir you imposed upon us as a man crippled in a military action you are a fraud oh it may
39:22not have
39:22been a military action to satisfy your standards of slaughter doctor but it was enough for me
39:30i salute your powers of improvisation sir and your effrontery but it will not do oh i'm perfectly
39:37serious you find her and i'm your debtor i need to go through this house until i do
39:43you have a warrant this will serve until a better one comes why you're a common burglar and my friend
39:49is a dangerous ruffian together we need to go through your house i'm in no position to stop
39:54you search where you will i have nothing to hide where is the coffin that you had brought into this
40:01house that is none of your business i repeat where is it not enough that you force your way into
40:09my home
40:10that you threaten me at gunpoint must you also now invade the peace of the dead well
40:18i shall not tell you hold him here watson
40:28i don't believe you'd use that on an unarmed man doctor and in my condition
40:34i was a soldier in india sir i've shot nobler creatures than you lights what's that lights
40:45i thought it smelled formaldehyde in the stringent
40:58thank god it's not her
41:08get them out you have violated the peace of the dead you will now leave
41:14who is she get them out her name is rose spender get them out she is my wife's old nurse
41:22she's been
41:22with the family for half a century she died two days ago we had to bury her tomorrow morning
41:30now get out before i ask the police you have summoned to my home to come in and throw you
41:35out
42:08i've been considering the problem homes
42:13it does seem to me that they could not have murdered lady francis and thought to have disposed
42:19of her body in that coffin but they were then be faced with burying the old lady
42:31it may be that this burial has no connection with lady francis's disappearance after all
42:36i mean she was as you know the most unpredictable creature it may be that she had second thoughts
42:46about schlesinger she may even have had some inkling of the kind of man we believe him to be and
42:52removed herself from the house he was after all happy to let us search it
43:00what do you think
43:07what is your theory then i have none
43:13it where are insufficient facts to construct a theory
43:47I think that's something you've overlooked.
44:26It's late.
44:29It should have been there before now.
44:32I dare say it took longer being out of the ordinary.
44:48What has happened to any brains that God has given me?
44:54Watson!
44:57Quick, man!
44:58It's life or death, a hundred chances on death and one on life!
45:16You are the judge eternal. Suffer us not at our last hour for any pains of death.
45:30And never continueth in one stay.
45:32In the midst of life we are in death.
45:35Of whom may we seek for succour, but of thee, O Lord,
45:39who for our sins art justly displeased.
45:42Yet, O Lord God, most holy,
45:49forasmuch as it hath pleased Almighty God of His great mercy
45:53to take unto Himself the soul of our dear sister here departed,
45:57we therefore commit her body to the ground.
46:05Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust,
46:12make sure and certain...
46:14Stop!
46:17Raise that coffin!
46:20What temple do you mean by this sacrilege?
46:23Murder, sir!
46:26Murder is what I mean.
46:28Why such a deep coffin for such a small old lady?
46:32A sovereign to each of you.
46:34If you could lift the lid of that coffin in one minute!
46:50What?
46:50What, son?
47:00Stop, or I'll shoot!
47:02I'll shoot you!
47:06Ugh!
47:08Ugh!
47:10Ugh!
47:12Ugh!
47:12Ugh!
47:13Ugh!
47:14Ugh!
47:42It's a car.
47:44She's known literally the terrors of the grave.
47:47God knows what this will have done to her.
47:58I failed.
48:12I have brought her back here to the country of her childhood, which is one of the most beautiful on
48:18this planet.
48:20There has been a great improvement as a result.
48:24A landscape so familiar and so intimate to her will prompt in time a full response, I feel sure.
48:32As will the company of friends and family who've all been most kind and dutiful.
48:39Her poor brother, the Earl, is beside himself with anger at the criminals and with mortification at his having quarrelled
48:47with Francis before all this happened.
48:53Finally, please accept the enclosed as a token of my gratitude for your saving of my dear Francis, Mr. Holmes.
49:02And I look forward to our entertainment of you and Dr. Watson in a happier future.
49:09I cannot accept it.
49:13I refuse to be rewarded for fostering a tragedy.
49:17I have never suffered such a complete eclipse of my faculties.
49:22Well, like any eclipse, Holmes, it's only temporary.
49:26There's every hope of a full recovery.
49:32I wonder...
49:39I wonder...
49:41I wonder...
49:42I wonder...
49:48Francis?
50:01I wonder...
50:03I wonder...
50:04I wonder...
50:07I don't know.
50:46I don't know.
51:15I don't know.
51:40I don't know.
Comments