- 6 minutes ago
[ENG] EP.70 First Man (2025)
Category
📺
TVTranscript
00:05Thank you very much.
00:07If it wasn't for you,
00:08I won't let you do it.
00:12It's just a little easier.
00:14I've been a long time, too.
00:18I won't let you do it again.
00:22Actually...
00:23I'm going to go back to my mom's home.
00:26I'm going to go back to my mom's home.
00:28You all have to do it.
00:32You'll be right back to my mom's home.
00:34So I just kind of want to go back to my mom's home.
00:34I'm gonna be right back to my mom's home.
00:35I just want to go back to my mom's house.
00:57I love you
01:21You never won't stop
01:22And you're like
01:22I'll go and go and tell her
01:32You don't you
01:33What are you
01:35Ma서린 is not here?
01:43What did she do?
01:45What did she do?
01:46I don't know what it is.
01:47It was my friend and my friend and I'm like,
01:49what a beautiful thing about you.
01:59I'm like,
02:00I'm not sure how to look at the same thing.
02:02But...
02:03It's not that my friend is not a friend of mine.
02:08It's not a friend of mine.
02:11It's not a friend of mine.
02:12It's not that I'm not a friend of mine.
02:16I don't know how to look at it if I look at it.
02:16What are you doing?
02:22Son?
02:28Well, you're good.
02:31You're good.
02:35You're beautiful.
02:38I love you!
02:43Why are you today?
02:57Why are you doing this?
02:58Oh, my husband.
03:00I'm sorry for waiting.
03:03I'll catch you on the card.
03:05I'll be careful.
03:07I am dirty.
03:10I've got some stress.
03:11I can't do that anymore.
03:14I'm going to get you back to the house.
03:17I'm going to get you back to the house.
03:18I'll just cut it off.
03:20Don't you want to cut it off?
03:23That's not the case.
03:31It's not the case.
03:35The phone calls for the phone is clear.
03:38If you had a phone call,
03:39I'm not going to talk to you later.
03:41I'm not going to talk to you later.
03:44I'm not going to talk to you later.
03:45What is it?
03:46What is it?
03:48What is it?
03:49What is it?
03:50Why are you leaving?
03:59You came here and came here.
04:04Yes.
04:05Yes.
04:05I'm going to talk about you later.
04:08I want to talk about you later.
04:17You've got a lot of questions.
04:22I'm going to talk about you later.
04:25I'm going to talk about you later.
04:26I have a soul in my heart.
04:28I'm not going to give you a moment.
04:30I'm going to take a moment for you to get a moment.
04:33I don't know who the pain is.
04:36I don't know who the pain is.
04:38I don't know who the pain is.
04:48I was feeling it.
04:54And it was a serious problem.
04:58It is not an issue.
05:00I don't have any time to do that.
05:04I have no idea that I can't do it.
05:04I'm not a person living in a moment.
05:08It doesn't work?
05:09It's a serious problem.
05:14I know it's good.
05:17Yes, I can.
05:19Yes.
05:19It's a doctor's doctor.
05:22My wife has a doctor's doctor.
05:26Yes.
05:28You can't read it.
05:30You can't read it.
05:31It's a problem.
05:33It's a problem.
05:33I'm going to take a picture of the video.
05:35I was going to hear the results of the hospital.
05:41It was a shocker.
05:46I was so excited about that.
05:49I don't know.
05:51I am so excited.
05:53I'm so excited to be here.
05:55I will be here.
05:57I will be here.
05:58I will be here.
05:59We're here.
06:00You're not so good.
06:02I'm so bad.
06:05I'm so sick.
06:08Now, it's hard to find the price of the U.N.A.
06:12I've got the price of the U.N.A.,
06:16so I will decide to go to the U.N.A.
06:20Please.
06:21Yes, yes, yes.
06:23Yes, I don't know.
06:33We've got to find a way for you.
06:34Thank you, Mr. Revere.
06:34I've been watching a video on TV on TV.
06:38I'd prefer to watch this video.
06:42I'm so sad to see you guys.
06:43I'm so sad to see you.
06:45I'm so sad to see you.
06:46I'll do it on my way.
06:53No? What a shame?
06:55I'm so sad to see you.
06:57What a shame?
06:58We're going to leave a black box.
06:59We're going to have a decision to do something.
07:03Right.
07:04I haven't seen it yet.
07:06But, you know,
07:07it's not a problem.
07:08It's not that it's not that it's not that it's not going to be too long yet.
07:09I think it's going to be a tough time, but it's going to be a tough time.
07:14I think that the staff is going to take another chance to get it.
07:18I can't be able to take another job.
07:32Are you going to call my mother?
07:38I'll meet you at the same time.
07:41I'll meet you at the same time.
07:42I'll meet you at the same time.
07:47I'm sorry for you, father.
07:53You're so handsome.
07:56You're so handsome.
07:56Yes, I know.
08:01You should be so handsome.
08:02I'll meet you tomorrow.
08:10I'll meet you tomorrow.
08:13I'll meet you tomorrow.
08:23I'll meet you tomorrow.
08:25Yeah.
08:26I'm sure you'll have to meet you tomorrow.
08:29What's going on?
08:30If there's nothing to do with the next time...
08:33There's no need to go.
08:37There's no need to go.
08:38Ah, yes.
08:40Then I'll go to my office.
08:43Yes, I'll go.
08:50Oh, my God.
08:52Where are you going?
08:55I'm going to go.
08:57What's it going to happen?
09:00I'm going to go with my wife's wife.
09:01I'm going to go there.
09:01But she always told me about how you are.
09:02Or can I say?
09:08I've been here with my wife's wife's wife.
09:10I'll go next to him.
09:12I've been here with my wife's wife.
09:19What the hell did you do with my wife?
09:23It was actually funny.
09:23I thought that we didn't even care about it.
09:26Your wife's wife's wife's wife.
09:27I'm not sure how you got this guy.
09:30You're right.
09:33You're right.
09:33You're right.
09:33You're right.
09:34You're right.
09:36I'm not sure.
09:37You're right.
09:37I'm not sure.
09:38I'll be there.
09:39I'll be there.
09:43We're...
09:44It's weird.
09:49I didn't have any trouble.
09:51But...
09:53나...
09:54이혼 변호사로 잔뼈가 붉은 사람이야.
09:58수상한 건 절대 못 참아.
10:11격아.
10:12네 말대로 강 교수가 뭔가 눈치챈 것 같아.
10:15어떡하지?
10:16뭐라는데요?
10:18따지려는지...
10:19지금 여기로 오겠대.
10:25Yeah, I got up.
10:27Hi.
10:27Hi.
10:28Hi.
10:29Hi.
10:39Oh, this is your job.
10:44I don't think you're a lawyer.
10:47I don't care about my husband.
10:49I'm sorry to be a bit worried.
10:52It's a hard time to get hurt, Han-young-ja.
10:56I'm sorry to get hurt, Han-young-ja.
11:08I was tired of having a interview with him,
11:12I'm sorry to get hurt.
11:15I'm sorry to meet him.
11:20The chairman was that he was a father of the father.
11:24He was here at the hotel.
11:27He was on the right side of the car.
11:29He was a father of his own mind.
11:32He was on the scene of the car.
11:34He was on the scene of the car.
11:36He was on the scene of the car.
11:40That's right.
11:41Håh영 씨.
11:43Håh영 씨,
11:44그날
11:46저를 불러낸
11:49다른 의도가
11:51있습니까?
11:53그날이라뇨?
11:55오복길 씨의 교통사고 말입니다.
11:58백호 말로는
11:59제가 Håh영 씨한테
12:02이용당하는 것 같다던데
12:04저는 솔직히
12:07혼란스럽습니다.
12:09이용이라니요?
12:10누가요? 제가요?
12:12제가 교수님을 감히 이용한다고요?
12:17진실을 알고 싶어요.
12:20오복길 씨를 차로 친 사람은 교수님이잖아요.
12:24그거보다 더한 진실이 뭐가 있나요?
12:27내가 무슨 이유로 교수님을 이용해요?
12:30도무지 무슨 말인지 모르겠어요.
12:35정말입니까?
12:37Håh영 씨, 다른 의도를 가지고
12:40저를 불러낸 게 절대
12:42아닌 거죠?
12:43그럼요.
12:44절대 아니에요.
12:46난 교수님을 사랑해요.
12:48다른 의도가 뭔지 모르겠지만
12:50내가 사랑하는 사람한테 해가 될 짓을
12:53내가 왜 하겠어요?
12:56남봉 씨 그렇게 내 맘을 모르세요?
13:00그래서 남봉 씨는
13:03지금 저를 그런 불순한 여자를 보고
13:06이 밤에 그것 따지러 오신 건가요?
13:10정말 그런 생각이라면 서운하네요.
13:14아니, 그게 아니라
13:16제가 잘못한 게 있다면
13:21교수님을 사랑한 죄밖에 없어요.
13:23아, 저, 화영 씨.
13:25내가 교수님을 사랑하면서
13:28오직 애들 때문에 헤어지자고 한 거예요.
13:31어쩜 그렇게 내 맘을 모르세요?
13:34아, 저, 미안해요.
13:38미안해요, 화영 씨.
13:39아니, 난 절대 화영 씨를 의심한 게 아니라
13:42그냥
13:43아, 그래요.
13:45아, 이런 우연이 있나
13:47궁금해서 물어본 거예요.
13:50아, 화영 씨 마음을 제가 모르겠어요.
13:55아, 울지 마요, 화영 씨.
13:57아, 미안해요.
13:59네?
14:00미안해요.
14:01미안해요.
14:07엄마!
14:09엄마, 엄마, 엄마, 엄마.
14:14엄마.
14:17다녀왔습니다.
14:21엄마, 엄마야.
14:24나구나.
14:29나 어떡 fat
14:30아,ortunately야.
14:30아,그래.
14:30진짜...
14:32뭔데 얘가 호들갑이야?
14:34ey, 잠깐만.
14:35이건 세상이 뒤집어질 일이야.
14:38근데.
14:40아니, 뭔데 그러냐니까.
14:54No, I just don't want to get into it.
14:55Why are you not going to be so upset?
15:01A guy?
15:03What about you?
15:04What about you?
15:11I don't know what you're saying.
15:15I don't know.
15:17You're right.
15:17You're right.
15:18What about you?
15:19What do you mean?
15:20What's the difference in your life?
15:22What's the difference in your boss?
15:25It's a true thing that you're wrong.
15:28That's right.
15:28It's not a thing that you're wrong.
15:31You're wrong.
15:38There are people who are living in here in the hospital for the coma, too.
15:44She's in the hospital now, and she's going to be back in a mess.
15:45She's got aec.
15:48She's just a mess.
15:49So, that's a mess.
15:49Wow, that's so much right?
15:53She's so rich.
15:54I don't want to tell you that she's lying against me.
15:55You don't want to tell him he's lying.
16:03Now you go to the hospital, you have to check it out.
16:06You have to check it out, you have to check it out.
16:07I will see it in the hospital, then you can check it out.
16:10If you go to the hospital, you'll find out your doctor.
16:13It looks like a big problem.
16:37I'm going to go to my house.
17:02It's a big deal.
17:04I'll clean the house.
17:08It's supposed to be a human being.
17:10We've been living for a long time.
17:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
17:16We'll do it right now.
17:32Baby, please.
17:34She's no longer.
17:35I won't let her die.
17:42Um...
17:42Oh, that's okay.
17:47We did it.
17:49holidays.
17:51I don't want to go out there.
17:56I'm sorry for her to give birth.
18:00You're not going to die.
18:02You're not going to die.
18:03You're not going to die.
18:03I'll never die.
18:06You're not going to die.
18:25What's your deal, Mr. Jami?
18:28What's your deal?
18:28서린이, 서린이를 해칠 것 같아요.
18:31뭐라고요?
18:33날이 밝는 대로 우리 서린이를 다른 데로 옮겨야 돼요.
18:37최하영보다 우리가 먼저 해야 한다고요.
18:40태평오빠는 자는지 전화를 안 받아서 그래서 할 수 없이...
18:44전화 잘했어요, Jami 씨.
18:45날이 밝는 대로 서린 씨를 옮길 병원부터 알아봐야겠어요.
18:48네.
18:58백호 왔다. 백호 밥 먹어라. 백호 좋다.
19:02백호 선청 안녕하세요.
19:04그래, 안녕.
19:06태평아, 또 얼른 일어나.
19:08어?
19:08가면서 얘기해, 시간 없어.
19:10무슨 일이야?
19:12혹시 우리 장미한테 무슨 일 생겼어?
19:14장미 위도캐?
19:15아니요, 누님.
19:16병원 좀 옮기려고 사설 이동체 좀 불렀어요.
19:19토끼 아프다.
19:21토끼, 토끼 죽으면 안 된다.
19:23야, 나 밥도 아직 못 먹었는데 그렇게 급한 일이야?
19:26아니, 네가 보호자라서 얼른 가야 돼.
19:29어머님, 토끼 괜찮으니까 걱정하지 마세요.
19:31진짜 아무 일도 아니에요.
19:32괜찮아요.
19:46아버님.
19:48아버님.
19:49제가 죄송한 일도 있고 해서
19:50아버님 좋아하시는 오페라 공연 티켓을 준비했어요.
19:55미세스의 엄마고 오늘 다녀오셨으면 해서요.
19:57그래.
19:58어머, 어머.
19:59오페라?
20:03근데 오늘 나 바쁜데 꼭 오늘 가야 하는 거니?
20:07오늘 3시 타임인데 아버님 괜찮으시죠?
20:10진 팀장, 오늘 회의 1시 할 거니까 일찍 출근해서 준비해놔.
20:15네?
20:16채화영, 설인이를 없애기 위해서 시간을 벌겠다는 거니?
20:20할아버지, 저랑 약속한 거 있잖아요.
20:24할아버지는 내가 먼저 찜했어.
20:26오페라는 다음에 가도 되지 뭐.
20:28아, 근데 너랑도 약속을 못 할 것 같다.
20:31오늘 이제 이 회장하고 골프 약속 있어.
20:35그럼 미세스의 염도 골프 같이 가면 되겠네.
20:38산월아, 아버님 보필 잘해드려. 알았지?
20:42응.
20:59알아봤어?
20:59전화해보니 간호사 말로는 아직 의식은 돌아오지 않았다고 합니다.
21:05모르지.
21:06깨어났으면서 안 깨어난 척하고 있는지도.
21:08근데 지금 그게 문제가 아니야.
21:10얼른 오자미 빼내아야 돼.
21:13처치하는 건 그 다음 문제고.
21:15네.
21:16잠시 면회할 수 있도록 조치는 취해놨습니다.
21:19알았어.
21:20차 대기해놨지?
21:21바로 출발할게.
21:28최호영보다 먼저 가야 돼.
21:30한 발 늦으면 서린이가 위험해.
21:36여보, 많이 먹어.
21:40오늘 무슨 날이야?
21:44날은 무슨.
21:46그냥 당신이 이뻐서 내가 없는 솜씨 좀 발휘해봤어.
21:50근데 백호는 아직 안 일어났어요?
21:54어, 새벽같이 무슨 일인지 밥도 안 먹고 뛰어나가더라.
21:58혹시 마실장 만나러 간 건 아니겠지?
22:01네.
22:13선생님.
22:15의사통이었어요.
22:16지금이요.
22:17장미 씨.
22:20사설 이동업체는 병원에 도착했대요.
22:22장미 씨는 최대편한테 노출되면 안 돼요.
22:24여기서 망 보고 있어요.
22:26절대 나타나지 말고.
22:27알았어요.
22:28내 동생 잘 부탁해요.
22:48사정이란 게 있겠지만 아들을 찾는 어머니의 마음은 진실이었어요.
22:54진실이라고?
22:55대체 무슨 사정이길래 나를 못 만난다는 거야?
22:59제가 알아듣나?
23:00물론 결혼해서 나 같은 건 잊고 잘 살고 있겠지.
23:05그렇다고 나를 잠간도 만날 수 없는 거야?
23:09뭔지 확인해봐야겠어.
23:36어떻게?
23:38videos videos include있다시피عد
23:41We'll have to move on to the police.
23:57Okay, I'll go.
23:58You can't get them to the police.
24:01I'll go to the police department.
24:04I'll go to the police department.
24:05I'll go.
24:11There you go.
24:12No, I'm going to go.
24:14I'll be able to do it.
24:17I don't want you to take care of yourself.
24:38Even if it gets to me, it'll be impossible.
24:47Maybe I'll be able to shoot you with this.
24:48I hope I should get back to you.
24:511 more time.
24:53I'll be back at home because I'm serious.
24:55I don't want to shoot you with this.
24:57I'll be back at home.
24:58I'll be back at home, too.
25:01And you'll get back to your face.
25:24Let's go.
25:33What?
26:11엄마, 웬일이야? 회장님 따라서 골프 안 가고?
26:14지금 골프가 문제니?
26:16영주야, 아무래도 화영이 고것이 뭔가 둔치를 찬 것 같지 않니?
26:20응?
26:21그러니까 뜬금없이 오페라를 가라고 등을 떠밀지
26:24쥐가 언제부터 나를 그렇게 챙겼다고 내 표까지 주면서
26:27웃겨, 정말?
26:29정말?
26:30와, 대표님 정말 우리가 하는 얘기 들은 건가?
26:34그래서 우리가 오장미 쌍둥이인 거 확인 못하게 빼들리려고 그러는 거야?
26:37그러네
26:39우리가 한 발 앞서 써야 하는데
26:41어디야, 어디? 쌍둥이 병실이 어디니?
26:44엘리베이터
27:18엘리베이터
27:28엘리베이터
27:58엘리베이터
28:07I can't find you in the dark
28:12You'll be lit away in a moment
28:15잠시 혼자 남은 어린아이처럼
28:21만약 쌍둥이라면 오장민을 반푼이가 기억이 나도
28:25최 대표가 마서린을 훔쳐온 거라면?
28:28준호가 나를 간절히 만나고 싶어해
28:31얼마나 기다리겠어
28:32그럼 7시에 한강공원으로 모실까요?
28:35아무래도 최호영이 수상해
28:37이 아이는 누구지?
28:39아들인가?
Comments