- 4 hours ago
Secret Ep06 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:08What is it? What are you doing?
00:00:11This house is the house.
00:00:15This house is the house, right?
00:00:18I don't have a house here.
00:00:21I'll come back to our house.
00:00:23I don't have a house here anymore.
00:00:26You can make me feel like you and you won't have a house.
00:00:28Or else, you won't have a house here.
00:00:34You can do it.
00:00:35You don't have to pay me for your house.
00:00:36You're a lie.
00:00:39I'm sorry.
00:00:40You're a lie.
00:00:40Why are you so bad?
00:00:42Are you so bad?
00:00:43You can't do it.
00:00:45What would people have to do?
00:00:45What would people have to do you?
00:00:51What'll you do?
00:00:52What did you do?
00:00:52It was your fault.
00:00:55You could crush the person who died in the dead.
00:00:57It's been around for you to do this?
00:00:58No one is no one else.
00:01:01You must be taken into me.
00:01:07It was your fault.
00:01:10You should go into your knees and be better.
00:01:29Oh, my God.
00:02:02๋ค ์ธ์์ด์?
00:02:07๊ตฌ๊ฒฝ์ ์์ด์. ๋์ ์ ์์ด์.
00:02:14๋ ๋ค์.
00:02:18๋๊น์ง ๋ค์์ผ๋ฉด ๋ ์ข์์ ํ
๋ฐ.
00:02:24์ด๋ฐ ๋ง์ด ์์ด์.
00:02:28๋น์ ์ ์ํด ์ธ์ด์ฃผ์ง ์์ ์ฌ๋ ๋๋ฌธ์ ์ธ์ง ๋ง๋ผ.
00:02:36๋ฆ์์, ๋๋ฌผ.
00:02:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
00:02:40์ธ์ฐ ์จ ์์ ๋๋ฌผ ํ๋ ค์ค ์ฌ๋ ๋๋ฌธ์ ์ธ์ด์.
00:03:09๊ฑด๋ฌผ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น์?
00:03:12์ฒ๋ฆฌํ ๊น์?
00:03:13๊ฑด๋๋ฆฌ์ง ๋ง.
00:03:15๊ทธ๋ฅ ๋ด๋ฒ๋ ค.
00:03:20์ด์ ๊ฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ๋ค๋๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋งํด๋ผ.
00:03:23๋ค.
00:03:28์ํด, ์์๋ง.
00:03:42you
00:03:43you
00:03:43I
00:03:45push
00:03:45and
00:03:46it's
00:03:47.
00:03:47.
00:03:47.
00:03:47.
00:03:47.
00:03:50What are you going to do with me?
00:03:53Do you want me to kill you?
00:03:57Don't you want me to kill you!
00:03:59Why are you here?
00:04:01Why are you here?
00:04:03Why are you here?
00:04:05If you don't have time to live,
00:04:08you'll be able to die.
00:04:17์ ์ ์.
00:04:19์ ์ ์.
00:04:20์ค๋น .
00:04:22์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:04:24์๋์ผ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์ผ.
00:04:26๋ด๋ด ์ด๋ ๋ค์ณค์ด?
00:04:29์ง์ ๋๊ฐ์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:04:32๊ฑด๋ฌผ ์ฃผ์ธ์ด ์์์ด.
00:04:34์ด๋ฒ ์ฃผ ์์ผ๋ก ๋๊ฐ๋.
00:04:36์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๋๊ฐ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด
00:04:38๋ด๊ฐ ๋ง๋๋ณด๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:04:41์๋์ผ ์ค๋น .
00:04:42๋ด๊ฐ ์์์ ํ ๊ฒ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง.
00:04:44๊ทธ๋๋.
00:04:44๋ง ์ ํตํ๋ ์ฌ๋์ด์ผ.
00:04:47๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ง๋ ๊ฒ.
00:04:50๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ฒ ํด์ค.
00:04:59๋น์ง ๊ฑด ์ฌ์ค์ด์์.
00:05:27์ ๊ธฐ์ ๋ญํด?
00:05:31๋ชฐ๋ผ.
00:05:33๋๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญํ๋์ง.
00:05:38์ง์ ์ ๊ฐ?
00:05:42I don't know what to do.
00:05:44I don't know what to do.
00:05:47I don't know what to do.
00:05:48What was it?
00:05:52What was it?
00:05:56What was it?
00:05:58You got to go to the stage.
00:05:59Why didn't you go to the stage?
00:06:02When I was a kid, I was a kid.
00:06:06When I was a kid,
00:06:07I was a kid who would like to sing along the stage.
00:06:16I was a kid.
00:06:20I was a kid.
00:06:21I was a kid.
00:06:24I was a kid.
00:06:34What was it?
00:06:36I spent the time remaining.
00:06:37Everything I wanted to do today.
00:06:41I could do the music to sing before us.
00:06:44Then, I felt like it came out,
00:06:47And we could go once again.
00:06:50federalsmiyorum,
00:06:51Thank you very much.
00:07:21์ธ์ด์ค ์ ์๋๊ณ .
00:07:33์ ๊ทธ๋?
00:07:35์ ์ธํ๋ต์ง ์๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ.
00:07:40๋ ์ด์ ๊ทธ๋งํ ๋.
00:07:42๋ญ?
00:07:43์ ๊ฒฐํผ.
00:07:46์ ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:07:51์ข์์ผ ํ๊ฒ.
00:08:04์ฌ๊ธฐ๊ฐโฆ.
00:08:36You're going to die.
00:08:38It's not a building.
00:08:39It's not a building.
00:08:42You're going to get me out of here.
00:08:54We go.
00:08:56We go to the beach.
00:09:01Do you want to go to the beach or the sea or the sea?
00:09:06Do you want to go to the sea or the sea?
00:09:10A sea?
00:09:11Yes.
00:09:14Let's go to the sea.
00:09:17Let's go.
00:09:18Let's go.
00:09:23Let's take it away.
00:09:25It hurts.
00:09:27No.
00:09:28You can't stop there.
00:09:30Take it away.
00:09:32Take it away.
00:09:35Stop!
00:09:35Stop!
00:09:38Stop!
00:09:43Stop!
00:09:58mommy
00:09:59mom
00:10:00mom
00:10:02mom
00:10:02mom
00:10:02mom
00:10:03mom
00:10:07mom
00:10:08mom
00:10:13Don't worry, don't worry.
00:10:13Our parents are going to partner.
00:10:14You don't look like this anymore!
00:10:17If I told you that he told you just when I was 3,000 times,
00:10:20I'd be like, I can't remember...
00:10:24I can't remember for him.
00:10:24You were so annoying.
00:10:32I don't think too much for mother and father,
00:10:34I want him to raise my hand
00:10:35Soโฆ
00:10:35I want him to be a kid
00:10:35I want him to be a kid
00:10:44Anywayโฆ
00:10:45I can't see you
00:10:46You can't be like a kid
00:10:49I can't chat
00:10:50I can't smile
00:10:51I want him to be a kid
00:10:54Yeah, I can't tell anybody
00:10:54What do you mean?
00:11:00She's got a kid
00:11:03What?
00:11:04No, no, no, no.
00:11:05Hey.
00:11:06You're a bitch.
00:11:06Oh, what she's saying?
00:11:09I don't know.
00:11:10It's not.
00:11:12No, no, no.
00:11:24Sayana, I'll...
00:11:25I'll go.
00:11:25I'm going to come back to you.
00:11:34What?
00:11:35You don't want to marry me.
00:11:38You don't want to marry me.
00:11:40It's business.
00:11:42It's a contract.
00:11:46It's a contract.
00:11:47I'm going to sign it.
00:11:5399๋
์ ์ปคํ
๋ ๋ฃจ์๋ค ๋ค์ด์๋ชฌ๋ ๋ฆผ์
๋๋ค.
00:12:00ํ๋ฆฐ์ธ์ค ์ปคํ
์ผ๋ก ๊ด์ฑ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๊ณ .
00:12:02๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ์ผ ๋น์ผ ๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:12:08์ ๊ฑธ๋ก ํ ๋?
00:12:09๊ฒจ์ฐ ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:12:10์? ๋ณด๊ธฐ์๋ ํผ์งํ๋ฐ.
00:12:13ํฐ ๊ฑฐ๋ฉด ์ธ์์์ ์ ์ผ ํฐ ๊ฑฐ๋ก.
00:12:15๋น์ธ๋ฉด ์ต๊ณ ๋ก ๋น์ผ ๊ฑธ๋ก.
00:12:17์๋.
00:12:19๋ค๊ฐ ์ ๋ง ๋ํํ
์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ฐ์ง๋ก ๊ณจ๋ผ.
00:12:27๋ํํ
์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ.
00:12:29์๋?
00:12:31์ผ.
00:12:32๋ฐ์ง๊ฐ ๋ค...
00:12:33๊ทธ๊ฑธ๋ก ์ค๋นํด์ฃผ์ธ์.
00:12:37๊ณ์ฝ๊ธ์ด์ผ ๋ง์ผ๋ฉด ๋ง์์๋ก ์ข์ ๊ฑฐ๋๊น.
00:12:41๋ ๊ทธ๋ฌ๋ค ์์ฝ๊ธ๊น์ง ๋ฐ๊ฒ ๋ค?
00:12:43๋น์ฐํ์ง.
00:12:47์ฌ๊ธฐ ์จ์์ด ์ ์ฝ์ด๋ด.
00:12:50๋จผ์ ํ๊ธฐํ๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ค ์ฑ
์์ ์ง๋์ง.
00:12:59๊ณ์ฝ๊ธ์ ์ฃผ๋ฉด.
00:13:00๋ ๋ญ ํด์ค ๊ฑด๋ฐ?
00:13:02๋ด๊ฐ ๋ ์์ ์์ฃผ๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก ๋ ๊ฐ์น๊ฐ ์ฌ๋ผ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:07์ผ ์ ์ฌ์ผ ๋...
00:13:08๋ฐ์ง.
00:13:09์ ๋ฐ์๊ฒ.
00:13:28ํํ...
00:13:29์ ์๋ ํ์ค์ด ๋ค๋ฅผ ๋ฆฌ ์์ง.
00:13:33์ง ์ด์ ์ฑ๊ธฐ๋ ๋ฐ๋ ๊ท์ ์ธ ์ง์์ด์ผ.
00:13:36You're not a guy.
00:13:37You're not a guy.
00:13:39You're a guy.
00:13:40You're a guy.
00:13:40You're a guy.
00:13:43Don't be afraid of him.
00:13:45Don't be afraid of him.
00:13:46You're a guy who knows.
00:13:52Do you want to go?
00:13:56Yes.
00:14:06I will.
00:14:07How are you?
00:14:09You're out.
00:14:12You're out.
00:14:13You're out.
00:14:14How do you go?
00:14:16You're out.
00:14:17You're out.
00:14:17It's not a guy.
00:14:24I'm out.
00:14:29You're out.
00:14:33You're out.
00:14:36I don't need to be.
00:14:36What are you talking about?
00:14:38Laws of a former father and father,
00:14:44What are you talking about?
00:14:45What are you talking about?
00:14:50I am not here,
00:14:50Please come out.
00:14:52but I don't know that
00:14:56I'm wondering about the plan.
00:14:58I'll watch the other day.
00:14:59I'm going to sleep so I'm not going to sleep.
00:15:02Oh, don't worry.
00:15:04You should be having to talk about it.
00:15:09You should be talking about it.
00:15:11You should be listening to your head.
00:15:14You should be talking about it.
00:15:15You're doing it.
00:15:17Where are you going?
00:15:20You're going to pay attention.
00:15:24Father, you're going to take your home.
00:15:29What's your name?
00:15:44Dad, it's okay.
00:15:49It's hard and complicated.
00:15:51I'll do it.
00:16:10I'll do it.
00:16:12You already do it.
00:16:13Yes, sir.
00:16:13I'm sure you've got a phone call.
00:16:16Okay?
00:16:18It's okay to get a phone call.
00:16:21I'm a business manager.
00:16:22I'm a business manager.
00:16:26I don't know what's going on.
00:16:27I'll see you next week.
00:16:29I'll see you next week.
00:16:37I'm going to take a look at the manager.
00:16:40I want you to do it.
00:16:43Thank you, thanks, thank you.
00:17:16I'm sorry.
00:17:18Oh, my God.
00:17:20It's okay.
00:17:21Yes.
00:17:55์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฅ๋ ์์ ์ ์๋ฐ.
00:17:59๋๋ฐ์ด์ง.
00:18:04์ด๊ทธ๋ผ๋
ธ.
00:18:07์?
00:18:10์์ด๊ณ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:18:12์ ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ข ์์.
00:18:15์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋น์๋ค.
00:18:18์ผ์ ์ฌ๊ธฐ๋ ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:18:32์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:18:35์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:18:42์ธ๋ ๊ทธ๋งํด.
00:18:43๊ทธ๋งํด.
00:18:50๋ค๋ค.
00:18:50์ด๋ฒ์ sicher bloque.angen.
00:18:52์๊ธด.
00:18:52์ฌ๋ ค.
00:18:52๋๊ตฌ์ผ.
00:18:54์์ดanne.
00:19:16I don't know what to do with her, but I don't care what to do with her, but I don't
00:19:23care what to do with her.
00:20:02๋๋ ๋ด ๋์์ ๋ํ๋์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ๋๋, ์ด์ ๋ด ๋ฐ์ด๋๋ฆฌ๋ก ๋ค์ด์.
00:20:12๋ค, ์์ฃผ๋จธ๋.
00:20:17๋์? ์๋์์, ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๊ฐ๊ฒ์. ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:20:26์ ์ฌ๋ผ์ค๋๊ฑฐ์ผ? ์ฌ๋ผ์จ๋ค, ์ฌ๋ผ๊ฐ.
00:20:46๋ฐ๋ผ๊ฐ๊น์?
00:20:48์๋์ผ, ๋์ด.
00:20:50์์นจ๋ถํฐ ํ์๋ฅผ ํ๋๋, ํผ๊ณคํ๋ค.
00:20:53๊ฐ์.
00:21:00์๋ง, ์ฃ์กํฉ๋๋ค. ์ฃ์กํด์, ์์ค๋ง.
00:21:05์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:21:11์๋น .
00:21:12์๋น , ์ ๋ ์ฌ๊ธฐ ์์์ด?
00:21:15์ธ์ ์, ๋ฌผ ์ข ์ด์ด๋ด. ์ฐ๋ฆฌ ์๋
์์ด.
00:21:19์ฌ๊ธฐ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ง ์๋์ผ.
00:21:22์, ๊ฐ์ ์๋น .
00:21:22์, ๋ฌผ ์ข ์ด์ด๋ด.
00:21:24์ ํด.
00:21:25๋๋ ๋ค์ ๊ผญ ์ค์.
00:21:28๋ค ์๋ง๊ฐ ์ฒ์์ ํ ๊ฑธ ์ซ์ดํ์ด.
00:21:32๋ด๊ฐ ๋ง๋ ๋นต๋ง ๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ ์ง๊พธ๋จน์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ด.
00:21:39๊ทธ๋ฆผ๋นต์ ์ฐธ ์ข์ํ๋๋ฐ.
00:21:43์๋น , ์๋น , ์๋น , ์๋น , ์๋น .
00:21:48์ด, ํ๊ด์ด ๋ถํ์ด์ค๋ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์ฃ ?
00:21:53์ฌ๊ธฐ ์ด ๋ ๋๋งฅ๋ฅ๋ฅผ ํด๋ฆฝ์ผ๋ก ์ฐ์ด์ฃผ๋ ์์ ์ด ์๊ธํฉ๋๋ค.
00:21:58์ด, ์ง๊ธ ์ฝ๋ฌผ๋ก ์์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด๋๊ธด ํ๋๋ฐ,
00:22:00์ด ๋จธ๋ฆฟ์์ ์น์ํญํ์ด ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:22:05์, ์์ ํ๋ฉด ๊ด์ฐฎ์์ง์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:22:08๋ค, ๊ฒฝ๊ด์ ์ง์ผ๋ด์ผ ํฉ๋๋ค.
00:22:12์์ ํด์ฃผ์ธ์.
00:22:15์ ์๋.
00:22:17์ ํฌ ์๋น ์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:22:21์๋ฏผ ๊ฐ!
00:22:23์๋น ๊ฐ!
00:22:24์์ด, ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์ด๋ ๊ฒ ๊ณ ์งํธ๋ฅธ๋ค ๋ ์ฐ๋ฌ์ง๋ค.
00:22:27์๋น , ์ด๊ฑฐ ํ ๋ฒ๋ง ๋ด์ฃผ์, ์ด?
00:22:30์๋น ๊ฐ!
00:22:38์๋น ๋ฒ์ด, ๋ฒ์ด.
00:22:41์ด๊ฑฐ ์ ์
์ผ๋ฉด ๋ค์ ์์์์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
00:22:45๋นจ๋ฆฌ ์
์ด, ์
์ด.
00:22:47์!
00:23:01๋ค๊ฐ Amor๊ณผ ์๋ค์ด, ์
์ด.
00:23:02with me, dich.
00:23:05์, ๋๋๊ฐ.
00:23:13์์ ์
์ด.
00:23:14๋ถ์ํ๋ค.
00:23:16์ด๋จธ๋๊ฐ ์๋ค์ด.
00:23:17์ฌ๊ธฐ ์
์ด, ์
์ด.
00:23:17๋ค, ๋ฏ์ด ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:23:24๋ด๊ฐ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ถํ์ด์ค ktรณre๋ ๋ด๊ฐ ๋ช ๊ฐ๊ฐ juices ์ผ์ด.
00:23:24์ฌ๊ธฐ๋ ์ข,
00:23:25์ ๊ฒ๋ ๋ ์ด์ฃ .
00:23:28์๋ block 1๋ถ hill.
00:23:33Let's go.
00:24:00ลผenia
00:24:09I
00:24:10sorry
00:24:30Mr. McHenry, I'm Mark Hensok.
00:24:31Mr. McHenry, he's the officer for the investigation of the court.
00:24:38Mr. McHenry, he will be able to confirm the investigation of the court.
00:24:42Mr. McHenry, the court was submitted by the court?
00:24:51Mr. McHenry, I'm not sure.
00:24:54Mr. McHenry,
00:25:00Do you have any time for the rest of your life?
00:25:23The officer will be here.
00:25:30I'm the foreign agent from the United States.
00:25:34Are you going to make a decision about this?
00:25:38Are you going to go to K-Brown team?
00:25:41Do you think it's a sort of a loan?
00:25:45Do you feel like it's easier for you?
00:25:49It's easier to not just to make sure you look at me.
00:25:56Let's get some more of the Kim Jong-un.
00:25:59Let's get some warm water.
00:26:01What are you doing?
00:26:11Hey, my brother!
00:26:14Hey!
00:26:14Hey!
00:26:15Hey!
00:26:15Hey!
00:26:15Hey!
00:26:17Hey!
00:26:18Hey!
00:26:19All right, let's go.
00:26:19Every time you appear to me,
00:26:21all right!
00:26:22Who is that-
00:26:22All right, let's go!
00:26:33All right!
00:26:34You're a bit reconsidered.
00:26:36You can come back now.
00:26:37Even if you keep it,
00:26:40I can give you cash documents.
00:26:42If you have the case of the founder,
00:26:44you will not be a task.
00:26:49Let's go.
00:27:24What is that?
00:27:29He looks like he's not.
00:27:31What is it?
00:27:38He looks like he's not.
00:27:43He doesn't have a hand plus.
00:27:44He doesn't have a hand in hand.
00:27:45He doesn't have a hand.
00:27:49It's a little bit like a pinkie.
00:27:55I don't know if I came here.
00:27:58I was just drinking a drink and I was just drinking a drink.
00:28:02I thought it was a good thing.
00:28:06I'm not a person who's not here.
00:28:08I'm not a person who's going to do it.
00:28:10I'm not a person who's going to leave.
00:28:11If you're a lawyer, you don't have to leave.
00:28:24How much can you buy?
00:28:27How much did you buy?
00:28:30For the gift.
00:28:32It's not good.
00:28:35It's not good.
00:28:37I'll see you soon.
00:28:40I'll see you soon.
00:28:49I'll see you soon.
00:28:51I'll see you soon.
00:29:02Kamiya?
00:29:05Yes?
00:29:08Hello?
00:29:10Hello?
00:29:12Hello?
00:29:14Hello?
00:29:14I'll see you soon.
00:29:20I'll see you soon.
00:29:21Why have you got your sister?
00:29:28You know what?
00:29:29How much does it take care of you?
00:29:33I have a hundred dollars.
00:29:34You can't pay for a hundred dollars.
00:29:36You can't pay for a hundred dollars.
00:29:38You can't pay for a hundred dollars.
00:29:44You don't want to find your husband to find you.
00:29:48I'm sorry.
00:29:50If you didn't find your sister, you didn't want to find your sister.
00:29:55That's not the case.
00:29:58Let's go.
00:30:02That's fine.
00:30:03Yeah, I'm fine.
00:30:09Go.
00:30:12Go.
00:30:19Go.
00:30:27It's better than it doesn't look like it's better.
00:30:31How could I get it?
00:30:35I can't get it.
00:30:38I have to get it.
00:30:39I can't get it.
00:30:39You're not going to get it.
00:30:41It's a bit of a pain, but I don't have to get it.
00:30:46I can't get it.
00:30:49So, I'll have to get it.
00:30:49I can't get it.
00:30:51What?
00:30:52You're not a boy?
00:30:54I've got so much trouble.
00:30:57I'm sorry.
00:30:58I'm sorry.
00:31:01Don't worry about it.
00:31:03Don't you don't have to be afraid.
00:31:08You can do it.
00:31:09You can do it.
00:31:10It's how you feel how much trouble you can feel.
00:31:17You can go.
00:31:19Come on.
00:31:20You can go.
00:31:34I didn't know what to do with her, but I didn't know what to do with her, but I didn't
00:31:50know what to do with her.
00:31:50Hey..
00:31:55Just make it up.
00:31:59Your father will not be safe.
00:32:02We will put you up to the police,
00:32:05we will go to the police.
00:32:07We will put you back and see you.
00:32:09We will see you again.
00:32:15Your father will see you next time.
00:32:17I can't see you.
00:32:19Yeah.
00:32:21Why are you going to get hurt?
00:32:22You're not going to get hurt.
00:32:24No, I'm not going to get hurt.
00:32:27I can't do anything.
00:32:32I'm going to get hurt.
00:32:34I'm going to get hurt.
00:32:42I'm not going to get hurt.
00:32:42It's not a mistake.
00:32:47It won't be too late at me.
00:32:49I'm not going to get hurt.
00:32:51I'm going to get hurt.
00:32:52I'm going to get hurt.
00:33:01I'm sorry.
00:33:05I'm sorry.
00:33:06I'm sorry.
00:33:07I'm sorry.
00:33:09I'm sorry.
00:33:10I'm sorry.
00:33:13Then what do you do?
00:33:15If you can give your father a chance,
00:33:18you can give me what you can do.
00:33:24You can see me.
00:33:25I have a lot of money.
00:33:28I can give you a lot of money.
00:33:46I'm sorry, I'm sorry.
00:33:47Who is this?
00:33:47I'm sorry.
00:33:49It's not a problem.
00:33:55I'm sorry.
00:33:55Who is this?
00:33:59I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:05I'm sorry.
00:34:13Andohun, andohun, andohun.
00:34:31I'm sorry.
00:34:32์ ํ์ ํ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ์ด ํ ๋?
00:34:35์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ฐจํผ ํ์ํ ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:34:38๊ทธ๋ ๊ทธ๋ผ.
00:34:39์ด๋๋ก ๊ฐ๊น?
00:34:40์, ๊ท์ฌ์ด ๋ถ๋ ์ค์
จ๋๋ฐ.
00:34:43์ฐธ.
00:34:45๋์ ๋ด์ผ ์
๊ธํด์ค๊ฒ์.
00:34:51๋ค.
00:34:54๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:34:57๊ทธ๋ผ ์ด๋ง.
00:35:00๊ฐ์ง๋ง.
00:35:07๊ฐ์ง๋ง๋ผ๊ณ .
00:35:09๋ถํ๋ ๋ค์ด์คฌ๋๋ฐ.
00:35:13์ธ์ฐ์จ.
00:35:15์๋ฌด๋๋ ์ค๋์ ์ข.
00:35:16๋๋ง๊ฐ์๊ฒ?
00:35:20์๊ฒ์ฌ๊ฐ ์๋ ์ ์ด ์ข ์ฝํ๋๊ฐ?
00:35:24๊ทธ๋๋ ๋๋ง๊ฐ๋ ๊ฑด ์๋์ง.
00:35:27๋จ์๊ฐ.
00:35:52๊ฐ์๊ธฐ ํฉ์์ด๋ผ ์๋ฆฌ ๋ถํธํ์ฃ ?
00:35:55๊ทผ๋ฐ.
00:35:59์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ ๋ดค๋๊ฐ?
00:36:03์๋์.
00:36:05์๊ฒ์ฌ๋ ์์ญํ๋ค.
00:36:07๋ด๊ฐ ์ ํ์ ํ์ ํ ๋๋ ๋ค ๊ฑฐ์ ํ์๋๋.
00:36:11๋ญ ํ์๋ ๋ถ์ด์์?
00:36:17๋ฏผํ์ด๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ?
00:36:22๊ฐ์ธ์ ์ธ ์น๋ถ.
00:36:24๋ด๊ฐ ์ํค๋ ๊ฑฐ ์ด๊ฒ์ ๊ฒ ๋ค์ง๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌํด์ฃผ๋?
00:36:31๋์์จ.
00:36:33์์ ์ฌ์๋ถ์ด ์์์ ๊ธด์ฅํ์ด์?
00:36:36์ ํ๋ง๋๋ ์ ํด์?
00:36:38์๊ธฐ์ง ์์ ์๋ฆฌ๋ผ ๋ถํธํฉ๋๋ค.
00:36:41์ ๊ฒ์ฌ๋.
00:36:42์ฌ์ ๋นจ๋ฆฌ ์๊ฐ์์ผ์ค์ผ ๋๊ฒ ๋ค.
00:36:45๋๋ฌด ์ค๋ซ๋์ ์ฐ์ ๋ฅผ ์ ํด๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค๋๋ฐ.
00:36:49์ ๊ฒ์ฌ ์ด๋์?
00:36:50์์ง ์ฑ๊ทธ๋ฆฐ๋ฐ. ๋ฉ์ง์ฃ ?
00:36:52์กฐ๋ฏผํ์จ.
00:36:53๋จ์์น๊ตฌ.
00:36:56์์ด์.
00:37:00๋ง์์.
00:37:01๊ทธ๋์?
00:37:03๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ๋ญ ํ๋ ์ฌ๋์ธ๋ฐ?
00:37:08๊ทธ๋ฅ.
00:37:14ํ๋ฅญํ ์ผ ํ๋ ์ฌ๋์
๋๋ค.
00:37:20ํ๋ฅญํ ์ผ.
00:37:22์ ํ์ฅ์ค ์ข.
00:37:38๋ฏผํ์ด๋ ์ค๋ ์๊ณ ์ง๋์ด์?
00:37:45๋ฏผํ์ด๋ ๋ ๊ฒฐํผํ ์ฌ์ด์ธ ๊ฑฐ ์๊ณ ์์ด์?
00:37:52์๋์.
00:37:54์คํดํ์ง ๋ง์ธ์.
00:37:56์ฌ์ฅ๋์ด.
00:37:58์ฌ์ฅ๋์.
00:38:00์ ํฌ ์๋น ์์ ๋น๋ฅผ ๋น๋ ค์ฃผ์ ๊ณ ๋ง์ด ๋ถ์ด์์.
00:38:03๊ทธ๋ฟ์
๋๋ค.
00:38:05์ ๊ฐ ์๊น์ง ์ค๋ ๊ฒ ์๋์๋๋ฐ.
00:38:10์ผ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ.
00:38:13์๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋์ด์.
00:38:15์ ๋จผ์ ๋๊ฐ๋ณผ๊ฒ์.
00:38:27๋ญ ํ๋ ์ง์
๋๊น?
00:38:30๋๋ฌด์๋ ์ ํ๋๋ฐ.
00:38:32์ ์ฌ์ ์ง์๋ก ๋๋ฅผ ์ฐพ์์์ ์๋ฒ์ง ์์ ๋น๊ฐ ํ์ํ๋ค๋๋ฐ ์ด๋กํด.
00:38:37๋น์ด ๊ฑด ๋ฏธ์ด ๊ฑฐ๊ณ ์ด๋ฆด ์ฌ๋์ ์ด๋ ค์ผ์ง.
00:38:41๋ด๊ฐ ๋๊ตฌ์ฒ๋ผ ์ฌ๋ ๋ชฉ์จ์ ์ธ๋ฉดํ์ง๋ ์๊ฑฐ๋ .
00:38:47๊ฐํจ์ .
00:38:48์ ๋ง ๋ป๋ปํ์ง ์์์?
00:38:50์ ๊ฒ์ฌ ์์๋ณธ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:38:52์๊ธฐ๋ฅผ ์ณ๋์จ ๋ด๋น ๊ฒ์ฌ ์์ ์๋๋ฐ ๋ ํ๋ ๊น์ง ์ ํ๋.
00:39:03๋ด ๋ฐ์์ ๋ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:39:05์?
00:39:11์ณ๊ฐ ๋ค ์น๋ฅธ ์ฌ์๋ฅผ ๋์ผ๋ก ์ก์๋๋ ๊ฑฐ.
00:39:15๋๋ฌด ์น์ดํ์ง ์์ต๋๊น?
00:39:17I'm not sure if you'd like me to do this.
00:39:23He's a good person.
00:39:25He's a good person.
00:39:28What are you talking about?
00:39:36He's a good person.
00:39:39He's a good person.
00:39:40He's a good person.
00:39:42He's a good person.
00:39:45He's a good person.
00:39:58That's the guy.
00:40:01He's a good person.
00:40:05I'm sorry.
00:40:08I'm sorry.
00:40:09์กฐ๋ฏผํ.
00:40:11๋ ์ง์ง ์ํ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:40:14๋ ์ํ ๊ฑฐ ๋ด๋ฌ๋ผ๊ณ ์ง์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:40:18๋ ์๊พธ ์ด๋ฌ๋ฉด.
00:40:22๋ ๋๋ ๊ฒฐํผ ๋ชปํด.
00:40:25์ด ๊ฒฐํผ ๋น์ฆ๋์ค๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ฉด.
00:40:30์๋๋ฐฉ์ ๋ํ ์ต์ํ์ ์์๋ ์ง์ผ.
00:41:00ํ๋ฐฉ์ ๋ํ ์ต์ํ์ ์์์
๋๋ค.
00:41:02๊ฐ๋ค.
00:41:02๋ ๊ทธ์ ๋ํ ์ต์ํ์ ์์.
00:41:06์ด๊ฑฐ ๋ด๋ ์ ์ธ์ด๋ค.
00:41:07Let's go.
00:41:33What are you doing now?
00:41:35Do you have to go?
00:41:37You need to go there?
00:41:37What?
00:41:38My father!
00:41:41He doesn't have to go.
00:41:43He has found us.
00:41:43He doesn't have to go there.
00:41:47He is still there.
00:41:48What about what he said?
00:41:49He doesn't have to go there.
00:41:52He has a man to go there.
00:41:55He has been there.
00:41:56It'll have to go there.
00:41:56Sharma!
00:41:57He doesn't have to go there!
00:41:58I will see him!
00:42:00How can he just...
00:42:02He doesn't have to go there.
00:42:03You're going to go to the police station, you're going to go!
00:42:05You're going to the police station, you're going to go to the police station.
00:42:08I'll see you later.
00:42:46You're going to go to the police station, you're going to ask the police station, Kel, the police station.
00:42:57Please, please.
00:43:15Father.
00:43:17Where is the house?
00:43:19I don't know.
00:43:20Can you go to the house?
00:43:22Yes, I'm waiting for you.
00:43:24Go.
00:43:38Take care of your pace.
00:43:42You're gone.
00:43:43No, your brother.
00:43:44My hair hurts.
00:43:47Watch your car.
00:43:50Keep it off.
00:43:51Take care of your partner's face.
00:43:52But I don't care if you're going to bury it.
00:43:55When I was worried about it,
00:43:58I thought it was a bad thing.
00:44:02The car was so broken,
00:44:04but I thought it was a good thing.
00:44:11Do you remember that?
00:44:16Why do you remember that?
00:44:19You drive and drive
00:44:21I don't know what you were going to do.
00:44:37Even if you don't,
00:44:40it's just not going to go.
00:44:43It's not going to go.
00:44:45It's not going to go.
00:45:00Jose Man
00:45:03You're in Jose Man
00:45:21Jose Man
00:45:37์ ์ค๋์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง
00:45:40๊ณ ๋ง์ต๋๋ค ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
00:45:41๋ด์ผ ํ
์ผ์ ๋ค์ ๋ด
์๋ค
00:45:50์๋์
๊ฒ์ฌ
00:45:51Yes.
00:45:55Yes.
00:45:56You said the message was this?
00:45:59The message was to protect the members of the members of the members of the members of the members.
00:46:03He could be able to get the members of the members of the members of the members.
00:46:07It is not just a real message.
00:46:09I will not say that.
00:46:11I will not say that.
00:46:12What did you say?
00:46:14I don't think he was wrong.
00:46:16There's no doubt that there is no doubt about it.
00:46:21I've heard the fact that I had to find the truth and the truth.
00:46:27The truth and the truth to the truth is that you put the truth to the truth?
00:46:31No.
00:46:33The truth to the truth is that you put the truth to the truth to the truth?
00:46:38Do you have any sense of truth?
00:46:49Do you hear the truth to the truth or to the truth?
00:47:09Do you hear the truth to the truth?
00:47:09Do you ever have any sense of truth to the truth?
00:47:10Yeah.
00:47:12Yeah.
00:47:15Right?
00:47:16Right, right, that's right.
00:47:21Yes, that's right.
00:47:23But where is it?
00:47:26Yes?
00:47:28It's in Pohang?
00:47:39Just...
00:47:46์ ๊ฐ ํ์์ ๊ฑธ๊ณ ๋ผ๋ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ฐ์๊ฒ์.
00:47:51์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๊ธํ ์ผ์ด ์์ด์.
00:47:52์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:47:57์ข ๋ด์ฃผ์ธ์.
00:48:00์๋น ๋ฅผ ์ฐพ์๋์.
00:48:02์ด๋์ฃ ?
00:48:03Pohang์ด์.
00:48:11์, ์ง์ง ํ์
จ๋ค.
00:48:13ํ์!
00:48:16Pohang์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:48:21Cats
00:49:36Oh, my God.
00:49:46Why wouldn't you come to me?
00:49:50I'm so sorry.
00:49:52I'm so sorry.
00:50:05I'm so sorry.
00:50:10I'm so sorry.
00:50:12One more question.
00:50:14์ด๋ฒ ์์ฌ๋ ์ ํ์ ์ธ ๊ฒ์ฐฐ์ ์ธ์์์ฌ๋ก ์ ํฌ ์ ์น ์๋ช
์ ๋์ฅ๋ด๋ ค๋ ์๋์์์ด ๋ช
๋ช
๋ฐฑ๋ฐฑํ ๋ฐํ์ก์ต๋๋ค.
00:50:26๊ทธ๊ฐ์ ์ค๋ช
์ ๋ฒ๊ณ ์ ๋ ์ ๊ณ์ ์๋นํ ๊ณต๊ฒฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:50:48๋ ์ค์๋ง์ ์ฌ๊ธฐ๋ถํฐ ํ๋ค.
00:50:51์ด์ฐจํผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ ์๋๋ฐ ๋ญ.
00:50:54๋๋ถ๊ฐ ์ด๋์์ด?
00:50:56์ผ์ผ, ๋์ ๋์.
00:50:57์ถ์ํ๋ค๊ณ ์๋ฌธ๋ผ ์ผ ์๋?
00:50:59์ผ, ์๊ฒจ.
00:51:00๊ทธ๊ฑฐ ๋จน์ผ๋ฉด ์๊ฒฐํด์ ธ.
00:51:05๋ค.
00:51:14๊ด์ฐฎ๋ค.
00:51:15๋์ ์ธ์ด์ค ์ฌ๋๋ ์๊ณ .
00:51:18๋ฌต์ ๋ ์ฐพ์์ด?
00:51:20๋ฏธ์น๋
.
00:51:21๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ๋ด ๊ฑฑ์ ํด์ค ๋๋?
00:51:23๋์ผ ์๋ฆฌ ์ก๋ ๊ฑฐ ๊ธ๋ฐฉ์ด์ง.
00:51:25์ ํ๋ค๋ฉด ๋๋ ๋ ์ฐพ์์๋ผ ์ด๋
์.
00:51:37์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ ์์ด?
00:51:42์ฌ๋์ด ๋๋ ํ์.
00:51:46ํ์ฌ๊ฐ ๋ง์ ์๋ค์ด.
00:51:48๋๋ ํ๋ค๋ฉด ๊ผญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ๊ณ .
00:51:50๋ด๊ฐ ๋๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:55์ฒ์์ด๋ฌธ ์๋ฆฌ ๋๋ฌผ ๋ฟ์ธ๊ฑธ.
00:52:01์ถ์ต์ด ๋ค ์ ์ด์ ธ์.
00:52:05๊ธ์ธ ์ฌ๋ผ์ง๊น๋ด.
00:52:10์ํ๋ ๋ ์ธ์ง ์๊ณ ์ด์๊ฐ.
00:52:16์ด์ ์ ์ฌ๋ํ๋จ ๋ง์ ํ๋ ๋์ผ.
00:52:23๊ทธ๋ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ทธ ๋ง.
00:52:27๋ค์ผ๋ ค ํ์ง ์๋ ๋ง.
00:52:31ํ๋ฅด๋ ๋ค ๋๋ฌผ ์์.
00:52:35๋ด๊ฐ ์ด์๋ค๋ ๊ฑธ.
00:52:42๊ทธ๋๋ ์์๋ค๋ฉฐ.
00:52:45๋ฐ์์ค.
00:52:48๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ์ ๋ถ์ผ.
00:52:55์ด๋ ๊ฒ๋ผ๋ ํด์ผ.
00:52:57๋ด ๋ง์์ด ์กฐ๊ธ์ ํธํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:53:03๋น์์ ํผ์ ์์ผ๋ฉด์.
00:53:06์๊ฐ ๋ง์ด ํ์ด.
00:53:10์ค๋น ๋ ์ธ์ ์ฌ๊น.
00:53:13์ค๋์ ์ฌ๊น.
00:53:15์๋ฒฝ์ ์ฌ๊น.
00:53:19๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ ์ค๋๋ผ.
00:53:25๊ทผ๋ฐ ์๊ฐํด๋ณด๋๊น.
00:53:28์ค๋น ๊ฐ ์ฒซ์งธ ๋ ์์ผ๋ฉด.
00:53:32๋ด๊ฐ ์ค๋น ํํ
๋งค๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ง ์์ผ๋ผ.
00:53:36์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์ ๋๋ก ๋ณด๋ด์ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ๋ค.
00:53:41์ถ๋๋ผ๊ณ .
00:53:45ํ์ ์.
00:53:47์ค๋น ๊ฐ ๋์งธ ๋ ์์ผ๋ฉด.
00:53:49๋ฆ๊ฒ ์๋ค๊ณ ๋ฏธ์ํ๊ณ ์๋งํ๋๋ผ.
00:53:54์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์๊ฐ ๋ชปํ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:54:02๊ณ ๋ง์.
00:54:04์ค๋ ์์ค์.
00:54:09์ด๋ ๊ฒ ์ผ๊ตด ๋ดค์ผ๋๊น ๋์ด.
00:54:14๋ฏธ์ํ๋ค.
00:54:16์ค๋น .
00:54:21๊ทธ๋งํ์.
00:54:22๋ฏธ์ํ ์ผ.
00:54:30์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋์.
00:54:32๋๋ฌด ์๊ณ ํ์ด.
00:54:36๊ทธ์น?
00:54:38ํ์ ์.
00:54:39์๋กํํ
์์ฒ ์ค๊น ์ ๊ฒฝ ์ฐ๊ณ .
00:54:43๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฅ ์๊ณ .
00:54:47์ด๊ฑด ์๋์์.
00:54:50์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋๋ฉด.
00:54:53์ค๋น ๋ ๋ ๋ํํ
๋ฏธ์ํด ํ ๊ฑฐ๊ณ .
00:54:56๊ทธ ๋ฏธ์ํจ์ ๋ ๋ญ๊ฐ ํด์ฃผ๋ ค ํ๊ณ .
00:54:59๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์์ ๋์น ๋ณด๊ณ .
00:55:04๋ฐ๋ณต์ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:55:10๊ทธ์น๋ง ๋ ๋ด๊ฐ ํ ์ผ.
00:55:14์ ๋ ํํ ์ ํด.
00:55:18๊ทธ ์ํฉ์ด ๋ค์ ์จ๋๋.
00:55:22๋ ๊ฐ์ ์ ํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:55:26๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋ง ๋ฏธ์ํด ํด.
00:55:32๋ด๊ฐ ๋ํํ
ํด์ค ์ ์๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์์๊น?
00:55:54๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๊ฐ๊ฒ ํด์ค.
00:56:01๋ท๋ชจ์ต์ด ๊ธฐ์ต์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค๋ ๋จ๋๋ฐ.
00:56:07์ค๋น ๋ท๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ธฐ ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์.
00:56:15๊ทธ๋์.
00:56:16๋๋ ์ด์ํ ์์ฐ์.
00:56:19๋๋ ์ด์ํ ์์ฐ์.
00:56:21๋๋ ๋น์ ์ ์๊ณ .
00:56:33๋ด๊ฐ ์ค์ค๋ก ์๊ณ .
00:56:34๋๋ ๋น์ ์ ์๊ณ .
00:56:39๋๋ ๋น์ ์ ์๊ณ .
00:59:27Or I had to cry.
00:59:28When I feel like I'm trying to grow older,
00:59:29I can't smell like that.
00:59:32I can't smell like this.
00:59:59Ah
01:00:02Back
01:00:04๋ค์ ์์
01:00:06๋ด ์์์ผ๋ก ํ์ด๋์
01:00:10๋ด๊ฐ ์๋น ์๋น ์ ์ค๊ฒ
01:00:16๊ทธ๋์ ์๋น ํํ
๋ฐ์ ๋งํผ
01:00:21๋ด๊ฐ ๋ค ๋๋ ค์ค๊ฒ
01:00:30I don't know what to do, my father.
01:00:34I don't know what to do, my father.
01:00:50Oh, my God, I'm so sorry.
01:00:58Mr. Kang?
01:00:59I can't see you.
01:01:01I can't see you.
01:01:01I can't see you.
01:01:04Yes.
01:01:05No.
01:01:06No.
01:01:06No.
01:01:07No.
01:01:27Yes.
01:01:37Yes.
01:01:45No.
01:01:48No.
01:02:20Therese.
01:02:21์ผ Therese.
01:02:24Therese ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
01:02:27์ผ.
01:02:28์ผ ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
01:02:48์ ์๋ง.
01:02:50์ผ.
01:02:52์ผ ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
01:02:54๋ค๊ฐ๊ฐ๋.
01:02:56๋ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑธ๊น.
01:03:00๊ฒ์ด๋ ๋ฉ์ถฐ์ ์์ด.
01:03:07์ผ.
01:03:12์ผ.
01:03:13์ผ.
01:03:15์ผ.
01:03:15์ผ.
01:03:17์ผ.
01:03:18์ผ.
01:03:20์ผ.
01:03:27์ผ.
01:03:37์ผ.
01:03:54์ผ.
01:03:54์ผ.
01:04:01์ผ.
01:04:13์ผ.
01:04:15์ผ.
01:04:16์ผ.
01:04:16์ผ.
01:04:17์ผ.
01:04:18์ผ.
01:04:23์ผ.
01:04:23์ผ.
01:04:28์ผ.
01:04:28์ผ.
01:04:30์ผ.
01:04:30์ผ.
Comments