- 2 days ago
Full:K-Drama - The Liar and His Lover EP.2 - Engsub - JOY - LeeHyunwoo [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00Michael Kuo
00:00:00Kuo Mby
00:00:01How can you join?
00:00:13ะฝะฐะฟem ะฑะธ๊ฒ ํฅ์ผ๊ตฐ๋
00:00:23๊ทธ๋์
00:00:27์ปด๋ฐฑ ํ๋ฌ ์๋๊ณ ํ์ดํ ๋ณด๊ณ ๋ฐ๊พธ๊ฒ ๋ค๊ณ ?
00:00:30๋ค, ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ด์
00:00:31์?
00:00:32์ด๊ฒ ๋ ์ข์ ๊ณก์ด๋๊น์
00:00:34๊ทธ๋ ๋ดค์ ๋ํฌ๋ค ๋ค ๊ฐ์ง์ผ!
00:00:36๋๋ฆฌ ์ฐ์ฃผ์ ์ํฌ ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ธฐ ์๋ผ๋ค
00:00:38์๋์ ์ฒ์ฌ ์๊ณก๊ฐ๋ํํ
00:00:40What are you talking about?
00:00:42If you don't like him, you can enjoy the music.
00:01:00There was a sign that was on the court.
00:01:06Thank you so much for joining us.
00:01:09It's been a long time for the next time.
00:01:13We'll see you next time.
00:01:15What do you want to do?
00:01:16Thank you so much for coming.
00:01:26It's been a long time for the ์ฐ์ต time.
00:01:30It's been a long time for us to do it.
00:01:30We'll have a great idea?
00:01:32What's your mind?
00:01:33What the hell are you talking about?
00:01:35Really?
00:01:36Alright, I'll be sure to find something else.
00:01:42Then I'll be fine.
00:02:01I can't wait to see you in all the time
00:02:05If you want to see me
00:02:11I can't wait to see you in the same way
00:02:36You're welcome.
00:02:38I'm going to go to the house.
00:02:43I got it.
00:02:47It's time for me to do the house.
00:02:48You know what to do?
00:02:49I'm going to go to the house.
00:02:52I got it.
00:02:52Yes?
00:02:53When I was in the house, I was able to get my phone if I was out.
00:03:00You can't believe it.
00:03:03You can't believe it.
00:03:07You can't believe it.
00:03:09Why?
00:03:10What do you think about this?
00:03:20It's not good when I saw you.
00:03:24I'm not really sure about it.
00:03:25So I can keep looking for it.
00:03:26So I can keep looking for it.
00:03:29I can keep looking for it.
00:03:31Why am I just expecting it?
00:03:31I can't even sing that song.
00:03:35I know that song?
00:03:36So I can't remember that song on Amazon.
00:03:38I'm going to go to the internet.
00:03:39I'm going to go to the internet?
00:03:41No, I'm going to go to the internet.
00:03:43No, I'm going to go to the internet.
00:03:44Okay, that's not right.
00:03:46Okay.
00:03:49The music is where you are?
00:03:51Here.
00:03:52Just give me your phone.
00:03:54Why?
00:04:00Your phone number can you know?
00:04:02You'll have to remind yourself.
00:04:03Whatever you are.
00:04:04Yeah.
00:04:04๋ด ๋ฒํธ๋ก ยฟ?
00:04:06Yeah.
00:04:12๋ฏฟ์ด์์.
00:04:13์ฒซ๋์ ๋ฐํ๋ค๋ ๋ง.
00:04:20ํด๋ํฐ ๋ฒํธ ์ข ์๋ ค์ค์.
00:04:23๋ค, ์ ์ .
00:04:24์, ์ด๊ฑฐ ๊ทธ์ตธ๊ฑฐ์๊ตฌ๋?
00:04:25๋ค, ์ด๊ฑด ์ ๊บผ์์.
00:04:26์ด๊ฑฐ ์ด๋์๋ ํ์
จ์ด์?
00:04:28์ ๊ธฐ, ํ์ ๋ฌธ์ ๋จ์ด์ ธ์๋ ๊ฒ ์ ๊ธฐ.
00:04:31What's your name?
00:04:33It's ์ค์๋ฆผ.
00:04:35Here.
00:04:37์ค์๋ฆผ.
00:04:39์ค์๋ฆผ?
00:04:40Yes.
00:04:41Go ahead.
00:04:42Please.
00:04:43Please.
00:04:44Please.
00:04:50You haven't yet?
00:04:53You don't have your phone yet?
00:04:54Oh.
00:04:55You're so crazy.
00:04:56Where are you going?
00:04:57You're so dumb.
00:04:59์ค๋, you're here, I think.
00:05:00It's you.
00:05:01No, we as much as I know you're here.
00:05:02Why are you calling us the phone?
00:05:04Sorry.
00:05:05I've been at my phone.
00:05:06I've been using my phone.
00:05:07I've been asking you to call us.
00:05:15It was my cell phone yet.
00:05:18What's my cell phone?
00:05:21What's your cell phone?
00:05:21My cell phone call is the same.
00:05:23What's your cell phone call?
00:05:24That's me.
00:05:25What's your cell phone call?
00:05:26First, it's a cell phone call call?
00:05:26Or maybe I was nervous about it.
00:05:29It's not a mistake.
00:05:31I got a phone call.
00:05:32I got a phone call.
00:05:33I got a phone call.
00:05:36What are you talking about?
00:05:38Are you a student?
00:05:39I don't know.
00:05:41I don't know.
00:05:42How old are you?
00:05:44Are you kidding me?
00:05:44What are you doing?
00:05:55I'm not sure.
00:05:58What?
00:05:59What?
00:06:00Loafํ๊ธด ํ์ง๋ง ์ฝ๋ฌ์ค๋ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ๋ผ
00:06:01๊ทธ๊ฑฐ ์ ์ถ๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๊ณก ๋ค ๊ณต๊ฐ๋๋ ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฆ์์ด.
00:06:05๊ทธ๋์ ์์ผ๋ก ์ด์ฉ ์๊ฐ์ธ๋ฐ?
00:06:07์ผ๋จ ๋ง๋์ ๋น์ ์ข ๋ง์ถฐ์ฃผ๋ค๊ฐ
00:06:11์ง์๋ฌ๋ผ๊ณ ์ค๋ํด ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:06:13์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ณก์ด๋ผ๊ณ ์๊ธฐํ๋ ค๊ณ ?
00:06:14๋ฏธ์ณค๋?
00:06:15๊ทธ๊ฑฐ ์๊ธฐํ๋ฉด ์ด๋ค ์๊ตฌ ๋ค๊ณ ๋์ฌ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ.
00:06:17๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ์ง.
00:06:20๊ทผ๋ฐ ๋ ๋ด ์ฌ์ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ
00:06:23์ฑํ์๊ฐ ์๋ฉด ๋๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:06:25๋ ํน์๋ผ๋ ์์์๋ง ์ํํ์ง ๋ง.
00:06:28์ผ.
00:06:29์ค๋ง ์์ง๋ ๋์ ์ค์ด์ผ?
00:06:32์ ๋ชฐ๋ผ.
00:06:34์ ์ค์ผ์ด ์๊ฒ ์ด.
00:06:36๊ทผ๋ฐ ๋๋จํ๋ค.
00:06:37๋ญ๊ฐ?
00:06:38์ ๊ทธ ์ฌ์์ผ ๋ง์ด์ผ.
00:06:40๋ค๊ฐ ์ด๋ค ๋์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์ ์ฒซ๋์ ๋ฐํ๋ค๊ณ ์ซ์๊ฐ ์ ์๋ ๊ฒ.
00:06:44๊ฒ์ด ์๋ค๊ณ ํด์ผ ๋๋? ์ฉ๊ธฐ ์๋ค๊ณ ํด์ผ ๋๋?
00:06:48์ ๋ง์๋ฉด ์ ๋๊ฒ ๋?
00:06:50์?
00:06:51๋ค๊ฐ ์ ๋ง์๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ดด๋ก์์ ๊ทธ๋.
00:06:53ํ๊ฒฐ์จ๊ฐ ์ ๋?
00:07:00ํ๊ฒฐ์จ.
00:07:06์๋ง๊ฐ ๊ทธ ์ฌ๋ ๋ง๋๊ฒ ํด์ค ๊ฑฐ์ง?
00:07:18์๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ฐฉํ๊ฐ๋น ๋ง๋ฅ ์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฑํ๋ฑ ๋ฐ๊ณ ๋๋ฆฌ์ผ?
00:07:25์ ๊ทธ๋?
00:07:26ํธ๋ฆฌ๋ ์ด์ ์ ์ด์ฌ
00:07:29์ข
ะฟััั
00:07:44์ํ์ด ํ ์๋ฆฌ ์ข ์ค์ด๋ผ๊ตฌ์.
00:07:56Oh...
00:07:57When did you come to sleep?
00:07:59You're a half-cantin' to sleep.
00:08:01Why did you do that?
00:08:02You're a drunk man.
00:08:04You're a drunk man.
00:08:06You don't drink water.
00:08:09You don't drink water.
00:08:12You're a drunk man.
00:08:13What's the difference between the two?
00:08:14I'm not a hero.
00:08:16I'm a hero.
00:08:18I'm not a hero.
00:08:19You're so angry at me, I'm not a hero.
00:08:22I'm going to go to the other side.
00:08:52I will come back to you.
00:08:54Can you try maybe?
00:08:55Can you do it in the morning?
00:08:56I can't catch you.
00:08:57Because you haven't hit this job since I was dancing.
00:09:02What would you do?
00:09:03He's a republican dude.
00:09:04He's a kid who acts like this.
00:09:06It's probably not, they remember everything.
00:09:21I don't know what to do.
00:09:22Don't worry, you're not a fool.
00:09:26What are you talking about?
00:09:29If you're alone, you're going to play piano.
00:09:31You're going to play a lot like that.
00:09:33Who's going to get along?
00:09:35I don't know.
00:09:36I don't know. I'm going to go to the show before.
00:09:41How do you play the็ทs are the same as the same?
00:09:46How do you do it?
00:09:50Yes?
00:09:51How do you do it?
00:09:54How do you play the piano?
00:09:57How do you play the piano?
00:10:03I'm a little different.
00:10:09I don't want to play the piano.
00:10:12I don't want to play the piano.
00:10:18And at the time of the piano,
00:10:20I'm supposed to say that I want to play the piano.
00:10:29Even when I got over to you.
00:10:36I'd love to play the piano.
00:10:38It's too high.
00:10:38I really want to play the piano in the middle of my life.
00:10:41But I didn't even hear any of your parents.
00:10:45I know it doesn't sound like someone that's right.
00:10:46Well, I don't want to play the piano.
00:10:51I don't know.
00:10:54I'm not sure.
00:10:56I'm not sure.
00:10:59I'm not sure.
00:11:00I'm not sure.
00:11:04I'm so tired.
00:11:21I'm not sure.
00:11:23๋ํ๋์?
00:11:25์ฌ์๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ํ์
์ธ๊ฐ์?
00:11:29๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ?
00:11:31๋๊ตฌํํ
๋ ์ ๊ฒฝ ์จ๋ณธ ์ ์ด ์์ด์.
00:11:37ํ์ง๋ง ์ฝ์ํ ๊ฒ.
00:11:39๊ธฐ๋ํ ๊ณณ์ด ๋์ด์ค๋ค๊ณ .
00:11:42๋ค๊ฐ ์ํ ๋๋ฉด ์ธ์ ๋.
00:11:46์ง๊ธ๊น์ง.
00:11:50๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:12:12์ง์ฉ์ด.
00:12:18์์ ์ ์ข ์์ ๋ง์
์ผ์ง.
00:12:35์ด?
00:12:54์ ๊ทธ๋ฌ์ธ์?
00:12:56์.
00:12:57์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์์.
00:13:01ํน์ ํฌ๋ฃจ๋ ํ๋ ์ด ์ข์ํ์ธ์?
00:13:04์๋์.
00:13:05์๋์.
00:13:05์ ๊ฐ ์์
์ ์ ์ ๋ค์ด์์.
00:13:07์ ์ง์ง ํฌ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:13:09์จ๋ฒ๋ ์ ๋ถ ๋ค ์์ด์.
00:13:11์.
00:13:13๋ญ.
00:13:14์ผ๊ตด๋ง ์์๊ธด ๊ฒ๋ค์ด ์์
์ด๋ ๊ด์ฌ์ด๋ ์๊ฒ ์ด์.
00:13:17๊ทธ๋ฅ ์ธ๊ธฐ๋ ์ป๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์์ฃ .
00:13:18์๋๋ฐ.
00:13:20์ธ๊ธฐ๋ ์ป๊ณ ์ถ์ด์ ํ๋ ์์
์๋๋ผ๊ณ ์.
00:13:22๋๊ตฌ๋ผ๋ ๋ค์ผ๋ฉด ์ ๊ฑฐ์์.
00:13:24์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ฌ๋์ด ์ผ๋ง๋ ์์
์ ์ข์ํ๋์ง.
00:13:27๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:13:28๋์ค์๋ผ๋ ํ๋ฒ ๊ผญ ๋ค์ด๋ณด์ธ์.
00:13:31๋ค.
00:13:32๊ธฐํ๊ฐ ๋๋ฉด ๊ผญ ๋ค์ด๋ณผ๊ฒ์.
00:13:34์.
00:13:36์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๊ฐ์ ์๊ธฐ ์ข ํ ๊น์?
00:13:37์๋ฆผ ์จ.
00:13:38๋ค?
00:13:39์ปคํผ ๊ด์ฐฎ์ฃ ?
00:13:40์.
00:13:41์.
00:13:41ํ๊ธธ ์จ๋์?
00:13:43์ด?
00:13:44์ ๊ธฐ ์๋ฆผ์ด.
00:13:45์ด?
00:13:46์ด๋?
00:13:49์.
00:13:49์ผ.
00:13:49๋ฏธ์ํ๋ค.
00:13:50์๋ฆผ์ด ๋ฎ์ ์์ค๋ง๋.
00:13:52๋ฏธ์ํ๋ค.
00:13:53์ฐ์ ์ .
00:13:54๋ ์ง์ง ์ง์งํ๊ฒ ์ ์ฐพ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:13:57์ผ.
00:13:58์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์จ ๊ฑฐ ์๋ฉด ์๋ฆผ์ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฃฝ์ด๋ ค ์ค๋ค๋๊น.
00:14:02๋ ๊ฑฑ์ ๋ ์ ๋๋?
00:14:04๊ตฌ๊ธฐ์ง์ ์์งํด ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ .
00:14:06์ด์ํ ๋ํํ
์ฎ์ธ ๊ฒ ํ๋ฆผ์์ ํ
๋ฐ.
00:14:11์ด?
00:14:11์ ๊ธฐ ์๋ฆผ์ด.
00:14:12์ํ์์ง ๋ง.
00:14:13์ง์ง ์ฃฝ๋๋ค.
00:14:14์๋ ์ง์ง๋ผ๋๊น.
00:14:15์ ๊ธฐ ์์์.
00:14:16์.
00:14:16์ ๊ฐ ์๋ ๋ฐ ์์ด์.
00:14:17๊ธ๋ก ๋ด์.
00:14:19์ด.
00:14:23์ ๊ทธ๋?
00:14:24๋๊ฐ ๋ฐ๋ผ์ค๊ธฐ๋ผ๋ ํด์?
00:14:25๋ค?
00:14:26์๋์.
00:14:27๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ .
00:14:28์ฌํ ๋๋ฌด ๋ง์์์.
00:14:32์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ฐ์์.
00:14:49์ ์จ.
00:14:50์ค์๋ฆผ.
00:14:50์ ๊ฒ ์ง์ง.
00:14:51์ผ ์ง์ฐ์ผ.
00:14:52์ด์ ๊ทธ๋ง ํฌ๊ธฐํ๊ณ ๋นจ๋ฆฌ.
00:14:58์ง๊ธ ์ด๊ฒ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:14:59๋ค?
00:15:00์.
00:15:01ํ.
00:15:02๊ทธ๊ฒ.
00:15:04๋จ๋์ด ์์ ๊ณต๊ฐ์ด ํ์ํด์์.
00:15:05๋จ๋์ด ์์ ๊ณต๊ฐ?
00:15:07๋จ๋์ด ์์ ๊ณต๊ฐ?
00:15:08๋จ๋์ด ์์ ๊ณต๊ฐ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ์ ํ์ํ๋ฐ์?
00:15:09๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์์ด์์.
00:15:11๋ญ ๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฑด๋ฐ์?
00:15:12๊ทธ๋.
00:15:13์ ํธ๋ํฐ ๋น๋ ค๊ฐ์ ๋ถ๋ ๋ ๋
ธ๋.
00:15:16๋ฌด์จ ๊ณก์ด์์?
00:15:17๋ค?
00:15:19๊ณ์ ์ฐพ์๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:15:20๊ฒฐ๊ตญ ๋ชป ์ฐพ์์ด์.
00:15:22๊ทผ๋ฐ๋ ์๊พธ๋ง ์๊ฐ์ด ๋์.
00:15:24์.
00:15:41์ด์ํด์, ์ด ๋
ธ๋.
00:15:43์๋ฌด๋ฆฌ ๋ถ๋ฌ๋ ๋ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์ถ์ด์ง๊ฑฐ๋ ์.
00:15:46์.
00:15:49๊ด์ฐฎ์์.
00:15:57์, ๋ฏธ.
00:15:58๋ฏธ์ํด์.
00:15:58๋ฏธ์ํด์.
00:15:58๋ฏธ์ํด์.
00:16:00๋ฏธ์ํด์, ๋ฏธ์ํด์.
00:16:02๋ฏธ์ํด์.
00:16:04๋ญ์ผ.
00:16:06๋ฏธ์ํด์.
00:16:06๋ฏธ์ํด์.
00:16:06๊ณผ์ฐ.
00:16:07๋ฏธ์ํด์.
00:16:07๋ฏธ์ํด์, Adventure.atorium.
00:16:09์ผ์.
00:16:09์ผ์.
00:16:10์ผ์.
00:16:10์ผ์.
00:16:25์ผ์.
00:16:26The day I met with you, the rain came, and I walked without a bus.
00:16:36Your eyes glowed with your eyes.
00:16:44The song I gave to you,
00:16:49I love you only,
00:16:53I'm sorry.
00:17:05Solim์จ!
00:17:08Solim์จ!
00:17:09I'm sorry. I'm not a bad thing.
00:17:13I'm not a bad thing.
00:17:15I'm not a bad thing.
00:17:20๋ด... ๋ด๊ณก์ด์?
00:17:23๋ค.
00:17:24๊ทธ๋ผ ํน์ ์๊ณก๊ฐ์์?
00:17:27์, ์ ๊ทธ ๋
ธ๋๋ ์ด๋ ๋ฐํํ๋ ค๊ณ ๋ ๊ฑฐ๊ตฌ๋?
00:17:31์๋์. ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๊ณ ์.
00:17:35๊ทธ๋ฅ...
00:17:37์ง๋ง์์ด์์. ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋.
00:17:41๊ทธ ๋
ธ๋๋ Solim์จ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ๊ฒ ๋ค์์.
00:17:44๋ ๋ง๋ค์ด๋ณผ ์๊ฐ๋ ์๊ณ ์.
00:17:46๋ค? ์์?
00:17:50์ฐ๋ ๊ธฐ์์์, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:17:51๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํด๋ณผ ๋งํ ๋
ธ๋๊ฐ ์๋์์.
00:17:54๊ทธ ํ ๋ฒ ๋ฃ๋ ๊ฒ๋ ๋ง ์๊ฐ์ด ์๊น์ธ ์ ๋๋ก.
00:17:56๊ทธ๋ฐ ์๋ฌด๋ ์ ์ข์ํ ๋
ธ๋๋ฅผ...
00:18:00์ ๊ฐ Solim์จ ์์์ ๋ถ๋ ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์ฐธ ์ชฝํ๋ฆฌ๊ณ ...
00:18:04์ ๊ทธ๋์ ๋ง์
๋๋ค.
00:18:05์ข์ํด์!
00:18:07๋ค?
00:18:08์ ๊ฐ ์ข์ํ๋ค๊ณ ์, ๊ทธ ๋
ธ๋.
00:18:09์ ์.
00:18:10๊ทธ๋ ๋ฐค ํ์จ๋ ๋ชป ์ค์ด์.
00:18:12๊ทธ ๋
ธ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ํ์ง์ง ์์์.
00:18:14๊ทธ๋์ ๊ณ์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ด์, ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋๊ธฐ๋ง์.
00:18:17๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:18:18๋ค์๋ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ ๋ญ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ง ํ์ง ๋ง์.
00:18:21์ฝ์ํด์!
00:18:30์์ด...
00:18:36์ผ, ๊ฐ๊ธธ.
00:18:38๊ฐ๊ธธ.
00:18:39๊ฐ๊ธธ.
00:18:40์์ ์ ์ ๋๋๋?
00:18:41์๋.
00:18:42์?
00:18:43์ค ๊ณ์ค ๋?
00:18:44๋ง๋ ๋ชป ๊บผ๋์ด.
00:18:45์?
00:18:49๊ทธ๊ฒ...
00:18:50์... ๋ชฐ๋ผ. ์ค๋ช
ํ๋ ค๋ฉด ๋ณต์กํด.
00:18:53๋ ์ค๋ง...
00:18:54๋ค์ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ด์ ์ผ๋ถ๋ฌ ์๊ธฐ ์ ํ ๊ฑฐ ์๋๊ฒ ์ง?
00:18:56์, ๋ญ?
00:18:57์, ๋ ๋์ฒด ๋ ๋ญ๋ก ๋ณด๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:59์ฅ๋์ด์ผ, ์๋ง.
00:18:59์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ฌ์...
00:19:03์์์ด์ผ.
00:19:04๋ ์ง์ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๊ณ ์ถ๋?
00:19:07์ผ, ๊ทธ๋ฅ ๊ถ๊ธํ ์๋ ์์ง ๋ญ.
00:19:09๋์ด๋ ๋ช์ธ๋ฐ.
00:19:14๊ธ์...
00:19:16๋ํ์์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
00:19:17์ค๋ฌด ์ด?
00:19:18์ญ์ ํ๊ฒฐ์, ๋๊ฐ ์ฒซ์ฌ๋์ธ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:19:22๋ ๊ทธ๋ฌ๋ค ์ง์ง ์ฒ๋ฒ ๋ฐ๋๋ค, ์ง์ง.
00:19:25๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๊ด์ด์ผ.
00:19:26์ด์ฐจํผ ๊ธ๋ฐฉ ๋ฐํ ๋งํผ ๊ธ๋ฐฉ ์ง๋ฆด ๊ฑฐ์ผ.
00:19:31์ผ.
00:19:32์ผ, ์์ด์จ ๊ฐํ ๊ธธ ์ง์ง.
00:19:39์... ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค, ์ ๋ง.
00:19:49์์ฃผ ๋๋ฅผ ์๊ฒ ๋ค, ๋๋ฅผ ์๊ฒ ์ด, ์ด๊ฑฐ ์ฌ.
00:19:52ํ ๋จธ๋.
00:19:53์?
00:19:54์ด๋ค ์ฌ๋์ด ์๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋ ๋
ธ๋๊ฐ ์ซ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑด
00:19:57์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ๊น?
00:19:59๋ญ?
00:20:00์๋, ๊ทธ๋๊น.
00:20:02์ด๋ค ์ฌ๋์ด ์์์ ๋ง๋ค์๋๋ฐ
00:20:04์์ฃผ ์ ๋ง๋ค์์ด.
00:20:06๊ทผ๋ฐ ๋๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋จน์ด๋ณด๊ธฐ๋ ์ ์
00:20:08๋ง์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ฉด์ ๋ฒ๋ ค๋ฒ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ณ๋ด.
00:20:12๊ทธ๊ฑด ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ๊น?
00:20:14์๊ธฐ ์์์ด ์ผ๋ง๋ ๋ง์๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:20:18๊ฒ๋์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ง, ๋ญ.
00:20:21๋๊ฐ ์๊ธฐ ์์
์ซ๋ค ๊ทธ๋ด๊น ๋ด
00:20:23์ง๋ ๊ฒ๋์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:20:25์ ์ผ ์ ์ข์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง ์
์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ค์ด ๋์ผ๋ฉด
00:20:29์ข ๋ ์ํ๊น ์ถ์ ๊ฑฐ?
00:20:31๋ญ, ๊ทธ๋ฐ.
00:20:33์ง ์
์ผ๋ก ์
๋ ์์ฒ๋ ๋๊ฐ์ ์์ฒ์ธ๋ฐ
00:20:35๊ทธ๊ฒ ์ํ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:20:39ํ์ฌํผ...
00:20:40๋ ๊ทผ๋ฐ ์ง๊ธ ๋๊ตฌ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:20:42์, ๊ทธ๋ฅ ์์ด.
00:20:47ํธ๊ณก์ ๋ค ๋๋ฌ์ผ๋๊น
00:20:49๋ฒ ์ด์ค๋ถํฐ ๋
น์ํ๋ ๊ฑธ๋ก ์งํํ์์ฃ .
00:20:52์ค์ผ์ด, ์ฐฌ์์ด๋ถํฐ ํ๋ ๊ฑธ๋ก.
00:20:54์๋
ํ์ธ์.
00:20:56์๋
ํ์ธ์.
00:20:57๋ ์ผ์ฐ ์๋ค.
00:20:58์ค๋นํ ๊ฒ ์ข ๋ง์์.
00:20:59์ค์ผ์ค ๊ฐ๋ค ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:21:00์.
00:21:01์ค์ ์ ์ก์ง ์ฐจ๋ ํ๋.
00:21:02์คํฌ๊ฐ ์ ๋ณด์ธ๋ค.
00:21:04๊ทธ๊ฒ...
00:21:05์ ์ค๊ฒ ๋.
00:21:07์ฐ์ต๋ ์๋ฏธ ์๋๋ฐ ํ์์ ์ฌ๊ฐ๊ฐ ์ ํ์ํ๋๊ณ .
00:21:11์คํฌ ๊ฑ๋ ์๋ ๋ค ์ผ์ฐ์ด์์.
00:21:13์กฐ๊ธ๋ง ๋๋๋ฉด ๊ณง ํ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ.
00:21:16์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ฒ ์ด์ค๋ถํฐ ๋
น์ํ๋ ๊ฑธ๋ก ํ๊ณ
00:21:19๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์ข ์ํ๊ณ .
00:21:21๋ค.
00:21:22์ผ, ๋ค๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ผ์ฐ ์์ด?
00:21:24์ฌ์ผ์ด์ผ?
00:21:29๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๊ฐ ๋งํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์์.
00:21:32๋ค?
00:21:32์น๊ตฌ ๋์ด๋ ์ข์๋ฐ ๋น์ฆ๋์ค์ ๊ด๊ณ ์ ๋ฆฌ ์ ๋ชปํ๋ฉด
00:21:36๊ณ์ ์ด๋ ๊ฒ ํผ๊ณคํ ์ผ ์๊ธธ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:38์ด๊ฑฐ ์น๊ตฌ ๋์ด ํ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:21:41์ ๊ฐ ๋ฒ์ธ ์ผ์ ์ ๊ฐ ์์ตํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง.
00:21:44๊ทธ๋?
00:21:45๊ทธ๋์ ์คํฌ๋ ์๋ก ์ข ํด์คฌ์ด?
00:21:50์ฝ์ํธ ๋ง์ด์ผ.
00:21:52์ทจ์๋์์.
00:21:54์๋, ๋ญ ๊ทธ๋ฅ.
00:21:55์์ฆ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๋ก ์์ํ ํ
๋ฐ
00:21:57์ฒ์ฌ ์๊ณก๊ฐ ์ ์ธ์ด ๊ธฐ๋งํ ๋ฌ๋ธ์ก ํ๋ ์จ์ฃผ๋ฉด
00:22:00๋ง์์ด ์ข ํ๋ฆฌ์ง ์ถ์๋ฐ.
00:22:09๋ญ ์์์ ํ๊ฒ ์ง๋ง ๋์ค์ ๋ณด์.
00:22:14๋ํ๋.
00:22:18ํน์ ์์ฆ ์ ๋๋ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฝํ์ธ์?
00:22:26์๋ง์์ด์์.
00:22:27์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋.
00:22:29์ฐ๋ ๊ธฐ์์์, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:22:31๊ทธ๋ฐ ์๋ฌด๋ ์ ์ข์ํ ๋
ธ๋๋ฅผ
00:22:33์ ๊ฐ ์๋ฆผ ์จ ์์์ ๋ถ๋ ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์ฐธ ์ชฝํ๋ฆฌ๊ณ .
00:22:43์๋.
00:22:45๋ญ ์ฐ๋ฝํ ์ผ์ ์๋๋ฐ.
00:22:47์?
00:22:49์๋์์, ์๋ฌด๊ฒ๋.
00:22:52์ ๊ณ ์๊ธฐ์.
00:22:53๊ฐ.
00:23:03์๋
ํ์ธ์, ์ ์ค์์์ด์์.
00:23:05์ด์ ์ ๋ค์ด๊ฐ์
จ์ด์?
00:23:12๋ค์์ ๋ ์ค์ธ์.
00:23:33์ ๋ ์ด์ ์ ๋ค์ด๊ฐ์ด์.
00:23:48๋ค, ๋คํ์ด๋ค์.
00:23:51๋ค, ๋คํ์ด๋ค์.
00:24:12๋ค, ์ฌ๋ณด์ธ์?
00:24:14์๋
ํ์ธ์.
00:24:15์ ์ค์์์ด์์.
00:24:17์ด์ ๋ดค๋.
00:24:19์๊ทธ์ ์๋ ๋ดค๊ณ , ์ง์งํ ์ง์๋.
00:24:22๋ค, ์์์.
00:24:23๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์ ํ ์ ๋ฐ์์ฃ .
00:24:25์, ํน์ ๊ธฐ์ต ์ ๋์ค๊น ๋ด.
00:24:27์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ธฐ์ต๋ ฅ ๋์์ง ์์๋ฐ.
00:24:29๋ฌด์จ ์ผ์ด์ธ์?
00:24:31๋ง๋๊ณ ์ถ์ด์์.
00:24:34๋ค?
00:24:34์, ์ ๊ทธ๊ฒ.
00:24:36๊ทธ๋ฅ ๋ง๋์๊ณ ํ๋ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:24:39ํ ๋ง์ด ์์ด์์.
00:24:41ํ ๋ง์ด์ผ?
00:24:43๊ทธ๋ฅ ์ ํ๋ก ํ์
๋.
00:24:44์, ๋ง๋์ ํ๊ณ ์ถ์ด์.
00:24:47๊ทธ ๋
ธ๋์ ๊ดํ ๊ฑฐ์์.
00:24:50์.
00:24:54์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ผ์ด ์์ด์ ๋ฐ์ ๋์ ์๋๋ฐ.
00:24:56์, ์ ๊ฐ ๊ฐ๊ฒ์.
00:24:57์, ์ ๊ฐ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฐ๊ฒ์.
00:24:58์ธ์ ๋์ด๋ผ๋ ๊ฐ๊ฒ์.
00:25:04์ด๋ ๊ฐ.
00:25:05์ด๋ ๊ฐ.
00:25:06์ค์ผ์ด.
00:25:07์ผ, ์ด๋ ๊ฐ๋๋ฐ.
00:25:08์ค์ผ์ด.
00:25:15์ค์ผ์ด.
00:25:16์๋
ํ์ธ์, ์ฌ์ฅ๋.
00:25:17์ค๋๋ง์ ๋ต๋ค์.
00:25:19๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:25:20์ ๋ฎค์ง ์ต๊ณ ํ๋ก๋์๋ผ์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ,
00:25:23์ผ๊ตด ๋ณด๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด.
00:25:24์ต ๋ํ๋ ๋ง๋๋ฌ ์ค์
จ๋๋ด์.
00:25:25์ต ๋ํ ๋ง๋ ๊ฑฐ๋ฉด ๋์ด๋ ์ชฝ์ผ๋ก ๋ถ๋ ์ง.
00:25:28์๊ธฐ ๋ง๋๋ฌ ์จ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:29์ ๋ง๋๋ฌ์?
00:25:30๋ค์ด๊ฐ์.
00:25:32๋ค.
00:25:39๋ญ์์, ์ด๊ฒ?
00:25:41์ด๋ฒ์ ํ์ ์ ๋ฐ๋ท 30์ฃผ๋
์ปดํ๋ ์ด์
์จ๋ฒ์ ๋ผ ์๊ฐ์ด์ผ.
00:25:46์ ๊ตญ ํฌ์ด๋ ๋๋ฐํด์.
00:25:50ํ๊ฒฐ์.
00:25:52ํน์ ์๋ฒ์ง๋ ์์ฃผ ์ฐ๋ฝํ๋?
00:25:55์๋์.
00:25:57์ด๋ ๊ณ์ ์ง๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ์.
00:26:00๊ทธ๋ด ์ค ์์์ด.
00:26:04๊ทธ๋์.
00:26:05๊ทธ๋์ ๋ํํ
๋ง ์ข ๋งํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:08๊ทธ CD ์์ ํ ์ํฐํ
์ธ๋จผํธ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋
ธ๋๊ฐ ๋ค ๋ค์ด์์ด.
00:26:15๋ค ์๋ฒ์ง.
00:26:16๊ฐํ์ฐ ์จ๊ฐ ์๊ณกํ ๋
ธ๋.
00:26:21๊ทธ๋ฐ๋ฐ์?
00:26:22๊ทธ ์จ๋ฒ์๋ ๋๋ ์ฐธ์ฌํ๊ณ ์ถ์ง ์์๊น ํด์.
00:26:25ํธ๊ณก์ผ๋ก.
00:26:33์ ๋ฎค์ง ๊ทผ์ฒ์ ์์ด์.
00:26:35์ผ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ ํํ ๊ฒ์.
00:26:40์ด๋ ๊ฐ ์์ง?
00:26:42๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋๋ง ๋ชป ๋ฐ์๊ณ .
00:26:46์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ง๋ ๋
ธ๋.
00:26:48๋ค ์์ผ๋ก ๋ค์ ํ๋ฒ ์ธ์์ ๋ค๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ง ์์?
00:26:52๊ทธ์ค์์ ๋ค๊ฐ ๊ณ ๋ฅด๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์ด๋ค ๊ณก์ด๋ผ๋ ์ข์ผ๋๊น.
00:26:56์ด๊ฑธ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ง๋ค์๋ค๊ณ ๋๊ฐ ๊ทธ๋์?
00:27:00์๊ณก๊ฐ๋ก ์ด๋ฆ ํ๋ฒ ๋๊ฐ ์ ์๋ ๊ณก์ด ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ๊ณก์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋?
00:27:04๋ญ ์๋๋ฉด ์ด์ ์์.
00:27:07ํ์ ์์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ์๊ณกํ ๋
ธ๋๋ฅผ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ฐํํ๋ค๊ณ .
00:27:11์ด๋ ๊ฒ ์์ฌ ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ผ๋ ํ์ค ์๊ฐ์ด๋์?
00:27:13์.
00:27:15์๋ฏธ๋ฅผ ์ด๋ฆฌ์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:27:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ฒฐ์ด ๋๋.
00:27:20๊ทธ๋ ๋
ธ๋๋ค ๊ถ๋ฆฌ ์ ๋๋ก ๋ค ํฉ์ํ๊ณ ๋๊ธฐ์ ๊ฑฐ ์ ์์์.
00:27:25๋ฌผ๋ก ๊ทธ ๋
ธ๋๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ์์์ ๋น
ํํธ๋ฅผ ์ณ์ ์ต์ธํ๊ฒ ๋๊ปด์ง ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง.
00:27:30ํ์๋ค๊ณ ์?
00:27:31๊ทธ๋์ ํ์์ฃ .
00:27:34๊ทผ๋ฐ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋น์ ๋คํํ
ํ ๊ฑด.
00:27:36์ด ๋
ธ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฅ์ฌํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฟ์ด์์.
00:27:39๊ทผ๋ฐ ๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ์
จ์์์.
00:27:40์ด ๋
ธ๋๊ฐ ์ด๋์ ํ์ด๋ฌ๊ณ ์ด๋ค ์ํผ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋์ง๊น์ง์.
00:27:44๊ทธ๋๋ง ์๊ฐํ๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ๋ณตํ๋.
00:27:49๋ ์ฐธ ๋ฐ๋ณด๋ค.
00:28:04๋
ธ๋ ํ๋ฒ ํด๋ณผ๋?
00:28:07์ , ์ ์?
00:28:08์ด.
00:28:10๊ทธ๋๋ ์ง์ฌ์ ์ํฌ๋ฅด๊ณ .
00:28:13๋๋ ๊ทธ๋์ ์ํฌ๋ฅด๊ณ .
00:28:18๊ทธ๋๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ก ์ฌ๋ํ๊ณ .
00:28:21๋๋ ๊ฐ์ด์ผ๋ก ์ฌ๋ํ์ง.
00:28:26๊ทธ๋๋ ๋๋ง์ ํผ๋
ธํค์.
00:28:30๊ทธ๋๋ ๋๋ง์ ํผ๋
ธํค์.
00:28:33๋๋ ๊ทธ๋๋ง์ ์ ํ
ํฐ.
00:28:34๊ทธ๋๋ ๋๋ง์ ํผ๋
ธํค์.
00:28:37๋๋ ๊ทธ๋๋ง์ ์ ํ
ํฐ.
00:28:41๊ทธ๋๋ ๋๋ง์ ํผ๋
ธํค์.
00:28:44ํผ๋
ธํค์.
00:28:45์ ๊ตญ๏ฟฝzรคh๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ climate forรงa๋ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ์
๋๋ค.
00:28:53๋ํ๋.
00:28:56์ ์๋ฒ์ง๋ ๋ฌ๋ผ์.
00:28:59๋ด๊ฐ ๋ง๋ ์์
์ ๋จ์ ๋ฒ๋ง ์ฌ์ง์ฒ๋ผ ๋นผ์๊ธฐ์ง ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
00:29:03You can't play the music anymore.
00:29:09Oh, no.
00:29:12I'm feeling like I've got you.
00:29:16I've got you going to get a bit of time.
00:29:18Wait.
00:29:28Where are you?
00:29:30Are you still busy?
00:29:38I'll give you a gift to you.
00:29:39I'll give you a gift to you.
00:29:40Ah, I enjoyed it.
00:29:44Are you going to go to jail?
00:29:45No.
00:29:46No.
00:29:47You're not going to go to jail.
00:29:49No.
00:29:51I'm really waiting for you.
00:29:55We'll see you later.
00:29:58You're a good guy.
00:30:00Yes?
00:30:00He is hoping he's looking for you.
00:30:01Here's what I wanted to do.
00:30:04I love it later.
00:30:31I'm not my father
00:30:36I'm the only one I care about
00:30:40I think you are only it
00:30:42If you think about it, I'll never forget
00:30:45I'm a creeper
00:30:48I่ฆ to bring him in
00:32:00์, ๋ง๋ค.
00:32:07์ฌ๋ณด์ธ์?
00:32:08์, ์๋ฆผ ์จ. ์ง์ง ๋ฏธ์ํด์. ์ ๊ฐ ๊ธํ ๋ณผ์ผ์ด ์๊ฒจ์ ์ง์ ์๋ฒ๋ ธ๊ฑฐ๋ ์.
00:32:12์, ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋. ๊ด์ฐฎ์์. ์ ๋ ์ง์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:32:19์, ๋คํ์ด๋ค์. ๊ทธ๋ผ.
00:32:22์, ์ ์ ๊น๋ง์.
00:32:24์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋งจ๋ ํ์๋ ๋ง์์ด ์๋๋ฐ์. ๋ณด์๋ ๊ทํ๋ค ํด์ค์ผ ์ง์ง ๊ทํด์ง๋ ๊ฑฐ๋์.
00:32:31๋ค?
00:32:33๊ทธ๋์ ํ ๋ฒ ๋ ๋งํด์ฃผ๊ณ ์ถ์์ด์. ํ๊ฒฐ ์จ ๋
ธ๋ ์ข์ ๋
ธ๋๋ผ๊ณ .
00:32:40์ธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์ซ๋ค๊ณ ํด๋ ์ ๋ ๊ทธ ๋
ธ๋ ์ฌ๋ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:32:46์ฌ์ค ์ด ๋ง ํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์ ๋ง๋์๊ณ ํ ๊ฑด๋ฐ ์ด๋ ๊ฒ๋ผ๋ ํ ์ ์์ด์ ๋คํ์ด์์.
00:32:53์.
00:32:54๊ทธ๋ผ ์ฌ์ธ์.
00:32:57๊ทธ๋ผ, ์๋
.
00:33:01์๋
.
00:33:03์๋
.
00:33:05์๋
.
00:33:15์๋
.
00:33:17์๋
.
00:33:18์๋
.
00:33:20์๋
.
00:33:23์๋
.
00:33:27์๋
.
00:33:31์๋
.
00:33:33์๋
.
00:33:35์๋
.
00:33:42์๋
.
00:33:47์๋
.
00:33:51์๋
.
00:33:51์๋
.
00:33:51์๋
.
00:33:52์๋
.
00:33:54์๋
.
00:34:02I don't know.
00:34:29I don't know.
00:35:19I don't know.
00:35:20I don't know.
00:35:21I don't know.
00:35:52I don't know.
00:35:53I don't know.
00:35:54I don't know.
00:36:00I don't know.
00:36:02I don't know.
00:36:03I don't know.
00:36:04I don't know.
00:36:05I don't know.
00:36:13I don't know.
00:36:14I don't know.
00:36:15I don't know.
00:36:18I don't know.
00:36:19I don't know.
00:36:23I don't know.
00:36:24I don't know.
00:36:41I don't know.
00:36:49I don't know.
00:36:51I don't know.
00:36:53I don't know.
00:36:55I don't know.
00:36:57I don't know.
00:36:59I don't know.
00:37:00I don't know.
00:37:00I don't know.
00:37:28I don't know.
00:37:33I don't know.
00:37:35I don't know.
00:37:46I don't know.
00:38:03I don't know.
00:38:10I don't know.
00:38:11I don't know.
00:38:13I don't know.
00:38:16I don't know.
00:38:18I don't know.
00:38:18I don't know.
00:38:21I don't know.
00:38:22I love him so little cultural.
00:38:25๊ณต๋ถ ์ข.
00:38:30๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ์๋ ์ ๋๋ก ๋ชป ์ฑ๊ธด ์ ํ์ด๋.
00:38:34์ฐ๋ฆฌ ์๋ฆฌ๋ฏธ ๋ฏธ์๋ ๋ง์์ฃผ์ธ์.
00:38:40์๋ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ฐธ.
00:38:46He's going to piss you off of me.
00:38:58Take it!
00:38:59Is he okay?
00:39:01Working on my hands?
00:39:02I'm going to cut it all out!
00:39:04Why are you just all covered up here?
00:39:07We talked about a lot, and so you don't see me!
00:39:10Just,
00:39:11it's a big time.
00:39:13You can have this.
00:39:14I'll take that.
00:39:20I'll be fine.
00:39:23I'll stop.
00:39:23You're done.
00:39:24Your condition is important.
00:39:26You're not going to leave me alone.
00:39:28I'm always trying to get you.
00:39:32You're not going to have a space?
00:39:33You're not going to say anything about it.
00:39:36It's really good.
00:39:38Well, it's only one of the strong girls who are not going to play.
00:39:41It's just one thing.
00:39:45The base?
00:39:51If you don't do it, you'll be able to kill yourself.
00:39:55That's right, Emma.
00:39:56I'm so scared.
00:39:58I'm so scared.
00:40:0242 words.
00:40:0442 words.
00:40:05I'll give you one more.
00:40:14What's the reason?
00:40:16What's the reason?
00:40:16What's the reason?
00:40:16I've been so scared.
00:40:18I've been so scared.
00:40:19I've been so scared.
00:40:20I've been so scared.
00:40:20Like a zombie.
00:40:26But your hand is still alive.
00:40:28You're so scared.
00:40:44I'll give you a shot.
00:40:50Well, I'll give you some fun.
00:40:54I'll give you some time.
00:40:55It's a good job.
00:40:57OK?
00:41:02That's what I've done!
00:41:03I've done a lot, and now I'm going to do it.
00:41:05I've had no problem with any one.
00:41:06Of course, you've been so much.
00:41:08If you've done a lot of new 3-year-old, I was really sad.
00:41:13I'm not worried about you.
00:41:15I'm going to do a bit of a bit.
00:41:16I don't have a problem to create your own relationship.
00:41:26I was just curious if you were a little bit,
00:41:28I didn't even know what to do.
00:41:29I didn't even know what to do.
00:41:32There's no problem.
00:41:36I want you to do it.
00:41:39This is my friend.
00:41:42If you don't know what to do,
00:41:45I'll have a drink of coffee.
00:41:49I'll have a drink of coffee.
00:41:50I'll have a drink of coffee.
00:42:06I'll have a drink of coffee.
00:42:37I can't do it.
00:42:42I'll have a drink of coffee.
00:42:42I can't be gone.
00:42:47I can't afford it.
00:42:50I can't afford it anymore.
00:42:52Wow.
00:42:53It's really beautiful.
00:42:55You're also soul mate.
00:42:56How can you get a different thing?
00:42:58How can you get a different way?
00:43:00Yeah, that's what's wrong.
00:43:02What?
00:43:03You're a good guy.
00:43:06That's...
00:43:08That's...
00:43:08That's what you're talking about.
00:43:10You're a good guy.
00:43:12What?
00:43:13You're a good guy?
00:43:15But why did you talk to him?
00:43:16He's a good guy.
00:43:18So he's a good guy.
00:43:20He's a good guy.
00:43:21He's a good guy.
00:43:22He's a good guy.
00:43:24He's a good guy.
00:43:25But why don't you play?
00:43:28Do I applies to him when he talks about how he tries to perform?
00:43:29I'm sorry about what you need to do.
00:43:32What do you do?
00:43:36Where?
00:43:38lash out.
00:43:39Something Iwiฤ.
00:43:40I can't take control including myyears but...
00:43:41I just want to get back to this moment.
00:43:46You go for the end now instead...
00:43:46No one has no Stranger and ๊ฒ.
00:43:47That everyone can็ฝฎใใฆ.
00:43:49You're being there and die!
00:43:53No one can divert.
00:43:54But you're allowed to sing it now!
00:43:55Today, why are you doing this?
00:44:03No...
00:44:03Yeah, sorry.
00:44:09You know, you really are not a shame.
00:44:12It's not a shame.
00:44:14You're not a shame.
00:44:14You're always a shame.
00:44:16You're always a shame.
00:44:18You're always a shame.
00:44:20You're always a shame.
00:44:21You're always a shame.
00:44:21I'm actually a shame.
00:44:30There you go.
00:44:49I don't know what you're talking about.
00:44:51I'm sure you're talking about this.
00:44:52I think it's the best to see you.
00:44:53What?
00:44:54I heard it.
00:44:57It's the best to see you.
00:44:59I've been to see you later.
00:45:03You know what I'm saying.
00:45:04You're joking.
00:45:07You're joking.
00:45:09But you didn't have to cry.
00:45:12Why do you think it's something that's not a word?
00:45:14I don't know.
00:45:15I don't know what to do.
00:45:19Well, it's hard to get out of it.
00:45:22I'm going to take you all the time.
00:45:25I'm going to take you all the time.
00:45:28Um?
00:45:30I'm going to take you all the time.
00:45:31Yeah.
00:45:36But who's where are you going?
00:45:48I'm going to see you there.
00:45:55Hello?
00:45:57Where are you?
00:45:58You're going to see me.
00:46:00Where are you?
00:46:03I'm from from the beach.
00:46:06I'm going to tell you, then I'm going to come.
00:46:09I don't know how long.
00:46:09๊ฐํ๊ฒฐ์จ?
00:46:13๋น์ ์ด ๊ฐํ๊ฒฐ ๋ง์์?
00:46:15๋ค ๋ง๋๋ฐ ๋๊ตฌ์์ฃ ?
00:46:18์ฌ๊ธฐ ์๋ฆผ์ด ๋ง๋๋ฌ ์จ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:46:19๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ?
00:46:21์ ์ค์์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค.
00:46:23๋ญ์ผ ์น๊ตฌ?
00:46:24๊ทธ๋์!
00:46:25์์งํ ์ฌ๊ณ ์๊ณ ์
์ ๋ง๋๋๊น ๊ธฐ๋ถ ์ข์์?
00:46:28๊ทธ ๋์ด ๋จน๊ณ ๋ฐฑ์์ ํ๋ ์ผ๋ ์๋ค๋ฉด์ ์ง์ง ์์ฌ๋ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:46:32์ฌ๊ณ ์?
00:46:33์ผ ๋ฐฑ์ง์!
00:46:34๋ญ์ผ!
00:46:35์ฌ๊ธฐ ์ด๋ป๊ฒ...
00:46:36์ผ ๋ ์ง์ง ์ ๊ทธ๋!
00:46:37What are you talking about?
00:46:38What are you talking about?
00:46:38You're saying I saw a man in the same way.
00:46:38You actually, why?
00:46:39Why are you talking about this?
00:46:39You're so great!
00:46:39You're welcome!
00:46:41You're welcome to this guy!
00:46:43You get him.
00:46:44You got to know what happened to me.
00:46:54He's a terrible friend, so she has an idea.
00:46:58Hold on.
00:47:02์ด์ฉ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ฐ ๊ฑด์ง?
00:47:03I jump on you.
00:47:15Yeah, I'm going to get you.
00:47:17You're not done with me.
00:47:20I'm not going to get you!
00:47:21Are you just kidding me?
00:47:22Are you really doing it?
00:47:22I've had no mind.
00:47:23emotional stuff like that.
00:47:25How long do you get it out?
00:47:28Don't you think you're going to talk about it?
00:47:32You can't see it?
00:47:36Let's go.
00:47:38Oh, wait a minute.
00:47:40You can't tell me about it.
00:47:44You can't tell me about it.
00:47:46You can't tell me about it.
00:47:47Don't worry about it.
00:47:52Why did you say that?
00:47:57Because you stupid, not you่ฟp่ฒฌไปป.
00:47:58Don't worry about it.
00:48:00Just give up.
00:48:02What's the matter?
00:48:06Don't worry about it.
00:48:09I don't care.
00:48:10I should have thought I was gay at all.
00:48:14I can tell you something-
00:48:15I could not say.
00:48:18I haven't even asked my wife.
00:48:19I have no chance to say that my wife has never asked me the answer.
00:48:22But I think my wife doesn't respond to me.
00:48:26Yes, I've been talking about the songs too.
00:48:32But I haven't been there before.
00:48:34I think I haven't applied enough until I tell you about it.
00:48:40I was like, okay, I'll give you a chance, and I'll give you a chance.
00:48:42If you left a chance if you left a chance to not give an opportunity to look at me, they'll
00:48:43give you an opportunity to give you all the time, so that you got a chance.
00:48:53I don't think I'd be angry at that.
00:48:56I think it's not that you're not going to do it.
00:48:57I think it's not that you're a little scared.
00:49:02But if you're angry at something,
00:49:09then it's not that you're going to be angry at something like that.
00:49:11So why do you feel bad?
00:49:13Because it's bad.
00:49:15And that's why I'm going to be angry at something.
00:49:16I'm going to be angry at something.
00:49:18I'm so tired of being angry.
00:49:19I'm outraged in him.
00:49:20If myั๏ฟฝ doesn't feel like this,
00:49:21I'm so tired of thinking.
00:49:28I don't know how I love it.
00:49:32I've looked at them!
00:49:36I have a worry.
00:49:37I'll leave you alone.
00:49:40I'll leave you alone.
00:49:41I'll leave you alone.
00:49:43I'll leave you alone.
00:50:36What?
00:50:37๋ฏธ์ฑ๋
์?
00:50:40์ผ ์์ง๋ง ์ธ๋ง ๋ ์ง์ง ๋ชฐ๋์ด.
00:50:43์๋ ๋งจ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ ๋ ๋ฌด์จ ์๋น ์์น๋ง ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋ค๊ณ ์๊ธธ๋.
00:50:47๋๋ ๋น์ฐํ ์๋ฐ๋ ๋ํ์์ธ ์ค ์์์ง.
00:50:49๊ทธ๋ผ ์ด์ ๊ทธ ๋
ธ๋ ์ง์ฐ๋ฉด์ ๋ญ ๋น์ ์ ๋ณผ์ผ ์๊ฒ ๋ค?
00:50:52์.
00:50:52๋น์ ์ ๋ณผ์ผ ์์ง.
00:50:57์ํ๋ผ์ด์ฆ!
00:50:58์ํ๋ผ์ด์ฆ!
00:51:00์ผ ์งํธ.
00:51:01์ผ ์งํธ.
00:51:02์ผ ์ ์ด๋.
00:51:03์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ผ๋ถ๋ฌ ๋๋ค ๋ถ๋ ์ด.
00:51:04๋ง์ ์ํ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ๋ง๋์ ํ๋ผ๊ณ .
00:51:06๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ์ธ์๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ๋ด๋ค๋ผ๋ฆฌ ์ด?
00:51:09์ํ๋ผ์ด์ฆ๋ผ๊ฒ ๋ง๋ค์ด?
00:51:10ํ ์๊ธฐ ์์ด.
00:51:11์์ด ์ ๋.
00:51:12์ ๋.
00:51:15์๋ ์ธ์ ๊น์ง ์ด๋ ๊ฒ ์ ์นํ๊ณ ์ฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:18์ด๋ฒ ํ์ดํ ๊ธฐํ ๋ค๊ฐ ์ง์ ๋ค ์ฐ์ฃผํ๊ฒ ํด์ค?
00:51:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์์ ๋ค ๊น๋ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ง์ง ๋ค๊ฐ ์ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:51:24์์ ๋๋.
00:51:26๋ ๋ค๊ฐ ์ํ๋ ๋งํผ ์ฌ๋ฅ ์๋ ์ธ๊ฐ์ด ๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ.
00:51:29์ฒ์๋ถํฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ด๋์ง ์์ ์ด์ ๊ธ๋ฌ๋จน์ ๊ฑฐ.
00:51:32๊ทผ๋ฐ ๋ํํ
๋ ์์กด์ฌ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์์ด.
00:51:34๋๋ ํฌ๋ฃจ๋ ํ๋ ์ด ๋ฉค๋ฒ์ผ.
00:51:36์ํ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํ ๊ฒ๊น์ง ๋ค ๊ฐ๋ฌด์ ๋นํ๋ฉด์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ !
00:51:43๊ทธ๋.
00:51:45๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋
ธ๋ ฅ์ ํตํด์ ๋ค๊ฐ ์ฆ๋ช
ํ๋ ค๋ ๊ฒ ๋ญ๋ฐ?
00:51:49ํ๊ฒฐ์.
00:51:50๋ญ?
00:51:51๊ณก ๋์
๋ถํฐ 30์ด.
00:51:534๋ถ๋ถํฐ 45์ด.
00:51:55๋ค ํฉ์ณ์.
00:51:561๋ถ 15์ด.
00:51:59์ง๋ ์ฑ๊ธ์์ ์ฐ์ธ ๋ค ์ฐ์ฃผ์ผ.
00:52:025๋ถ 20์ด์ง๋ฆฌ ๊ณก์์ ๋ฌ๋ 1๋ถ 15์ด.
00:52:06์ด๊ฒ ๋ค๊ฐ ๋งํ๋ ๊ทธ ๋
ธ๋ ฅ์ ๊ฐ์น๋ผ๊ณ .
00:52:10์ค๋ช
๋ ํ์ํด?
00:52:185๋ถ 20์ด.
00:52:19์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋ง ์ข ํ์.
00:52:20๋๋ ์ ์ฐ๊ณ ์์ด, ๋๋ ์ ์ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ .
00:52:24์ผ, ์ด์ค.
00:52:25์ด์ค!
00:52:26๋๋ ์ข ๋ฌผ์ด๋ณด์.
00:52:28๋ด ๋
ธ๋ ฅ์ ๊ฐ์น๋ ์ผ๋ง์ผ?
00:52:30์ฌ์.
00:52:31์ผ, ๋ช ๋ถ์ด๋ผ๋๋๊ณ .
00:52:32์ผ, ์ฌ์์.
00:52:34ํฅ๊ฒฐ์.
00:52:35๋ ์ค๋์ ์ง์ง ๊ฐ์์์ด๋ค.
00:52:38Let's go.
00:52:54Yes, sir.
00:52:55I'm going to call you.
00:52:57Yes?
00:52:59I'm not going to eat it.
00:53:00I'm sorry.
00:53:01Yes, sir.
00:53:03I'm going to kill you.
00:53:04I'm going to kill you.
00:53:06he's the two of those who accumulate.
00:53:06He comes back to me and filho?
00:53:08I'm not too bitter.
00:53:12Say yes.
00:53:18I want to kill you tonight.
00:53:21I am going to kill you just then.
00:53:22You know what to happen?
00:53:26Hang Elam.
00:53:27Totally.
00:53:28K friends, you got to kill me.
00:53:30I'll kill you!
00:53:31I'll kill you!
00:53:31You can do it again.
00:53:33I can't kill you.
00:53:35You can do it again.
00:53:38What?!
00:53:39You idiot!
00:53:41You idiot!
00:53:41No, he's not a question.
00:53:44He's not a question.
00:53:45We'll go first, and we'll come back to him.
00:53:46Who's my own way?
00:53:47You just said that he didn't come back.
00:53:49You're not a question.
00:53:51I want to choose, because you're not a choice.
00:53:57You're not just a fool.
00:53:57Hey, Chaeyun.
00:53:58Hey, Chaeyun!
00:53:59Hey, Chaeyun!
00:54:01Hey, Chaeyun!
00:54:02Hey, Chaeyun!
00:54:02Hey, Chaeyun!
00:54:02Go ahead and tell her a little bit.
00:54:09What?
00:54:11It's OK.
00:54:12Let's go.
00:54:20We're going to have a solution.
00:54:21Let's go.
00:54:26Oh
00:54:26Oh
00:54:28I love you
00:54:32I love you
00:54:33This time you're going to get off
00:54:44You're up
00:54:49You're going to die
00:54:49What you're gonna do
00:54:52Are you doing that?
00:54:53You're a real man.
00:54:54You're a real man people for it!
00:55:00You are my partner...
00:55:05You're listening to your music.
00:55:10I'm...
00:55:10My goal is to sing I never had songs before I was born.
00:55:13What I want, what I want.
00:55:15What I want?
00:55:17Well, I wasn't gonna have to live this way, but you had found a taste like that.
00:55:20You used to love me, you didn't miss me!
00:55:23I just want to love you, when you love me.
00:55:26I like that guy.
00:55:28You know...
00:55:33I wanted to love you, so hard you can't believe me.
00:55:42I don't want that your music to play and music to play!
00:55:45And you can't make it!
00:55:49You are a real person is that you're not interested in.
00:55:56I'll tell you what the music is about.
00:55:57You're not a person who lives in the people that are ์์ฒญers.
00:56:01You're not just my thing,
00:56:03you're not a part of my music.
00:56:07It's not just my voice.
00:56:11ๆ่ฉฒ wurden
00:56:13if you could've even been able to come here.่ฎ
00:56:19elๆฏ...้ฃๅดๅฑ
ๅฑ
ๅฐฑ็กไบ
00:56:48It's okay.
00:56:49I'm not a person to think about being a person.
00:56:52I wanted to think about your music.
00:56:54I'm not going to be able to do thisโ
00:56:56I'm such a person here.
00:56:58I'm not going to be able to do it.
00:56:58It's not going to be a person who's your teacher but isn't doing thisโ
00:56:59I'm going to be able to do it.
00:57:15What are you doing?
00:57:18What are you doing?
00:57:20I'm going to tell you something about the song.
00:57:33What's going on?
00:57:36What are you doing?
00:57:38What are you doing?
00:57:39What are you doing?
00:57:41What are you doing?
00:57:46What are you doing?
00:57:47What are you doing?
00:57:48I put a song in the lyrics.
00:57:50What?
00:57:53And the USB inside there is a song with my friends.
00:57:56I'm not going to say that.
00:57:59I thought I should love you.
00:58:02I will tell you that it was a song in the sound of the song.
00:58:06I have not done that song in the sound of the song in the air.
00:58:08I'll be finished by the song in the air.
00:58:19It's all that you want to do?
00:58:21I don't want to do anything.
00:58:23I just want to sing that song.
00:58:26I'm sorry.
00:58:32Why?
00:58:34Because you love me?
00:58:37If I listen to this song,
00:58:39I'm going to love you.
00:58:42But you can't think about it.
00:58:44You don't like me.
00:58:46You're just...
00:58:49You're just...
00:58:50You're just like...
00:58:52You're just like I'm not supposed to be who you are,
00:58:55you're just...
00:58:55I want to.
00:58:57I can't do that.
00:59:08But...
00:59:10I can't do that.
00:59:12I can't do it.
00:59:52I want to talk to you.
01:00:11I want to talk to you.
01:00:54I want to talk to you.
01:01:00I want to talk to you.
01:01:26I want to talk to you.
01:01:37I want to talk to you.
Comments