Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago
Transcript
00:08The fact that the警官 has arrived,
00:10The fact that the警官 has arrived.
00:42I'm sorry.
01:00I had to put it in the middle of the street.
01:11He's a person who's a fake show.
01:15Chloe's design book, who's someone who's who?
01:21She's a woman.
01:23She's a woman.
01:24What are you doing?!
01:27What are you doing?!
01:30That's not what you're not.
01:31You're not a kid who has a guy who has a guy who has a guy.
01:37She's a man who was a guy who was a guy who was a guy.
01:42She's also a guy who was looking for me.
01:46That's not a lie.
01:48What's your ass? Just a bit.
01:51Why are you talking about this? I'm not sure what I'm saying.
01:55And I'm going to get it.
01:57I'm going to stop you.
01:57I can't believe you,
01:59but...
02:02I don't have any idea.
02:04What's your fault?
02:06I can't believe you.
02:08I can't believe you.
02:08I can't believe you.
02:10What do you say about me?
02:17What do you mean?
02:18What are you saying?
02:20I'm not sure what you're saying.
02:22I'm not sure what you're saying.
02:25I'm laughing at him.
02:36He's very bloody.
02:40I'm sorry.
02:42You're right!
02:43There will be no money.
02:44Only guy have no money.
02:46He's a very good guy!
02:48He's a mean.
02:50His金's money comes over.
02:52Well.
02:55Where are you going?
02:56You're not going to die!
02:59Father...
03:00Don't go!
03:01Don't go!
03:03Let's go!
03:33I don't want you to go to Adel Group, and you're going to give me an adel group of people
03:38who want me to take care of me?
03:42That's it.
03:43Open your eyes!
03:49Adel Group is an adel group.
03:54You're going to be a real problem.
03:58You're going to be a real problem.
03:59I'm not gonna lie.
04:01You're not gonna lie.
04:10And then, you're going to find someone who was looking for me.
04:17I didn't know anything about it.
04:20You shouldn't have to be honest.
04:20You shouldn't have to be lying at me?
04:28You shouldn't have to be lying at me.
04:30We are in the case of the case.
04:32We will see the case of the police department.
04:34It's done!
04:36If the police department is ready,
04:38you'll have to be just a bit complicated.
04:40Is this the case?
04:43It's about a way to get it?
04:45It's already written by the police department,
04:47Yeah, I'll pay you back to you later, but I'll pay you back to you later.
04:50But you won't pay your tax.
04:57You can't pay your tax.
04:59You'll have to pay your tax.
05:04You're not listening?
05:06You're saying, you won't pay your tax money.
05:11It's not a 해결, it's not an unfair way, but it's not a thing.
05:15I'm sorry.
05:19But...
05:21...
05:21...
05:22...
05:24...
05:24...
05:24...
05:24...
05:25...
05:26...
05:26...
05:26...
05:26...
05:26...
05:26...
05:26...
05:26You'll get it.
05:28But in fact, you can't do that.
05:35You can't do that.
05:40It's a simple stuff.
05:42You'll never get it.
05:48Oh, my God.
05:50I don't know what to do.
05:54What do you want?
05:56Anjan.
05:58Anjan.
05:59Let me.
06:01Let me in.
06:05Let me in.
06:06This is my hands.
06:07Let me in.
06:12You can't start here.
06:16No.
06:16No, I don't think you're going to be a law.
06:23I think you're the same.
06:28I think I'm...
06:35I think I'm going to be enough.
06:39I can't even get himself.
06:40To, to, to take him back.
06:43I'll do it again.
06:46You can't make him know.
06:57You won't let him.
07:02He said,
07:03I wanted him to take a break.
07:24And you're out.
07:26Are you going to take a break?
07:27I'm going to take a break and cross you.
07:30I'm going to take a break and leave me.
07:33Keep going, don't come.
07:35You're so crazy.
07:37You're so crazy.
07:42I'm so crazy.
07:43What are you doing?
07:44What are you doing?
07:49What are you doing?
07:50Don't you think I'm going to go.
07:59I'm going to go.
08:06You're right.
08:06How long are you going?
08:07You're back.
08:08I'm not letting you get your heart.
08:10I'm not letting you go.
08:14It's the first time, right?
08:16When he felt bad,
08:17you've all changed.
08:25I was going to tell you something difficult.
08:29You don't want to identify yourself,
08:34I can't believe it.
09:01You're not too weak.
09:05If you want to be a man's life,
09:09then you'll be able to save your life.
09:13You'll always be able to save your life.
09:16You can't let me go.
09:22You're going to kill me!
09:24You're going to kill me!
09:31Yeah!
09:33Yeah!
09:34Yeah!
09:35Yeah!
09:35Yeah!
09:35I...
09:35Chaeunah got to get out of the way.
09:39I think he could have enough resources.
09:42Yeah!
09:43I'll go!
09:44I'll go to the other side.
09:46Yeah.
09:47I'll go.
09:47I'll go.
09:48I'll go.
09:49I'll go.
09:50I'll go.
09:50Yeah.
09:50Yeah.
09:52Yeah.
09:54Yeah.
09:55Yeah.
10:05실장님.
10:06그 사람은 어떻게 하신 겁니까?
10:09부사히 집으로 보냈습니다.
10:11걱정하지 마십시오.
10:13경찰에 자수하고 입단속하는 조건으로 거래도 하셨겠네요.
10:19회장님 지시를 따른 것뿐입니다.
10:23그럼.
10:30네.
10:40네.
10:43네.
10:46네.
10:49네.
10:50네.
10:51네.
10:54Chloe?
10:56Why are you here?
10:59Chloe?
11:03Are you?
11:05Chloe is your friend?
11:07You're going to kill me?
11:12Then...
11:13You're going to make a person?
11:19What are you doing?
11:20Why are you doing?
11:22You're going to kill me!
11:24You're going to kill me!
11:25You're going to kill me!
11:29You're going to kill me!
11:31Let's go to the police station
11:34Who's life?
11:38Let's go!
11:39Let's go!
11:40Let's go!
11:41Let's go!
11:45Let's go!
11:47Don't throw it at the back of the door.
11:53What?
11:54What?
11:58What are you talking about?
12:03It's like a joke.
12:05You live in the world without power.
12:09You have to live in the Adel Group.
12:12You're going to kill me?
12:17So, you're going to get away from this girl.
12:21You're really...
12:22What are you doing?
12:28You're so...
12:29What are you doing?
12:30Why are you doing this?
12:32My mother is...
12:35What is it that kind of thing?
12:37What?
12:39What?
12:40It's all I've ever told.
12:42Mom is a person you've ever told me before?
12:46You're ashamed?
12:48You don't understand me?
12:53I'm sorry I'm gonna leave you for a while.
12:56I'm sorry…
12:56more than a reason.
12:56I'm so happy about you, too.
13:01You guys, I'm sorry, I'm sorry!
13:03Why?
13:06You're the only mother-in-law.
13:08You're the same person who's like this.
13:16Hi.
13:18My mom.
13:21I worry about my mom.
13:26I don't worry about her.
13:29I'm sorry.
13:30I'm sorry.
13:44It's so sad.
13:46Why are you doing it?
13:48I'm sorry.
13:57박준준!
14:08아이, 이럴 줄 알았으면 좀 참을걸.
14:15되게 민망하네.
14:18그런 생각 하지 마요.
14:21오히려 어려운 결심을 해줬잖아요.
14:28어머니가 경찰 조사도 받게 될 거고.
14:36에이,
14:38심각한 얘기는 이제 그만해요.
14:40지금은 그냥
14:42웃는 걸로.
14:48웃었다.
14:50이게 바로 클로이 효과인가?
14:54이렇게 같이 웃으니까.
14:57공기도 달라진 거 같네.
15:00아무 걱정 없던 시간으로 돌아간 것처럼.
15:08그런 시간이 있었어요?
15:12대학교 때요?
15:14그때가 제일 심플하고 재미있었죠?
15:16클로이는요?
15:16너무 재미있었죠?
15:18클로이는요?
15:23나도
15:26그때였던 거 같아요.
15:31아무 생각 없이
15:36행복하기만 했거든요.
15:55상황이 급해서 허락하긴 했지만
15:58클로이와 둘이서만 따라간 건 너무 위험했어.
16:06일이 이렇게 마무리돼서 아쉽니?
16:11어머니는요?
16:13아버지 결정에 동의하세요?
16:18아델가에 들어와 30년을 버티면서
16:21동의할 수 없는 일들이 더 많았어.
16:27그때마다 반대하고 저항했다면
16:30아무것도 얻지 못했을 거야.
16:33반대해야 한다면 여러 계획을 세워야 했고
16:37반대할 수 없다면
16:39무엇을 얻을 수 있을지 고민해야 했어.
16:42이번 일로
16:44민준이 네 결혼 문제를 정리할 수 있다면
16:47회장님 결정을 따라야 하지 않을까
16:49그렇게 생각해.
16:52
16:53받아들이기 힘든 거야?
16:57아쉽지만 받아들일 순 있어요.
16:59현준이를 생각하면
17:01어느 정도 이해는 되니까
17:04하지만
17:06클로이가 걱정이구나
17:08솔직하고 분명한 사람이에요.
17:10진실이 은폐되는 건
17:12받아들이기 힘들 거예요.
17:14클로이는 누명을 벗었고
17:16넌 결혼 문제가 정리됐어.
17:18현준이까지 마음의 짐을 덜었으니
17:21상황을 설명하면
17:22클로이도 이해해 줄 거야.
17:25너무 걱정하지 마.
17:27너무 걱정하지 마.
17:49뭐야, 당신들.
17:51아이씨.
17:56아이씨.
18:01아이씨.
18:03아이씨.
18:04아이씨.
18:05분명히 들었어.
18:07왜 그렇게 불렀지?
18:17아이씨.
18:18아이씨.
18:19아, 윤아는 이 시간까지 뭐 하는 거야?
18:22연락도 안 대고.
18:23아, 정말라.
18:25That's how you would get it.
18:27You would get it right?
18:31If we had to get it, we would get it right?
18:34You are coming.
18:39You are coming!
18:41Are you going to get it?
18:45You're not going to get it right?
18:49Are you going to get it right?
18:51Why are you in such a way?
18:53What?
18:54What is it?
18:56What is it?
18:58My attorney ...
19:00...
19:01...
19:01...
19:02...
19:03...
19:04...
19:05...
19:06...
19:07...
19:07...
19:07...
19:07...
19:07What is it?
19:08Oh, it's a jacket.
19:11You're not going to get a jacket.
19:15I'm like you're going to get away.
19:19What?
19:20What? What's wrong?
19:24You're going to get out of it.
19:25You're going to get out of it, but I'm going to get out of it.
19:29Oh, I'm so...
19:32I'm going to get out of it.
19:35I'm going to get out of it.
19:37You don't want to be anything, then
19:39Honestly, find him can't watch
19:40But you don't want to be stopped
19:44I mean, I am not dumb
19:47Here he comes
20:00Oh, my God!
20:07Oh, my God!
20:08Oh, my God!
20:09Oh, my God!
20:11Oh, my God!
20:12What are you doing?
20:29일이 이상하게 됐네.
20:33한 팀이 돼서 같이 문제를 해결했다고 생각했는데
20:37왜 꼭 내가 잘못한 것 같은 기분이 들지?
20:48저기
20:50뭐, 어제 일은...
20:52됐어.
20:53네 입장 이해해.
20:54정말 이해하는 거 맞아?
20:58이해하는 얼굴이 아니잖아.
21:02왜 꼭 내가 잘못한 것처럼 쳐다보는데?
21:04그런 거 아니야.
21:07그냥
21:08이대로 끝내는 게 맞나 생각이 복잡해서 그래.
21:12아, 우리 엄마를
21:14감옥에 못 보내서 아쉬워?
21:16삐딱하게 받지 마.
21:21피해자인 클로이가 어떻게 받아들일까
21:23그게 걱정되는 거니까.
21:27클로이 문제로 따로 생각할 것도 있었고.
21:31너한테 다른 감정 없어.
21:35나는 클로이 걱정도 없이 일을 끝냈다는 거야?
21:42삐딱해지기 싫은데?
21:44왜 이렇게 기분이 별로지?
21:48그럼 최 팀장이 한 일은 이대로 묻히는 거야?
21:51그 사람이 경찰에 자수를 했고
21:54곧 사건이 종결될 거야.
21:56박 회장 쪽에서 돈으로 마무리하겠지.
22:00오정란들 쫓겨난 걸로 끝이고?
22:02아델의 사모가 사람을 납치, 감금했다는 게 알려지면
22:06주가가 출렁이고
22:08온어 일가에 대한 비난까지 커질 테니까.
22:13어떻게든 조용히 처리하고 싶었을 거야.
22:16아무리 그래도 지은 죄가 있는데 이렇게 끝내도 돼?
22:21물론 이렇게 끝낼 순 없지.
22:24처벌은 피했을지 몰라도
22:26쉽게 돌아오게 되진 않을 거야.
22:28오정란의 다른 죄를 밝혀서라도.
22:33갤러리 쪽은 어때?
22:35철옹선 같지 뭐.
22:37박태호 회장이 비자금을 세탁해 주고
22:39각종 뇌물을 주고받는 통로니까
22:42증거가 될 만한 정보가 새질 않네.
22:47결정적인 증거.
22:49뭐 장부 같은 거라도 찾으면 좋을 텐데.
22:53결정적인 증거?
23:04아니 남의 옷장은 이렇게 막 뒤지고
23:07이건 민폐의 진상이에요.
23:10여기서 쫓겨놓으면 또 어쩌려고 그래요.
23:13이번에 카드까지 죄다 막혀가지고 호텔도 못 가는데.
23:17그러니까 빨리빨리 돌아갈 방법을 만들어야지.
23:20옷은 갈아입고 나가야 할 거 아니야.
23:24돌아갈 방법이 있긴 해요.
23:25그냥 박 회장이 용서할 때까지 가만히 기다려요.
23:32기다려도 대문 안에서 기다려야지.
23:34대문 밖에 오래 있다가는 김명희 그년이
23:37집이면 회사까지 지 맘대로 찜쪄 먹는다고.
23:41비장의 카드를 미리 꺼내서라도 빨리 돌아가야 돼.
23:46너 집 뒤쪽으로 개구멍 가는 거 있지?
23:49에?
23:50몰래 들어가려고요?
23:52그럼 다 들키면 또 난리나요.
23:54안 들키면 되잖아.
23:57당장 앞장서.
24:06오정난 성격에 가만히 기다리고 있진 않을 거야.
24:10대문 밖으로 쫓겨난 건 처음이니까 조바심도 날 거고.
24:14오정난 쪽에 사람을 붙여서 지켜봐야겠어.
24:17알았어.
24:19바로 준비할게.
24:20박 회장한테 들키지 않게 조심해야 돼.
24:23본인의 결정에 따르지 않고 문제를 만든다고 생각하면
24:27절대 봐주지 않을 거야.
24:30아델을 지키겠다고 직접 나선 상황에선
24:34더 냉정하고 무서운 사람이 되니까.
24:42아, 그놈은 신경 쓰지 마십시오.
24:46그룹에 해가 되는 일은 없을 겁니다.
24:50이건 당연한 거고.
24:52귀찮아질 일도 없어야지.
24:56회장님 곁에서 20년이 넘었습니다.
24:59입단속 정돈은 확실하게 끝낼 수 있습니다.
25:04응?
25:07좋은데?
25:09잠시만.
25:14응.
25:16응.
25:21응.
25:25뭐?
25:26클로에 아직 출근 전인가?
25:29클로에한테 연락해서 점심 약속 잡아줘.
25:31그리고 사건 당사자인데 이렇게 종결돼서 받아들이기 힘들 거야.
25:36상황을 설명하고 양해를 구해야지.
25:39알았어.
25:47아침부터 다들 바빠 보이네요.
25:50그게 기사가 하나 떴는데 어떻게 해야 하나 싶어서...
25:55디자인북 도난사건에 관련된 기사거든요.
25:58제가 좀 볼 수 있을까요?
26:00네.
26:01네.
26:18도난사건 기사.
26:20네.
26:22제가 제보했어요.
26:23다음엔 직접 인터뷰도 해볼까 싶어요.
26:30이 일은 이미 정리가 끝났습니다.
26:34네.
26:35어떻게 처리하셨는지 모두 알고 있어요.
26:40근데 피해자인 저는 동의할 수가 없어서요.
26:45가해자인 최윤화 팀장과 같은 회사에서 일이 되겠어요?
26:54회장님은 피해자의 억울한 심정을 전혀 모르시나 봐요.
27:04처음부터 인터뷰할 수도 있었을 텐데 제보만 하고 협박을 한다.
27:11나한테 원하는 게 뭡니까?
27:14최윤화 팀장을 해고해 주세요.
27:16그럼 인터뷰도 그만두고
27:19아데엘 사모님이 무슨 일을 했는지...
27:23쉿.
27:25그 얘기도 비밀로 해볼게요.
27:49저 팀장님이 해고된 거 보면...
27:53그게 이사가 사실인 거지?
27:56상황이 딱 그렇잖아요.
27:58디자인북을 훔친 범인이었어요.
28:02괜찮으세요?
28:04현사부실에서 어떡해.
28:06해고는 해고고 고소라도 하세요.
28:14뭐..
28:16최윤화 팀장은 어떻게 하세요?
28:22최윤화 팀장은.
28:29최윤화 팀장은?
28:32Did you get him?
28:35Your job is not coming out of the house,
28:37but if you're a business owner,
28:39you're okay.
28:48You're off team,
28:52you've been doing it.
28:57You're on?
28:58Yes, Chief of the talks.
28:59It's been on stage for you.
29:04He's not going to.
29:05I'll do it soon.
29:07I'll do it soon.
29:09I'll let you go.
29:11I'll let you go.
29:13I'll let you go!
29:14Let's go.
29:15I'll let you go.
29:19I'll let you go!
29:20You're not gonna have to be sure.
29:25You've got your fear.
29:26You're leaving.
29:32So, I'm afraid of the fear and anger, and I'll be right back to you.
29:39I'll kill you.
29:42I can't think of you.
29:53I can't believe it.
30:13I'll just have to go.
30:16I'll just explain.
30:18I'll just find out what's going on.
30:19It's not a bit of a word, isn't it?
30:24They're just saying,
30:25just put your words on it.
30:31I'll just...
30:45I started to move on.
30:53Oh my god.
31:10Oh my god.
31:13He said he was a big dog, so he was a big dog.
31:17He said he was a big dog.
31:19He said he was a big dog, but he said he was a big dog.
31:23He said, you've been a big dog when he was a big dog.
31:27Don't worry about it.
31:31I'm going to find him a big dog.
31:33You're a big dog and you're a big dog.
31:43Yeah, I can't wait for you.
31:54Oh, it's so good. I'll go and get out of here.
32:13What are you doing here?
32:18What are you doing here?
32:43Take virus
32:55Bye
32:56Why do you need to go to another person?
32:58That's what I need
33:00secret
33:02I'm not a respected student
33:02There are some don't want to Nordi
33:06and then you can solve this problem
33:06I'm not even dizer
33:07I'm not anything
33:07I order
33:08Listen
33:09Because they be報
33:11You're right?
33:13You're right.
33:13Just let me just leave.
33:15You'll never leave me.
33:15I'll show you what I can't do.
Comments