- vor 9 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:39Abgesehen von deiner Mutter?
00:21:41Scheiße, der Neue hat ja doch Eier in der Hose.
00:21:44Oh, komm schon, Mann. Lass den Scheiß, okay?
00:21:46Der Frischling hat gerade eine...
00:21:48...wahrheitsgemäße Antwort gegeben. Das sollten wir respektieren.
00:21:52War trotzdem die falsche Wahl.
00:21:55Unser Neue hat noch viel zu lernen.
00:21:58Das bedeutet...
00:22:00...die ist für dich.
00:22:04Was würden wir hier nur ohne dich machen?
00:22:08Wollt euch gegenseitig an die Gurgel gehen?
00:22:12Logan, mein Alter.
00:22:15Hey, wir müssen reden.
00:22:17Du willst Schluss machen?
00:22:21Es geht um...
00:22:22...was auf der Anhöhe passiert ist.
00:22:24Ja.
00:22:26Ich, ähm...
00:22:27Ernst, Ernst, Mann. Du solltest mit jemandem reden.
00:22:29Über den ganzen Scheiß.
00:22:31Weißt du, das ist...
00:22:32...das ist doch kein Schießstand da draußen, Mann.
00:22:34Du kannst doch schießen ohne diesen ganzen...
00:22:36...atmen uns Scheiß, aufzusagen.
00:22:38Ich kann's nicht abstellen, Kies.
00:22:40Die Stimmen in meinem Kopf hören nie auf zu reden.
00:22:42Aber wenn ich meinen Spruch laut aufsage, hilft es mir, das Ziel zu halten.
00:22:45Ja.
00:22:45Ja, siehst du?
00:22:46Ja, okay, aber...
00:22:47...so bringst du idiotisch früher oder später selbst um, klar.
00:22:50Logan.
00:22:51Ich will nicht, dass dir das passiert.
00:22:54Also, versprich mir, wenn wir zurück im Lager sind,
00:22:56...dass du dann mit jemandem darüber redest.
00:22:59In Ordnung.
00:23:02Sicher.
00:23:03Ich suche mir jemanden.
00:23:09Vorausgesetzt, wir schaffen uns zurück ins Lager.
00:23:11Die Jungs haben dich also schon verdorben.
00:23:14Gut.
00:23:15Versprechung in zehn Minuten.
00:23:17Alle Mann ins Lagerzelt.
00:23:19Jawohl, Chef.
00:23:22Das wird bestimmt peinlich für die Green Berets, wenn wir ihnen den Arsch retten.
00:23:25Verdammt richtig.
00:23:49Was zum Teufel war das?
00:23:53Das ist ungewöhnlich.
00:23:55Was denn?
00:23:57Die Instrumente zeigen nicht, was sie zeigen sollen, aber wir fliegen noch korrekt.
00:24:01Bereit machen, wir nähern uns jetzt Nullpunktdatum.
00:24:04Wir setzen auf in einer Minute.
00:24:07Eine Minute.
00:24:08Eine Minute.
00:24:10Eine Minute.
00:24:33Eine Minute.
00:24:36Oh, oh, oh, oh.
00:25:07Elefanten?
00:25:07Das müssten verdammt große Elefanten sein, Sarge.
00:25:09Der Feind setzt sie immer noch ein.
00:25:11Scheiße, Jericho hätte lieber mal ein Wort hiervon verlieren können.
00:25:13Stattdessen fasselt er von seinem scheiß Tiger.
00:25:15Ja, Jericho hat echt einen an der Waffeln, Mann.
00:25:18Man sollte diesem Wichser nicht vertrauen.
00:25:20Hört jetzt auf damit.
00:25:21Was auch immer er für eine Phoenix-Program-Nummer abzieht, hat uns nichts anzugehen.
00:25:24Wir haben den Auftrag, die Green Berets zu finden.
00:25:27Verteilt euch.
00:25:41Was ist das?
00:25:43Eine Spur.
00:25:45Unsere Jungs?
00:25:46Nein, das war ein Tier.
00:25:48Ein verdammt großes.
00:25:53Wie von einem Vogel.
00:25:55Ein Strauß oder ein Nemo.
00:25:58Vielleicht auch ein Kasuar.
00:26:00Ich kenn mich damit aus.
00:26:03Da drüben ist noch einer.
00:26:08Wir gehen den Spuren nach, Leon.
00:26:10Die Spuren sind so ungewöhnlich.
00:26:11Ich wette, dass die Grünmützen denen nachgestiegen sind.
00:26:13Was habt ihr?
00:26:14Einen Scheiß.
00:26:16Nur diese Riesenfedern aus Liberacis Sammlung.
00:26:20Leon.
00:26:22Hast du sowas schon mal gesehen?
00:26:25Nein.
00:26:26Noch nie.
00:26:28Was gefunden?
00:26:29Ja, ein Rucksack.
00:26:32Xavier?
00:26:34Auf und Weiß ist Scheiße.
00:26:35Riesige Haut.
00:26:36Meine Scheiße ist es nicht.
00:26:38Nein.
00:26:39Sah eher aus Viguano, aber...
00:26:41Aber riesig.
00:26:47Sattel.
00:26:49Hilft ihr uns weiter?
00:26:51Hier ist eine Markierung.
00:26:53Da steht Forschungsstation 4.
00:26:55Vielleicht waren sie auf dem Weg dorthin.
00:26:57War da noch irgendwas anderes bei dem Rucksack?
00:27:005,56er Hülsen.
00:27:015,56er?
00:27:03Ja.
00:27:03Und Fußspuren.
00:27:04Ja, zwei verschiedene Arten von Abdrücken.
00:27:06US Army Stiefelgröße 10 und noch irgendein anderer Scheiß.
00:27:10Sieht in einem harten Zusammenstoß aus.
00:27:21Wir folgen der Spur für ein, zwei Klicks.
00:27:23Du gehst vor.
00:27:24Alles klar, Chef.
00:27:25So.
00:27:26Danke.
00:27:27Danke.
00:27:29Danke.
00:27:30Danke.
00:27:32Danke.
00:27:32Danke.
00:27:35Danke.
00:27:40Danke.
00:27:42Danke.
00:28:11Oh, shit.
00:28:37Felsenaffen, es wimmelt hier nur so von diesen Biestern.
00:28:50Was auch immer es ist, es bewegt sich in diese Richtung.
00:29:20Irgendwas hat Baker!
00:29:39Baker!
00:29:41Sarge!
00:29:42Ich hab ihn, er liegt hier.
00:29:43Ich hab ihn.
00:29:46Was war das für ein Ding?
00:29:47Alles in Ordnung?
00:29:48Ja.
00:29:48Das Ding sah riesig aus.
00:29:50Hat jemand gesehen, wo es hin ist?
00:29:52Ich hab keinen Schimmer.
00:29:53Das könnte überall sein.
00:29:54Lasst euch von den Schatten keinen Streich spielen.
00:30:24Was auch immer das war, wir sollten Abstand davon gewinnen.
00:30:38Auf geht's!
00:30:39Auf geht's!
00:30:45Ich hab ihn.
00:30:55Ich hab ihn.
00:31:06Ich hab ihn.
00:31:29Ja.
00:31:35Ich hab ihn.
00:31:44Ich hab ihn.
00:31:57Ich hab ihn.
00:31:59Ich hab ihn.
00:32:11Ich hab ihn.
00:32:13Ich hab ihn.
00:32:14Bewege es!
00:32:14Was ist aus meinem Gewehr?
00:32:15Ist jemand von deinen Leuten hier draußen?
00:32:18Was ist daran Lustig?
00:32:20Du folgst jetzt.
00:32:21Der Blutspur!
00:32:23Sofort!
00:32:25weiter
00:32:32was ist da nicht hin was sieht sich tollsteuer an so seitlich muss es sehen
00:32:46du musst die amerikaner finden und sie alle töten von yuen tollsteuer
00:32:53er ist tot wir müssen weiter
00:33:13die grobe sicher im kies vielleicht findest du was da drin
00:33:18was zum teufel war das für eine scheiße dahinten sie sind
00:33:23haben erzählt dass irgendwelche gelbe teufel in dem busch aufgelauert haben
00:33:27ja es war nur ein paar schlitz augen in dem truther ein kostet im sicher klingt
00:33:33richtig es ist vielleicht eine unbekannte spezies ich sage es euch jungs sind
00:34:09monster hinter uns
00:34:10haben da können wir alle nach hause
00:34:17der tunnel zieht sich ewig lang wahrscheinlich bis auf die andere seite
00:34:21wir sind nicht viel schlau aber wohl auf dem richtigen weg
00:34:25wir werden durchgehen
00:34:29du gehst vor
00:34:32miller
00:34:32sarge
00:34:33du gibst den arsch vom dienst
00:34:35immer muss ich euch den rücken decken
00:34:36oh man
00:34:37scheiß drauf
00:34:38ich setze
00:35:08Scheiße.
00:35:57Schau.
00:35:59Feindkontakt am Racken.
00:36:02Zurückfeil.
00:36:06Los! Los! Los! Los!
00:36:34Leon, wir müssen hier lang!
00:36:37Schöner, Leon!
00:36:38Wir haben dich verloren!
00:36:40Wir anderen sind Dexarge!
00:36:41Was sollen wir tun?
00:36:42Warum kümmern wir uns, wenn die Viecher kurz ist?
00:36:46Verlust!
00:36:47Wir lassen hier lang!
00:36:49Feier!
00:36:54In was für ein Altraum sind wir hier noch eingegraben?
00:36:57Verfluch der Scheiße!
00:37:23Ich glaube, wir sind sicher.
00:37:25Wir können hier aber nicht bleiben.
00:37:27Sie werden wiederkommen.
00:37:33Fuck!
00:37:42Und was jetzt?
00:37:44Was zum Teufel waren das für Viecher?
00:37:48Oh, scheiße!
00:37:50Helena, los!
00:37:50Kletter hoch!
00:37:51Fragen stellen können wir später!
00:37:56Der Viecher!
00:38:05Der Viecher!
00:38:07Was ist das?
00:38:09Dankeschön.
00:38:10OFF!
00:38:22Das!
00:38:24Dein Licht.
00:38:26Scheiße.
00:38:29Heißt, dass die Fiecher haben die anderen erwischt?
00:38:31Nein, solange sie nicht kugelsicher sind.
00:38:35Sollte werfen auch der Scheiße.
00:38:37Die Spur.
00:38:39Die da vorne.
00:38:40Sie sieht aus wie die von unserem Startpunkt.
00:38:43Ja, du hast recht.
00:38:45Folgen wir ihr.
00:38:53Das alles ist völlig verrückt, Mann.
00:38:56Hat Ihnen der Körner gesagt, dass diese Viecher hier sind?
00:38:59Wir schließen uns zuerst den anderen wieder an.
00:39:02Funken durch und fragen Jericho ganz direkt. Einverstanden?
00:39:04Eine Sache ist klar.
00:39:06Dass wir jetzt keine beschissene Aufklärung nach ein paar verschwundenen Special Forces...
00:39:09Leon, pass auf.
00:39:10Wenn wir antworten wollen, müssen wir sie uns selbst besorgen.
00:39:16Und für so eine Scheiße melde ich mich auch noch freiwillig.
00:39:20Fuck.
00:39:21Scheiße.
00:39:22Scheiße.
00:39:29Fluchter Mist.
00:39:33Hier ist irgendwas, Leute.
00:39:40Sie haben uns umzingelt.
00:39:43Weißt du noch, dass ich dir von den Stimmen erzählt hab?
00:39:45Die Stimmen sind echt.
00:39:46Sie sind keine Einbildung.
00:39:48Ich hab doch gesagt, dass sie echt sind.
00:39:50Ich hab's gewusst.
00:39:51Nicht schießen.
00:39:52Vielleicht sind Baker und Leon da noch irgendwo.
00:40:08Feiglingel.
00:40:33Ach du heilige Scheiße.
00:40:37Es sind keine Elefanten.
00:40:40Dafür sind sie zu riesig.
00:40:46Das gefällt mir nicht.
00:40:47Sarge.
00:40:48Sarge.
00:40:50Das gefällt mir nicht.
00:40:52Wir haben hier nichts verloren.
00:40:54Das...
00:40:54Das fühlt sich nicht gut an.
00:40:56Irgendetwas stimmt hier nicht.
00:41:02Genau dafür sind wir hier, Leon.
00:41:07Ich hab dich nicht ohne Grund ausgewählt.
00:41:14Okay.
00:41:42Das Ding schläft.
00:41:45Das Ding schläft.
00:42:05Ich, Digger.
00:42:13Sarge, was machen wir jetzt?
00:42:30Los, scheiße!
00:42:32Los, scheiße!
00:42:35Los!
00:42:42Verwägung!
00:43:05Was zum Teufel war das?
00:43:31Scheiße, Mann!
00:43:32Das ist Wahnsinn!
00:43:33Verfluchte Dinosaurier!
00:43:33Dinosaurier bei der beschissenen Familie Feuerstein?
00:43:36Das ist, das ist der Rest zum Kotzen.
00:43:38Ich diente auch nicht, um Dinosaurier kalt zu machen.
00:43:40Wir müssen uns jetzt zusammenreißen.
00:43:42Am besten suchen wir Baker und Leon und dann verpissen wir uns so schnell wie es geht.
00:43:45Wir sollen Baker und Leon suchen?
00:43:47Das ist doch völliger Schwachsinn, Mann!
00:43:49Ich geh doch nicht zurück in diese Scheißhülle des Schreckens für nichts und wieder nichts!
00:43:52Wir brauchen jetzt eine beschissene Notfallbergung und zwar sofort!
00:43:54Tja, nun trägt Leon das Funkgerät.
00:43:58Fuck!
00:43:58Ja, super!
00:43:59Hier draußen sind wir doch Freiwelt!
00:44:01Wir müssen weiter!
00:44:02Und wo lang?
00:44:03Gehen wir doch da, wo der verfluchte Krach herkommt!
00:44:05Bewegung!
00:44:06Wir laufen drauf zu?
00:44:08Ich geh vor!
00:44:09Na los, Bewegung!
00:44:13Scheißdreck!
00:44:22Fuck!
00:44:25Irgendwo hier im Umkreis muss ein Fluss sein.
00:44:27Ich hab's auf der Karte gesehen.
00:44:28Wir müssen weiter in diese Richtung.
00:44:29Und wenn es filmen kann?
00:44:33Wir müssen zuerst da sein.
00:44:44Wir müssen loswerfen.
00:44:59Los darf uns nicht�ulちゃunen.
00:45:00Irgendwas jetzt geht's!
00:45:06Zua- Diriger!
00:45:09Los, los!
00:45:49Halt!
00:46:17Los, den Piloten schein zu machen.
00:46:19Was?
00:46:32Leon!
00:46:40Leon!
00:46:43Leon!
00:46:44Scheiße!
00:46:46Leon!
00:46:48Bleib bei mir, Leon!
00:47:00Bleib bei mir, Leon!
00:47:02Natürlich kann das Vieh schwimmen!
00:47:04Hey!
00:47:06Hey!
00:47:06Hier bin ich!
00:47:08Hey!
00:47:11Kommt mit mir!
00:47:27Leon!
00:47:27Ist Ihr Freund noch am Leben?
00:47:29Ach, Scheiße!
00:47:31Komm schon, Leon!
00:47:36Wach auf, Brüder!
00:47:38So ist gut!
00:47:39Spuck jetzt aus!
00:47:40Alles muss raus!
00:47:44Willkommen zurück, Kleiner!
00:47:46Amerikaner?
00:47:47Ja!
00:47:48Wer sind Amerikaner?
00:47:50Wer zum Teufel ist das?
00:47:52Ich heiße Sophia Wagner.
00:47:54Ich bin die Frau, die Ihnen das Leben gerettet hat.
00:47:56Hat gern geschehen.
00:47:58Ich hab einen Unterschlupf, da drüben ein Labor.
00:48:00Wir sollten uns lieber beeilen.
00:48:02Wir sollten davor erst vor dem Rex und dem Deinonychus Schwarm sicher sein.
00:48:06Wir müssen schnell los!
00:48:06Rex?
00:48:08Etwas so wie Tyrannosaurus Rex?
00:48:25Was machen Sie überhaupt hier, wenn Sie nicht wissen, was hier vor sich geht?
00:48:29Das ist der Mutter Tyrannosaurus auf der anderen Flussseite.
00:48:32Sie bleiben ein Leben lang zusammen.
00:48:34Die Mutter zieht die Jungen groß, während der Vater jagt.
00:48:36Ohne den Vater wäre sie gezwungen, gemeinsam mit den Jungen auf die Jagd zu gehen.
00:48:40Und der Vater wird alles tun, um in sein Revier zurück zu seiner Familie zu kommen.
00:48:44Wir sollten sicher sein fürs Erste.
00:48:46Hören Sie, Lady.
00:48:47Wir sind ein Aufklärungsteam.
00:48:48Sieben Mann.
00:48:49Wir wurden voneinander getrennt, als wir auf diese Fächer gestoßen sind.
00:48:52Und ich geh nirgendwo hin, bevor ich mein Team gefunden hab.
00:48:54Verstanden?
00:48:55Wenn Ihre Männer noch auf der anderen Seite des Flusses sind, sind Sie wahrscheinlich schon tot.
00:48:59Sie können mir ruhig glauben, ich liege nie daneben.
00:49:01Hier geht's lang.
00:49:03Oder Sie bleiben hier und gehen drauf.
00:49:05Ihre Wahl.
00:49:09Jetzt....
00:49:11Wir
00:49:13machen uns mit. Die
00:49:18bowlern. Dieisode
00:49:25er könnt ihrони Publikum mehr machen.
00:49:39Musik
00:50:11Musik
00:50:52Auch wenn es wohl ganz egal ist, Axe, aber wohin gehen wir?
00:50:56Wir halten nach Nordosten, bis wir die blaue Linie erreichen. Ungefähr ein Klick oder weniger.
00:51:02In den Aufzeichnungen, die wir gefunden haben, war das als Forschungsstation 4 markiert.
00:51:05Und was ist da mit Sergeant Baker und Leon?
00:51:08Baker hat die gleiche Karte. Wenn die beiden noch am Leben sind, werden sie auch in diese Richtung gehen.
00:51:14Jericho, dieser Wichser. Er wusste sicher, was uns hier erwarten würde.
00:51:17Kann ich mir nicht vorstellen.
00:51:19Wenn die wüssten, dass hier Dinosaurier rumrennen, hätten sie längst einen Luftschlag angefordert und das Gebiet in einen Parkplatz verwandelt.
00:51:25Jericho ist ein bösartiger Penner, aber er ist nicht dumm.
00:51:29Aber wir sind nördlich der Grenze.
00:51:32Glaubst du wirklich, Washington würde einen Luftschlag fliegen nur wegen irgendwelcher Dino-Geschichten?
00:51:35Dann wären die ja genauso verrückt wie ich.
00:51:41Wie geht's dir so, Mann?
00:51:43Tja, ist zu viel los, um irgendwas anderes zu hören.
00:51:46Immerhin.
00:51:47Seid leise.
00:51:49Die Nordvietnamesen könnten noch hier sein.
00:51:51Das wage ich zu bezweifeln.
00:51:53Die Schlitzhaugen waren mal hier.
00:51:54Und dann sind sie Dinosaurierfutter geworden.
00:51:57Das ist ja ein Riesenhaufen Dinoscheiße.
00:52:01Das ist Eli's Haufen.
00:52:11Willkommen in meinem Zuhause, Gentleman.
00:52:13Mein Zuhause abseits der Heimat seit einem Jahr, sieben Monaten und elf Tagen.
00:52:18Forschungsstation 4.
00:52:22Gut erkannt.
00:52:31Es müssten noch mehr amerikanische Soldaten hier gewesen sein.
00:52:34Green Berets.
00:52:34Green Berets? Was soll das sein?
00:52:37Das sind unsere besten Truppen.
00:52:38Dann sind sie wahrscheinlich tot.
00:52:40Das einzige, was einen in diesem Tal erwartet, ist der Tod.
00:52:43Naja, sie leben noch.
00:52:44Ich habe nur Glück gehabt.
00:52:55Keine Sorge.
00:52:56Das ist der sicherste Ort im ganzen Tal.
00:53:00Stahlverstärkter Beton.
00:53:01Massive Wände.
00:53:03Und auf dieser Seite ganze vier Stockwerke hoch.
00:53:08Und jetzt wäre es nett, wenn Sie mir erklären, wieso Sie hier sind.
00:53:13Wie wäre es, wenn Sie mir vorher erklären, was hier los ist.
00:53:17Was machen Sie da?
00:53:20Medikation.
00:53:23Was spritzen Sie sich da?
00:53:25Ach du heilige Scheiße Sorge!
00:53:27Was zum Teufel soll das alles?
00:53:33Was machen Sie hier eigentlich?
00:53:37Was ist der verdammte Zweck dieser Einrichtung?
00:53:39Und wieso zum Teufel laufen drauschen Dinosaurier durch die Gegend?
00:53:44Oh mein Gott.
00:53:46Es tut so gut, wieder Stimmen hören zu können.
00:53:49Ich war so lange alleine hier.
00:53:51Wieso?
00:53:52Was ist vorgefallen?
00:53:54Es war General Borodin.
00:53:56Dieser Mörder hat jeden getötet, der über die Forschungseinrichtung Bescheid wusste.
00:54:00Er hat die Wände mit ihren Innereien gestrichen.
00:54:02Wenn alle anderen tot sind, was machen Sie dann noch hier?
00:54:06Ich habe mich verkrochen und gehungert.
00:54:09Versucht zu überleben und alles, was mir blieb, waren die Medikamente.
00:54:13Jetzt verstehen Sie es, oder?
00:54:18Leon, geh und guck, ob du ein Funksignal reinkriegst.
00:54:22Schau fort!
00:54:35Sehr tschechowesk, Sergeant.
00:54:38Ich habe Ihnen das Leben gerettet.
00:54:41Das wäre nicht nötig gewesen, wären da nicht die angeblich ausgestorbenen Dinosaurier.
00:54:45Charlie Oscar Six.
00:54:46Ihr spricht Vulture Bravo Two. Over.
00:54:48Ich verletze meinen Arsch, dass unsere Freunde, die wir hierher kommen, damit nichts zu tun haben.
00:54:53Aber sieh, die geheimnisvolle, kleine, russische Missmorphion-Abhängigkeit.
00:54:59Bei Ihnen sieht es da schon ganz anders aus.
00:55:01Sie ahnen nicht mal im Entferntesten, wie recht Sie haben.
00:55:05Da haben wir es.
00:55:07Charlie Oscar Six. Hier spricht Vulture Bravo Two. Over.
00:55:11Borodin. Was ist das für einer? Wieso hat er alle umgebracht?
00:55:14Das ist die russische Art zu beschützen, was er sich hier aufgebaut hat.
00:55:17Und was beschützt er?
00:55:18Den Teilchenbeschleuniger.
00:55:20Was soll das sein?
00:55:23Oh.
00:55:24Oh, ich bin nicht sicher, ob ich dieses Spiel spielen will, Sergeant.
00:55:29Information ist die wertvollste Ware in jedem einzelnen Krieg und Ihnen fehlt es ganz offensichtlich daran.
00:55:35Wie wäre es, wenn ich Ihnen ein paar Fragen stelle?
00:55:37Dann sehen wir, ob Sie überhaupt wissen, was zum Teufel Sie hier tun.
00:55:40Sergeant.
00:55:43Der Colonel ist in der Leitung.
00:55:45Bereit halten für Vulture Bravo Kommando. Over.
00:55:56Charlie Oscar Vulture.
00:55:58Hier ist Six, falscher Lage, der Rift.
00:56:02Fordere sofortige Medivac an.
00:56:04Wir stehen unter schwerem Feuer und der Einsatz ist gefährdet.
00:56:07Ich wiederhole, sofortige Medivac over.
00:56:10Ist der Auftrag erfüllt, Sergeant Baker?
00:56:14Six.
00:56:15Ich werde es jetzt so einfach wie möglich formulieren.
00:56:18Ich habe keine Ahnung, was wir hier draußen wirklich finden sollten.
00:56:21Aber es ist deutlich mehr als ein paar vermisste Green Berets.
00:56:25Hier läuft ein völlig verrücktes russisches Experiment ab.
00:56:28Das kann ich Ihnen sagen.
00:56:29Fragen Sie doch mal oben nach einem General namens Borodin.
00:56:34Irgendwie hat sein Forschungsteam es geschafft, die Nonsaurier wieder zum Leben zu erwecken.
00:56:40Und diese Viecher haben auch ihr Snakebite-Team gefressen.
00:56:43Seit unserer Landung wurden wir von allen möglichen Urzeitbestien angegriffen.
00:56:47Und sie waren hungrig und verdammt wütend.
00:56:50Und nur scharf, darauf ein Stück vom amerikanischen Abteilkuchen abzubeißen.
00:56:53Wir brauchen eine sofortige Notfall-Evakuierung aus diesem beschissenen Zoo.
00:56:57Und zwar ohne Diskussion.
00:56:58Hey, jetzt hören Sie mir mal zu, Sergeant Baker.
00:57:01Atmen Sie tief durch, okay?
00:57:03Und geben Sie mir Ihre Position durch.
00:57:04Mehr verlange ich nicht.
00:57:05Scheiße, jetzt hören Sie mir zu.
00:57:06Fünf von meinen Männern werden vermisst.
00:57:09Ich werde Sie finden, tot oder lebendig.
00:57:11Wenn ich Sie habe, gebe ich unsere Position durch.
00:57:16Wir werden eine russische Überlebende mitbringen.
00:57:19Wenn Sie die Story aus erster Hand hören wollen, halten Sie die Helis statt klar.
00:57:23Glauben Sie wirklich, Sie können mich erpressen?
00:57:25Sie beschissener kleiner Flachwichser?
00:57:26Sie haben ja keine Ahnung, okay?
00:57:28Nein, Ihnen fehlt das Gesamtbild, ein Puzzleteil rein.
00:57:30Schieße ich aus!
00:57:31Wenn Sie dieses Puzzleteil haben wollen, müssen Sie uns erst evakuieren.
00:57:34Wir markieren die Landezone bis 22 Uhr mit Leuchtsignal.
00:57:37Die Sonne geht unter Körner.
00:57:38Ende.
00:57:39Baker, jetzt hören Sie!
00:57:42Das ist ja völlig wahnsinnig.
00:57:44Haben Sie das mitbekommen?
00:57:46Dinosaurier, die haben doch komplett den Verstand verloren.
00:57:48Zu viel von den falschen Pilzen genascht.
00:57:50Ja, richtig.
00:57:51Genau so klingt es, Körner.
00:57:52Ich ziehe dem Wichser die Haut ab und mache mir einen Regenmantel draus.
00:57:57Bauern, Spielfiguren, ihr seid auch nur Spielfiguren auf dem Brett, genau wie ich.
00:58:03Das sind meine Männer, von denen Sie da reden.
00:58:05Und Sie sind immer noch da draußen, verirrt.
00:58:08Ja, ich wäre jetzt auch lieber woanders als hier.
00:58:12Sie kennen sich mit diesen Viechern doch gut aus.
00:58:15Sie wissen, wie die Wieste funktionieren und wo Sie sich aufhalten.
00:58:19Das heißt, Sie führen uns an, Lady.
00:58:22Schwingen Sie Ihren Arsch.
00:58:25Spielfiguren haben keine andere Wahl.
00:58:32Gibt es irgendeinen Grund zu glauben, was er sagt?
00:58:36Ich glaube nicht, Körner.
00:58:38Wissen Sie, wir suchen hier nach irgendeinem Reaktor oder Beschleuniger,
00:58:42der angeblich waffenfähige Spaltmaterial produzieren könnte, aber...
00:58:45Ich bitte Sie.
00:58:47Ja, aber Moment mal.
00:58:48Baker ist nicht verrückt, okay?
00:58:50Also, wieso sollt ihr uns anlügen?
00:58:52Naja, ich meine, alles ist möglich, wenn man sich an Nuklearmaterial vergreift.
00:58:56Tja, das sollten wir verdammt nochmal schleunigst herausfinden.
00:59:00Und fragen Sie Ihre Geheimdienstquellen zu diesem Borodin-Typen ab, klar?
00:59:04Mach ich sofort.
00:59:05Gut, aber schnell jetzt. Hauen Sie schon ab.
00:59:07Bestätige. Stelle Verbindung her.
00:59:33Zähne, Zähne, Zähne, Zähne.
00:59:38Sie sind völlig hartlos.
00:59:44Vertrauen Sie mir, Sergeant.
00:59:49Letzte Nacht wurden wir angegriffen.
00:59:52Kleine Jungs, die gerne Soldaten spielen.
00:59:54Ich spiele nicht, ich frage nach Ihrer professionellen Einschätzung.
00:59:57Dann werde ich Ihnen aus professioneller Höflichkeit antworten.
01:00:00Das Ding war schnell und kräftig.
01:00:02Es hat mich sauber aus dem Hinterhalt erwischt.
01:00:05Ich bin ziemlich sicher, dass es Federn hatte.
01:00:07Und es waren etwa zwei bis drei Meter groß.
01:00:10Raptoren. Und zwar richtig große.
01:00:11Weit größer als jedes Velociraptor oder der Nonikus-Exemplar, das ich kenne.
01:00:15Von den Großen habe ich sechs Stück im Tal gezählt.
01:00:18Sie sind am intelligentesten von diesen Monstern.
01:00:21Sie kennen sich gut aus.
01:00:22Danke.
01:00:23Aber solange Sie uns nicht alles erzählt, vertrauen wir ja nicht.
01:00:27Sie sagen es, Sergeant.
01:00:29Vertrauen muss man sich verdienen.
01:00:30Und ich habe Ihre Haupt gerettet.
01:00:32und ihn Unterschlupf gewehrt.
01:00:34Gehen Sie weiter.
01:00:44Posten 3 liegt ungefähr ein Klick vor uns.
01:00:48Dann gehen wir westlich weiter zu Posten 4.
01:00:51Wenn Baker und Leon noch leben, werden sie dorthin unterwegs sein.
01:00:55Noch eine Meile, Jungs.
01:00:57Gott sei Dank.
01:00:59Scheiße, ist das heiß.
01:01:00Fuck!
01:01:00Das ist mein Scheißdreck.
01:01:02Ja, genau, die Hitze.
01:01:04Das ist unser Problem.
01:01:06Du kannst mich mal...
01:01:09Es ist heißer als Miss Yuli.
01:01:11Wir können uns glatt einen Spiegel erbraten.
01:01:14Hier in der Mitte...
01:01:15Oh, Scheiße!
01:01:17Feinkontakt, Mensch!
01:01:19Feinkontakt, Mensch!
01:01:22Wo sind Sie? Ich kann nichts sehen!
01:01:25Entstehen Sie!
01:01:26Wir leben keine Gefangenen!
01:01:33Das alles!
01:01:33Halt!
01:01:37Ich seh Sie nicht mehr!
01:01:39Ich auch nicht!
01:01:40Du musst uns sagen, wie viele es sind!
01:01:42Was zum Teufel war das denn?
01:01:44Das sind AKs und M16s.
01:01:46Klingt, als wären unsere Jungs im Feuergefecht.
01:01:48Mit wem?
01:01:49Das finden wir gleich raus!
01:01:54Ich muss wissen, wie viele es sind.
01:01:56Das kam mir aus dem Ring.
01:01:58Glauben, wo sind sie?
01:01:59Ich sehe gar nichts.
01:02:00Haben wir eine weg?
01:02:01Wo sind sie?
01:02:02Dann glaub, du kannst Kies später noch helfen.
01:02:04Komm.
01:02:06Lass an die Arbeit.
01:02:08Geht's dir gut?
01:02:16Wasserfreude!
01:02:20Er hat fast den Schwanz weggeschossen.
01:02:23Sie haben nicht nur beschnitten, Mann.
01:02:48Feuer einstellen! Feuer einstellen!
01:02:50Nicht gut.
01:02:51Ich weiß nicht, so schlimm sieht's nicht aus.
01:02:53Du musst dich einfach nur hinlegen und tief atmen.
01:02:56Verdammt.
01:02:59Drachen! Das sind Drachen!
01:03:01Scheiße!
01:03:17Sie sind hier frei!
01:03:22Das nenn' ich mal Luftunterstützung.
01:03:24Nicht schlecht.
01:03:25Schlappt ihr Kies!
01:03:26Zieht die Köpfe ein und lauft Richtung Weid!
01:03:28Verweilung, schnell!
01:03:38Verweilung, schnell!
01:04:07Du verfluchtes Monster!
01:04:22Das war der verdammte Scheiße!
01:04:23Oh fuck, das ist zu viel!
01:04:25Nicht zurückgehen, klar!
01:04:27Einfach weiter!
01:04:27Nein, nein, nein!
01:04:29Einfach weiter!
01:04:44Verschwinden wir!
01:04:45Na los!
01:04:50Lauf, Sergei!
01:04:52Lauf!
01:04:57Feuer!
01:05:13Lauf, Sergei!
01:05:26Nur noch zwei von euch übrig, hm?
01:05:29Warum bist du weggerannt?
01:05:30Hm?
01:05:32Was zum Teufel sind das für Dinge?
01:05:34Ja!
01:05:35Du hast uns zurückgelassen!
01:05:38Ach, das kann doch nicht wahr sein!
01:05:40Mein Job ist es, DJI's zu finden und nicht babysitten!
01:05:45Na komm!
01:05:50Na los!
01:05:52Schleller!
01:05:53Ja!
01:05:54Fuck!
01:05:55Ich bin ganz hoch!
01:05:56Komm schon!
01:05:59Wir müssen in Bewegung bleiben!
01:06:01Oh Gott!
01:06:03Geht's dir gut?
01:06:04Ich wurde angeschossen!
01:06:06In Dinosaurier, Vietnam!
01:06:07Ich bin ungefähr 12.000 Mal und eine Million Jahre davon entfernt!
01:06:10Keine Sorge!
01:06:11Das wird schon wieder!
01:06:12Oh fuck!
01:06:13Oh Gott!
01:06:15Scheiße!
01:06:15Logan, wenn du ihn fertig versorgt hast, gehst du vor!
01:06:17Aber bleib in Deckung, okay?
01:06:19Ein sauberer Durchschuss!
01:06:20Verdammte Scheiße!
01:06:21Langsam, okay?
01:06:22Die Viecher blutwittern?
01:06:24Fick dich doch!
01:06:24Hat den Rand, Eli!
01:06:26Nicht schießen, Walters!
01:06:28Ich habe Lian und einen Passagier im Gepäck!
01:06:31Oh, verdammt, Baker!
01:06:33Ich bin froh, sie unter den Lebenden zu sehen!
01:06:35Wer ist die Lady?
01:06:36Scheiße!
01:06:36Lagebericht!
01:06:37Wer hat auf euch geschossen und was ist mit Keith passiert?
01:06:39Keine Ahnung, wissen wir nicht!
01:06:41Gottverdammte Riesenflug-Dinos haben den Feind komplett auseinandergenommen!
01:06:45Direkt davor haben sie Keiths Oberschenkel erwischt!
01:06:46Es wird nicht einfach, ihn zu transportieren!
01:06:49Wer ist das?
01:06:50Sie wird uns hier eine Hilfe sagen!
01:06:53Extraktion ist unterwegs!
01:06:54So!
Kommentare