00:00No, no!
00:01Because you're red-handed.
00:02You're not getting out of this.
00:06Help me, please.
00:08Help me.
00:10Help me.
00:11I'm not getting away.
00:13Hey, let her go.
00:16Are you talking to me, you dirty janitor?
00:19Do you know who I am?
00:22Alan Smith, the most renowned mafia boss in the city.
00:25Yeah, that's pretty good.
00:26You know, I'm feeling generous today.
00:30This card, it's got more cash on it than you'll see in an entire year.
00:36Now, get out of here!
00:38No.
00:39Come on!
00:45What the?
00:46What the fuck is going on?
00:48Break his leg and make him bow before me.
00:50No!
00:51What do I pay you for?
01:26Hey, hey, hey! Where do you live? I'll take you home.
01:29Um, the Cedar Cove.
01:34Come on.
01:36Remember, money is the root of all evil.
01:39You dare lecture me?
01:40Come on!
01:41Get him off your asses, grab your guns, and finish him!
01:57That's the vice president of Hale Holding.
01:59Greetings, NATO admiral and company president.
02:04NATO admiral and company president?
02:07Is this the Supreme Chairman I've heard so much about?
02:12The members of the Military Industry Complex Summit are present,
02:15and kindly ask for you to preside over the meeting.
02:17The meeting can wait till tomorrow.
02:19I got a dinner date with my son.
02:21And this is?
02:24I, uh...
02:25Hey, it's okay.
02:27I can't clarify that at the moment, but I need you to arrange for me to get back safely, please.
02:32It's okay.
02:35What about these guys?
02:37Men! Put your guns down now! Drop them!
02:40This was all a misunderstanding, dude.
02:42What happened?
02:43You were all tough a second ago.
02:44You told your boys to break my legs and make me kneel here in front of you.
02:48Alan, what the hell are you doing?
02:49I didn't realize...
02:51I didn't realize that you were the Supreme Chairman!
02:55You like pretty girls, right?
03:00Here, let me hook you up.
03:02Uh-uh!
03:07Hey, you just get out of here, alright?
03:10Next time I'm not gonna go so easy on you.
03:12Alright, let's get out of here!
03:14Come on, get the hell out of here now!
03:16Move them out!
03:18It's a movie.
03:19Yep, it's good.
03:31Dad?
03:38What are you looking at?
03:39Nothing.
03:40Nothing.
03:42Here's the company's year-end wrap-up report.
03:46Alright, let's see what's going on.
03:58Hey, buddy.
03:59Hey, Dad.
04:00I just saw someone that looks exactly like you.
04:04Come on, buddy.
04:05That can't be possible.
04:06How would I still be hanging around outside at this time at this hour?
04:09Look.
04:10Jasper, slow down, buddy.
04:11Listen, I need you to do me a favor, okay?
04:13I need you to get home.
04:14Safely.
04:15Please.
04:15Oh, yeah.
04:16I'm just gonna take Ellie home first.
04:19Okay, buddy.
04:19You drive safe.
04:21Oh, Dad, um...
04:22Yeah?
04:22Dad, I know Mom left when I was just a little kid,
04:25and you've been flying solo for so long and crushing life, seriously,
04:28but I want you to be happy.
04:30So, I set you up with a Tinder date.
04:32You're set the meter tomorrow.
04:34Surprise.
04:35Wait a minute, Jasper.
04:37Jasper.
04:40Can you believe this, kid?
04:41You just set me up on a date.
04:44Boss, I think he's just trying to be thoughtful.
04:46Thoughtful?
04:47Yeah, well, I haven't been single that long, right?
04:49I'd be better off if he just cut me some slack.
04:53Boss, when are you gonna slow down,
04:54stop keeping company responsibilities from Jasper?
04:57Well, Lily, I promised Jasper's mom before she passed
05:01that I would raise him to be a man of substance.
05:03You know, now that Hale-Holing's power is booming, and I mean we, we're booming.
05:08Mm-hmm.
05:08He's still too immature.
05:09You know, and I don't think he can quite read the people around him yet,
05:12so I think that we should just cross that bridge when we get to it, okay?
05:15Okay.
05:17One more thing.
05:18Yeah.
05:19Well, I figured if you really hit it off on tomorrow's date,
05:23you gotta get her a gift, right?
05:24This is the heart of the ocean, Sapphire.
05:27A woman of any age can appreciate it.
05:29So, I'm assuming you're hopping on this crazy bandwagon, too?
05:35Yep.
05:36It is beautiful.
05:52Thank you so much, Mia.
05:56You know, I had the craziest experience last night.
06:00There was this man who saved me, and I can't remember his face or his name,
06:04but I need you to do some digging for me.
06:07I think he was in his 40s.
06:09I'm pretty sure he was a janitor at the hotel.
06:12He had a little bit of gray in his hair.
06:13I just, I need to find him, Mia.
06:16Please.
06:17On it, boss.
06:18You are the absolute best.
06:24I have to find you.
06:39Jesus.
06:41Hi.
06:42You Miss Emma?
06:43Let's cut to the chase.
06:45If you want to marry me, you've got to come up with 900 grand.
06:49And you know what?
06:50It's non-negotiable.
06:52See, I'm pregnant with my son's baby.
06:58Go on then, I'm so sorry.
07:01Any day.
07:01You've got to get him a house and a car, and you're taking his last name.
07:06Okay.
07:07Hold on one second.
07:09Okay.
07:10So you're telling me, I've got to wrap my mind around this room.
07:13Because you're telling me the baby in your belly right now is you and your sons.
07:16You want me to take his last name too?
07:19Not just you.
07:20Your dad's got to change his last name too.
07:23Is there a problem with that?
07:25Oh, and one more thing.
07:27You've got to split me a hundred grand a month for pocket money.
07:31So do that, and I might just stick around with you.
07:36Okay, look, I'm going to need you to do me a favor.
07:39Where is it?
07:40Okay, you see that door right over there?
07:42It's right behind you.
07:43I just want you to just get up and just briskly walk over there, and there's going to be a
07:48casino in that vicinity.
07:51And what do you want me to do at the casino?
07:53What are you going to do at the casino?
07:54Slot machines.
07:55They're perfect.
07:56People like you will always dream of getting something for nothing, and I'm going to fair
07:59warn you right now.
08:00The gamblers over there, they do not play your incestuous games.
08:05Seriously.
08:06Is there one thing that's unreasonable about what I'm asking?
08:19It's him.
08:20My son is a sales director at the Tate Group.
08:24His future is wide open.
08:26You're lucky as hell to take his last name.
08:28What the heck are you?
08:30How much cash do you pull in each month?
08:33I'll probably pull like three, four hundred dollars a month.
08:36Three hundred, four hundred dollars?
08:38You're all dressed up like you got money.
08:41Hell, even bums make more money than you do.
08:44And you dare show up for a blind date with me?
08:49What a waste of my time.
08:54Boss, I identified who saved you last night.
08:56Leaf Hale, age 48.
08:58Should I arrange a gift to say thanks?
09:00No, Mia, I don't think that that's necessary.
09:02I think that I'm actually going to give him a gift in person.
09:07Miss Emma, listen, I'm going to need you to watch your mouth, okay?
09:11So what if I yelled at you?
09:12You're poor and can't even take critique?
09:16The lousy money you make isn't even enough to buy me a meal.
09:20Okay, yeah, well if you think I'm beneath you, then why aren't you still standing here?
09:24Why don't you go ahead and get up and walk away?
09:25Why humiliate me in front of everybody like this?
09:27Because you deserve it.
09:29You broke old bachelor.
09:31No one would ever want you.
09:35I'm not so sure about that.
09:53And who are you?
09:55This is your blind date?
09:58He's mine.
10:00No.
10:01This shabby old man?
10:02How could you bring yourself to get close to him?
10:06Oh my god, you must really be hard up.
10:08You better watch your mouth before I slap it.
10:11Go ahead.
10:13Try.
10:15How dare you?
10:19You better watch your mouth or I'll slap you again.
10:22You're done.
10:23My son is a sales manager at the Tate Group.
10:27We will take you out for this.
10:30Tate Group you say?
10:33Go ahead.
10:34Call him, I'll wait.
10:36Hi sweetie.
10:38I'm at the restaurant.
10:39And I'm being bullied.
10:40Please come as fast as you can.
10:47Who the fuck is bullying my sugar mommy?
10:51Why don't we just calm down?
10:53It's dumb.
10:55Um...
Kommentare