PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:11Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:50Transcription by CastingWords
03:02Transcription by CastingWords
03:17Transcription by CastingWords
03:20Transcription by CastingWords
03:38You can't spend it, I can't do that.
03:39Savaş çıkınca eğitimine ara vermesi gerekiyor,
03:41Ben de Eli iş tutsun istediğim de komutan.
03:46Azat Barat.
03:52But you should have done what you did, that's what you did.
03:57You should have done that.
03:58You should have done that.
04:05You should have taken care of me.
04:08We need a young man.
04:09I'm a soldier.
04:17Savaşın ortasında araba tamir ederek karın doymaz.
04:21Neden kaçıp gitmediniz?
04:24Niye kaçıp gidelim komutan?
04:26Ben burada doğup büyüdüm.
04:28Çocukluğum sokaklarda geçti benim.
04:31Kendimi bildim bileli yuvam burası benim.
04:33İnsan yuvasını bırakıp nereye gider ki?
04:54Tamamdır komutan. Gel.
05:07Tamamdır komutan. Gel.
05:13Senden önceki usta düzelmez demiştin.
05:16Küçük bir cenazeyle emekli ettik.
05:20İşinde mahir misin?
05:22Aferin.
05:23Tamam usta me spontan.
05:24Hak ettin.
05:26Hak ettin.
05:28Hem iyi bir usta hem sadık bir vatan seversin.
05:45Ama oğlunun askerlik yaşı gelmiş artık.
05:51Kendine başka çırak bulun.
05:55Matematik iyi mi genç?
05:57Leşleri sayarken bize yardım edersin.
06:03Sana iki gün müsaade.
06:06Ailenle birlikte vakit geçir.
06:08Then you will fight with me.
06:43I'm sorry for you.
06:43Semi almak için geri gelecekler.
06:45Bir an önce toparlanıp gitmemiz gerek.
06:48Burada kalmak için hiç bir sebebimiz yok artık.
07:05Haydi biz gittik.
07:08Ya geride kalanlar onlara ne olacak tamir ettiğin araçta gidip bir yerlere ölüm yağdıracaklar tetki çekmekten ne farkı var oğlum
07:16ben yapmasam başkası tamir eder zaten bir kapanın içindeyiz Azat bu bizim savaşımız değil artık yavrum ya kimin savaşı kimin
07:24savaşı baba ölenler bizim insanımız değil mi kendi canımızı kurtarmak için bu zulme göz mü umacağız ben hiçbir yere gitmiyorum
07:32baba kalıp o alçaklarla savaşacağım Azat ölüm söyle
07:38Azat
08:07Azat
08:15Azat
08:15Azat
08:15Azat
08:15Azat
08:15Azat
08:22Azat
08:22I don't know.
08:53Pes etmek yok Zehra.
08:57Bu illeti yeneceksin.
09:19Üç aracığa sordum.
09:21Bu ara devletimler sıkıymış.
09:22E haliyle rüşvetler de artmış.
09:25Bu da maliyete yansıyor.
09:26Kaça patlıyor?
09:28Ya kişi başı yedi sekiz civarı.
09:31Biz anca bu malları geçirebiliyoruz sınırdan.
09:34Bu ara sınırdan insan kaçırmak masraflı iş artık.
09:38Sen en iyisi biraz daha bekle.
09:41Ortalık sakinleşince düşer fiyatlar.
09:44Bekleyemem Mahmut.
09:44Benim bir an önce gitmem lazım.
09:45Acelem var benim.
10:00Amma.
10:03Amma.
10:04What is it?
10:06I'm going to die from the earth.
10:08I'm not going to die.
10:09I'm not going to die.
10:10I'm another one.
10:13They're all in the house.
10:15They're all in France.
10:22You can find the asylum.
10:22You can find the asylum.
10:25You can find the asylum.
10:39You can find the asylum.
10:40Asif.
10:41Baban sana emanet tamam mı aslanım?
10:44Dikkat et ona olur mu?
10:46Hadi bakalım.
10:49Hadi uğurlar olsun.
11:05Yakıp yıkacaklar Azat.
11:083-5 muhalif ağırladı diye bütün köyü dümdüz edecekler.
11:14Bizim tamir ettiğimiz araçla.
11:17Bizim tamir.
11:18Husay.
11:19O köyde kıyılacak her canın sorumlusu babamla benim.
11:22Azat.
11:24Sakin ol Azat.
11:31Getirdin mi?
11:36Getirdin mi diyorum Kusay.
11:42Bunu bulabildim.
11:45Yarın gece sizin dükkan civarında konuşlanacaklar.
11:49Gün doğumunda da baskın yapacaklar.
11:53Yapamayacaklar.
11:55Yapamayacaklar Kusay.
12:03Burada böyle kanser ilacı dileneceğimize doğru dürüst bir hastanede tedavi görse.
12:08Azat yavrum savaştırılmak zorunda kalmasa eğitimine devam etse.
12:13Edi ve çocukluğu onu yaşasa.
12:18Gitmekten başka çaremiz yok artık.
12:22Bir gün savaş bitecek Ammar.
12:25Buralar yine yaşanır hale gelecek.
12:32Bitecek elbet.
12:36Savaşla biteceği kömür de.
12:38Mesele hangisinin önce biteceği.
12:53Cera Fransa'ya gidelim.
12:55Hüseyin çocuk kaç zamandır çağırıp duruyordu zaten.
12:58Gider misafiri oluruz.
12:59Elimi hiç tutana kadar onda kalırız.
13:01Sonra da kendi evimizi tutar taşınırız inşallah.
13:03Ha?
13:07Azat ne diyor?
13:16Senin bu hastalığı söylesek mi artık?
13:19Belki o zaman gitmeye ikna olur.
13:21Onca şeyin üstüne bir de benim hastalığımı mı yüklensin çocuk?
13:25Hayrım var.
13:27Bilmeyecek.
13:35Azat abi.
13:39Azat abi.
13:41Fındığım.
13:50Nasılsın?
13:51İyiyim.
13:53Hazır mısın?
13:54Ne?
13:55Uçmaya.
13:56Gel buraya.
13:59Uçuyoruz.
14:00Nasılsın Erzat abi?
14:03Açılın yoldan.
14:05Edi'ye geliyor.
14:15Anne.
14:17Sen iyi misin?
14:18İyiyim oğlum.
14:20Allerji işte geçmedi.
14:33Anne.
14:34Anne yine mi?
14:35Ben hayatta olduğum sürece evet.
14:38Hadi.
15:02Ne?
15:03Altı.
15:03Yedi.
15:05Sekiz.
15:06Dokuz.
15:08On.
15:09Önüm, markam, sağım, solum, sobe.
15:15Acaba Edibe neredeymiş?
15:19Nasıl bulacağım şimdi ben onu?
15:59Ez hizmetini.
16:07You don't come back, don't you?
16:09Don't you come back in the face...
16:10Don't do it in the face...
16:16Do it in the face...
16:24Why are you not supposed to stand back for me?
16:25Ağlama, güzelim.
16:27Ağlama.
16:28If you say no, I'll die.
16:30You told me about it.
16:33You were a good friend.
16:35You were a good friend of mine.
16:36I had to leave you alone.
16:37I'm sorry.
16:40I'm sorry.
17:07What is this?
17:10Asilun?
17:12Yatsa Ezan okununduğunda.
17:13Beklesizden gidelim.
17:15Where are you?
17:18Alo?
17:20Alo?
17:21Alo?
17:33I'll leave thee.
17:34Go home!
17:41I like singBy-
18:00Oh, my God.
18:36Kaç kişisiniz?
18:38Dört kişiyiz.
18:39Hangi ülke?
18:40Fransa.
18:42Kişi başı üç bin.
18:44Ee, şey...
18:45Niye bu kadar hesaplı?
18:47İstiyor musun, istemiyor musun?
18:50Gün doğumunda, burada.
18:54Fazla gecikme.
19:05Hüseyin'im, kardeşin davetin hala geçerli mi?
19:09Nihayet be abi.
19:11Nihayet, şükürler olsun. Harika haber.
19:14Siz, siz Fransa'ya ulaşın.
19:16Gerisini merak etmeyin abi, her şeyi halledeceğim ben.
19:19Benim canım kardeşim, hakkını nasıl öderim senin ya?
19:22Siz benim hayatımı kurtardınız abi.
19:24Şimdi sıra bende.
19:26Evim, eviniz ailen alemdir.
19:28Var olasın Hüseyin.
19:30Allah sizden din kere razı olsun.
19:32Yola çıkalım, ben seni gene haberdar ederim, olur mu?
19:35Önemli olan şu ilk adımı atmaktı ya.
19:38Gerisi hallolur, merak etme.
19:39Allah yardım eder.
19:40İnşallah kardeşim, inşallah.
20:02Ayrılığa iki yıl oldun.
20:05Bir anın hala orada.
20:14Sen olmasan, hala cehennemliydim ben.
20:21Cehennem bazen her şeye sahip olmaktı Hüseyin.
20:25Eğer ülkeni muhabir olarak gelmeseydim, burada kendi cehennemimde çürüyüp gidecektim.
20:31Ben değil, aşk kurtardı kimisi de.
20:35Sen hiç merak etme.
20:37Kendilerini yuvalarında hissetmeleri için elimden gelen her şeyi yapacağım.
21:10Gündoğumuyla yola düşüyoruz.
21:12Gidiyoruz.
21:16Yalnızca önemli olan şeyleri alın, yalnız olur mu?
21:20Ben kalıyorum.
21:22Sonuna kadar savaşacağım.
21:23Her şey giderek kötüleşiyor oğlum.
21:25Hiçbir şeyin düzeleceği yok.
21:27Niçin savaşacaksın Hazat?
21:29Tamir ettiğin aracı durdurmak için.
21:31Kendi hatamızı telafi etmek için baba.
21:33Vicdanım için.
21:35Vicdanım için.
21:35Sizin hayatta kalabilmeniz için o vicdan azabının yükünü taşırım ben tamam mı?
21:40Korkak da olurum hain de.
21:42Aileni korumak fedakarlık ister.
21:44Evet.
21:46Bazen onurunu kaybedersin.
21:48Bazen de canını feda edersin.
21:52Yeter ki sizi yaşayın oğlum.
21:55Kaçmak için bahaneni bulmuşsun sen.
21:57Yolun açık olsun baba.
22:06Bu ailenin reisi benim.
22:09İster alçak de, ister hain, ister korkak.
22:15Bizimle geliyorsun.
22:41İster alçak de, ister hain.
22:46İster alçak de, ister hain.
23:26Baş, ister hain.
23:27Baba çekil!
23:28Çekilmem!
23:28Bunu yaparsan o katillerden bir farkın kalmaz oğlum.
23:31Eline kan değdi mi o leke bir daha çıkmaz.
23:36Ne sanıyorsun Hazat?
23:38Ateş edip ohlace kaçabileceğini mi?
23:39Kaçarım!
23:40Kar altı ayıklayamazlar beni.
23:42Kardeşim, annen, five seconds to find us.
23:46This is the end of the world.
23:49Ailen de var.
23:52If you don't want to take it, you don't want to take it, you don't want to take it.
23:56Ailen'i öldürürsün.
23:59Bana bak!
24:01You want to take it?
24:17what's going on?
24:18gidelim oğlum
24:19veSo gidelim azat
24:23vazgeçmeyeceğim baba
24:25siz gittikten sonra korkulacak bir şeyim kalmayacak nasıldı
24:37eddi be
24:45Adi be kızım, neredesin?
24:50Azat abi.
24:55Abi.
25:01Azat abi.
25:09Kızım.
25:12Edi be.
25:14Edi be.
25:15Yavrum neredesin?
25:18Ne ya?
25:20Eşyaları hazırladım.
25:22Bir baktım.
25:22Edi be yok.
25:23Nasıl yok?
25:23Peşinizden gitti herhalde.
25:25Edi yiyorsun anne.
25:26Edi be.
25:27Edi be.
25:29Edi be.
25:32Edi be.
25:33Edi be.
25:39Edi be.
25:43Edi be.
25:45Edi be.
25:46Azat.
25:47Ne tad inverter?
25:53Edi be.
25:56Edi be.
25:57Edi be.
26:01I don't know what I'm doing.
26:05I'm sorry, I don't know what I'm doing.
26:07I'm a little bit nervous.
26:09I'm sorry, I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:13I'm sorry, I'm sorry.
26:13I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:17You got me.
26:22I'm sorry, you got me.
26:26Korktum da kim beni söyleyecek?
26:29Ne olursan da gel abi.
26:32Sen gelmezsen ben de gitmem.
26:47Geleceğim amca.
26:52Geleceğim.
27:09Geleceğim amca.
27:11놔뒀 mic.
27:23Funnel?
27:26Inna fil janneti nehran min leben
27:33Inna fil janneti nehran min leben
27:41La ilahe illallah judu aleyna
27:49La ilahe illallah judu aleyna
27:58La ilahe illallah Allah Allah
28:06La ilahe illallah Allah Allah
28:14La ilaha illallah juud alayna
28:58La ilaha illallah juud alayna
29:29La ilaha illallah juud alayna
29:44La ilaha illallah juud alayna
30:13La ilaha illallah juud alayna
30:15La ilaha illallah juud alayna
30:44La ilaha illallah juud alayna
30:55La ilaha illallah juud alayna
31:08La ilaha illallah juud alayna
31:17La ilaha illallah juud alayna
31:23La ilaha illallah juud alayna
31:36La ilaha illallah juud alayna
31:42That's what I'm saying.
31:43I don't see you.
31:46I don't see you.
31:52Hazan, Hazan, look, look.
31:54What is this?
31:58You should see them.
32:00You should see them.
32:01You can see them.
32:01Everyone is in control.
32:06Okay, look.
32:07You can see it.
32:08...
32:09...
32:10...
32:12...
32:12...
32:12...
32:13.
32:14Sakin! Sakin! Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız hep beyin, yedin istersin!
32:54Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız hep beyin, yedin istersin!
33:37Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız hep beyin, yedin istersin!
33:40Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız!
33:43Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız hep beyin, yedin istersin!
34:04Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız hep beyin, yedin istersin!
34:09Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız!
34:11Büyük hareketler yaptıkça bakıp atılacağız hep beyin, yedin istersin!
34:16İyi misin? İyi misin abicim?
34:19İyi!
34:23İyi!
34:24Gel!
34:29Gel!
34:30Çok kötü!
34:33Gel!
34:34Gel!
34:35Gel!
34:35Gel!
34:37Gel!
34:38Gel!
34:51Gel!
34:54Gel!
35:06Gel!
35:08You're not the only one who is having a dream.
35:09You're not the only one who is living in the house!
35:12You're not the only one who is living in the house!
35:33Azat!
35:34I'm not the only one who was living in the house.
35:36Okay, we're going to get you. We're going to get you.
35:41Baba, where is it?
35:43I don't know, I don't know.
35:48But we'll learn from now.
35:52We're going to get you.
35:53We're going to get you.
36:00We're going to get you.
36:05We'll learn from now.
36:08I know.
36:08We'll learn from now.
36:10I was little boy three years old.
36:14I've seen him.
36:18There was a pair of ski shoes.
36:22I was little boy four years old.
36:25She was a child.
36:29We were going to get you.
36:31She was all asking.
36:32God knows that we must be able to save this world.
36:40I'm so happy that we are here.
36:42Let's go.
36:42Come on.
36:58What do you think of a lot of people?
37:01There are no different people.
37:03There are other people.
37:04That's the only thing we can do to you.
37:08Okay.
37:09We can give you a quick explanation of that.
37:20What happened?
37:42You will be able to get your new clothes and your health control.
37:49All your food and your needs will be compared to our side.
37:55Everything is a system of progress.
37:58Please, join us for your mission.
38:03Thank you for your support.
38:21You are you?
38:21What do you think?
38:42We would like to thank you for your cooperation.
39:12You're the husband, you're the husband.
39:16You're the husband, you're the husband.
39:49You're the husband, you're the husband.
39:59You're the husband.
40:02You're the husband.
40:04You're the husband.
40:06You're the husband.
40:19We're the husband.
40:38Let's go.
40:51I'll kill you.
40:54I'll kill you.
40:55I'll kill you.
41:41I'll kill you.
41:51I'll kill you.
42:08Hadi.
42:10Azat.
42:11Azat oğlum yan yana duralım ayrılmayalım tamam mı?
42:23Baba.
42:25Niye bu adamlarda silah var?
42:29Baba bunların silahları var.
42:31Tamam.
42:32Tamam oğlum.
42:33Anlarız biraz.
42:42Baba.
42:47Baba.
42:48Baba.
42:50Hazat.
42:50Hazat uzaklaşma oğlum.
42:51Baba.
42:53Baba.
42:57Tamam.
42:58Tamam.
42:59Tamam.
43:01Tamam.
43:02Tamam.
43:09Tamam.
43:10Tamam.
43:14Tamam.
43:15Tamam.
43:16Oh, my God.
43:18Come on, come on.
43:18Come on, come on.
43:21Come on, come on.
43:36Come on, come on.
43:39Asilyo!
43:42Medeniyetle barbarlık arasındaki son kale.
43:46Dünyanın geri kalanı için son umut ışık.
43:51Medeniyet kolay kurulmadı.
43:54Bugün sahip olduklarımız için tarih boyunca savaştık.
43:57Hak ettik.
43:59Sizse hazıra konup bizimle eşit olmak istiyorsunuz.
44:05Bu kadar kolay değil.
44:07Bizimle aynı halklara sahip olmak istiyorsanız gerçekten hak etmek zorundasınız.
44:14Şu andan itibaren hepiniz birer yarışmacısın.
44:23Sizler için hazırladığımız yarışlara katılacaksınız.
44:26Kaybedenler eğlenecek.
44:28Kazananlarsa sonraki yarışlara devam edecek.
44:31Sadece tüm yarışları geçenler Avrupa'da yaşamaya hak kazanacak.
44:39Şimdi...
44:41...kim yarışmak istemiyorsa...
44:44...öne çıksın.
44:52Zaten sen sebebimizden oraya gelmemize.
44:55Baba bu son şansımız.
44:58Yapma oğlum.
45:00Baktım gidemeyiz.
45:18Seçiminizin sonucu olarak...
45:21...sınır dışı edileceksiniz.
45:24Çık.
45:25Çabuk.
45:26Çık.
45:27Çık.
45:29Çık.
45:32Çık.
45:35Çık.
45:38Çık.
45:39Çık.
45:40Çık.
45:42Çık.
45:44Çık.
45:45Çık.
45:46Çık.
45:48Çık.
45:48Çık.
45:49Çık.
45:50Çık.
45:51Çık.
45:53Çık.
45:54Çık.
45:55Çık.
45:55Çık.
45:56Çık.
45:57Çık.
45:59Çık.
46:02Let's go.
46:30Let's go.
46:59Let's go.
47:46Let's go.
47:48Let's go.
47:48Let's go.
47:50Let's go.
47:52Let's go.
47:55Let's go.
47:59Let's go.
48:10Let's go.
48:15Let's go.
48:17Let's go.
48:22Let's go.
48:25Let's go.
48:37Let's go.
48:47Let's go.
48:55Let's go.
48:57Let's go.
48:57Let's go.
49:00Let's go.
49:11Let's go.
49:13Let's go.
49:14Let's go.
49:15Let's go.
49:26Let's go.
49:27Let's go.
49:28Let's go.
49:32Let's go.
49:33Let's go.
49:36Let's go.
49:39Let's go.
49:53Let's go.
49:54Let's go.
49:56Let's go.
50:05Let's go.
50:10Let's go.
50:11Let's go.
50:19Let's go.
50:24Let's go.
50:27Let's go.
50:29Let's go.
50:32Let's go.
50:32Let's go.
50:44Let's go.
50:46Let's go.
Comments