Every clue leads deeper… into something far more dangerous.
If It's Tuesday It's Murder Episode 3 with English Subtitles
In Episode 3, the investigation grows more complex as new evidence uncovers hidden connections. What once appeared straightforward now reveals a deeper and more dangerous mystery.
As suspicion spreads and tensions rise, every character becomes a potential suspect, and the truth remains just out of reach.
With gripping suspense, clever twists, and intense storytelling, this episode keeps viewers on edge from beginning to end.
Watch If It's Tuesday It's Murder Episode 3 in HD with English Subtitles.
#IfItsTuesdayItsMurder #Episode3 #CrimeMystery #EnglishSubtitles #FullHD #WatchOnline #Streaming #Detective #Thriller
If It's Tuesday It's Murder Episode 3 with English Subtitles
In Episode 3, the investigation grows more complex as new evidence uncovers hidden connections. What once appeared straightforward now reveals a deeper and more dangerous mystery.
As suspicion spreads and tensions rise, every character becomes a potential suspect, and the truth remains just out of reach.
With gripping suspense, clever twists, and intense storytelling, this episode keeps viewers on edge from beginning to end.
Watch If It's Tuesday It's Murder Episode 3 in HD with English Subtitles.
#IfItsTuesdayItsMurder #Episode3 #CrimeMystery #EnglishSubtitles #FullHD #WatchOnline #Streaming #Detective #Thriller
Category
📺
TVTranscript
00:03The End
00:04The End
00:04The End
00:04The End
00:06The End
00:06The End
00:07The End
00:08The End
00:09The End
00:09The End
00:10The End
00:10The End
00:12The End
00:15The End
00:18The End
00:20Yes, what good is that we can do is do what we like.
00:25Mom doesn't want to leave Lisbon.
00:27She never wants to leave.
00:28But if I have to close my house again, I'll shoot a shot.
00:33So it's a shame that you don't have a license of weapons.
00:37Good answer.
00:39If I'm sorry, I have something more important to do.
00:47Pasa.
00:48We're going home. They're out, but they're high.
00:51No.
00:52I'm not going home.
00:53We have to keep investigating.
00:55I'm not going home, but in the Albalade.
00:57They're out of the hotel, but not in Lisboa.
00:59I think it's all there.
01:02The receptionist, the guy from yesterday.
01:04I think we should go.
01:06But I thought this was a game.
01:07Ayer, they killed us.
01:08They tried to kill us for that.
01:10Indeed.
01:13The conde is safe.
01:14The treasure will return to life.
01:15If the rey will turn the cube and his hand will turn the back.
01:17His hand will turn the back.
01:19I'm going home all night.
01:20What do you think?
01:22I've had a complicated night.
01:23You?
01:24I think Fernando stole the music box by these lines.
01:27And that's why they killed us.
01:28We want the same for us.
01:30But there's something that doesn't matter.
01:32If they killed him by the box,
01:35why didn't they take it?
01:36I don't know.
01:36Maybe the assassin has to run away.
01:38It's not a sense.
01:39Because this is the crime cell phone.
01:41Someone is looking for the treasure.
01:43To put treasure,
01:44it doesn't mean that it's going to take anyone.
01:46Maybe the assassin thinks so.
01:48And if he is looking for it,
01:49before or after,
01:50we'll go with him.
01:51Yeah.
01:52And then, if we do it,
01:53we'll be closer to the assassin.
01:56What do you think?
01:57We're playing?
02:12We're playing?
02:13Figura.
02:13Ah, mio.
02:15Qué bueno verte.
02:16Mira, si aprovecho y te doy esto.
02:19Esto no es...
02:20Mío.
02:21No sé por qué me traes esto.
02:23A ver, robar un muerto tiene un pase, Cote,
02:25pero robar un niño...
02:26Está feo, eh.
02:27Bien feo.
02:29Suerte con la venta.
02:33Daniel.
02:35¿Qué tal?
02:36¿Has podido averiguar algo del acertijo?
02:38Sí.
02:38Con una aplicación he averiguado
02:40quién es el compositor de la melodía de la caja.
02:42Carmela.
02:45¿Cómo se nos?
02:46¿Qué te he dicho, cariño?
02:47Venga, vamos.
02:48Buenos días.
02:51Cariño, ¿no puedes estar siempre con los mayores?
02:54Mi amor.
02:55¿No me oyes o qué?
02:57Daniel.
02:58¿Has conseguido hablar con Daniel?
03:00Pues lo he intentado,
03:01pero está que la ver a la madre.
03:02Volví mostrante y me metí en la cama.
03:07Memoria del sueño.
03:09Que ha sido una noche complicada, ¿no?
03:12Pero, Fabio, ¿cómo ha podido hacerlo?
03:14Esa niña se casa en 15 días.
03:16Es una niña pura, mayorcita para lo que quiera, eh.
03:22Pido sus taxis.
03:24En nombre de todo el personal del Hotel Marqués
03:26quiere decirles que,
03:28siendo su adiós en estas circunstancias,
03:31les echaremos de menos.
03:33Han sido unos días
03:35interesantes.
03:36¿Cómo que quedarnos?
03:37La idea del viaje fue suya
03:38y no quiero que se lleve un chasco.
03:39Además se lo está pasando muy bien.
03:41Pero por el amor de Dios
03:41es que cree que está investigando un asesinato.
03:43Que es un hobby.
03:44Un hobby muy peligroso.
03:46Yo pensaba que habíamos elegido este viaje
03:48para ver si cambiaba de gustos.
03:49No, tú quieres que cambie él.
03:50Y yo solo quiero que sea feliz.
03:52Ah, y yo no, no.
03:59Hombre, Cristina, vienes a despedirnos, entiendo.
04:01Ah, no, no.
04:01Vienes a asegurarte de que nos vamos, ¿no?
04:04A ver, minigrupito.
04:05Lo he pensado mejor
04:07y os quedáis todos.
04:09¿Persona?
04:10Con una condición.
04:11Nada de líos,
04:13nada de policía
04:14y, por supuesto, nada de muertos.
04:16¿Lo podréis hacer esto?
04:16Sí, claro, sí, sí.
04:17Depende de nosotros.
04:18Por supuesto que sí.
04:19Pues eso espero.
04:23¿Estás segura de que es una buena idea?
04:25Estoy segura de que no lo es.
04:27Tienes un ibuprofeno.
04:28No voy a mirar.
04:35Nicolau.
04:37Hola.
04:38Perdona, lo siento.
04:39Pensaba que usted ya
04:40ya tenía salido del hotel.
04:42Al final nos quedamos.
04:44Me voy a dejar la maleta.
04:46¿Habla español?
04:48Un poco.
04:49Novia de Zaragoza.
04:51Hace muchos años.
04:55Es bonito.
04:56¿Es tu hija?
04:59No, es mi sobrina.
05:01Mi hijo, 15 años.
05:04Está con su madre en Oporto
05:05y con su novio.
05:08Culpa miña.
05:09Malas decisiones, mala vida.
05:12Pero cuando tenga un poco de dinero
05:14los van a mover.
05:16Con dinero
05:18todo se arregla.
05:22Gracias.
05:27Marqués Lesbio.
05:28¿Quién es?
05:29El autor de la melodía de la caja.
05:31Lo he encontrado con una aplicación.
05:33Lesbio fue un compositor barroco
05:34maestro de la capilla real.
05:36Su obra se perdió en el terremoto de 1755.
05:39¿Qué ruina de terremoto?
05:40Bueno, todo eso está muy bien.
05:41¿Pero del acertijo qué?
05:42Bueno, solo he tenido una noche.
05:46A ver, en 1755 José I fue rey de Portugal.
05:49Pero ¿y quién fue el conde?
05:51Podría ser el conde de Oeiras.
05:53En 1755 el título se otorgó a Sebastián José de Carvalho de Melo.
05:57¿Estaba gordo?
05:58Si lo dices por lo de barriga
06:00tiene que ser una metáfora.
06:02Como lo de cubo.
06:03O partes de algo.
06:06Necesito más tiempo.
06:08Eso es lo bueno de ser cuatro.
06:09Que si uno no lo adivina
06:11están los demás.
06:13¿Qué pasa?
06:14Dudo que los acertijos sean vuestro fuerte.
06:16Ninguno tenéis el perfil indicado para una tarea como esta.
06:19¿Ah, no?
06:20¿Qué te apuestas a que lo resuelva antes que tú?
06:25A ver, grupito.
06:27Vamos, que me está haciendo efecto el ibuprofeno.
06:29Venga.
06:30Sí, porque desde luego yo hoy no pienso esperar a nadie.
06:40Se los ha cargado él.
06:42¿Qué?
06:44El del martes y el que se tiró ayer.
06:46No se ha dado ni el fijo.
06:48No digas chorradas, va.
06:49No son chorradas.
06:50Que te lo digo en serio.
06:51La cabeza no le va bien.
06:52Habla raro, mira raro.
06:54Si hasta comes raro.
06:55Vale que me pase con la broma.
06:57Pero te digo yo que este tío no es normal.
07:17Buen día.
07:18Buen día.
07:18Buen día.
07:18Buen día.
07:18A la Facultad de Letras de Campo Grande.
07:20Obrigada.
07:24Hola, Ana.
07:24Eh...
07:25¿Qué hacéis?
07:26¿Y tú?
07:27¿A dónde iba sin avisar?
07:29Pues iba a buscar información y si voy sola voy más rápido.
07:31De la última vez que fuiste por información explotó una casa.
07:36A ver...
07:37Fernando era profesor.
07:39En su casa había muchas pistas, así que seguramente en su despacho también haya muchas pistas.
07:42Tengo que jurarle a Cristina que iba a llegar a tiempo a la Torre de Belén.
07:46Si llego tarde y además me ve como vosotros estamos todos en la calle.
07:50¿Y qué más estará?
07:51Si tú ya tienes tu plan B, ¿no?
07:54Hombre, puestos a seguir en Lisboa, prefiero seguir en el hotel donde está el asesino.
07:57Antes de las torres van a parar en el monumento de los descubrimientos que está cerca.
08:01Y desde allí se van andando.
08:04Entonces tenemos más o menos...
08:0945.
08:10Y bajando.
08:12Vamos.
08:36¡Vamos, grupo!
08:37¡Ánimo!
08:39¡Venga, venga!
08:39¡Muy bien, Kike!
08:40¡Arribando el hombro!
08:43¡Anda, Pilar, que te quejarás, eh!
08:44¡A la cinta de la reina!
08:46¡Pon el freno, eh!
08:47¡Pon el freno, eh!
08:48¡Cuidado, cuidado, cuidado!
08:50¡Vale!
08:50¡Cuidado, cuidado, cuidado!
08:52¡Venga, grupito, que la excursión nos va a gustar mucho!
08:54¡A ver, vamos, que nos vamos!
08:55¡Aquí lo tenéis!
08:56Padrón 2 descubrimientos.
08:5852 metros mide aquí el monumento.
09:00¡Ahí es nada, eh!
09:01¡Esto fue construido en 1960!
09:03¡Vamos!
09:03Para conmemorar los 500 años de la muerte de Enrique Navegante, que es el primero que está ahí, el muchacho
09:07primero.
09:07Esto tiene forma de caravela, con la bandera de Portugal a los lados.
09:11Y también aparecen, pues, Magallanes, Vasco de Gama, toda la pandi.
09:14Aquí está toda la pandi.
09:20Oye, ¿qué monumento está ahí?
09:23Es una construcción de apenas 80 años.
09:26Es poco tiempo para considerarla relevante.
09:29Tiene gracia.
09:30Para algunos, ya 72 son muchos.
09:32No digas eso, mamá.
09:34Anda, empuja tú, que este imbécil es capaz de tirarme al tajo.
09:37Toma.
09:38¡Que empujes!
09:48Me han dicho que ayer casi te aplastó un suicida.
09:52Era la explicación más conveniente.
09:55También vi el martes que ibas a ver al fiambre de la bañera.
10:00Joder, chaval.
10:01Es que eres de otra pasta.
10:02Veo yo un cadáver a tu edad y voy corriendo a las faldas de mi madre.
10:05Mi madre nunca lleva faldas.
10:07Tiene válvulas venosas débiles que le provocan arañas vasculares.
10:11Una variación leve de las varices.
10:14Me parece este chaval que a ti a muchos cumpleaños no te invita.
10:24Yo creía que era un cubo de esos de los de sacar del pozo, pero igual es uno de estos
10:28de colores que giran.
10:30Un cubo de rubi que en un acertijo del siglo XVIII fuera.
10:33Ah.
10:34Puede ser, sí.
10:35Bueno, pues, primer problema.
10:39¿Qué hacemos?
10:40Yo lo hago de viudo otra vez.
11:00¿Qué tengo que hacer?
11:01No.
11:02¿Qué tengo que hacer con esto?
11:04¿Qué tengo que hacer con esto?
11:05No.
11:06Good morning. What can I help you?
11:08Good morning. She speaks Portuguese.
11:10I speak Portuguese.
11:16I speak Portuguese.
11:18I speak Portuguese.
11:20We are friends of Professor Paredes.
11:23Professor Paredes, yes.
11:28It's good to have to be in the group, but...
11:33But sometimes it's Marcelo Penkin who saves the situation.
11:36The Pacho 17.
11:37I have a bet to win.
11:42Group, in the entrance is the sword of the Abyss.
11:45And on the ground is the rose of the wind.
11:47If you haven't seen it, it's a lion.
11:49It's very clear.
11:51It's 50 meters of diameter.
11:54It was a gift from Sudafrica in 1960.
11:57And commemorates the Routes of the Descubrimientos
11:59that are from XV y XVI.
12:02Now we're going to go on a great ascensor.
12:05It's like a sixth floor.
12:07If you want to go and do exercise,
12:08we're going to take a look at the Torre de Belén.
12:11Let's go, group.
12:12Let's go, group.
12:27Well, where did we start?
12:30By calling to Daniel.
12:32Let's go.
12:33We have Luke, but we have Han Solo,
12:35Princess Leia and...
12:36I don't know who it is.
12:3926 minutes.
12:41What do you have there?
12:42Well, here are books,
12:44an agenda,
12:46papers
12:47and a...
12:48This is an article genealogical.
12:50Who?
12:51Diego Alves.
12:52Who is Diego Alves?
12:53Yes.
12:54That's what he has to do with the child.
12:55I'm going to do a video.
12:5625 minutes.
12:58You can stop, I'm going to be nervous.
12:59Hello, Dani.
13:01Well, this is what there is.
13:02Look, there's much powder
13:03and many books.
13:05Look, there's Fabio.
13:06Hello, Fabio.
13:07And more books.
13:09What are they?
13:11Conquistadores Portuguese.
13:13There are many things.
13:14There's a lot of stuff here.
13:15There's a lot of stuff,
13:15especially lots of stuff.
13:17And this is what?
13:18This is a picture without photos.
13:20That's rare.
13:21Because you see,
13:21that the picture is seeing the picture.
13:25You know what it is,
13:26you will see.
13:28There's more books.
13:32And here we continue with the books.
13:34Address of Almost Aitoy.
13:43When there's a comic book.
13:47And here we go.
13:48And here we go.
13:51You know what?
13:56You know.
14:06Hey, guys, come on.
14:08Let's go.
14:10Let's go.
14:12Christina, we still have the three of them.
14:14Can't be.
14:15Look at that.
14:17Don't look.
14:21There's the Torre of Belen.
14:23This is where the Jesus' name is.
14:24Jesus, no?
14:26A ver, grupito, media hora y volvemos al hotel a hacer un taller de repostería, pastel de nata.
14:34Acabamos de salir del hotel y ahora vamos a volver, hay que joderse, eh.
14:37No, Pilar, no te enfades, es que ha habido un problemilla con la empresa de los talleres.
14:40Problemilla.
14:43¿Qué habéis encontrado, eh?
14:45Nada, nada que nos ayude con el acertijo. Seguimos sin saber descifrarlo.
14:49Pero al menos ahora sabemos que hay un tesoro.
14:51Y sabemos que el asesino mató a Fernando para encontrarlo.
14:55Me he acostado, pero al fin lo has dicho.
14:56¿El qué? ¿Asesino?
14:57Ah, puede que...
15:00Puede que no sea una completa estupidez, sí.
15:02Pero vamos, lo que está claro es que si alguien es capaz de matar por un tesoro,
15:06es que tiene problemas económicos.
15:09Como la familia Corleone.
15:11A ver, vamos que nos vamos, sí, que sale.
15:15Ahí, a ver, ahí.
15:20Si te lo llevas.
15:21Tira, tira.
15:22Tira, tira.
15:26Tira, tira, tira.
15:29Tira, tira.
15:29Tira, tira.
15:30Pilar va a dejar la empresa a uno de sus hijos cuando acabe el viaje.
15:33Por eso están aquí, están haciendo méritos.
15:36Sí.
15:36Y el que pierda estará en problemas económicos.
15:41¿Y tu amiguita?
15:43No.
15:43La madrugada del martes ella y su amiga eran las únicas por el hotel.
15:48Estaban borrachas como cubas.
15:50Carolina no estaba borracha.
15:52Por lo menos al día siguiente no tenía resaca.
15:54Estaba más fresca que una lechuga.
15:56Ya, pero no tiene perfil de asesina, parece buena persona.
15:59No, no tanto.
16:01Se está tirando al prometido de su amiga.
16:03¿Qué?
16:03Sí.
16:04Y parece que tenía problemas económicos.
16:08¿Y ella?
16:11No.
16:12Mónica es demasiado joven.
16:15Se había metido en su perfil.
16:17Pues hace ver que tiene una vida de ojo y de fantasía.
16:21Y mira.
16:22Se comportaba una muerta de hambre.
16:27Madresita.
16:29Como Renata Nicolau.
16:31No tiene toda la pinta de estar en la cárcel.
16:34Delicado.
16:34¿Y ella tendría que estarlo?
16:36Es un delito como cocina esa mujer.
16:38Además se conoce en el hotel mejor que nadie.
16:40Lo mejor que Bruno.
16:43Y mira, lo tiene hecho en la ruina.
16:45Eso sí.
16:48Como la agencia de Cristina.
16:50Es verdad.
16:51Este viaje se anunciaba con 40 plazas disponibles.
16:54No ha llenado ni la mitad.
16:57¿Y tus padres no cuentan?
16:59Claro que sí.
17:00Mi madre trabaja en una editorial con sede en Lisboa.
17:03Viene a menudo.
17:04Así que conoce el entorno.
17:06Mi padre lleva años en paro.
17:08Esto le podría volver violento e impredecible.
17:10Pero en cualquier caso no son mis principales sospechosos.
17:13¿Ah, no?
17:13No.
17:14¿Entonces quién?
17:15Vosotros.
17:18Alicia y tú tenéis el físico y casi la inteligencia para cometer el crimen.
17:22Pura es una mujer sin estudios ni ambición.
17:25El disfraz perfecto.
17:26Además, los tres habéis mentido sobre el verdadero motivo por el que estáis en Lisboa.
17:42Así que te gusta investigar y saltar por las azoteas, ¿eh?
17:45¿Te puedo preguntar a qué te dedicas?
17:49Pues ahora mismo estoy de baja, la verdad.
17:51¿Y tú a qué te dedicas?
17:54Pues hago de todo un poco. Sobre todo ocio nocturno.
17:57Ah.
18:00Pues yo salgo mucho por la zona de la plaza de la princesa.
18:03No, la conozco.
18:04¿Vives por ahí?
18:06No, mi hermana.
18:08¿Y cómo es que no se vino ella contigo?
18:12Porque prefiero viajar sola.
18:15Tú también, ¿no?
18:18Qué casualidad.
18:34A ver, grupito, el picnic. Y después, en una horita, nos vamos al Museo del Azulejo.
18:39Bien de gluten, ¿no?
18:41Pues como siempre, hija, como siempre.
18:42Mónica.
18:45En una hora, ¿eh? En una hora vamos embora.
18:48Te lo prometeo.
18:53Mamá, este filete lo comí ayer.
18:55Hombre, tampoco pasa nada por repetirme, ¿no?
18:57No, no, me refiero a que fue este filete literalmente el que me comí ayer.
19:01¿Le tengo un bocado? Lo dejé en el plato y...
19:03Fabio, tú y yo nos vamos a la albalade.
19:05A por la recepcionista.
19:06A ver, era una chica castaña, eh...
19:09Alta, con los ojos claros, es que estaba aquí justo ayer a primera hora.
19:13No, lo siento.
19:15No, pues nada, muchas gracias, campeón.
19:17Quiero decir, obrigado.
19:24El tesoro vuelve a la vida.
19:27El tesoro vuelve a la vida.
19:32El tesoro regresa a la vida.
19:35Suenri.
19:36¿Qué estás leyendo? ¿Un cómic guarro de estos?
19:38No es un cómic, es una novela gráfica.
19:41Y no está guarro ni sucio.
19:43Me gusta conservarlos en buen estado.
19:47Es la historia de un policía jubilado que se encuentra con su adolescente por una alteración en el espacio-tiempo.
19:53¿Hay tetas?
19:56Sí, pero...
19:57No se ven.
19:59Pues vaya mierda de cómic, ¿no?
20:01Sin tetas y con viajes en el tiempo.
20:03No es un cómic.
20:05Y aquí nadie viaja en el tiempo.
20:11¿En el tiempo?
20:16Pero, cariño.
20:21¿Se ha despedido justo hoy?
20:22Sí.
20:23Lleva una semana trabajando, así que apenas la conocían.
20:26Y, por supuesto, no me van a dar el nombre.
20:28O sea, el mantenimiento es descuartes de lo mismo.
20:30Llevaba dos semanas aquí y no hablaba con nadie.
20:32Una visita inútil.
20:34Una visita inútil.
20:38Vamos.
20:43No sé, Cuenchín, que yo no sé si voy a quedar con ese hombre.
20:45Que aquí están pasando cosas muy graves.
20:47Es que ha habido muertos.
20:48Yo me dejaba el historiarte muerto.
20:50Tú estaste a tu cita y punto.
20:53Que yo no te digo que no morirá nadie, pero es que tú, con tal de no quedar con ese
20:57hombre.
21:00El rey rueda el cubo y su mano gira la barriga.
21:04Imposible descifrarlo en presente.
21:06Por eso hay que viajar al pasado.
21:08El caso es que la palabra no ha cambiado tanto.
21:11Si hay un tapa-cubo, es que hay un cubo que tapar.
21:14Estaba claro. El rey es José I.
21:16El chico dijo que serían las partes de algo.
21:18Tonto no es, ¿eh? Eso hay que reconocerlo.
21:20Rueda y cubo son partes de un carruaje.
21:22Carruaje de José I.
21:23Rodar y girar es una rueda.
21:25Tenemos que ir al museo de los coches.
21:27Y parece que alguien ha perdido una apuesta.
21:29Lo he averiguado hace diez minutos. He ganado yo.
21:31Bueno, ya está bien, que parecen chiquillos.
21:33Ahora lo importante es saber en qué carruaje está.
21:35Porque ese rey tendría varios, digo yo.
21:37Por eso tenemos que ir allí.
21:39Pero la visita programada es en el Museo del Azulejo.
21:42Y Cristina tiene la mosca detrás de la oreja.
21:44¿Qué?
21:45Quiero decir que sospechará si faltamos justo nosotros.
21:48Entonces, faltaremos todos.
21:50¿Cómo que amenaza de bomba?
21:52Pues sí, Pilar.
21:52Han recibido una llamada hace unos minutos y han desalojado el museo.
21:56Pero vamos a ver, Cristina, ¿quién va a tener interés en volar un museo de azulejos?
22:00Pues yo misma, por ejemplo.
22:01¡Ah, mira!
22:03¿Pero cómo?
22:04Bueno, entonces, ¿ahora qué?
22:06Eso, ¿ahora qué?
22:07No sé, si queréis volvemos al hotel.
22:10Isabela.
22:11Mira, se te quedó esto.
22:12¿A mí?
22:12Sí.
22:31Tía.
22:33Solo te digo que dejes de darle vueltas a la cabeza, pero ya.
22:36Claro que me caso la semana que viene.
22:38Me he tirado otro.
22:42¿Tus tequilas?
22:44Bueno, por mis tequilas o porque, en realidad, a lo mejor,
22:48tú no quieres tanto a Alex como pensabas.
22:52¿Pero qué dices, tía?
22:55No sé, es que podría ser, ¿no?
23:06Yo no veo nada aquí.
23:08Son muy lindos, ¿eh?
23:12¿Se ha averiguado algo?
23:14No.
23:14Ninguno de estos carruajes perteneció a José primero.
23:18Ya.
23:18A lo mejor, el acertijo no tiene que ver con carruaje.
23:22¿Daniel?
23:24Vete.
23:26Vamos, venga.
23:35¿Y Fabio?
23:36Pues no lo sé.
23:38A ver si lo han pillado por lo del aviso de bomba.
23:40No, le muevo desde una cafetería.
23:43Ese chico tiene el recurso.
23:45Demasiados.
23:47Mira, este.
23:48¿Qué?
23:49Señora.
23:51Te lo dije.
23:57¿Qué pasa?
24:01Estamos en el edificio equivocado.
24:15El carruaje de José primero está al otro lado de esa pared.
24:19Así que si hay un tesoro, está ahí.
24:27¿Estás seguro de eso?
24:28Me lo ha dicho un empleado.
24:31Por lo que hasta que no cierren el museo no hay manera de acercarse a él.
24:35Así que uno de nosotros va a tener que esconderse hasta que cierren el museo.
24:39¿Puro?
24:40Creo que hablo en nombre de todos cuando digo que ni tú ni Daniel podéis hacerlo por razones obvias.
24:44¿Qué razones obvias?
24:45Así que ahora mismo solo tú.
24:47¿Alicia?
24:48¿Alicia?
25:19¿Qué?
25:37¿Los míos?
Comments