- 1 day ago
Rzgarli Tepe Episode 128 Engli Episode Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:24Thank you for listening.
00:00:45Thank you for listening.
00:01:12Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:44Thank you for listening.
00:04:41I anywhere from that way of playing.
00:05:02Well...
00:05:04But I can't leave you like this, I can't leave you alone.
00:05:11What am I going to do now?
00:05:39What am I going to do now?
00:05:40What did you do, sister?
00:05:42Did you get the ticket?
00:05:44Yes.
00:05:45Oh, it was good.
00:05:51You're going to go to Feria.
00:05:53Yes.
00:05:55I got a little bit.
00:05:57Ah be kızım, bana kalsak hiç gitmemeliydin ama dünya hali, ne yapacaksın?
00:06:04Tamam o zaman.
00:06:07Hayırlısı olsun Feria.
00:06:10Yolculuk ne zaman?
00:06:12Bu gece.
00:06:16Önce şehre ineceğim, ondan sonra havalimanı.
00:06:21Şimdiden iyi yolculuklar.
00:06:29Ya ben bu arada, ben tesadü hallettim.
00:06:34Kullanabilirsiniz yani.
00:06:38Tabii fırsatın olursa.
00:06:41Ellerine sağlık, sağ ol.
00:07:00Bırak oğlanı işine gücüne baksın.
00:07:03Bu saatten sonra ne desen, yarasına tuz basmış olursun.
00:07:08İkinizin de yolları başka artık.
00:07:11Umut verme garibala.
00:07:22Nasıl yaptın bunu Zeynep?
00:07:26Bu kadar mı kararttın gözünü?
00:07:33Bunların hepsi Alper için mi?
00:07:37Onun için mi kıydın bizi?
00:07:41Yok, benim tanıdığım Zeynep bu değil.
00:07:49Ben hala aynı Zeynep'im Ali.
00:07:52Keşke koşup kucaklayabilsem seni.
00:07:56Ama yapamam.
00:08:12Gitmemişsin.
00:08:15Buradasın.
00:08:18Biliyordum.
00:08:32Biliyordum.
00:08:35Biliyordum.
00:08:37Biliy dum
00:08:39On
00:09:11Oh, my God...
00:09:14Do you have to understand?
00:09:18I don't need to understand.
00:09:21Did you say it?
00:09:24Do you think you give me a question...
00:09:26You are going to learn a book?
00:09:33No, no...
00:09:34Not really, I'm not an akıllful.
00:09:37I'm a teak for it.
00:09:38I'm a little boy of a moment, you might be.
00:09:43I'm a big believer, you might be an akıllful.
00:09:56You might be a little bit older than you.
00:09:58I'm a little bit short.
00:09:59If I'm a little girl, I'll be a little girl.
00:10:29I was really proud of that son of a woman.
00:10:30I was forced to get you.
00:10:33I was forced to get you.
00:10:34I was forced to get you.
00:10:38Why did you get you?
00:10:41Why did you get you?
00:10:43Why did you get out of his way?
00:10:47I was forced to get you.
00:10:51You won't be afraid of looking.
00:10:54It doesn't.
00:10:54I don't think I'm scared of anything.
00:10:56Why do you like it?
00:11:00Why? Why? Why?
00:11:02It's not a problem.
00:11:03You don't have to go.
00:11:08Why?
00:11:09Why?
00:11:10Why do you not go?
00:11:13Why do you not go?
00:11:14Why do you not go?
00:11:19Because I...
00:11:23I don't have anything I have ever heard.
00:11:25I don't have anything I have ever heard.
00:11:26I don't have anything I have ever heard.
00:11:28Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:29Why?
00:11:30Why?
00:11:34Why?
00:11:36Why?
00:11:38Why?
00:11:43Because I am not allowed to my wife.
00:11:44I can't feel the same to you.
00:11:47I can't feel the same.
00:11:48If I feel the same, I'm happy to go.
00:11:50I will be able to go back to you.
00:11:52I am not feeling it.
00:11:54I am not letting you go.
00:11:55I don't want to go away.
00:12:04I am not getting away.
00:12:08Ali, do you want to go.
00:12:11You're going to come down.
00:12:12Let me do something.
00:12:14Can you?
00:12:16What is the name of God?
00:12:19What is the name of God?
00:12:22What is the name of God?
00:12:27Elir, do not get out.
00:12:31Do not get out of the name, if not...
00:12:33Go to God.
00:12:34Why do you do not get out of the name of God?
00:12:37You do not get out of your name, you must get out of the name of God.
00:12:47You love it, you love it.
00:12:50I love it, you love it.
00:12:54Why not, I love it.
00:13:02I'm not afraid of you.
00:13:03Why are you afraid of me?
00:13:19You're not afraid of me.
00:13:21I'm not afraid of you.
00:13:22I'm not afraid of you.
00:13:33I'm not afraid of you.
00:13:33Halil'i anladıysa durumu.
00:13:36Zeynep ona her şey söylediyse.
00:13:40Hayır, hayır.
00:13:42Zeynep akıllı kız.
00:13:44Bunu yapmaz.
00:13:50Gözümün ne kadar döndüğünü biliyor.
00:13:53Halil ateşe atmaz.
00:14:06Fikret.
00:14:08Var mı Halil'den haber?
00:14:09Arabanın görüntüsüne ulaştım.
00:14:12Buldun mu yerlerini?
00:14:13Takip ettim.
00:14:14Ama yol bir andan sonra çatallandı.
00:14:17Hangi tarafa gitti anlayamadım.
00:14:19Başka kamera görüntüsü de yok.
00:14:21Böyle fırsatı nasıl kaçırırsın?
00:14:23Daha fırsat kaçmış değil.
00:14:25Merak etme. İki yolda takip edeceğim.
00:14:27Doğru izi üstündeyim.
00:14:29Mutlaka bulacağım.
00:14:31Mutlaka.
00:14:33Bulacaksın tabii.
00:14:35Boşuna mı para ödüyorum sana?
00:14:36Ahmet herif.
00:14:37Ne yap ne et.
00:14:38Bul onları.
00:14:40Anlaşıldı.
00:14:56Söyle Zeynep.
00:14:58Hadi bir şey söyle artık bana.
00:15:03İstemiyorum seni.
00:15:06İstemiyoruz.
00:15:07Öyle mi?
00:15:10O zaman bu ne?
00:15:13Ha?
00:15:15İstemediğin sevmediğin adamın kolyesini niye takıyorsun?
00:15:17Niye hala boynunda bu kolye o zaman?
00:15:24Al.
00:15:25Al.
00:15:26Al oldu mu şimdi?
00:15:27Takmıyorum.
00:15:28İnandın mı şimdi?
00:15:30Rahat bırak artık beni.
00:15:35Belir ben.
00:15:37Ben seni kullandım.
00:15:38Ben seninle oyun oynadım.
00:15:42Ben sırf Alper'i kıskandırmak için seninle yakınlaştım.
00:15:48Ben seni istemiyorum.
00:15:50Sadece Alper'le ilgilenmek istiyorum.
00:15:56Ben seni istemiyorum.
00:16:05Sadece Alper'le ilgilenmek istiyorum.
00:16:11Al.
00:16:12Al.
00:16:16Al.
00:16:17Olmayacak öyle bir şey.
00:16:22Olmayacak!
00:16:22Halin dur.
00:16:23Halin dur tamam.
00:16:25Canım yanacak.
00:16:27Niye umursuyorsun o zaman beni?
00:16:28Niye geri döndün Zeynep ha?
00:16:31Niye geliyorsun?
00:16:32Why he unterstützen me?
00:16:33Why you WIN not縮 it yet?
00:16:36Why are you achieving your中?
00:16:40You're joking you.
00:16:42You're talking to me, you're joking.
00:16:45You're joking.
00:16:46What are you doing here?
00:16:49Where are you coming from?
00:16:58I don't know what you're doing.
00:17:34Well it's time for a while, it's time for a while, I'm sorry for an accident.
00:17:39I'm afraid of it, I can do it.
00:17:58I don't know what I'm saying.
00:18:00I don't know what I'm saying.
00:18:03If I said anything, everything would be worse.
00:18:06What would you say?
00:18:20I'm fine, I'm good. I'm good to meet you.
00:18:23Why did you meet you?
00:18:25What is your name?
00:18:26What is your name?
00:18:27What is your name?
00:18:28What is your name?
00:18:29Excuse me, I am so much on you.
00:18:33You are so who I have here.
00:18:35You are so good.
00:18:37You are so good.
00:18:40I have a name, you are so good.
00:18:41Yes, I am.
00:18:43I'm going to go with you.
00:18:46I'll be there.
00:18:50I'll be there.
00:18:55Nothing that would be good for me.
00:18:58I'm Alabgesch Beyat.
00:19:03I have to leave Hakan'si song loving it.
00:19:08What did I come from?
00:19:11I wanted to visit to do this episode.
00:19:36Oh, my God.
00:19:56Adel, iyi misin?
00:20:00Pardon, şunu yaranın üstüne koyalım mı?
00:20:05Hadi al, kanı durdurmamız lazım. Koy yaranın.
00:20:09Hiç sevmediğim, önemsemediğim bir adam için neden bu kadar çaba?
00:20:16Kendi içindeki dikenler acıtıyor seni vicdanına.
00:20:19Ben değil.
00:20:21O yüzden benimle ilgileniyormuş numaraları yapma.
00:20:25Numara yapmıyorum.
00:20:29Sonuçta ben zarar verdim senin.
00:20:31Benim yüzümden oldu, insani bir şey bu.
00:20:34Başka bir anlam aramana gerek yok.
00:20:37İstemez.
00:20:40İstemez.
00:20:50Halil, inat etme artık, lütfen şu kanı durdurmamız lazım.
00:20:55Bırak, yardım edeyim.
00:20:59Senin yardıma da falan ihtiyacım yok.
00:21:02Uzak dur benden.
00:21:04Etrafımda dolanıp durma.
00:21:06Sen de yardımın da eksik kalsın.
00:21:28Anne, babaannem banyoya girdi.
00:21:31Fırsattan ispatla bir seni arayayım dedim.
00:21:33Var mı bir haber Zeynep'ten?
00:21:35Yok kızım, ben de seni arayacaktım haber var mı diye.
00:21:38Anne, yok muymuş bir haber?
00:21:42Ne yapacağız Selma biz?
00:21:45Halil Fırat çiftliğe geldiğinden beri başımıza gelmeyen kalmadı.
00:21:49Zeynep'e bir zarar vermesin.
00:21:51Halil Bey, Zeynep'e zarar vermez anne.
00:21:53Ben ona güveniyorum.
00:21:55Bence asıl sorun Alper.
00:21:57Nasıl yani?
00:22:00Bilmiyorum anne.
00:22:01O adam bana hiç güven vermiyor.
00:22:03Hem Zeynep niye doğru geri onunla evlenmek istesin ki?
00:22:06Var bir bu işte, bir tuhaflık.
00:22:09Selma?
00:22:14Ne oluyor?
00:22:35Halil.
00:22:37Hadi inat etme de koyalım şunu yarın.
00:22:42Çocuk gibi köşe kapmaca mı oynayacağız böyle?
00:22:46Neden anlasın?
00:22:48Sen seviyorsun oyun oynamayı.
00:22:51Sıradaki oyunumuzun adı ne?
00:22:53Aklımı karıştırmacamın?
00:22:55Oyun falan yok.
00:22:59Ben senin aksine çocuk değilim.
00:23:02Sadece mantıklı davranmaya çalışıyorum.
00:23:05Mantıklı davranmaya çalışıyorsun öyle mi?
00:23:07Yok mu başka bir şey?
00:23:09Sadece bu mu?
00:23:11Evet.
00:23:12Senin sağlığın söz konusu.
00:23:15İzin ver sarayım yarını.
00:23:18Yaramı saracaksın öyle mi?
00:23:20O kadar kolay sarabilecek misin bu yarayı?
00:23:25O kadar kolay iyileştirebilecek misin yani?
00:23:34Yeter.
00:23:37Tamam karışmıyorum peki.
00:23:39İstediğin olsun.
00:23:57Ne gidebiliyorum ne kalabiliyorum?
00:24:00Nasıl bir kör kuyuya düştüm ben?
00:24:03Nasıl çıkacağım bundan?
00:24:05Nasıl?
00:24:25Selma kızım.
00:24:27Anne babaannem çıktı banyodan.
00:24:29Konuşuruz sonra.
00:24:34Babaanneciğim.
00:24:35Sana ne oluyor dedim.
00:24:37Niye bana cevap vermiyorsun?
00:24:39Bir şey olmuyor babaanne.
00:24:41Oluyor oluyor.
00:24:43Ben her şeyin farkındayım.
00:24:46Ya son günlerde şu telefon elinden düşmüyor.
00:24:50O kadar seslendim sana Selma Selma.
00:24:53Oho beni duyan yok.
00:24:54Yani şu banyoda düşüp ayağımı kırsam ruhunuz duymayacak.
00:24:59Öf edersin sultanım.
00:25:01Fark edemedim.
00:25:03Ben şimdi aşağı ineyim.
00:25:04Sana şöyle güzel bir donduruma getireyim.
00:25:06Olur mu?
00:25:07Barışır mıyız?
00:25:08İstemem.
00:25:10Zaten Zeynep'i merak ediyor.
00:25:12Aklım onda.
00:25:15Gelir babaanneciğim birazdan.
00:25:17Eli kulağındadır.
00:25:18Sen merak etme.
00:25:20Sen öyle diyorsan.
00:25:22Ben gideyim o gelene kadar şurada uzanıp biraz dinleneyim.
00:25:26Ya son günlerde zaten hiç halim yok.
00:25:29Hep yoruluyorum.
00:25:30Hemen yoruluyorum.
00:25:47Keşke şu an sana sarılabilsem.
00:25:50Saçlarının kokusunu çeksem içime.
00:25:52Bakabilsem gözlerine tövbe tövbe.
00:25:55Keşke seni çok sevdiğimi defalarca aykırabilsem yüzüne.
00:25:59Tutabilsem ellerini.
00:26:01Hiç bırakmasam bir daha.
00:26:04Neyi bekliyorsun Zeynep?
00:26:06Neyi bekliyoruz?
00:26:07Neden korkuyorsun?
00:26:08Seni tamamen kaybetmekten korkuyorum.
00:26:12O kadar yoruldum ki.
00:26:14Savaştan çıkmış gibiyim.
00:26:16Keşke başımı göğsüne yaslayıp günlerce uyuyabilsem.
00:26:20Keşke.
00:26:21Keşke bütün bunlar bir kabus olsa.
00:26:24Uyandığımızda hepsi bitmiş olsa.
00:26:35Kulağımla dönebilirim.
00:26:38Seni zorlayan bir şeyler var.
00:26:42Görüyorum.
00:26:44İçinde fırtınalar kopuyor.
00:26:48O fırtınaların nedenini bilmiyorum.
00:26:51Ama anlayabiliyorum seni.
00:26:57Ama bak.
00:27:03Sevdiği kadına hak ettiği hayat yaşatmaya çalışan.
00:27:09Sevdiği kadının hak ettiği her şeyi vermek isteyen bir adamın kalbi var.
00:27:19Karşısındakine değer veren.
00:27:22Onun mutlu olması için her şeyi yapmaya hazır bir kalp.
00:27:27Senin acın.
00:27:29Senin için atan bir kalp Zeynep.
00:27:32Ne olur böyle konuşma.
00:27:34Dayanamıyorum.
00:27:35Her şeyi göğüsleyecek bir yürek.
00:27:40Yüzüne bak Zeynep.
00:27:45Gözlerime bak.
00:28:01O bakamadığın gözler.
00:28:04Sana ilk günden beri hayranlıkla baktı.
00:28:11İyi ki de baktı.
00:28:15Zerre pişman değilim.
00:28:18Çok güzendi.
00:28:21Öyle de kalabilirdi.
00:28:25Ama seni burada zorla tutamam Zeynep.
00:28:27Biliyorum.
00:28:29Tutsan değilsin.
00:28:32Ben de senin gardiyanın değilim.
00:28:37Ama gitmeden önce tek bir cevap istiyorum Zeynep.
00:28:44Yüzüme bak ve bana doğruyu söyle.
00:28:47Senden tek bir cevap istiyorum Zeynep.
00:28:50Gözlerimin içine bakıp bana doğruyu söyle Zeynep.
00:28:56Bunu bilmeye hakkım var.
00:29:00Madem o aşağılık herife bir şeyler hissediyordum.
00:29:09Madem onunla bir şeyler...
00:29:13Ne zaman başladı bu?
00:29:43Alper...
00:29:43Haber var mı Halil'le o kızdan?
00:29:46Henüz değil ama çok az kaldı.
00:29:49Bir ipucu yakaladı Fikret.
00:29:51Araştırıyor.
00:29:53Güzel.
00:29:56Alper...
00:29:57Ne yapıp edip onlara ulaş.
00:29:59Sonra da o kızı alıp buradan git.
00:30:02Ama sana dediğim gibi...
00:30:05Halil bu işten asla bir zarar görmeyecek.
00:30:07Tamam mı?
00:30:09Tamam kraliçem.
00:30:11Emrin olur.
00:30:14Emir vermiyorum Alper.
00:30:15Herkesi korumaya çalışıyorum.
00:30:17Biz aynı taraftayız unutma.
00:30:19Hadi güzel haberlerini bekliyorum.
00:30:27Kusura bakma kraliçem.
00:30:30Sana iyi haberler veremeyeceğim.
00:30:33Çünkü sevgili yeğenine öyle bir şey yapacağım ki...
00:30:37...bir daha doğrulamayacak.
00:30:53Teyze.
00:30:58Halil'den bir haber mi var?
00:31:03Maalesef.
00:31:04Alper onları bulmaya çalışıyor.
00:31:08Bu kızın yaptıklarını görüyor musun Bilham?
00:31:11Halil bu kız yüzünden en yakın arkadaşına düşman oldu.
00:31:15Niye yapıyor bunu?
00:31:17Hiç yakışıyor mu Halil'e?
00:31:19Teyze.
00:31:20Halil her ne yapıyorsa doğrusunu yapıyordur.
00:31:22Sen merak etme.
00:31:24Ben güveniyor olayım.
00:31:25Neyse ne.
00:31:27Halil eninde sonunda doğru yolu bulacak.
00:31:29Ve o çiftlik gülümün kendine göre olmadığını da anlayacak.
00:31:45Bir cevap vermeyecek misin Zeynep?
00:31:51Sana bir cevap verme mecburiyetinde değilim ben.
00:31:55Mecbursun.
00:31:57Bana bunu borçlusun.
00:31:59Ne zaman başladı?
00:32:00Detaylarını bilmek istiyorum Zeynep.
00:32:02Nasıl oldu?
00:32:03Nasıl bu noktaya geldi?
00:32:03Ne zaman başladı?
00:32:16Susacaksın.
00:32:19Dur o zaman ben sana anlatayım.
00:32:21Hep beraber bir yemeğe gitmiştik hatırlarsan.
00:32:24Sen o herifin her hamlesinde bozguna uğrattın onu.
00:32:28Sözlerinle bakışlarınla dövdün resmen.
00:32:32Hoşlanmadığın o kadar belliydi ki.
00:32:35Her durumda yanımda oldun.
00:32:37Beni savundun.
00:32:39Çok şaşırmıştım Zeynep.
00:32:48Siz birinin altında çalışan insanları daha aşağıda olarak mı tanımlıyorsunuz?
00:32:54Ne garip.
00:32:57Ne farkı düşünüyormuşuz meğer?
00:33:01Zeynep'e katılıyorum.
00:33:05Eğer sen o herif'e aşıksan o gün olanlar neydi o zaman?
00:33:10Oyun muydu her şey?
00:33:15Evet.
00:33:18Ben hepsini Alper'in dikkatini çekmek için yaptım.
00:33:27Başardım da...
00:33:29...aşık ettim onu kendime.
00:33:31Yalan söylüyorsun.
00:33:34Sen bu kadar basit, bu kadar aşağılık bir kadın değilsin.
00:33:40Yapmazsın.
00:33:42Yapmazsın sen.
00:33:45Sen yapmazsın.
00:33:54Nasıl inlandım sana?
00:33:57Nasıl kandım yananlarına?
00:34:00Nasıl?
00:34:01Nasıl?
00:34:07Çık git buradan.
00:34:11Defol git buradan.
00:34:13Gözüm görmesin seni.
00:34:38Gidemem.
00:34:40Senin iyi olduğunu görmeden gidemem.
00:34:55Hala inanamıyorum.
00:34:58Düşündükçe çıldıracak gibi oluyorum.
00:35:01Göz göre göre kandırılmış.
00:35:05Hepsi o sinsi Zeynep'i yüzünden.
00:35:08Saman altından su yürütmüş bunca zaman.
00:35:13O benim akılsız kızım.
00:35:15Sana kaç kere söyledim.
00:35:18Boş hayallere kapılma diye.
00:35:20Neyse.
00:35:21Anne sözü dinlemeye öğrencisizdir herhalde artık.
00:35:25Neyse ki bu uğursuz konağı arkamızda bırakıp gideceğiz değil mi anne?
00:35:29Gideceğiz.
00:35:31Tüm bu yaşadıklarımızı unutacağız.
00:35:34Songül Hanım'ın efendinin verdiği parayla kendimize güzel bir hayat kuracağız.
00:35:39Gidelim.
00:35:40Bu tımarhanede iki dakika bile durmak istemiyorum.
00:35:45Hadi sen git şu pasaportun da kimliğini al bir an önce.
00:35:48Sonra da işlerimizi halledelim.
00:35:50Tamam.
00:36:07Bu kadar zaman oldu.
00:36:09Hala ses yok.
00:36:12Yer yırıldı.
00:36:13Yerin dibine girdiler.
00:36:24Fikret, ne yaptın?
00:36:27Buldun mu yerlerini?
00:36:28İki yola da baktım.
00:36:30Hayal'in arabasını ikinci yolda buldum.
00:36:33Konumu gönder.
00:36:35Gerisini ben hallederim.
00:36:42Yolun sonuna geldin Halil Fırat.
00:36:46Benden sevdiğim kadının çalmanın bedelini ödeyeceksin.
00:37:20Altyazı M.K.
00:37:23Altyazı M.K.
00:37:24Daha iyi misin?
00:37:28Sen hala burada mısın?
00:37:34Ben...
00:37:35Zeynep sen ne...
00:37:38Ben...
00:37:39Zeynep acı ne Zeynep?
00:37:41Ne istiyorsun benden?
00:37:44Şu soktuğun hali görmek keyif mi veriyor sana?
00:37:48Öyle bir şey değil.
00:37:49Ne?
00:37:52Halil başın şişmiş.
00:37:56Bakmama da izin vermedin.
00:37:57Müdahale edilmesi lazım.
00:37:58Gid buradan.
00:38:02Git buradan.
00:38:02Çık git.
00:38:04Defol git buradan.
00:38:07Seni bırakıp gitmeyeceğim.
00:38:09Ver şunu.
00:38:09Bırak.
00:38:10Halil ver şunu gitmeyeceğim.
00:38:11Git buradan.
00:38:12Gitmeyeceğim.
00:38:13Git.
00:38:14Gitmeyeceğim.
00:38:15Niye?
00:38:17Onca söylediğin sözden sonra niye gidemiyorsun öyle?
00:38:20Ben sana söyleyeyim mi Zeynep?
00:38:22He?
00:38:24Çünkü gözlerin başka.
00:38:26Dilin başka söylüyor.
00:38:29Çünkü korkuyorsun.
00:38:31Bana bir şey olmasından korkuyorsun.
00:38:37Çünkü sen de beni seviyorsun.
00:38:44Gözler yalan söylemez.
00:38:47Bir şey saklıyorsun Zeynep benden.
00:38:50Büyük bir şey saklıyorsun.
00:39:02Benden kaçamazsın Halil.
00:39:07Zeynep benim.
00:39:11Bu gerçeği hiçbir şey değiştiremeyecek.
00:39:14Sen de bu yaptığının bedelini misliyle ödeyeceksin.
00:39:24Altyazı M.K.
00:39:29Sönümüyle ödeyeceksin.
00:39:36Altyazı M.K.
00:39:37Halil.
00:39:39Halil.
00:39:42Kaçıyorsun.
00:39:49I mean, I'm not afraid of my own.
00:39:53I'm afraid of my own.
00:39:54I'm afraid of my own and my own.
00:40:00But I don't care of my own.
00:40:05I don't know what to do.
00:40:31Yes, I wanted to be a part of my work, but I wanted to be a part of my life.
00:40:51You...
00:40:54You are so good for me, Zeynep.
00:40:58You...
00:40:59You are so good for me.
00:41:06You are so good for me.
00:41:07You have to be a part of your life.
00:41:10You are so good for me.
00:41:11You cannot for me.
00:41:15How would you do?
00:41:17You're a real person.
00:41:19I'm a real person.
00:41:20I'm a real person.
00:41:37My mind is very difficult.
00:41:46Hakan gelse kal dese, engel olsa gitmeme, kalır mıydım?
00:42:04Ben toplandım.
00:42:06Köyden komşunun oğlu gelip beni alacak, sağ olsun.
00:42:11Hakkını helal et kızım, bana çok iyi baktın.
00:42:14Allah senden razı olsun.
00:42:17O nasıl laf neneciğim?
00:42:21Doğrusu bu, bugüne kadar bana sahip çıktın.
00:42:26Bir gün bile of demedim, şimdi sıra kardeşin de.
00:42:30Neşanstaki dağ gibi bir ablası olacak arkasından.
00:42:35Ben seni böyle yalnız bırakmak istemezdim ama.
00:42:37Kızım elbette gideceksin.
00:42:39O senin bacın, canın, ciğerin, gerisini düşürmesen.
00:42:45Neciğim?
00:42:49Ama böyle yapma be kızım.
00:42:52Bak, köyde bana sahip çıkarlar.
00:42:55Eşim, dostum bana iyi bakar.
00:42:57Ama sen bir bana değil.
00:42:59O fırfıra da ağlıyorsun.
00:43:01Seviyorsun onu değil mi?
00:43:07Ah, ah, böyle olacağını bilseydim başka türlü davranırdım ama.
00:43:12Olmuşla ölmüşe çare yok.
00:43:17Ben istedim ki sana hayırlı bir kısmet bulayım.
00:43:21Hep burada yanımda kal.
00:43:23Ama o fırfıra bir türlü güvenemediğimden hep engel oldum.
00:43:28Ama şimdi düşünüyorum da, hem sana hem kendime yazık etmişim.
00:43:33Nasıl yani?
00:43:34Hakan'la evlensen buralarda kalırdın yine.
00:43:39Birbirimize yarenlik ederdik.
00:43:43Ama kaderin önüne geçilmiyor.
00:43:46Bu saatten sonra zor o iş.
00:43:50Artık kardeşinin kapısı açılmış sana.
00:43:53Bırakır mısın onu hiç ha?
00:43:58Evet.
00:44:12Çok sağ ol her şey için.
00:44:15Hakkını helal etsin.
00:44:18Ben getireyim seni.
00:44:20Sağ ol yavrum.
00:44:36Yeter artık.
00:44:37Sıkıldım ben sorgu su halden.
00:44:39Yardım istemiyorsun madem gidiyorum o zaman.
00:44:43Bekle.
00:44:47Bir sorum daha var.
00:44:52İyi sor.
00:44:54Ne olacak sorunca?
00:44:57En azından...
00:45:00...denedim diyeceğim.
00:45:07Hani o gün...
00:45:10...en kızın altında kaldığımız gün.
00:45:16Beni görünce...
00:45:19...sen git Halil.
00:45:22Beni bırak diye bağırmıştın.
00:45:30Kendi canını benim için hiçe saymıştın.
00:45:45Halil!
00:45:50Halil olmayacak.
00:45:52Korkulamayacağız burada.
00:45:53Vakit varken çıksın.
00:45:55Ölürüm daha iyi.
00:45:58Git dedim sana ne olur.
00:46:00Çökecek şimdi git.
00:46:04Umrumda bile değil.
00:46:06Sensiz gitmem Zeynep.
00:46:10Doğru.
00:46:11Senin için canımı bile veririm.
00:46:13Tıpkı kendimden vazgeçtiğim gibi.
00:46:17Tıpkı kendimden vazgeçtiğim gibi.
00:46:17Sonra...
00:46:18Hastanede beni görünce...
00:46:23...yaşadığımı anlayınca çok sevinmiştim.
00:46:27Sıkı sıkı sıkı sarılmıştın bana.
00:46:32Büyük bir hasretle.
00:46:42Senin öldüğünü sandım.
00:46:46Ben...
00:46:47...beni bırakmadığın için öldüğünü sandım.
00:46:50Ama...
00:46:54...yaşadığın için...
00:46:55Madem bana aşık değilsin...
00:46:58...o yaşadıkların neydi?
00:47:01Yalan mıydı?
00:47:02I don't know.
00:47:33And now...
00:47:37What is the future...
00:47:39What is happening to us?
00:47:44No...
00:47:48I'll find it.
00:47:53It's okay.
00:47:59I'm sorry.
00:48:00I'm sorry.
00:48:11Good night, Zeynep.
00:48:38I don't know how much I can do it, I don't know how much I can do it.
00:58:35Halil.
01:00:37Halil.
Comments