- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Benjamín y Armando estaban detrás de esta red de tráfico de datos de gente poderosa e influyente.
00:10¿Y yo qué tengo que ver?
00:13¿Sabes algo de esto?
00:14No, claro que no.
00:16Normal.
00:20¿Crees que podrías conseguir pruebas que impliquen a Benjamín en esta red?
00:24¿Cómo?
00:26Tienes trato con Benjamín.
00:28Él confía mucho en ti.
00:31Igual se te ocurre cómo conseguir información.
00:35Yo ya no hago tratos con la policía.
00:38Ya salí escaldado la última vez.
00:41Ya.
00:48El compromiso del fiscal de cerrar tu caso si colaboras.
00:52Tú nos ayudas, Benjamín va a la cárcel y tú no.
01:03Tu estrategia era que me pudriera ahí dentro.
01:07Porque la mía era contar contigo.
01:11Ibas a poder seguir contando conmigo.
01:15Te prometí que no te ibas a tener que preocupar por nada el resto de tu vida.
01:20No te ibas a tener que romper.
01:20No te ibas a tener que ir junto a la persona.
01:32No te ibas a tener que ir.
01:49تبقى أنت تريد أنت تريد أنت دعنا لأنني سواء.
01:52ويستمر أنت؟
01:53يجب أنت، باني وانت!
01:55أكون ببنية!
01:57لا تتعبقى معه جديدًا بأن تكون ببنية!
02:00نحن رأبنا، يجب أن يذهب بها، و حصلت.
02:02لم يكن فيها الثانية، أفضل ماسك!
02:04أفضل ما أحدثني سواء بك!
02:07تجب أن أشعر بك!
02:09لقد علمت لك بأنك من حروفهم تريد أنت تفعليني!
02:11لماذا؟
02:12لا استثناء أيضا!
02:14أنت منزل من أعرفه عندما تتحدي
02:18loco que eres capaz de lanzarte a por mi padre? ¿Para qué? ¿Para vengarte de mí?
02:27Eres el centro de mi vida. Sí, sí lo soy. Y por conseguir lo que quieres vuelves a la gente
02:32loca. Manipulas, mientes. Puedes ser muy venenoso, padre. A ti también te manipulé. A ti también
02:43te envenené para que vinieras a buscarme. Mira, mejor que no te vuelvas a estar cerca ni
02:50a mí, ni a mi padre, ni a nada que tenga que ver con mi vida, ¿vale? Yo no te
02:58quiero
02:58conocer a Patrick. ¡Samu! ¡Samuel! ¡Samu! ¡Samuel! ¡Espera! Bueno, por lo menos ya sabes que en el nazi no se
03:23puede confiar, ¿no, Samu?
03:24Ya, pero tampoco sé si puedo confiar en la Guardia Civil. Aparte que no sé qué cojones quieren que encuentre
03:28en contra de Benjamín. Una carpeta en su portátil que pongan mis movidas chungas con Armando, ¿o qué?
03:33¡Hostias! ¿Qué? Mencía. ¿Qué pasa con ella? Que Mencía me contó que en el móvil que le regaló
03:40el Armando encontró una SIM que implicaba a Benjamín en no sé qué hostias. ¿Cómo, cómo, cómo?
03:46Pues una de dos. La SIM esa. O está en su casa o está en el colegio. Así que te
03:50ha tocado a hacer
03:52las paces con el intento de Marquesa, Sofio. ¿Pero para qué? ¿Para colarme en su casa?
03:56Hombre, sin rencores, ¿eh? Pero es lo mismito que hiciste conmigo cuando me la jugaste. Básicamente.
04:02Vale, hago las paces con ella. Me colo en su casa. ¿Y aquí quién busca?
04:07Una que yo me sé. ¿Para dónde vas?
04:19¿Te estás disculpando?
04:24He sido un gilipollas y un orgulloso.
04:27Te has hecho mucho por mí.
04:30Pero yo que se ha pasado demasiado muy poco tiempo.
04:34Seguimos donde lo dejamos.
04:47Esta noche te metes en el despacho de Benjamín y buscas la SIM esa.
04:51¿Qué?
04:53Cayetana tienes acceso a todo día.
04:57Y al vestuario de los guardias de seguridad también.
05:02Es por Sam. Hay que hacer justicia.
05:09Por favor.
05:17Filip, tenés unos minutos para contestarme
05:20alguno de los 700 mensajes que te mandé
05:22antes de que me veas personalmente
05:24y me tengas que dar una muy buena explicación
05:25mirándome a los ojos.
05:26que crea en él para siempre y finales felices
05:33qué triste
05:42siempre acabo mal
05:45y me quiero matar
05:50¿Por qué?
05:51¿Por qué?
05:51¿Por qué?
05:51Tueles, tueles, tueles
05:54más de lo que te ves
05:55Tueles, tueles
05:57y tueles también
05:59que no sé qué sé
06:01Isadora
06:03Hola.
06:03Eh...
06:04Bueno, nada.
06:04Te queríamos hacer una pregunta.
06:06Sí.
06:07Díganme.
06:08Vamos a hacer una escapada
06:09a Ibiza este fin de
06:11y te queríamos pedir
06:11entrada para tu discoteca.
06:13Vale.
06:14Sí, lo objeciono.
06:15Muchas gracias.
06:17¿No?
06:26Hola.
06:29Me disculpas, estoy comprando.
06:31¿A qué se debe?
06:33¿Todo este ghosting de repente?
06:34¿De ghosting no?
06:35Es que estoy muy liada.
06:37Hablamos luego, ¿sí?
06:38No, no, no hablamos luego.
06:39Hablamos ahora.
06:40¿Qué te pasa, Filip?
06:41Pensé que ibas a luchar por mí
06:42como yo por vos.
06:44Prefiero ver si eres capaz
06:45de mantenerte limpia.
06:47Un día está bien,
06:47pero no es determinante.
06:49¿Qué?
06:50O sea,
06:51¿vos te acuerdas
06:52cómo fue la persona
06:52que te defendió
06:53contra todo el mundo
06:54cuando el colegio entero
06:55te gritaba en la cara
06:56que eras un violador?
06:57Fui yo, Filip.
06:59Yo decidí creerte.
07:00¿Cómo que decidiste?
07:02¿Cómo que decidiste?
07:03¿Pasa que no crees en mí
07:04entonces o qué?
07:06O sea, que primero me mientes
07:07haciéndome pensar
07:08que confías en mí
07:09y luego pretendes
07:10que yo confíe en ti.
07:12yo no voy a luchar
07:13por una yonki
07:14llena de maquillaje
07:15y de purpurina
07:16para tapar los huecos
07:17que tiene dentro.
07:18Mírate.
07:19Estás sola.
07:21Es patético.
07:23Procura no morir
07:24de una sobredosis.
07:25Un poco de clase, por favor.
07:48Un poco de clase, por favor.
07:52Buenos días.
07:54Hey, ¿qué tal?
07:56Me sigue jodiendo
07:57que se acabara así
07:58nuestra noche juntos.
08:00Nuestra última noche.
08:04Y...
08:06no hay manera
08:06de arreglar esto.
08:08Digo, es que...
08:09siento que no he aprovechado
08:11nuestra última oportunidad.
08:13ya.
08:14Eh...
08:15Iván, es que...
08:17Samuel ha vuelto a las clases.
08:18Está hablando con mi padre.
08:19O sea, no...
08:20no puede ser.
08:21Todo ha vuelto donde estaba.
08:22¿Vale?
08:23La semana que viene
08:24nos reunimos con los abogados.
08:27Van a intentar cerrarte
08:28un buen trato, pero...
08:30no te quiero engañar.
08:31Va a ser duro.
08:32Me lo imagino.
08:36Pero quiero que sepas...
08:39por si no ha quedado claro...
08:42que te estoy enormemente agradecido.
08:47No sé.
08:57Benjamin, ¿qué te parece
08:58si hablamos de todo esto
08:59esta noche en tu casa?
09:02¿Cómo en mi casa?
09:04Lo digo por estar más tranquilos.
09:07Lo hablamos y luego tomamos algo.
09:10Con Ari.
09:12Y con Mencía y con Patrick, claro.
09:15Y estamos todos juntos
09:16como si fuera una...
09:18vuelta a la normalidad.
09:20¿Si te parece bien?
09:23Claro, me parece perfecto.
09:27Vale.
09:30¿No te da miedo que...
09:31que esto de ahora mismo
09:33solo sea un espejismo?
09:35No sé.
09:37que a veces siento que...
09:39que por mucho que nos empeñemos
09:41lo nuestro no va a funcionar nunca.
09:46Pues no lo sé.
09:47No tengo ni idea.
09:48Pero bueno,
09:49si es un espejismo
09:50pues habrá que disfrutarlo
09:51mientras dure, ¿no?
09:55y...
09:56Mencía.
09:59Y...
10:00Rebeca.
10:02Las dos.
10:04Eh...
10:04Samuel viene a cenar esta noche a casa
10:06y...
10:07había pensado que si os parece bien
10:09extender la invitación a Rebeca.
10:12Perdón.
10:13creo que no te he agradecido
10:15lo suficiente lo que has hecho
10:16por mí
10:16y...
10:17por tu familia.
10:18Así que bueno,
10:19me parece normal que vuestras parejas
10:21se sientan en casa
10:22como si estuvieran en la suya.
10:24¿Patrick tiene a alguien ahora?
10:26No.
10:26¿Qué cosas digo?
10:28Bueno, pues con lo que sea me decís.
10:34¿Qué acaba de pasar?
10:42Hola.
10:44¡Ay!
10:46¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
10:47Igual que tú.
10:48A juzgar por tu cara.
10:50Ah, mira qué buena onda.
10:51¿Se me nota mucho?
10:53Felipe.
10:55Ponele.
10:57Algo.
10:57una parte.
10:59No sé.
11:00¿Vos?
11:02No sé.
11:04Es complicado.
11:05Y doloroso.
11:08Complicado y doloroso, no sé.
11:12Ahora mismo solo quiero irme de aquí.
11:15De este colegio, de Madrid, de todo.
11:18Créeme que te entiendo perfectamente, bebé.
11:26Ay, pará.
11:28Nos vamos.
11:29¿Cómo?
11:30Que nos vamos.
11:31Nos vamos lejos de Madrid, del colegio, lejos de toda esta gente mediocre.
11:35¿Vos nos ves?
11:36Nos merecemos ser mucho más y vamos a hacer eso.
11:39Solamente eso.
11:40Vamos.
11:40¿Pero que nos vamos a dónde?
11:41¿Vos confiás en mí?
11:42Sí.
11:43Vamos.
11:43Chicos.
11:44Hola.
11:46Hola.
11:46Eh...
11:47Aspons, ¿has conseguido al fin de las entradas?
11:50Mmm...
11:50No.
11:51No.
11:52Pero conseguí algo mucho mejor.
11:54Vamos.
11:58Vamos.
11:58Vamos.
11:59Vamos.
12:24Señores pasajeros, quiero que se abrochen muy bien los cinturones, porque nos espera un viaje bastante agitado a mi imperio.
12:32Pero, bebés, nos vamos a ir a Isma.
12:35¡Vamos!
12:36¡Vámonos!
12:42¡Vámonos!
17:39Venga, yo creo que ya está
17:40Eh, eh, eh, quiero que me dejes
17:43¡Chavás!
17:47¡Patrick, pero ¿qué te pasa?
17:49¿Está bien?
17:49Sí, sí
17:51Eh, lo siento
17:52¡Me dejes en paz!
17:53¡Patrick!
17:54¿Qué es lo que te pasa?
17:55¡Patrick!
17:58¿Vamos a hablar?
17:59¿Qué no?
18:00Yo no sé lo que le está pasando a mi hijo, pero me preocupa, es mucho pedir
18:08¿Vamos abajo?
18:10De puta madre, Samu, el despacho estaba arriba, ¿no?
18:12Venga, pues ahora, pírate por la tarjeta, que ya digo yo que...
18:14Me jode muchísimo verles así
18:15Samuel, ahora te vas a poner con remordimientos, retortijones, eso es lo que tienes, eso es lo que voy a
18:20decir, así que venga, guarda
18:21Ya están rotos, no quiero seguir haciéndoles sufrir, ¿entiendes?
18:24Ah, muy bien, ¿qué prefieres? ¿Ir al truyo?
18:26No quiero ir al truyo, pero tiene que haber otra manera que no sea seguir destrozándoles la vida
18:29Tranquilo, eh, que ya voy yo, tú quédate aquí, te tomas un minito y te estás...
18:32¡Para!
18:32¡André, para!
18:33¡Quédate!
18:36¿Te parece normal?
18:39Tener estos arrebatos violentos por un chico
18:41Pues mira, sí, se llama amor
18:44Se llama hiperestesia
18:46Un poquito de empatía por parte de mi padre, porque me gustaría sentirme escuchado
18:50¿Es mucho pedir?
18:54Bueno, pues...
18:57Cuéntame, ¿qué pasa con este chico? ¿Quién es?
19:02Escarballo
19:06Le pasa que me odia
19:08¿Y por qué? ¿Qué has hecho?
19:12O sea, que das por hecho que soy yo el que tiene la culpa, ¿no?
19:14Nadie odia gratuitamente a nadie
19:16¿Qué le has hecho?
19:19Nada
19:21No paraste a conocerlo y conectamos
19:25Jugó conmigo, me mareó, nos acostamos
19:32Y ahora pasa de mí
19:33Yo ahí sigo sin ver un motivo de odio
19:37¿Por qué pasó de ti?
19:39Porque soy tonto
19:42Me enamoro
19:44Lo doy todo y huyen
19:46¿Les asustas?
19:47Lo cual no es de extrañar dado tu perfil obsesivo-compulsivo
19:51O sea, que pasó de ti, te dio una rabieta, hiciste algo para hacerle más daño y para reclamar su
19:58atención, ¿no?
20:01¿Qué le hiciste?
20:07Me acosté con alguien que le importaba mucho
20:11Pero lo hice porque lo sentía de verdad
20:13Y porque pasaba de mí
20:17¿Qué?
20:18Pero no te das cuenta de que te lo haces tú solito
20:21Estás rodeado de gente que lo daría todo por ti
20:24¿Y tú?
20:26Por ese egoísmo narcisista tuyo
20:28No paras de hacerles daño
20:31Bueno, de hacernos
20:32Porque me incluyo a mí y a tus hermanas
20:36Patrick, yo estoy aquí para lo que quieras
20:39Espero que eso sí que lo sepas
20:43Pero tienes que cambiar
20:46Ya lo soluciono yo solito
20:47Gracias
20:49Gracias
20:49Gracias
20:53Gracias
20:59Gracias
21:26Gracias
21:51Gracias
22:09Gracias
22:10Gracias
22:11Gracias
22:20Gracias
22:21Gracias
22:44Gracias
22:45Gracias
23:49Gracias
23:49Si me quieres dámela, por favor
23:52Si tanto me quieres tú a mí no me la pidas
24:17Te quiero de verdad
24:18Lo sabes
24:19Lo sabes
25:00Vamos a sacarnos todo de la ropa
25:03Chao
25:28Bebé, bebé, bebé, mírame, mírame
25:31¿Está bien?
25:32Tranquila
25:34¿Qué?
25:35Solo es un bajón, no un bajón
25:36Va, es que te tenés que meter más
25:39Vale
25:39¿Sí?
25:40Vale
25:40Te voy al país
25:42Vale
25:42Vale
26:12Vale
26:22Bueno, pues tu hermano se ha ido a dar una vuelta
26:41A ver si le da el aire y le sienta bien
26:43A ver si le da el aire y le sienta bien
27:11No, de verdad, Ari, que no
27:12Si no sé dónde está, ya te lo he dicho
27:13Samu
27:14Nos vamos
27:17Lo siento
27:21Sí
27:23¿Cómo?
27:24Espera, Samuel
27:26Ahora mismo voy
27:28¿Qué pasa ahora?
27:29Han pillado a Cayetana registrando mi despacho en el colegio
27:32¿Qué?
27:34Bueno, nosotros tenemos que irnos
27:35Muchísimas gracias
27:36Estaba riquísimo todo, de verdad, Benjamín
27:37Espera, espera, espera
27:39¿Vosotros sabíais algo de esto?
27:41No
27:41No, nosotros no sabíamos nada
27:43¿Qué vamos a saber?
27:44Muchas gracias, de verdad
27:45Hasta luego
27:46Lo siento
27:46Lo siento, de verdad
27:47Hasta luego
27:55Hasta luego
27:56Hasta luego
27:56Hasta luego
28:02Hasta luego
28:02Hasta luego
28:03Hasta luego
28:09Quizá la puerta
28:16Que nos van a echar
28:19No
28:20No, que yo soy la dueña
28:22Nadie te va a echar
28:23Nadie
28:24Tranquilo
28:25Voy a ver quién es
28:27¿Vale?
28:42¿Qué pasa?
28:43¿Qué pasa?
28:43¿Qué pasa?
28:44Mi amor
28:46Veniste, vení, pasá
28:47Vení
28:49Vení
28:50¿Parece normal todo esto?
28:51¿Qué?
28:53No
28:54No, no, bebé
28:55Mi amor
28:55Escúchame
28:56Pará
29:01Bebé
29:01Esperá
29:03Bebé
29:03Te estoy hablando
29:04Pará
29:05No, paso
29:06No sé por qué he venido
29:07¿Por qué te importó?
29:10¿Te importó de verdad?
29:14¿Me querés?
29:15No te vengas arriba
29:18Yo he venido porque
29:19Porque no puedo ver
29:21Cómo te destruyes
29:23Simplemente
29:23Mira
29:23Vamos a hacer una cosa
29:26Si vos entras ahí conmigo
29:27Yo te juro
29:30Mírame
29:31Te juro
29:33Que no lo hago nunca más
29:36Sabes perfectamente
29:37Que no lo vas a cumplir
29:38Y ya ahora
29:39Mírate
29:43Si de verdad
29:44¿Querés que lo deje?
29:46Entrá
29:48Y búscame
30:33No sé qué cunho
30:36Me has hecho
30:39Pero esto nunca ha pasado
30:42En mi puta vida
30:46Yo
30:49Joder
30:55Necesito que desaparezcas
31:02Necesito borrarte
31:04De una puta vez
31:05De mi cabeza
31:07Patrick
31:09¿Quién me faltaba ahora?
31:30¿Quién me faltaba ahora?
31:35Iván no está
31:35Como ya sabrás
31:36Lo sé
31:38Por eso he venido
31:39A verte a ti
31:39No es buena idea
31:41Cruz
31:42Me ha largado de casa
31:44Por favor
31:49Mándame
32:09Estoy harto de que la gente que me importa
32:11Me acabo odiando
32:17Iván
32:17Iván te adora
32:19Iván te adora
32:19Lo sabes
32:22Pero ponte en su lugar
32:26Nos ha visto juntos
32:31Lo mejor es que nos apartemos de él
32:33Hasta que se le orden la cabeza
32:36Pues me apartaré de él
32:38Pues me apartaré de él
32:39Eso es
32:41¿Y tú?
32:47¿Yo qué?
32:50¿Tú me odias?
32:53Para nada
33:02¿Qué haces?
33:04Aprovechando que no me odias
33:06Para no cagarla contigo
33:08Pero la cagas haciendo esto
33:11Apártate de mí
33:12De Iván
33:13Por favor
33:15¿Qué pasa?
33:17¿Qué pasa?
33:17¿Que tú también estás confundido?
33:21¿O ya lo tienes más claro
33:22Y por eso me quieres apartar?
33:26Yo sé, te soy sincero
33:27Ahora mismo
33:28Miedo y mucho asco
33:29¿Por qué?
33:32Porque esto no puede volver a pasar
33:35¿Por qué no puede volver a pasar?
33:40¿Y si pasa?
34:01¿Por qué no puede volver a pasar?
34:32Es que debería alejarme de ti
34:35Eres más peligrosa que las drogas que te tomas
34:37Al final
34:37¿Vas a ser adicto a mí?
35:16¿Cómo se tiene que volver a pasar?
Comments