- 2 days ago
Space Transformer 1985 Remastered
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:03:00That's really correct.
00:03:07Look at that out there.
00:03:13Oh, my God.
00:03:14It's coming right for us.
00:03:17Oh, no!
00:03:23Keep it steady and keep your eyes open because our safety depends on it.
00:03:48Stay calm.
00:03:49Stay calm.
00:04:09Captain, the comet's changing its course.
00:04:37Bring all the injured crew to casualty and activate damage control, teams.
00:04:42Captain, there's another identified object that just showed up on the radar screen.
00:04:45I don't know where it came from.
00:04:46Do you have any idea what it is?
00:04:48No, sir.
00:04:48I haven't seen anything like it before.
00:04:50Huh?
00:05:02It disappeared?
00:05:06It was there a minute ago.
00:05:08Attention!
00:05:09Sir!
00:05:09Our great ship, the Star Wars, has a sacred duty to maintain the peace in this sector of
00:05:13the galaxy to ensure the safety of the world.
00:05:15Ivy, the most talented and intelligent girl in the world, will be broadcasting on our monitor,
00:05:21notifying us of any imminent attack.
00:05:23Don't jeopardize this mission over some silly mirage.
00:05:25Understand?
00:05:26Yes, sir.
00:05:27I understand, sir.
00:05:36Did you really see something out there?
00:05:38Yeah, of course I did.
00:05:40I'm sure of it.
00:05:41I tell you, it just appeared on my screen suddenly and disappeared the same way.
00:05:46Well, if that's the case, you should file a complete report with the captain.
00:05:50Yeah, I know.
00:05:50I thought it over, but he'll probably just give me another lecture about it all.
00:05:53That's all.
00:05:54Huh?
00:05:55What do you think?
00:05:55Oh, look at that asteroid.
00:05:58Huh.
00:06:00Well, I still say you should report it to the captain.
00:06:02Don't worry.
00:06:03I'm sure it won't be any problem.
00:06:05Well, I guess you're right.
00:06:07There's probably some very simple explanation about all this.
00:06:11Yeah, you're right.
00:06:11Cheers.
00:06:12Cheers.
00:06:29Oh, yes, it's great.
00:06:31We've passed through the danger again, just as we've done for hundreds of years.
00:06:34And it won't happen again for another few hundred years.
00:06:37And we have Ivy to thank for all of this.
00:06:39She is the most intelligent girl in the world.
00:06:42If only we had the Atmos systems in the world.
00:06:45If only they could be operated by her, we'd always be safe from falling objects from...
00:06:49Huh?
00:06:52Oh, what was that?
00:06:53It looks like a falling object.
00:06:55Oh, so it does.
00:06:57Well, I suppose I do kind of make mistakes sometimes.
00:06:59Although I hate to admit that they aren't terrible.
00:07:02Oh, dear God.
00:07:02Oh, dear God.
00:07:32What is that place where it landed?
00:07:34Oh, I think that's Ivy's backyard, if I'm not mistaken.
00:07:38Ivy?
00:07:39The world's most talented girl?
00:07:41Yeah, well, that'll be all right.
00:07:42And there are 33 security guards over there.
00:07:44And each one is good as you guys.
00:07:46Hmm.
00:07:59And each other is good.
00:08:04Oh, dear God.
00:08:20that's only a cat that silly thing nearly scared me half to death
00:08:45hey what do you think you're doing here
00:08:53i have a feeling i better give ivy a call right away
00:09:18hello oh yes everything is fine here
00:09:25ivey ivey what happened ivey
00:09:27oh i don't know what is it
00:09:38that's very strange it seems though something's wrong with ivy
00:09:42captain captain we are in danger the enemy is attacking
00:09:48oh no an atomic bomb is approaching atomic bomb
00:09:53former screen number one i want to see where they are
00:10:02all right you tell me who you are and what you're doing on the screen
00:10:07huh that talented girl ivy is now under my control and is being treated by my
00:10:12staff at the moment from now on i'll be giving you your directions
00:10:16i'm coming now and if you give me a great welcome i'll let you go on living
00:10:20if not you'll die without the permission of the space department there's no way you could enter
00:10:27oh really
00:10:31a ship look another ship oh no
00:10:37so that's it they snuck up on us while the comet was interrupting our communications
00:10:47you have run out of chances and now i will see to it that you all die
00:11:16all units prepare to fire atomic weapons ready
00:11:20and fire
00:11:21and fire
00:11:22and fire
00:11:35and fire
00:11:37and fire
00:11:39and fire
00:11:42and fire
00:11:43and fire
00:11:51fire
00:11:52and fire
00:11:54and fire
00:11:55and fire
00:13:01This is the Star Wars. This is the Star Wars. Over. Come in. Headquarters. Over.
00:13:05We were attacked by a strange robot. We cannot hold out any longer.
00:13:09Our defenses are crumbling and they'll come to Earth in a short time. Please help.
00:13:21There's no way we'll save her by using the usual methods.
00:13:24If you fail and she dies, then the whole human race is in danger of being destroyed. You must save
00:13:29her, you understand?
00:13:30Oh, that's terrible. The stakes are pretty high. Now, what should I do?
00:13:34Anything you want. Just save her. I have to go now. You two come with me.
00:13:40Oh, my goodness. What does he think I am? A magician or something?
00:13:49Well, then, you two, how do you find my vehicle is handling it?
00:13:53This isn't really a car. It's supposed to be a tank.
00:13:55Well, now it could certainly serve that purpose.
00:13:59Well, we'll be using this tank for launching an attack, then?
00:14:01No, no. This is much too small for a successful attack. I must bring out Diatron 3.
00:14:16Well, then, is everything all right?
00:14:18There's no problem.
00:14:19Oh, well, it's an important mission. I wish you every success in your work.
00:14:23Yes, Dr. Ting.
00:14:58Oh, well, it's an important mission.
00:15:01Very good. They will be surrendering soon to me.
00:15:05Sir, there's a robot approaching.
00:15:07What?
00:15:11That's a robot from Earth.
00:15:15It looks quite good, but there's no way it can beat ours.
00:15:18Paris B, show him what you can do. Go on. Go ahead. Show him. That's it.
00:15:48Dr. Ting, do you think that Diatron 3 needs any assistance from us?
00:15:53No, Diatron 3's only function is to give us more time to save Ivy.
00:15:58That's all.
00:16:06Dr. Sherlock, have you made any progress at all in saving Ivy?
00:16:10Go get a table from outside.
00:16:15The bullets she was shot with contain horrible bacteria, which have already spread throughout her body.
00:16:21As time goes by, all her white blood cells are being killed.
00:16:24That means we must inject some sort of antiseptic into her.
00:16:27No, it's too late for that, I'm afraid.
00:16:30The bacteria have already invaded her heart.
00:16:33A massive dose of antibiotic now would in itself prove absolutely fatal.
00:16:39Even if we remove those auto-indicating computers from Ivy's brain,
00:16:44it'll still take a long time to accomplish.
00:16:46Within that time, we would already have been destroyed by the tongs.
00:16:50What is the use of the rebirth of computers anyway, nowadays?
00:16:55Listen.
00:16:57I have developed a very interesting theory about all this.
00:17:03Hold it!
00:17:04What are you doing here?
00:17:05I've come to monitor the patient's temperature.
00:17:08We're having a meeting.
00:17:10Can't you come back in ten minutes or so?
00:17:12We have complete responsibility for all the patients.
00:17:16I'm sorry, but that's the rule.
00:17:18Excuse me.
00:17:24That's right.
00:17:25I'm afraid he's only obeying the rules.
00:17:38Come on, let's take a look at the screen.
00:17:42A crocodile?
00:17:44That's right.
00:17:44I am using it in my latest experimental project.
00:18:03Oh, it was smelted by those lights over there.
00:18:08Actually, the croc is still there, but you would need a microscope to see it.
00:18:18A diminishing ray.
00:18:21Yes, that's right.
00:18:22The croc has been reduced.
00:18:24So what do you think of my latest discovery?
00:18:26Oh, it's fantastic.
00:18:28How did you accomplish it?
00:18:30It only requires the use of atomic light, a certain pressure, and the right temperature.
00:18:35Oh, that means something that big can be reduced to the size of a speck of dust.
00:18:39But how do you propose to use this discovery, fantastic as it is, to help Ivy?
00:18:43We've got to reduce the best fighter we've got and inject him into Ivy's body so he can fight the
00:18:48bacteria.
00:18:49Inject a fighter into her body?
00:19:05Oh, what do you mean?
00:19:24Diatron 3, keep going.
00:19:33Good, it doesn't matter what happens.
00:19:35Just keep going.
00:19:37My band, the plan has been changed.
00:19:39Retreat to the workshop immediately.
00:19:41Retreat?
00:19:43Yes, just shut up and retreat.
00:19:46Okay, but I don't even know if we've won or lost yet.
00:19:50Mr. Tong, it appears the Earth robot is leaving.
00:19:56That's highly unusual.
00:19:57It makes no sense that they'd be retreating now.
00:20:00Has Ross come back from the mission I sent him out on yet?
00:20:02Huh?
00:20:03No, sir, not yet.
00:20:04We've had no word.
00:20:06It may very well be that they know our plan by now.
00:20:38What are you doing now?
00:20:39We're preparing for you to enter Ivy's body so you can kill her bacteria.
00:20:51I know I'm small, but how will I fit into her body?
00:20:55There's no more time for all this joking around.
00:20:57Tong and his evil army are getting closer to the Earth every minute.
00:21:11Wow, look at that.
00:21:12That's absolutely incredible.
00:21:14Don't make any unnecessary noise.
00:21:16I've got to pick them up now.
00:21:22Give me the hypodermic and the reduced solution.
00:21:40All right, bring Ivy here immediately.
00:21:43I'll come back to you if you haven't.
00:21:43Yeah, maybe you have to come back.
00:21:46I'll see you if you want to come back to you.
00:22:02This is a friend who's going to be a little bit.
00:22:06So long for me, it's just a little bit.
00:22:06You've got to be careful.
00:22:06I've got to be careful.
00:22:11You've got to be careful.
00:22:26Oh, my goodness, that's absolutely incredible.
00:22:47Come in, Headquarters. This is Bacteria Substation 9. Do you read me? Come in, Headquarters.
00:23:12Those puny weapons can't affect me. Now, get a load of this, huh?
00:23:21How do you like that, huh?
00:23:25Okay, men, prepare to roll the stones to destroy him.
00:23:39Contact Headquarters. He's too good.
00:23:43Dry away.
00:23:54Who was the move to fight with me now, huh?
00:24:08Huh?
00:24:16That's the thing that attacked the Star Wars. That's the Paris B, but how can it be?
00:24:26Who are you? Out of my way!
00:24:29Your information, I'm the Defense General from the Red Star. And who are you then, robot? Huh?
00:24:35Aha! From the gang of the Red Star, huh? Good! Let's clean up once and for all. Okay, Diatron 3,
00:24:42let's go!
00:24:54Well, now it seems that your weapons don't really have much effect. Now I'll let you see the power of
00:24:59mine. Paris B and C, go!
00:25:15Oh no! They want to come together! Diatron 3, come together! Attack! Attack! Diatron 3, come together!
00:25:24Don't you know you've got to stop him before he can do anything at all? Huh?
00:25:32Diatron 3, join together quickly!
00:25:42Oh no, we mustn't be caught! We must escape!
00:25:44The powers won't let go, and once it's yours and split, it's useless. Face it, you've lost!
00:25:53Ah! Oh no! Oh no! Oh no! No!
00:26:14That's very good! Yes, very well done!
00:26:17Oh no! Diatron 3! Diatron 3!
00:26:25Whoever troubles the Red Star, the result will be the same. Take your pile of junk and leave!
00:26:31Hmm, stupid robot. How could it lose against the Red Star conventional robots?
00:26:37Well, your robot didn't seem to be anything special. It broke easily.
00:26:40How dare you insult my robot like that!
00:26:44No, just because it was filled with that unusual substance.
00:26:50What's going on? The Star Wars was defeated by Tongs! He's coming this way right now!
00:27:06Doctor, I've decided that I want you to inject me into Ivy's body!
00:27:11Oh no, Doctor! Please, you can't do that! It would be far too dangerous!
00:27:16Be quiet! We can't be concerned with our own personal considerations!
00:27:20The life or death of the whole world is at stake now!
00:27:23I think you have the same idea in mind, Chi!
00:27:27It's such a good idea for you to go in there, Chi!
00:27:30It's brilliant!
00:27:31If we are to succeed, we must depart from the usual time-tested methods
00:27:35and proceed in a wave of dynamic and bold reasoning.
00:27:37It's absolutely vital to the success of this mission that we depart from!
00:27:40I want to go too!
00:27:41No!
00:27:42Oh, absolutely not!
00:27:45You've got to stay here in the lab and help us sort things out!
00:27:48I'll tell you this, if I can't go, then Chi can't go either! And that's final!
00:27:52Oh, all right!
00:28:14Oh, it's much more wonderful than I ever expected it to be!
00:28:18If we didn't come here for a picnic, we have got to be serious!
00:28:21Oh, I don't care if we're supposed to be serious! I'm having fun!
00:28:32Oh, Chi, look! Look over there!
00:28:38No!
00:28:38No, Chi, don't go!
00:28:40Listen to me, the control mechanism is being attracted by a magnetic force
00:28:44and there's no way that you'd ever be able to go faster than it!
00:28:56Huh!
00:29:14So then, where do you suppose it's gone?
00:29:16It must be around here somewhere, Karen.
00:29:19Well, what if we aren't able to find the control mechanism?
00:29:22What would happen then?
00:29:24So do you have any idea at all?
00:29:32It's more like what wouldn't happen, Karen.
00:29:35Diatron 5 couldn't be joined to fight the enemy.
00:29:38So we must find the control.
00:29:40It's absolutely vital! We've got to find it!
00:30:00Look, Chi, this is such a beautiful place!
00:30:03How about we stay here forever and never return?
00:30:19Wouldn't that be wonderful, Chi, to be able to stay in this dream world forever and ever?
00:30:24If we don't finish our business, this dream world and everything else will be destroyed in less than an hour!
00:30:30What do you mean by that? It's so peaceful here! You're just being a killjoy!
00:30:37Who's there?
00:30:46Who are you? Drop your weapons and come down here right now!
00:30:50You've been completely surrounded! Drop your weapon or we'll be forced to kill you!
00:30:55Chi, he's on our side! He's one of the white soldiers!
00:30:58We've come here on a mission to help you and I must insist that you take us to your king!
00:31:07You drop your weapons first and only then will I take you for an audience with our king!
00:31:12Do it, Chi! I really want to get a close look at their place!
00:31:27Wow, these needles are really growing well this year!
00:31:35Look!
00:31:36Look!
00:31:36And brought trees are really nice too!
00:31:38So nice and fresh!
00:31:40Oh!
00:31:43The sweets are especially sweet this year!
00:31:47Let's taste the ice cream spring!
00:31:49Yeah!
00:31:50Yeah, why not?
00:31:51Wow!
00:31:52The strawberry flavor is out of this world!
00:31:54Out of my way!
00:31:55I'll take a bucket full of it back home!
00:31:57Come on!
00:31:59Oh!
00:32:00Oh no!
00:32:00Look at him!
00:32:01He's all covered with ice cream!
00:32:03What a mess!
00:32:04It's so hysterical!
00:32:06Oh, why?
00:32:07Oh, why?
00:32:07Oh, why?
00:32:08Oh, why?
00:32:11This is a peaceful kingdom, your majesty!
00:32:14That's right!
00:32:15In the days before the Red Star developed such a powerful weapon supply!
00:32:20This truly was a peaceful place!
00:32:22But now we're just like a candle in the wind!
00:32:25Your majesty!
00:32:26The mighty warrior Samba stands beside you!
00:32:29So you mustn't be afraid!
00:32:30Yes, I know, Samba!
00:32:32You are a very great fighter indeed!
00:32:34Only yesterday I succeeded in killing those red soldiers!
00:32:37And if there is anyone in the entire universe who could defeat me,
00:32:40I don't know who it is!
00:32:43What are you laughing at?
00:32:44Do you want to get punched in the face or something, huh?
00:32:47What do you mean, universe?
00:32:48This is only Ivy's body here, you stupid dope!
00:32:51What?
00:32:52Stupid, you say?
00:32:53That'll be enough, Samba!
00:32:55Sire!
00:32:56You must be polite with our guest, Samba!
00:33:00Please don't defame our knowledge of history and simple common sense!
00:33:03It didn't mean anything!
00:33:04I thought we're on a mission!
00:33:06Karen!
00:33:06Oh!
00:33:07Well, I'm so sorry!
00:33:08Oh, oh!
00:33:09Well, the universe is endless!
00:33:11So vast and bright, it is beautiful beyond anything imaginable!
00:33:21So tell me, which planet do you young people come from?
00:33:24I come from my home planet, Your Majesty!
00:33:28Home planet?
00:33:29Home planet?
00:33:30That sounds quite familiar!
00:33:32Tell me, where is this home planet located?
00:33:34Your Majesty must excuse me, but this is not the most important matter!
00:33:38You're quite right!
00:33:39I got carried away and forgot!
00:33:41Samba, tell me, are all soldiers quite ready now?
00:33:44Yes, we have ten fighters ready now, Sire!
00:33:47You only have ten soldiers?
00:33:48Yes, I'm afraid that is the case!
00:33:51They are all we have left now, other than children and old people, that is!
00:33:55But with only ten soldiers, how can we hope to break up the Red Star group, huh?
00:34:01I am counted among those ten, so what are you worrying about, you coward, you?
00:34:05How dare you call me a coward, you fat toad!
00:34:09You, you, you, you jerk!
00:34:10Stop that now, will you, Samba?
00:34:13Yes, Sire!
00:34:14Now quickly gather the soldiers to help this gentleman!
00:34:17Yes, Sire!
00:34:20During our journey, we lost part of our robot. Do you know where we might find it around here?
00:34:25You lost it?
00:34:27Yes, and it is an extremely important part as well!
00:34:31I'm afraid it will be very difficult to find in this vast and endless universe of ours!
00:34:38Uh, yes, I know. Your Majesty, we really must go now!
00:34:43Farewell and good luck! I hope you defeat the Red Soldiers!
00:35:01I hope they are.
00:35:05I can't say!
00:35:06Alright, get back to work, what are you looking at, you lazy bums, huh?
00:35:11You get up and you get back to work, you better start moving now or I'll kill you right where
00:35:16you lie. You understand?
00:35:18Enough! Take him to the special treatment room. He's gone.
00:35:48Come on!
00:36:00Mistress returns.
00:36:03Yes, well...
00:36:04Have you prepared my bath the way I instructed you?
00:36:07Yes, mistress. It's all ready with perfume in it.
00:36:12Good. Now take these clothes and clean them.
00:36:14Ah, I'm so tired. Take off my boots.
00:36:20Uh, well...
00:36:21What are you waiting for? Take off my boots!
00:36:23Yes, mistress.
00:36:27Ah, it feels great.
00:36:33Damn, I hate this. I'm sick of it.
00:36:40Oh no, I've been caught by the camera robot again.
00:36:44Now what am I going to do?
00:36:51Here you are, mistress.
00:36:52So you're improving. You know I like white wine.
00:36:54Oh!
00:37:08If you ever did it again, I'll bust you into little pieces and put you in the melting machine.
00:37:12Now take these dirty clothes away and get them cleaned immediately. Do you understand, you stupid robot?
00:37:16Yes, mistress.
00:37:26Even though I'm a captive at the robot to boothack and I stand her insults?
00:37:30Whooo!
00:37:38These stink!
00:37:41Hey, Robot! Tell me, how is our beautiful General Mary doing these days?
00:37:46I don't get to see her too often, although I don't know why I shouldn't.
00:37:49I'm the strongest and most handsome man in the group.
00:37:51She should be married, and I'm the obvious choice.
00:38:07How's that?
00:38:11Excellent. Now, let's split up, go forward, and break through their perimeter.
00:38:15We're here to help you, but don't give orders to my men. I'll do that myself.
00:38:20Alright, brave warriors, let us proceed with our attack.
00:38:30Number one, drop down and run to coordinates.
00:38:37Number two, drop down and run to coordinates.
00:38:41Number three, drop down and run to coordinates.
00:38:51Hey, look over there! It's Bi-Pam!
00:38:58Thank goodness we found Bi-Pam! Bi-Pam!
00:39:04What's that?
00:39:06Karen, Chi, you come! How can that be? How can you be here?
00:39:12Hey, Bi-Pam, are you alright? Huh?
00:39:15Chi!
00:39:21Bye, Pam!
00:39:26Bye, Pam. It's so good to see you, old buddy. It really is.
00:39:31How could you leave me here and let me have such a hard time?
00:39:34Sorry, Bi-Pam. We know how difficult it must be for you here all alone.
00:39:38I hate it here! I want to go home!
00:39:40You've done so much for us, Bi-Pam. No one could hope to ever do so much.
00:39:44Well, do you know what I've had to put up with? I must take my revenge!
00:39:49Master! Master!
00:39:51There was a soldier killed at the east entrance.
00:39:54A soldier was killed?
00:39:57Master! Master, bad news! A soldier was just killed at the north gate as well!
00:40:01That can mean only one thing, and that is that the white soldiers are attacking.
00:40:06Mary! What are you doing?
00:40:08We're under attack! Right now! Don't you know that?
00:40:13Oh, brother, take it easy! I'll take care of it!
00:40:15What a nuisance he is! There's nothing to worry about!
00:40:17Come on, you evil woman!
00:40:19What are you saying? What are you saying?
00:40:22I'll finish you off! I'll finish you!
00:40:25No!
00:40:28No!
00:40:29No!
00:40:32Soldiers! Get rid of him!
00:40:37Soldiers! Get him out of here!
00:40:47All right! All right! Stop it! Stop it! Stop it!
00:40:51Take that!
00:40:56Oh, no! Not the camera robot! I don't believe it! My humiliation has been captured on film!
00:41:01Turn it off, you stupid robot!
00:41:04Turn it off!
00:41:09What? Who are you?
00:41:10Boy, what a useless piece of junk!
00:41:13Who are you? What are you doing here?
00:41:16We're here to save the white soldiers! Now take us to your king! Right away!
00:41:21No need for that! In fact, I'd like to offer you a position as my assistant! How about that?
00:41:26Oh, my! What a self-serving woman!
00:41:28I can ask my brother to give you the same rank as mine! It's your only chance of survival! You
00:41:33know that?
00:41:34Gee, don't listen to her! She's only stalling for time!
00:41:38Quickly! I said, lead me to your king! Stop stalling!
00:41:41What's wrong, you deaf or something?
00:41:43Huh?
00:41:47Well, all right, but I tell you, you'll regret it!
00:41:53You still have the choice to be my assistant, you know!
00:41:57Huh?
00:41:59Oh, well, I can't help you now!
00:42:01Master! Master!
00:42:03Well, what's the matter? Why are you so excited?
00:42:07Your master, majesty, sir! General Mary is coming right away!
00:42:11Yes, well, you know that my sister comes in here almost every day! What's the problem?
00:42:15Well, you see, master, that she's just, um, she's coming out!
00:42:19No!
00:42:23Well, who are you people and what are you doing here?
00:42:27If you don't promise us something, we're gonna see your sister dead!
00:42:31Really? What might that be?
00:42:33It's quite simple. Just set free all your captives and the white soldiers and do it now!
00:42:38Hmm!
00:42:42Open the curtain and show our guests what's become of their power!
00:42:49Oh, hello, Karen! Well, you see, I didn't eat anything this morning, so I wasn't fighting like myself! I'm sorry!
00:42:55Easy, old boy!
00:42:56Well, and let us make the exchange now!
00:42:59All right, but you set free all the white soldiers first, do you understand?
00:43:03Yes, but of course!
00:43:15Oh, hello, you stupid fool! I told you it was in your best interest to negotiate with us!
00:43:26Shoo! Get away!
00:43:28Be quiet, you stupid girl!
00:43:30Now I'll ask you again for the last time!
00:43:32Do you want to be my assistant, or do you want to be eaten alive, huh?
00:43:36Enough of this nonsense!
00:43:40Ahhhhhhhhh!
00:43:44Oh, my God!
00:43:50No bullies!
00:43:53Ahhhhh!!!!
00:43:53Oh nooooooooooooo atenção!
00:43:54donutinas
00:43:55Oh, my God!
00:44:01Join us!
00:44:04It's time to get away!
00:44:07Call us up!
00:44:08Hey!
00:44:44Hi!
00:44:46Hii!
00:45:08No, no, no!
00:45:20No, no, no, no!
00:46:08Where am I now?
00:46:12Hey there, who are you two?
00:46:15You have no need to worry. We will not harm you in any way.
00:46:19Well, that means you're not members of the Red Soldiers Group.
00:46:22This is a mutual place. Neither Red nor White Soldiers are allowed to stay.
00:46:26In fact, nobody is allowed to come anywhere near this place, and I'm afraid that includes you.
00:46:31So I must ask you to leave here immediately. Please leave.
00:46:37Hold it! I don't know my way back. What am I supposed to do now? Tell me that.
00:46:43I don't really care, as long as you leave here straight away.
00:46:47But I'm too tired. Please let me stay and take a rest.
00:46:53You've got to leave this place, now!
00:46:55Checker, he really does look tired. Perhaps we shouldn't be too strict with him this time.
00:47:01I think that we should give him a helping hand.
00:47:05Charlie, but we can do that.
00:47:08Checker, do you mean you're refusing my request?
00:47:15Okay, all right. We'll let you rest a while.
00:47:18Thanks. Thank you very much.
00:47:28The only thing we have around here is all this junk metal.
00:47:32It seems to be just attracted here from all around.
00:47:35But it's all completely useless. We've never found a use for it.
00:47:38Metal attracted from all around?
00:47:42Right, could it be?
00:47:43See? I've got to check something right away.
00:47:53There it is!
00:47:56I've found the Diatron 5 controls!
00:48:03This is fantastic!
00:48:05Now that I've got the controls, I can rebuild Diatron 5!
00:48:08And with that, defeat the robots of the Red Star!
00:48:11Oh, yes, yes! And then they won't be able to do any harm to dear old Mother Earth!
00:48:17What?
00:48:18Earth? What is that? Do you know?
00:48:20I haven't the slightest idea.
00:48:22Neither have I. But he seems so happy, I can feel it too.
00:48:26Yes, I can feel it too. I feel good. I feel joy in helping him.
00:48:45Well, that should do it.
00:48:47Charlie, we have to give our friend a good meal before he leaves.
00:48:55We never have guests. I'll fix him a wonderful meal to nourish him and send him on his way.
00:49:26Don't make any noise, just do what I say, girl.
00:49:29Solly, do you understand?
00:49:31Do you hear me?
00:49:32Chico!
00:49:34I said shut up!
00:49:39Solly!
00:50:18Oh, no, they've killed you, Charlie.
00:50:22Don't...
00:50:24Don't die.
00:50:26Oh, Charlie!
00:50:27Oh!
00:50:28Oh!
00:50:29Oh!
00:50:30Oh!
00:50:35Oh!
00:50:36Oh!
00:50:37Oh!
00:51:02Dear Lord, I pray that your child, Shalim,
00:51:05will find eternal peace in your loving embrace. Amen.
00:51:14Checker, I am truly sorry for what happened to Shalim.
00:51:17Is there anything I can do to help you?
00:51:20Gee, there's only one thing, and only one thing that I want you to do,
00:51:24and that is to take me with you to fight the Red Soldiers.
00:51:27Checker, there's no need for you to help me do that.
00:51:30No need, you say? It is my only need.
00:51:33They took away Shalim from me. They took her away from me forever.
00:51:39I know, Checker, you're most welcome to come with me.
00:51:43Thank you, Chi. You won't regret it.
00:51:45It will be my honor to fight by your side against the evil ones.
00:51:53Okay, Diatron Five, come on, let's go!
00:51:59Your Majesty!
00:52:02Your Majesty!
00:52:03All right, calm down and tell me what's happening.
00:52:06A very powerful robot's approaching, and it's closing in fast.
00:52:10A very powerful robot? Are you saying it's more powerful than our powers is?
00:52:14Yes, I'm afraid it is.
00:52:17How dare you say that? Take him away and kill him now!
00:52:21But your... Your Majesty!
00:52:25Aaaaaah!
00:52:29Go see to this robot!
00:52:32I will, don't you worry.
00:52:38Evermore powerful weapons are constantly being developed.
00:52:41Can he win over me in Paris?
00:52:48Oh, so it's you.
00:52:49This time you can't get away.
00:52:52Number one from the front, and two and three from the right and left.
00:52:55Get him!
00:52:57That headquarters is within firing range.
00:53:00All right, I'll finish you up.
00:53:01Ready? And fire!
00:53:07You're doosable for me!
00:53:12Aaaaaah!
00:53:14Oh, no!
00:53:15What are those three Paris robots doing?
00:53:17Headquarters is getting bombed.
00:53:19Why, that sneaky little son of a gun.
00:53:22He's going directly for our headquarters.
00:53:28Paris one, two, and three attack at the same time.
00:53:34Oh, no! He's split up.
00:53:37Hurry, take one section at a time, you stupid robot.
00:53:40What do you think you're waiting for, huh?
00:53:55Hey, now, where in the universe are you going now?
00:54:09You stupid robot.
00:54:14Get him!
00:54:15Don't let him get close to our headquarters!
00:54:16Let us!
00:54:32Ah!
00:54:35Oh!
00:54:44Oh!
00:54:47No!
00:54:52Oh!
00:54:57Oh!
00:54:58Oh!
00:55:00Get out of here!
00:55:02Come on!
00:55:07Oh!
00:55:19Throw that useless Diatron 5 out!
00:55:29Only she can control Paris.
00:55:31Let me get her!
00:55:32Diatron 5, fire!
00:55:36Oh!
00:55:38Now it's a new game.
00:55:39Without control, these robots are useless.
00:55:47Diatron 5, now fire!
00:55:50Oh!
00:56:03Your Majesty, the control system is broken.
00:56:05What should we do now?
00:56:07Paris 2 has been destroyed.
00:56:09I simply cannot believe it.
00:56:11They are so incredibly powerful.
00:56:14Oh!
00:56:19The system's on fire!
00:56:20It's going to explode any minute!
00:56:22The only thing we can do is beat a total retreat.
00:56:29The whole city will explode in five minutes.
00:56:33We may lose our headquarters.
00:56:35Then the enemy will be destroyed as well.
00:56:37Now everyone, run for your lives!
00:56:45It is going to explode.
00:56:47You had better run if you value your life.
00:56:50Thanks for the information.
00:56:51But I'd like to stay here with you and die.
00:56:55What?
00:56:57Charlie would have lived to have been here for this.
00:57:00You poor misguided fool!
00:57:03Say where you are!
00:57:06Hey, what's that?
00:57:07Ah!
00:57:08Ah!
00:57:09Ah!
00:57:12Ah!
00:57:14Now I've got you.
00:57:16Huh?
00:57:17You'll be killed with your own gun.
00:57:19You should be proud of that.
00:57:22Huh?
00:57:22What's that?
00:57:23Behind you, quick!
00:57:24That's the oldest trick in the book.
00:57:27Ah!
00:57:30Help me, help me, help me, help me, help me, help me.
00:57:33Ah!
00:57:34Ah!
00:57:35Ah!
00:57:36Ah!
00:57:41Ah!
00:57:44Ah!
00:57:47Ah!
00:57:47Oh, don't follow me!
00:57:48Don't follow me!
00:57:49Get back!
00:57:49Get back!
00:57:50Oh, no!
00:57:51Oh, no!
00:57:53Ah!
00:58:02Checker, come on.
00:58:03Let's go.
00:58:05Hold it, it's all going to explode.
00:58:07You better get away while you can.
00:58:09Come on, Checker, we've got to escape.
00:58:11Let's get away together.
00:58:12Come on, let's go.
00:58:13Come on, I've got to be with my Charlie.
00:58:15Please, just leave me alone, will you?
00:58:17Leave me alone.
00:58:17Checker, come to your senses.
00:58:19Charlie wouldn't have wanted you to do this.
00:58:21Come on!
00:58:24Oh, no!
00:58:25Nobody can stop me now.
00:58:26Shh!
00:58:28Ah!
00:58:31Ah!
00:58:36Ah!
00:58:36Ah!
00:58:38Ah!
00:58:38Ah!
00:58:39Ah!
00:58:39Ah!
00:58:39Ah!
00:58:39Ah!
00:58:40Ah!
00:58:41Ah!
00:58:42Ah!
00:58:51Oh, my goodness, something's happening here.
00:58:53What happened?
00:58:54Stand aside.
00:58:55Those fighters are in some real trouble.
00:58:58Oh, gosh.
00:59:09Oh, wow.
00:59:10Look at that.
00:59:11Look at that.
00:59:11Monsters.
00:59:13Oh, golly.
00:59:15Oh, let's get out of here.
00:59:17It's a monster or something.
00:59:18I'm going.
00:59:19Hangin' around.
00:59:21Naraton Five, go and attack the gangsters in space.
00:59:41Oh, you're out.
00:59:44And all.
00:59:49Thief.
00:59:50Thief.甚至
00:59:53Eh!
00:59:54Any question.
00:59:58Oh
01:00:39What is this? Diatron 5 is holding and advancing towards us.
01:00:43It can only mean the micro-infection unit inside Ivy's body has been destroyed.
01:00:48Our plan has failed. Ivy will be awake soon and then we too will certainly be destroyed.
01:00:53Retreat! Retreat! Retreat!
01:01:03If I let them get away now, they'll only return again. I've got to finish them once and for all.
01:01:07Diatron 5, Death Force Ray, fire!
01:01:33Diatron 5, Death Force Ray!
01:01:40Diatron 5, Death Force Ray!
01:01:47Diatron 5, Death Force Ray!
01:01:49We'll be back.
Comments