- 12 hours ago
Dadilja sa Sela 45. Epizoda
Category
š
NewsTranscript
00:17KONSTANTIN MAKSIMOVIC
00:30KONSTANTIN MAKSIM I AM A KRIV
00:30KONSTANTIN MAKSIMOVIC
00:32ZIRKI
00:32Is this your dear?
00:34Sehr nice
00:35You are so like this
00:37You like this
00:37With that
00:38With that
00:39With a
00:39With the same
00:40With the same
00:41It doesn't have really
00:43Let's go
00:45Don't worry
00:47We are wrong
00:48We are wrong
00:50All we are wrong
00:51We have wrong
00:53All we are wrong
00:53We are wrong
00:55We will have to
00:57Wģ²
00:57If we won't
00:59We have one million bags, and we have the way with these bags.
01:06I don't want to leave this one, absolutely important bag between all bags.
01:16Now we have to go to Gorana to save the old child.
01:24Let's go to the basement, when Barbara goes to the basement, he doesn't have to go to the basement.
01:32Let's go to the basement.
01:33A man looks like this, here it is.
01:36Assistent, Mr. Kadevi VeroviÄ.
01:38What did you say?
01:39Forgive me for all the bad things that happened.
01:43Forgive me?
01:46No.
01:47What did I say?
01:48You didn't hear it.
02:03Let's go.
02:10Hello.
02:11Penomenalno!
02:12Pravi smica, lice se, fenomenalno
02:17Mi tvoje reÅ”it Äe i sve
02:20Sad joj cela put ja
02:22ŠaŔava putna i vesela
02:25BaÅ” kao misa
02:27Da dilja sosela
02:29BaÅ” kao misa
02:32Da dilja sosela
02:45No, no, no, no, no, no, no.
03:11No, no, no, no, no, no.
03:41No, no, no, no, no, no.
04:14No, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:40I'm going to do this one to go to Victor.
04:42She's the only woman named on the other side.
04:45She's going to go to her before her,
04:48she's going to get into it.
04:49I'm thinking about this is something I don't know,
04:53but she's doing it.
04:55I'm doing it.
04:55She's doing it.
04:56It's like, I'm doing it.
04:57And I'm doing it.
04:59But I'm doing it.
04:59It's a good job.
05:02Oh god, it's aggressive.
05:05It's not, Keka.
05:06That's aggressive.
05:07It's important to have people on their own restaurant.
05:10And the snake and manipulator came out and took it before Victor.
05:14It's not possible.
05:16It's not possible.
05:17It's not possible.
05:19But it's not possible.
05:20It's not possible, Victor.
05:21It's nice to be here.
05:23See how everything is in here.
05:24It's top.
05:25It's not supposed to be like that?
05:27I don't know.
05:28I don't know.
05:29I don't know anything about this day.
05:32It's so funny.
05:36It's so funny.
05:38It's so funny.
05:40I'm all nervous.
05:41And then I went to the restaurant where you got to go.
05:44And I forgot to go and put it in.
05:47It's beautiful.
05:48Look at that.
05:51It's not that it's not.
05:53Let's go slowly.
05:55I'll go to Filip.
05:56You can leave me alone.
06:00You can't leave it alone.
06:02You can leave me alone.
06:02God, you may be hysterical.
06:04You have a hysterical.
06:05They are organized by me.
06:07They can't reach anybody.
06:09No one will go.
06:09You are the opposite.
06:10I know you to work on me now.
06:13But now, Mickey.
06:14You are going to do something nice.
06:16You know what, people come from London?
06:18What?
06:19What!'
06:20No, he's not ready!
06:22Who is that?
06:24This is a financial transaction!
06:26Listen, you have to know your family?
06:30We won't be able to get our children together.
06:33What?
06:34I'll be able to get myself and I won't get one child together.
06:38Yes, thank you.
06:41Okay.
06:43Okay.
06:44Bro.
06:45Neka bude.
06:46Samo da znaÅ”.
06:47Ovo je moj svadbeni poklon.
06:50Tebi.
06:52To Å”to ÄeÅ” ti da se udaÅ” za mene,
06:55je tvoj svadbeni poklon.
07:02Pa ima smislo.
07:04Dobro, dobro.
07:05Hajde polako.
07:06Idi me sad po Filipa da ne Äekaj radnu.
07:09A ti polako.
07:10Hajde nogu ispred noge.
07:11MožeŔ.
07:12Udahni.
07:13Ajde, ajde.
07:14Polako.
07:15Ajde.
07:16MožeŔ.
07:28Evo.
07:29Šta je bilo toliko važno?
07:32Evo, ovo neÄe ti reÄi.
07:34Aj, niÄe.
07:35Tiki duŔo.
07:38Potregla sam sve svoje beze.
07:40A imam ih onoliko.
07:43Jer je moja mica kuma.
07:45A kad je moja mica kuma onda ona mora da bude najbolja kuma na svijetu.
07:49Bez obzira Å”to Äe tebi biti kuma.
07:52Ali...
07:52Ja s njom ne mogu danas da se svaÄam.
07:54Evo, polako.
07:56Sve Äe biti u redu keka.
07:57Ja neÄu dozvoliti da tamo neki skorojeviÄi stanu na put tvoje sreÄi.
08:05Da, zato Ŕto si ti old mani.
08:09Daj tvoje venÄanje iz ljubavi.
08:12I najbitnije je kako Äemo se mi povesti.
08:14Pa je li tako?
08:15Ne znam.
08:17Ej!
08:18Pa imat ÄeÅ” dekoraciju na venÄanju koja Äe biti fantastiÄna.
08:26ZnaÄi ovako.
08:27U istom tonu bit Äe cvetni aranžmani oko matiÄarke.
08:32ZnaÄi ta dekoracija oko matiÄarke sve u istom tonu kao i sa cvetnim aranžmanima koji Äe biti na svakom solu
08:41ponak osob.
08:43Onda, glavna stvar, Biedermajer.
08:47Biedermajer u istom tonu kao i ono okruženje oko matiÄarke kao i ovo Å”to Äe biti na svakom solu.
08:53Sve u istom tonu.
08:54Ne znaÅ”, ne znaÅ”.
08:56Verka, dozvoli.
08:58Idemo dalje, idemo dalje.
09:00E, Verka, koncentriŔi se.
09:03Imamo Ŕta?
09:04Å ta ovde vidimo?
09:06RuŔe.
09:07Crvene ruŔe.
09:09KlasiÄne, a provokativne.
09:11Strasta, ljubav.
09:13Ali, sad Äemo sa zvonÄiÄima da razbijemo tu priÄu.
09:17Verka, zvonÄiÄi.
09:18ZvonÄiÄi, zvonÄiÄi, zvonÄiÄi.
09:20Opala!
09:21Vidi kakvi su ljubiÄanstveni, divni, nežni, nehajni.
09:28Evo ga!
09:29Ha?
09:29Hm, dobro.
09:32Idemo.
09:33Verka, Gerber.
09:35Gerber?
09:36Vremni Gerber.
09:37Vremni Gerber.
09:37Idemo mi Gerber.
09:38Tako ga stavimo.
09:40Evo ga.
09:40Evo ga.
09:41Gerber, jao, vidi kakav je Gerber.
09:45Jao!
09:47Jao!
09:47Pa neŔto sad to grubljanski.
09:50Verka, pa te ne bude sladunjavo.
09:53Da, da.
09:53Vidi ga, vidi ga kakav je.
09:54On priÄa svoju priÄu.
09:56On samo Ŕto ne progovori.
09:58Evo ga.
09:59Ha?
09:59Ne znam.
10:05Dobro, poÅ”to Äe Mica danas i sutra biti oko Viktorije, ja Äu biti tu za vas. Å ta god da vam
10:12treba, samo kažite.
10:19Å ta Äete da obuÄete za venÄanje?
10:22E, ja imam par kombinacija, nisam joÅ” odluÄila, ali mislim da ti je bolje da vidiÅ” da on ne bude
10:28na venÄanju u nekom kostimu Sundjer Boba, jer je li savjeta u nekoj svojoj klupoj kreaciji.
10:33E.
10:34Ja sam svakako u romantiÄnom raspoloženju, tako da Äu ja da obuÄem neku romantiÄnu halju.
10:40Pa dobro, samo gledaj da ta romantika bude prilagoÄena tvojim godinima.
10:45Dobro, ne smaraj me.
10:48Ilija?
10:53Ilija, Å”ta ÄeÅ” ti da obuÄeÅ”?
10:55Šta god kažet?
10:57Koga briga?
10:58Kako koga briga? Pa mene briga.
11:01Ne znam Å”ta je vama, ujka vam se venÄava, a vi uopÅ”te niste radosti.
11:06Majo!
11:08Molim!
11:08Pa Å”ta ti je Å”to si tako pokisla? Ujka ti se venÄava.
11:12Pa da, venÄava se sa Viktorijom.
11:14Pa dobro, Ŕta Ŕta fali, Viktorij?
11:16Ajde molite, mislim ima ono svoje bubice, to jeste, ali uvijek je bila tu za nas.
11:22Ona je moje prijateljica, mi radimo zajedno.
11:25Dobro da radite u firmi koja hrani naŔu porodicu, bla bla, znamo na pamet.
11:31Bla bla bla.
11:34Nego, kad smo veÄi kod posla, njoj bi mnogo znaÄilo da doÄu u Hadžibi BeroviÄ.
11:40Majo, sreÄa o tatina pametna, Majo!
11:43Molim!
11:43Jer, znaÅ” možda ti neÅ”to o tome, Hadžibi BeroviÄima?
11:47Pa da, rekla sam ti de Marko dolazi.
11:48Otkud ja znam za njegovog tatu?
11:50Mi viÅ”e neÄemo da budemo u senci naÅ”ih roditelja.
11:54No, ali...
11:55Ja mogu Ŕta da zabijem telefon?
11:57Tako!
11:57E, stani!
11:58Pa smirite sa Ŕta!
12:00Pa kako kad budite u telefone, kako se tuÄeta joÅ”?
12:03Ja, mogu telefon.
12:05Drži telefon!
12:07Majo, smiri se!
12:08Ustavno, ne znam kako Mice izlazi na kraj sa vama.
12:11Ovo je da poloudiÅ”.
12:12Vidjeti!
12:13Jel saveta?
12:14Si starija.
12:15Smiri se!
12:16Da, jel i saveta.
12:19Dobro.
12:20Dok smo stigli, Å”ta poÄete od mene vi sada?
12:23Vam treba neŔto?
12:24Pa Mice bi sad napravila veÄer.
12:27Å ta, dojedete?
12:28Mhm.
12:29Svi jelina, Ŕta je ovo?
12:31Dobro, Ŕta želite tata da donesete?
12:33Ja bih hoÄnu salatu, moram.
12:35E, meni možeŔ bilo Ŕta, samo da ima puno protina.
12:38Puno.
12:39I da bude slatko.
12:43ZnaÄi sandviÄi.
12:44Dobro, super.
12:45A baÅ” smo se lepo ispriÄali, vi nastavite da buljite u te telefone, a ja odoh.
12:51Divni ste, djecu, prosto mi je toliko drago Å”to ste moji. Äao.
12:55Äao.
12:56Äao.
12:58A, Jelisa, tata!
13:00Majo!
13:02Smirite se.
13:03NiŔta!
13:04Meni su...
13:05Ja, Gerber je bio dobar, ali...
13:09Vidi orhideja.
13:10Vidi kakva je orhideja, molim te.
13:12Pa to ti je sad moderno.
13:13Trpaju ga u Biedermeieru, sve Ŕta stignu.
13:16E?
13:17Meni su oni zvonÄiÄi bili baÅ” slatki, ja?
13:20Jesi.
13:21Prelepo, prelepo.
13:23FantastiÄni.
13:27Jednostavno je, a...
13:30Pa, da, mora da bude jednostavno, zato Ŕto smo ovde.
13:35Mora da bude jednostavno.
13:37Kakve orhideje!
13:38Daj vamo ružu, belu ružu, crvenu ružu.
13:44Evo, crvena ruža, kao simbol strasti.
13:49Jednostavna, divna.
13:51Idi, pa Å”ta ÄeÅ” jednostavnije?
13:53Pa to je sad previŔe jednostavno.
13:58PreviŔe jednostavno.
14:00Bravu si.
14:01Onda Äemo da stavimo Gerber.
14:03Äemo da stavimo.
14:04On je, on je potpuno jedan jednostavan, obiÄan cvet koji nije pretenciozan.
14:11Berka, da zvolite.
14:13Evo Gerber.
14:13Evo ga Gerber, vidi ga, kakav je divan.
14:17Vidi kako ti neÅ”to govoriÅ”, ÄapoÄi?
14:19Pa to je potpuni kiÄ.
14:22S kim ja priÄam?
14:24UbiÄuje majke.
14:25Vidite i polako.
14:27Polako?
14:27Molim vas polako.
14:28Kaka?
14:28Ako ti treba pauza, nikakav problem.
14:31Ne može pauza.
14:32Ljudi Äekaju da im javim poruÄbinu, pa da sutra sve to stigne na vreme.
14:39HoÄu pauzu.
14:41Mito, ali možeÅ” samo Äaskom dok ukinje?
14:43Naravno, hvala Bogu.
14:44Ajde.
14:49Bele ruže, evo.
14:51Možda to je reŔenje?
14:55Umej palme.
14:59Ne mogu nigde da naÄem klep.
15:01Gde je klep?
15:02Pa tu je.
15:03NeÄe samo da te pozove.
15:04A, vidi, logiÄno to je.
15:06Pa niÅ”ta nije logiÄno.
15:07Gde je Marko?
15:08Zovika.
15:08Viktor je potpuno pobesnila.
15:10PoklaÄaj se sa ŽiÅ”om.
15:11Äekaj, Äekaj, polako.
15:13Pa smiri se.
15:14Å ta ti je?
15:15Ajde, molim te, pa preživjeli smo peÄurke, preživet Äe mi i ovo.
15:19Samo polako.
15:20Dakle, Marko je otiŔao da pokupi kuma iz Londona na aerodromu.
15:25Smiri se, pa nije niŔta straŔno. Šta nas koŔta da ih podržimo u ljubavi?
15:30Ako Viktor je ubije Žižu, ima da te svaŔta koŔta.
15:33Ili obrvuto.
15:34Ajde, ja Äu to da sredim.
15:35Kom iz Londona.
15:42I Å”ta mi sviÄa ovo?
15:44Iskreno.
15:45Iskreno.
15:46Sjajno.
15:47I ovi cvetni aranžmani, ovi nekako, baŔ se uklapaju u tvoji senzibilitet.
15:53Da, da, joÅ” ovo toplo svetlo, genijalno.
15:57Genijalno. Fotografije Äe da budu fantastiÄne.
16:00A ti to znaÅ” kako?
16:02Pa recimo da imam razvijen osjeÄaj za estetiku.
16:06Bogana, Filipe.
16:08S obzirom kako izgledaÅ”, apsolutno imaÅ” osjeÄaj za estetiku.
16:13Mislim kako si obuÄen.
16:15Hvala.
16:15Da, baÅ”.
16:16Da, baÅ”.
16:18Pitam se samo, je li to ovaj plan organski?
16:25Sto procentni.
16:27Sto procentni, Verka.
16:28Da imamo neku vremensku maŔinu.
16:32Pa nema te sile koje bi mene sustavili.
16:34Gde?
16:35Pa u pohode da vas osvojim.
16:38Pa pogledajte te oÄi.
16:40Pa pogledajte ove oÄi.
16:43OÄi.
16:44Da, vaÅ”e oÄi.
16:46Moje oÄi.
16:47Da, da, da.
16:48Evo i taj opasan pogled.
16:51Ajde priznajte.
16:52Priznajte koliko ste srca slomili sa tim oÄima.
16:56Priznajte, ajde.
16:58Ja.
17:00Pa.
17:01Dore sa.
17:02Možda pre kad sam bila mlada ali to je tako normalno je to.
17:06Evo, Verka ja vas moram.
17:08Imajte milost i nemojte slomiti moje.
17:12Da.
17:12Ja, prvo, to je neprimereno mojim godinama i ovaj mojoj strukturi.
17:23Karakteru.
17:23Karakteru, da.
17:25FiÄa ti predstavio naÅ”eg domaÄina.
17:27KoÄo.
17:27KoÄo.
17:28Da.
17:29Ovo je FiÄa.
17:31Konstantin MaksimoviÄ.
17:32Filip.
17:33Filip.
17:34Ovaj, a Ŕta ti si glumac kao i Marko?
17:37Jeste vi glumci?
17:38Mislim.
17:39To bi bilo sjajno.
17:40To bi bilo sjajno, ali ne.
17:41Ja sam u odnosu na Mareta potpuno niŔta.
17:44KoÄo, FiÄo, moj kum je arhitekta.
17:47Pazi, on može da ti pomogne ako ti treba neki seski.
17:49To je li tako FiÄo?
17:50Pa, dobro sam da ne da vi vas poslu.
17:52To je arhitekta?
17:53ZavrŔio sve ispite.
17:55Da.
17:55ZavrŔio sve ispite.
17:56ZavrŔio sve ispite, Konstantine.
17:58Filipe, ovo je moja Mica.
18:00Ona je kuma.
18:02NaŔa kuma koja, nažalost, nema nikoga.
18:05Ni momka, ni verenika, ni muž, a sama samcita.
18:09Pa eto, ti si kuma, ona kuma.
18:11Pa...
18:12Pa dobro, keka.
18:13Valjda umam ja i sama da se predstavim ome.
18:16Ajde.
18:16Sama, sama Äe.
18:18Ja sam Mica.
18:19Dadilja Konstantina ovoj deci, Viktorina kuma i Markova prijateljica.
18:26To su veoma znaÄajne titule.
18:29Ej, FiÄo, FiÄo.
18:31Å tikajemica LavÄina.
18:32Ona mi se naŔla kad sam doŔao ovde, kao ti i meni u Londona.
18:35DaÅ”?
18:36Ja, vrlo...
18:38Vrlo mi je drago.
18:40I meni je drago.
18:41Dobro.
18:42Svima drago.
18:43Znate Ŕta?
18:44He, he, imam ideju.
18:46Vidi ovako.
18:46Ti, kako beÅ”?
18:48Filip.
18:48Filip.
18:48I Marko i ja možemo lijepo na terasu da hopijemo po jednu pa da možda posle negde izaÄemo.
18:54MožeŔ to da ne, tako?
18:56Pa ne, ja sam umoran od puta pa bih radio da ostanem ovde.
19:00Kako umoran? Pa nisi umoran, ti pijeÅ”.
19:05Pa idemo da popijemo da nazdravimo za kuma.
19:08Mislim, jel tako?
19:09Može.
19:10Može.
19:10Da, a devojke mi treba da pogledamo ono oko posluženja.
19:14Da, da.
19:14Bravo, niŔta.
19:15Znate kako Äemo mi muÅ”ki na terasu da se ubijemo, a vi...
19:19A vi u kujnu.
19:19A vi u kujnu.
19:21Äist sad.
19:22Å oviniza.
19:22Ne, ne.
19:23No, no.
19:23Jole, Jole, I remember.
19:26Jole, I broke my heart.
19:28I remember.
19:28Jole, Jole!
19:30I never heard of it.
19:32I have a kitchen.
19:34I'm going to go.
19:36I'm going to go.
19:37There is the right place.
19:42I can't wait for you.
19:44I can't wait for you.
19:45Marko!
19:46Here I am.
19:47What do I want?
19:55Why did this man not tell me?
19:58This Philip is such a nice man.
20:01Okay, don't worry.
20:03What did you say?
20:05Well, it's not for us,
20:06but for our mother.
20:08Leave the woman at peace.
20:10Let's do that.
20:11Here, I'm looking.
20:12Yes, yes.
20:14I'm just saying that he is nice.
20:17Good girl!
20:18Verka!
20:20Žiža, can you tell me how we, women,
20:23in the years, react to the beauty
20:25because we've been looking at it?
20:27Verka DuŔo, I'm a woman in the best years.
20:31The aesthetic is not to me,
20:33as I can see it.
20:34Just put up.
20:42What did you say about it?
20:46What have you thought about it?
20:48I know.
20:53I can't explain it too.
20:56You can't tell me it.
20:57You can't tell me.
20:58I think it's not the case?
20:59I don't know.
21:00The idea iso.
21:00I don't know.
21:01He's got a train on earth.
21:03I'm looking ahead for my life.
21:04And the idea is thatpamina.
21:04I don't know. I don't know. I don't know anything.
21:08I don't know. I don't know.
21:11All these VIP guests are nice to go.
21:16We need to have the one that is truly yours.
21:22Okay, so it's important that he has good food.
21:24Wait a minute.
21:26Here, I looked at this.
21:27Can you see this?
21:29These are not the same.
21:30Are you okay?
21:31I don't know.
21:32I don't understand food.
21:34I don't care about food.
21:35The only thing is important is that we have a replacement for alcohol
21:39with all the alcohol bottles.
21:42Because it's not necessary.
21:43It's not necessary to be a form of normalcy.
21:48Okay.
21:49We told you that we will be able to do it.
21:52It's easy.
21:54It's complicated.
21:56It's necessary to come from the outside.
21:57It's necessary.
21:58And then it's soft.
21:59It seems to be just a function.
22:03Maybe something can go went down.
22:05It's been Control of theē«igue having it.
22:07It's only for people you can do because of the assault?
22:09No.
22:09It doesn't?
22:10It could not be anymoreƄsaad.
22:12It's obviously not after people you get l ģģ£ .
22:13Let's hear that.
22:14And tell us something we have a nose fat girl.
22:17What can I have?
22:19It's basic to people's emotions,
22:21that they can't speak up without alcohol.
22:23It's the alcohol!
22:25Isu!
22:26This is the trouble!
22:28This is the trouble!
22:29This is the trouble!
22:30They kill me!
22:32I don't want you to open the tarot and...
22:40Do you want to go ahead?
22:42I've read that when you go ahead,
22:45you have a feeling like you're drinking.
22:47It's really hard to do it!
22:50We have a food in the fridge!
22:53A difficult woman, you'll get it.
22:55You're going to go ahead and eat it.
22:56The best Greek yogurt
22:59and fruits are very sweet.
23:07Then you'll be like you're on the sea.
23:13So, you can just leave.
23:15I can't believe that you're the part of Caruso St. John
23:19of the Architectural Bureau
23:21and that's in London.
23:22Every time.
23:24Yes, yes.
23:26But now I'm doing solo.
23:28And you?
23:30Tell me, Marko, that you have some amazing projects,
23:33amazing ideas.
23:34I don't have it.
23:35I don't have it.
23:36I don't have it.
23:37I don't have it.
23:38I don't have it.
23:39I don't have it.
23:39I don't have it.
23:39I don't have it.
23:40I don't have it.
23:43I don't have it.
23:53I don't have it.
23:54I think I want to open the Green Garden
24:19and the
24:19You see how interesting it is that Mark is here, who cares about architecture, finished in London,
24:26and you, man, with such ideas, stayed here.
24:31Thank you for remembering.
24:33No, sorry, I think...
24:35Excuse me, but you could go to London.
24:38No, I'm sorry, I'm sorry.
24:42I became a father, but don't worry about me.
24:47If I could, I would do everything from the beginning, believe me.
24:53So, what is it now, Marko?
24:58Excuse me, excuse me.
25:00It's all about me.
25:02I'm stressed, I'm a lot of emotions.
25:05Hey, come on, listen, you're amazing things.
25:08It's the first time to see you.
25:11You have a weird woman.
25:13You want a child.
25:15You're waiting for a child.
25:17You know what I would give if I was at your place?
25:21Who knows how much I love you?
25:22I know how much I love you.
25:24And I love you.
25:25I love you, I love you.
25:25No, you love the children.
25:27Come on, come on.
25:28Come on, come on.
25:29Come on, come on.
25:29Come on, man.
25:30You have many important things to do.
25:31Not this.
25:32Okay.
25:32Come on, come on.
25:34Okay.
25:34Okay.
25:36Come on.
25:36Come on, come on.
25:37Come on, come on.
25:39Come on.
25:40Hey, it's crazy.
25:41It's crazy.
25:43What's up?
25:44What's up with Micu?
25:47What's up with Micu?
25:51What's up with Micu?
25:53What's up with Micu?
25:55No, sorry.
25:56I'm sorry.
25:57No, I'm not.
25:59I'm not with Micu.
26:01No, no.
26:03Wait a minute.
26:04We have a friend,
26:06M bakaliteljski, bih drugarski
26:08i profesionalni otozva.
26:09Daj, koÄu ÄuÄi mu da 1 zdzazat!
26:12Pa stvarno me nervijo!
26:14Ne deriÅ” se kad ti kazem.
26:16Koji Äije sluÅ”ajci, i normalnie.
26:18Ivi Äe da uradiÅ” teÅ”ta sa Micu,
26:20Ivi Äu ja da kumu
26:22prebacim, bo da ti predam.
26:23Ja Äu tebi Micu da predam ako ti reÄu gotov!
26:26Ovo je kaj priÄa.
26:28Zati da s ti Äemu me sada brejniÅ”,
26:30gotov?
26:32Nije ona Å”tafeta kada je predam okolo Äovek?
26:34Maybe, maybe I don't even think about it.
26:39I'm only interested in it.
26:41Do I want to talk to her?
26:44I don't want to ask you, who are you?
26:47Okay, Mare, maybe the girl is taken.
26:51Or maybe she is married to you.
26:54No, but...
26:56Me?
26:56Yes!
26:57What is married to you?
26:59What does it mean to be married to someone?
27:01We were teenagers but now she has sexed for me.
27:05Thanks for sharing please.
27:08Victoria..
27:09What is now?
27:10Now she is serious..
27:12She is just spiritually sad.
27:12Now she is scared...
27:13Now she is awkward...
27:16She just breathe...
27:17Every 10 minute please...
27:21She is stillagt...
27:23She is Brilliant...
27:23She is mouthful...
27:24I don't know what to do, but she didn't have to eat it, she didn't have to eat it.
27:28She's alive.
27:28She's alive, she's alive.
27:29She's alive.
27:30She's alive.
27:31She's alive.
27:54Hello, Mico.
27:55Hello, Mico.
27:57Hello, Mico.
27:57Like the Teletubbies.
28:00Let me...
28:03Hello, Mico.
28:06Can you give me a gift?
28:13You're a wife of my life.
28:18My wife's son.
28:21I'm not a kid.
28:23I'm giving love to my wife so that I'm giving them the love of my life.
28:34Why are you so tired?
28:39I'm going to help them.
28:42I'm going to help them.
28:42I'm going to help them.
28:43I'm going to help them.
28:45Yeah, I'm going to be able to do that to Mark, and I'll be able to get out of the
28:50way.
28:51What do you do, Konstantin, about this?
28:54Do you want to do it really?
28:57Yes, we don't want to move on to your relationship with your relationship.
29:03Please, no, no, no, no, no.
29:09Konstantin, you know how much you are.
29:13But I don't want to do anything else.
29:15Don't do anything else.
29:17Don't do anything else.
29:18Don't do anything else.
29:21You don't want to do anything else.
29:24You don't want to do anything else.
29:24I promise you, it's not fair that she's going to leave such a wonderful opportunity like that.
29:33I'm going to do anything else.
29:36I don't want to make it safe, and that's the problem.
29:38I don't want to do anything else.
29:38Oh, my God, what do you mean that?
29:40You can see, Konstantin, he's not going to have a few holes.
29:46How do you see it?
29:47I don't want to make it safe.
29:50I don't want to make it safe.
29:51I know that I'm not going to make it safe.
29:53I do not think that you're going to do it for children.
29:56But I've heard about my husband, when Elisaveta said the words that they are for you.
30:05And you're only on the way you're standing.
30:08I don't know what you're waiting for.
30:12Konstantin?
30:15I'm waiting for someone to get out of bed.
30:17Okay, I don't want to.
30:21Wait, I know everything. I don't want to. I don't want to.
30:25I don't know how to do it. I'd like to be romantic.
30:29Romantic, beautiful, but I don't know what to do.
30:32Why don't you ask your children? They'll give you a message.
30:36They ask them, Konstantin Smura, and something else.
30:41They must be Marko and Filip.
30:44Let's go.
30:44I'm waiting for you.
30:47I'm waiting for you.
30:48I knew something that could happen.
30:51You're Marko's father?
30:52Yes.
30:54Very happy.
30:54Yes, so.
30:57Filip, where is Marko?
30:59As I understood, I want to make a decision for Victor.
31:03If I don't want to make a decision for Victor, then it will be really a decision for me.
31:08Nicu.
31:09Nicu, let's talk!
31:10Why aren't you ready?
31:11Right I need somebody to eat at home, I don't have cake.
31:14I've prepared catering in the kitchen.
31:15I thought I bought them and I bought them out, and I don't even juice it.
31:19Where is Marko?
31:20Nothing yet, I'm ready and I'm ready after it.
31:23They'll require it.
31:25We oui.
31:26Tomorrow, we're going to have to drink forŃŃ.
31:28Well, I will smoke out, I'll do it.
31:28Good.
31:29Look, I'll get to Victor.
31:32Who's going out?
31:33Tell me?ä½ ę³
31:34and I'll be a child, I'm ready.
31:35So, you can see how gentlemen are pulling around you.
31:40Okay, please, I have a job.
31:42Here.
31:44Here.
31:45Here, here, Konstantin.
31:51You both would like to get in contact with Mark,
31:54and I will take you to the next time.
31:57I will be there.
31:58I will be there.
32:04Thank you very much.
32:05Thank you very much.
32:06Thank you very much.
32:09You are my reserve reserve.
32:12I will do it.
32:14I will do it all.
32:16I will do it.
32:19I will do it.
32:21You will be there.
32:23Oh, what's going on, our child?
32:27Gladness, gladness, gladness, gladness.
32:31Are you sure that the number of rooms is 304?
32:33Yes, sure.
32:35Look, send me a message.
32:37Yes, 304.
32:38I don't know.
32:40Please, please.
32:41Can you call again?
32:42Maybe he's asleep?
32:43I'm sorry.
32:44No.
32:45I'm going to go by him.
32:46Please, please.
32:47All that you've been on the street,
32:48you've got to get in contact with the guest.
32:49I know, ma'am.
32:51You understand me.
32:52That's my young father.
32:53He's a man who knows about what doesn't appear.
32:55But today he has to appear.
32:57He has to be.
32:58I just feel it.
32:59But the business of the company is like this.
33:03I mean,
33:04maybe I could help you?
33:06You know,
33:07I have some cards for the invitation.
33:08I have to go.
33:09I have to repeat it.
33:11The best thing we can help you is to sit in the hall
33:13and wait for the gentleman.
33:16I know.
33:18In the hall.
33:23I'm sorry.
33:25I'm sorry,
33:26I'm sorry.
33:35Thank you so much for helping me.
33:35I pray for the protection of all of them.
33:37Maybe they will need them.
33:40I'm not sure yet.
33:58Thank you for helping me.
33:59I'm not sure yet.
34:01I'm not sure yet.
34:02I'm sure you're doing something else.
34:04I'm not sure yet.
34:06I'm really sure you've done something else.
34:09I'm not sure yet.
34:11How did you do?
34:12You're a kum.
34:14I'm not sure yet.
34:16You're a bit like this.
34:19But if Mark doesn't get marriedā¦
34:23It'll be all right.
34:24Let's go.
34:26Do you have only confidence?
34:30I believe that things happen when they happen, they happen.
34:34I'm sure Mark will do it.
34:36If it doesn't happen, maybe you need to learn something.
34:41Do you want to say that you don't need stress?
34:46You don't want to love stress, huh?
34:49I've lost it.
34:51What's that? Did someone leave you in front of the altar?
34:56I've lost it. It's not for you.
34:58There must be some work.
35:02I don't know.
35:05Okay, this may be a different experience.
35:08And that's why I needed a little better to know.
35:14Milica Radenovic.
35:18I've lost something.
35:21No, no, no.
35:22What does it say?
35:23Let's see how it looks.
35:26Of course, let's go.
35:29Let's see.
35:31Let's go.
35:39Let's go.
35:41Let's go.
35:43Let's go.
35:45We'll be like just as needed as a patient becomes.
35:48Thank you, Koki.
35:49Yes.
35:52What was it?
35:55It's your birthday .
35:56Really?
35:59It's not that you are great.
36:01What happened?
36:02The thought it was amazing.
36:04I love it, I'm not sure.
36:05I'm not sure.
36:07Maybe it's already nervous?
36:08I don't know.
36:09Okay, I thought, why don't you do that? We're all happy. Is that right, children?
36:15That's right, we're beautiful.
36:17Yes, we're very happy.
36:19You're sweet. I'm happy. Yes, I'm happy.
36:25Maybe I'm a little upset.
36:28If you're a little upset, then you'll get away.
36:31Ilija, come back to Victor.
36:34There's a space behind me.
36:36No, I can never do it until I finish the preparation.
36:41Come on, leave me at peace.
36:42Okay, okay, okay.
36:46Let's see.
36:49Konstantin, how did you feel our kum, Filip?
36:59He's very impressive.
37:03He's just like a teacher.
37:04Mm-hmm.
37:05Mm-hmm.
37:05Da.
37:06I on je impresioniran Milicom.
37:09Ona je naoÄita.
37:11Molim?
37:14Mm-hmm.
37:16Mm-hmm.
37:16Mm-hmm.
37:19Mm-hmm.
37:20Mm-hmm.
37:52Mm-hmm.
37:55Mm-hmm.
38:30Mm-hmm.
38:33Mm-hmm.
38:33Mm-hmm.
38:33There's a professional deformacija.
38:35Mm-hmm.
38:35That's all.
38:36That's all right.
38:37I'm going to help you.
38:39That's all right.
38:41And I can help you.
38:54It's OK.
38:55I'm good, Viktorija. Good, Viktorija is great.
38:58That's great, I was really worried about her.
39:01Yes, that's why I came to tell you that everything is fine, that she is good, and that you can...
39:07...do you want to...do you want to...do you want to...do you want to...do you want to...
39:13Oh my God, I forgot to meet you.
39:16Come on, come on, come on.
39:17No, come on.
39:22It's incredible, right?
39:26Mm-hmm.
39:29Viktorija, sve je u redu.
39:32Ja nemam nikog na svetu. Ja sam posporo sama.
39:37Viktorija, molim te, nemoj da plaÄeÅ”, razmazat ÄeÅ” Å”minku skroz.
39:41Viktorija, mislim da ležeŔ na monu telefonu. Molim te u san.
39:51Eh, jeste spremni?
39:56Šta se deŔava svoje?
39:58Pa Maje rekla, Viktorija, da ne dolazi H guerbeerom si u sabila mamae.
40:03Maje, ostvaten!
40:05Å ta sam ja sad kriva?
40:07Ti si uvek kriva?
40:08Niko nije krivo. Ja sam krivo zato Ŕto sam nesposoben.
40:13Viki C! Viki, who can see you, listen to me. Listen to me. Everything that you think is important and
40:25important is not.
40:26The most important thing is that you found the right love.
40:31Where is that love? Where is? I don't know. I don't know. I don't know.
40:39What is that love?
40:43Viki, there he is. There he is. There he is.
40:48Where is that love?
40:52What is that love?
40:55A little bit.
40:56When will I get it?
40:57Not yet. But it will be. It will be. It will be soon.
41:01I pray for you. Viki, Viki, you are happy. Let's do it. We will do it.
41:06Today we will do it.
41:08Don't do it.
41:12Let's do it. Let's do it.
41:15Let's do it. Let's do it. Let's do it.
41:18Let's do it. Let's do it.
41:20Let's do it.
41:20I have to go now.
41:21What did you do?
41:23What did you do?
41:24What did you do? I didn't do it.
41:27I didn't do it.
41:28You told me that I love you.
41:29Aha.
41:31I told you that now isn't the moment. I have something else to do.
41:35Let's do it.
41:36Let's do it.
41:36When is the moment?
41:38Let's do it.
41:40Let's do it.
41:44Let's do it.
41:45Let's do it.
41:46Let's do it.
41:47I have to.
41:59Let's do it.
42:00I have to.
42:00Let's do it.
42:01Let's do it.
42:01It was the management.
42:02It was the camera.
42:03They have been told you to go for it.
42:06To create a beautiful atmosphere.
42:08I create a beautiful atmosphere?
42:11That's what I'm standing here in the hall.
42:13You look pretty, don't look, you're going.
42:15Okay.
42:16Let's go.
42:16I can't understand my parents who don't want to see their birth.
42:22I'm telling you, I would help you, but I don't know how to do it.
42:28Hello?
42:29Here I am, I'm waiting for Victorina.
42:32I know, I can see it.
42:33It's clear to me.
42:35Don't look at me, I'm coming.
42:36Here I am.
42:39Do you know what?
42:41He's going to take care of my wife and my dad.
42:45But we won't want him to see.
42:48I'm sorry, I'm going to get married.
42:51Take care of me.
42:52Take care of Branko, open the streets.
42:54The delegation of Morocco is coming.
43:00I don't have to believe.
43:02How many are you, Kretan?
43:04I'm talking to everyone.
43:05Kretan, no one will believe me.
43:07Okay, let's go.
43:09Let me go.
43:09Why don't you trust me on his own.
43:11That's how it looks to him.
43:13Let's go, Marko.
43:15Let's go, Marko.
43:17Let's go.
43:17Come on, Marko.
43:18Everything is under control.
43:19Come on, come on.
43:20Come on, come on.
43:20I don't know what he is doing.
43:22I can tell him that this man is not a man.
43:26That Victorina's father.
43:27It's just like a mess.
43:31You are lying.
43:33You are lying.
43:33I don't know why.
43:34There's a face you are lying.
43:37You are lying.
43:40There's a way out of the room and a face.
43:51Where is he going?
43:54Where is he going?
43:55He came to convince Victorino voca
44:00that he will come to win.
44:04And now he won't come.
44:07What do you think of Victorino?
44:09He thinks that he is here and that he is ready for a mistake.
44:12And now I have to tell her, with some mistakes.
44:18I don't know what to give her.
44:22Is that what you think?
44:23No.
44:26It is, sure.
44:29What did you do now?
44:31Kuma and I have finished a special matiÄar.
44:37Zorka, this is so difficult.
44:39It is a beautiful gift for winning every matiÄar.
44:43Very postmodern.
44:46And what is it with Marko?
44:47He does not speak to you or comes to you.
44:49I have not seen it all day.
44:51Well, you will see it slowly.
44:53What are these stupid American fans?
44:56Why?
44:56And when he will look at you first time,
44:59he will see that you are so beautiful.
45:02You are beautiful.
45:04How will you be beautiful?
45:08I am here for a month.
45:10And then I will return to London.
45:12I thought that for that time...
45:14I would like to meet you.
45:17I would like to see you.
45:18Let me see who I am.
45:18Is that a gift?
45:19I am a gift.
45:20I am a gift.
45:22I am a gift.
45:23I am a gift.
45:24I am a gift.
45:24Stop it.
45:25Tell me.
45:26Tell me.
45:27Do you like me?
45:29I am not.
45:30I am not.
45:30I don't know who I am.
45:31And good for you at the end.
45:32I can be normal...
45:34Without bullying.
45:36So, you are bullying you.
45:39What does that mean?
45:41That's what I am not feeling.
45:42You stop to watch.
45:44Fuck.
45:45Spacely, maybe.
45:47Stop.
45:47What is it?
45:48I don't know.
45:49It's not aword, I am not aword.
45:51What is it?
45:56I don't know what to do.
45:57I'm going to tell you that you have to do it.
46:00I don't know what to do.
46:01Get out of here, someone.
46:02Leonardo DiCaprio, 100%.
46:04OPA!
Comments