- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03Hola, necesito un duplicado de esto. Se mojó cuando bebía café.
00:00:08Bien, un momento, por favor.
00:00:13Señora, dice que su estado civil es soltera.
00:00:17¿Cómo?
00:00:19No puede ser. Hace tres años que mi esposo y yo obtuvimos la licencia aquí.
00:00:23Ok, lo verificaré de nuevo. Espere, por favor.
00:00:30El sistema indica que su estado es soltera, pero el señor Felipe figura como casado.
00:00:35Pero en el apartado de cónyuge aparece otra mujer.
00:00:39Ana Pinto. ¿La conoce?
00:00:41¿Ana Pinto?
00:00:45Ana Pinto.
00:00:50Está bien. Gracias.
00:00:54Ana Pinto. Es la mujer que conoció Luis cuando estuvo en el extranjero.
00:01:08Irás a estudiar al extranjero y yo te lo permito, pero solo tienes dos años.
00:01:12Cuando se cumpla el plazo, debemos casarnos.
00:01:15De acuerdo.
00:01:31Luis, tú...
00:01:34¡Andrea!
00:01:35¡Andrea!
00:01:38¡Andrea!
00:01:43¡Andrea, te lo juro, yo no la toqué.
00:01:46¡Ya mismo la he hecho! ¡De inmediato!
00:01:49No solo no la echaste, sino que te casaste con ella.
00:01:54Después de todos estos años, ahora soy la otra.
00:01:58Luis, te lo dije.
00:02:01Si me traicionabas otra vez, me perderías.
00:02:04¡Para siempre!
00:02:08Recién vuelvo del hospital.
00:02:10Ana está bien.
00:02:12Solo unos rasguños.
00:02:13Tranquilo, quédate con Andrea.
00:02:17Ya te lo dije mil veces.
00:02:19No puedes fumar aquí.
00:02:20A Andrea no le gusta que lo hagas.
00:02:22Lo apagaré.
00:02:23¡Qué sumiso!
00:02:28Volviendo al tema, al principio, cuando trajiste a Ana, pensé que estabas enamorado de ella.
00:02:34¿De qué hablas?
00:02:36Solamente me acostumbré a tenerla a mi lado.
00:02:38Andrea es mi verdadero amor.
00:02:40Pero la que realmente se casó contigo fue Ana.
00:02:44¿Y qué hay con eso?
00:02:45Ana realmente no importa.
00:02:48El título de esposa es solo una compensación que le di.
00:02:51Solo Andrea puede disfrutar de mi amor sin reservas.
00:02:56Entonces no saben.
00:02:57Si Andrea se entera de esto, aunque te murieras delante de ella, no volvería.
00:03:07Entonces que nunca lo sepa.
00:03:12Luis, me amas, pero me engañas.
00:03:16¿Para ser tu amante?
00:03:17¿Cómo pretendes mentirme toda la vida?
00:03:20Te haré entender lo que es realmente no regresar.
00:03:25Estuve tres años casada antes de descubrir que era mentira.
00:03:30Sigo soltera.
00:03:31Para vengarme del engaño de Luis Felipe, haré dos cosas.
00:03:35Borrar mi identidad legal y cambiar mi nombre.
00:03:39Señora, los trámites de eliminar su identidad nacional y cambiar de nombre estarán listos dentro de dos semanas.
00:03:46Bien.
00:03:53Luis Felipe, en dos semanas ya no vas a encontrarme.
00:04:09Andrea.
00:04:11Andrea.
00:04:11¿Dónde estabas?
00:04:12¿Por qué regresas tan tarde?
00:04:14Te busqué por horas.
00:04:14Casi doy vuelta a toda la ciudad.
00:04:17Fingías amarme tanto, pero me engañaste con un matrimonio falso por tres años.
00:04:28Fui de compras.
00:04:29No te avisé.
00:04:31Perdón.
00:04:32Perdón, ¿por qué?
00:04:33No te regaño.
00:04:34Solo estaba muy preocupado.
00:04:36Andrea, ven.
00:04:40El otro día dijiste que querías pisto y salmorejo, ¿no?
00:04:44Lo preparé para ti.
00:04:46Pruébalo.
00:04:48Luis, eres un director rico.
00:04:51Que cocina para mí.
00:04:52Que me cuida.
00:04:54Y me trata muy bien.
00:04:57¿En serio lo valgo?
00:04:59Claro, Andrea.
00:05:00Sin ti habría muerto hace mucho.
00:05:03Nuestros destinos se unieron hace diez años.
00:05:09¿Entonces soy la única?
00:05:11Por supuesto.
00:05:13Lo juro, Andrea.
00:05:15Eres la única.
00:05:16Mi única esposa.
00:05:18Mi único amor.
00:05:29Andrea.
00:05:30Tengo una emergencia en la empresa.
00:05:32Necesito ir un momento.
00:05:33¿Por qué no comes tú primero?
00:05:35Y me esperas.
00:05:43Ya vuelvo.
00:05:52¿Con qué soy la única?
00:05:55Si no fuera por el certificado que se arruinó con el café.
00:05:58Con la tranquilidad con la que me consuelas.
00:06:01Podrías haberme engañado toda la vida.
00:06:16Señor Felipe, lo sentimos mucho.
00:06:18Fue nuestra culpa que la señorita Pinto se cayera en el baño.
00:06:22Aumentaremos el personal y le juro que no volverá a pasar.
00:06:26Escúcheme bien.
00:06:27Si vuelve a pasar, esta clínica cerrará.
00:06:30Sí, lo sentimos.
00:06:35Unos pequeños rasguños.
00:06:38Te ponen tan nerviosos que casi derribas toda la clínica.
00:06:42¿Cómo estás?
00:06:43¿Te duele?
00:06:44Es mi culpa.
00:06:46Yo tuve el accidente.
00:06:48Y ahora me caigo.
00:06:50Por mi culpa no tienes tiempo para estar con la señorita Rey.
00:06:54¿Y si ella sospecha algo?
00:06:56Qué torpe.
00:06:58Pero qué tontería.
00:07:00Concéntrate en recuperarte.
00:07:01Me quedaré aquí.
00:07:03¿Y la señorita Rey?
00:07:04Ya me encargaré.
00:07:05Tranquila.
00:07:06Es solo que...
00:07:07Estamos casados.
00:07:09Estamos casados.
00:07:13Por supuesto que me quedaré contigo.
00:07:19Casados.
00:07:27A partir de ahora, no te llames torpe.
00:07:30Llevé puesto esto...
00:07:33Siete años.
00:07:34Es tu turno.
00:07:35Te protegerá, ya verás.
00:07:38Luis...
00:07:38Eres tan bueno.
00:07:43Tenía 18 años.
00:07:44Cuando me arrodillé...
00:07:46Y me postré hasta que mis rodillas sangraron.
00:07:49Mis palmas se quebraron y llegué al abad del templo para bendecir ese rosario.
00:07:54Andrea.
00:07:55¿Estás loca?
00:07:56¿Quién te permitió sufrir así?
00:07:58El abad dijo...
00:07:59Que este rosario te protegería y daría una vida larga y próspera.
00:08:02Andrea.
00:08:03Lo llevaré toda la vida.
00:08:09Lo usaste por siete años.
00:08:11Y nunca te lo quitaste.
00:08:13Pero ahora...
00:08:15Tengo que ver cómo se lo pones a otra mujer.
00:08:19Tú toda la vida...
00:08:21Duró siete años.
00:08:38Cariño, surgió un asunto urgente en la empresa.
00:08:41Debo ir al extranjero unos días.
00:08:42Perdón.
00:08:43Te compensaré al regreso.
00:08:48¿Es un viaje de negocios?
00:08:50¿Vas a acompañar a tu esposa?
00:08:58Da igual.
00:09:00Faltan unos días para irme.
00:09:02Un poco más.
00:09:09Hola.
00:09:10Ya volví.
00:09:12Andrea.
00:09:13Mira.
00:09:14Tus flores favoritas y tu pastel favorito.
00:09:17Estos días la empresa tuvo muchos problemas.
00:09:20Yo estuve ocupado.
00:09:21Viajé al extranjero.
00:09:22No tuve tiempo para acompañarte.
00:09:24No te enfades, ¿sí?
00:09:27No estoy enojada.
00:09:28Tu trabajo importa.
00:09:30Pero no estoy ocupado.
00:09:34Andrea.
00:09:35Mi próximo trabajo es consentirte, ¿sí?
00:09:38Vamos.
00:09:38Cámbiate.
00:09:39Te daré una gran sorpresa.
00:09:47El señor Felipe no es catima.
00:09:49Reservó toda la sala para la señorita.
00:09:51Dicen que trajo del extranjero a su grupo de música favorito.
00:09:54Todo el día tocarán solo para ella.
00:09:57Ese grupo disparó su valor actual.
00:09:59El evento vale más o menos 100 millones.
00:10:02Esto no es nada.
00:10:03El señor Felipe es famoso por cómo consiente a su esposa.
00:10:06Pero lo lograron.
00:10:07¿Es esto lo que Luis quería?
00:10:09¿Que viva bajo la mirada envidiosa de los demás
00:10:11mientras Ana aparece como la esposa?
00:10:20¿Qué sucede?
00:10:21¿Te sientes mal?
00:10:24Entonces nos vamos.
00:10:30Bien, como quieras.
00:10:32Llamaré a Diego para que traiga algo.
00:10:37Sí, ahora mismo.
00:10:38Rápido.
00:10:42Llegarán enseguida.
00:10:43Recuéstate sobre mí y descansa.
00:10:57Tu herida acaba de sanar.
00:10:59¿Quién te dijo que vinieras?
00:11:00Diego traería las cosas.
00:11:02Está en medio de negociaciones.
00:11:04Tenía miedo de que sintiera mucho dolor y de que estuvieras esperando.
00:11:08Así que vine yo misma.
00:11:10Afuera llueve mucho.
00:11:11Se me olvidó traer paraguas.
00:11:13Pero tranquilo.
00:11:14Logré proteger bien lo que necesitabas.
00:11:16No se mojó nada.
00:11:18Gracias.
00:11:20Ya llegaron.
00:11:22¿Por qué tu asistente es ella?
00:11:26¿No había vuelto hace tiempo a Vasca?
00:11:28Es que...
00:11:29Sus padres se enfermaron.
00:11:31Y tuvo que quedarse.
00:11:33Pensé que la culpa no era suya.
00:11:35Así que la dejé quedarse.
00:11:37No sabía lo de su entrevista como mi asistente.
00:11:39Créeme.
00:11:41Por supuesto.
00:11:45Te acompañaré.
00:12:10No, la señora está afuera.
00:12:13No me importa.
00:12:16Viniste bajo una lluvia torrencial.
00:12:18Lo siento tanto por ti.
00:12:19Solo temía que si esperaba, la señora sufriría.
00:12:22Si la ves sufrir, tú también sufrirás.
00:12:26Solo quiero que vivas feliz y tranquilo.
00:12:38No seas así.
00:12:40¿Y qué es lo que quieres?
00:12:41Ve a acompañarla.
00:12:44Yo puedo sola.
00:12:45¿Segura?
00:12:46La señorita Rey está afuera.
00:12:48¿Y si...?
00:12:49¿Y si qué?
00:12:50¿Acaso no te gusta así?
00:12:58Andrea.
00:12:59Toda la vida seré bueno contigo.
00:13:02Solo contigo.
00:13:10Luis, dijiste que me cuidarías.
00:13:12Toda la vida, solo a mí.
00:13:15Tú toda la vida.
00:13:16Duró muy poco.
00:13:23¿Quién está afuera?
00:13:34Solo era un gato.
00:13:36Vamos.
00:13:46Cariño, sigue lloviendo mucho.
00:13:48Y justo a Ana le gustan los conciertos.
00:13:51¿Qué tal si se queda con nosotros?
00:13:55Eres tan comprensiva.
00:14:17Andrea, tengo las manos frías.
00:14:20¿Me ayudas?
00:14:28Andrea, hoy me tomaste de las manos.
00:14:31Por favor, no pienses en soltarme nunca.
00:14:36Al final, tú me soltaste la mano primero.
00:14:51Dijiste que los instrumentos eran buenos, así que gasté una fortuna para comprártelos.
00:14:55¿Te gustan?
00:14:57Señorita Rey, el director Felipe se esforzó muchísimo con ellos.
00:15:00Algunos los subastó a alto precio de coleccionistas privados.
00:15:03Otros los consiguió en préstamo de museos.
00:15:07¿Eh?
00:15:09¿Eh?
00:15:09¿Eh?
00:15:09¿Y eso?
00:15:10¿Eh?
00:15:12¡Espera!
00:15:16¡Ana!
00:15:33¡Andrea!
00:15:35¡Andrea!
00:15:45¡Andrea!
00:15:53Mientras yo viva, no dejaré que nada te lastime.
00:16:17¿Qué hago?
00:16:18Todo es mi culpa.
00:16:19No debí tirar de la cuerda.
00:16:21Si yo no la hubiera tocado, la señorita Rey no se habría lastimado.
00:16:25Castígame.
00:16:26¿En serio lo quieres?
00:16:28Sí.
00:16:29Los errores deben castigarse.
00:16:31Oh, no.
00:16:32Podré dormir.
00:16:34Entonces dime, esposo.
00:16:36¿Qué?
00:16:37Dilo.
00:16:42Esposo.
00:16:42Ya que me llamaste así, debes obedecerme.
00:16:46Yo tengo mi forma de manejar esto.
00:16:48No te preocupes.
00:16:49Descansa.
00:16:50Ajá.
00:16:51Está bien.
00:16:52Me voy.
00:17:08¡Andrea!
00:17:10¡Andrea!
00:17:16¿Estás bien?
00:17:21Lo siento mucho.
00:17:23Era un caos.
00:17:25Y me confundí.
00:17:27¿Y Ana?
00:17:31Ella fue sin querer.
00:17:33Pero sin duda fue su error.
00:17:35Y ya la castigué severamente.
00:17:39Entonces dime, esposo.
00:17:42¿Castigada?
00:17:44Ese sí que es un castigo severo.
00:17:47Tengo hambre.
00:17:49Andrea, yo...
00:17:50¡Tengo hambre!
00:17:52Bien.
00:17:54Voy a comprarte comida.
00:17:56Espérame.
00:18:03El amor enloquece.
00:18:05Y el odio genera resentimiento.
00:18:08Ahora, hacia ti, no tengo amor ni odio.
00:18:16Bienvenida a casa, señora.
00:18:20¿Tú lo organizaste?
00:18:22Sí.
00:18:22Fue idea mía.
00:18:24Aunque estuviste solo una semana, los médicos dicen que necesitas reposo absoluto.
00:18:28Así que las contraté para que te cuidaran.
00:18:31Ok.
00:18:33Andrea, esto lo diseñé especialmente para ti.
00:18:36Luis ama a Andrea por toda la eternidad.
00:18:42Señora, mire.
00:18:43Todos los regalos son ediciones limitadas.
00:18:46Algunos los adquirió en subastas a precios altísimos.
00:18:49¡Qué suerte tienes, señora!
00:18:52¿Sigues enfadada?
00:18:53Andrea, te juro que en ese momento realmente me confundí.
00:18:58Entonces, dime, cariño.
00:19:00¿Qué debo hacer para que me perdones?
00:19:02Haré lo que sea.
00:19:03Muy bien.
00:19:05Despide a Ana.
00:19:07Su familia es pobre y sus padres están enfermos.
00:19:10¿No sería muy cruel hacerle eso?
00:19:12Pero hace un momento dijiste que harías lo que sea.
00:19:15Pero su condición...
00:19:21¡Director! ¡Director! ¡Ayuda!
00:19:23Hay unos matones que quieren agredirme.
00:19:26¿Cómo?
00:19:27¿Dónde estás ahora?
00:19:28¡Hola!
00:19:31El número al que llamas se encuentra apagado o fuera de servicio.
00:19:35Intente más tarde.
00:19:38Andrea, ¿dónde está Ana?
00:19:42¿Y cómo sabría yo dónde está?
00:19:44Luis, ¿por qué una llamada de ella te pone tan nervioso?
00:19:48¿Qué relación tienen?
00:19:50En un momento como este, cuando su vida está en peligro,
00:19:53¿vas a ponerte celosa ahora?
00:19:57¿Celosa?
00:20:00¿Eres tú quien me pregunta por alguien que no tiene que ver conmigo?
00:20:03Andrea, ya te lo he dicho, ya la castigué.
00:20:05¿Qué más quieres de mí?
00:20:07Arruinar la dignidad de una joven es lo más bajo que existe.
00:20:10Por última vez, dime dónde está Ana.
00:20:16Por última vez.
00:20:18¡No lo sé!
00:20:19Tú haces que me sienta extraño.
00:20:28Revisen las cámaras.
00:20:29¡Busquen dónde está Ana!
00:20:32Señor, la señora se cayó.
00:20:36¿Está bien?
00:20:37¿Vamos al hospital?
00:20:40No.
00:20:42Estoy bien, no se preocupen.
00:20:44¿Y qué hacemos con esto?
00:20:50No importan.
00:20:53Solo...
00:20:54Tírenlo a la basura.
00:20:56Oigan.
00:20:58Por favor, recojan mis pertenencias.
00:21:01Y también bótenlas.
00:21:03Todas a la basura.
00:21:05Y por favor, no le digan nada a Luis.
00:21:09Sí, señora.
00:21:14Luis.
00:21:16Tu eternidad...
00:21:18Resultó ser tan corta.
00:21:23Tírenlo todo.
00:21:30Su trabajo aquí terminó.
00:21:32No las necesito.
00:21:33Pueden irse.
00:21:34Sí.
00:21:38Recuerdos que alguna vez atesoraste.
00:21:40Pero que ahora no valoras.
00:21:42¿Por qué conservarlos?
00:21:44Que se queden en la basura como un desecho.
00:21:53Director, ya lo tenemos.
00:21:54Este es el matón que la señora envió para agredir a la señora Pinto.
00:21:59Luis, ya déjalo.
00:22:02Llegaste a tiempo.
00:22:03Y no lograron lastimarme en serio.
00:22:05No, no puedo lastimar a Andrea.
00:22:08Pero sí a quienes ella envió para asustarte.
00:22:12Que no se atreva a hacer algo así nunca más.
00:22:14¿Con qué?
00:22:15Todo esto fue orquestado por Ana.
00:22:18Su objetivo era que Luis, sin saberlo, me torturara...
00:22:22...con sus propias manos.
00:22:25Más suave...
00:22:27...es de la señora.
00:22:29¿Suave?
00:22:31Imposible.
00:22:32Si se atreve a lastimarte, le haré saber lo que es preferir morir.
00:22:47Luis.
00:22:47Luis.
00:23:02Basta, Luis.
00:23:03Deja de torturar.
00:23:04Todavía falta.
00:23:09Si se atreve a tocar a los míos, haré que pague el precio.
00:23:19¡Uno!
00:23:22¡Dos!
00:23:25¡Tres!
00:23:33¡Noventa y nueve!
00:23:36¡Dos!
00:23:39¡Dos!
00:23:40¡Dos!
00:23:40¡Dos!
00:23:42¡Dos!
00:23:45¡Ya!
00:23:49¡Luis!
00:23:51¡Andrea!
00:23:56¡Andrea!
00:24:00¡Luis!
00:24:01¡Me siento mareado!
00:24:02¡Resiste!
00:24:03¡Te llevo al hospital!
00:24:04¡Vamos!
00:24:17Cariño, me equivoqué.
00:24:18No debí enfadarme contigo.
00:24:20Es que no quería que te equivocaras.
00:24:23Estaré en el hospital con Ana, así que no volveré.
00:24:25Cuando ella esté mejor, regresaré.
00:24:28Luis, me rompiste las costillas y también mis dedos.
00:24:35¿Y te atreves a llamarme cariño?
00:24:44Señorita, su solicitud de cambio de nombre fue aprobada.
00:24:47Entra en vigor a partir de hoy.
00:24:52¡Qué bien!
00:24:54Al fin, al fin, al fin podré irme.
00:25:02Andrea, dentro del colgante hay un microchip de rastreo.
00:25:06Necesito saber dónde estás.
00:25:09¿Tan preocupado por mí?
00:25:10Claro.
00:25:12Luis, cada vez que veas el rastreo, recordarás que tú me empujaste a la piscina y que me golpeaste con
00:25:28ese palo.
00:25:30Que tú aplastaste mis dedos con tu pie.
00:25:50Andrea, apenas te gradúes, nos casaremos.
00:25:53No puedo esperar.
00:25:54Ni lo sueñes.
00:25:56Oye, Andrea.
00:25:58Yo voy a amarte toda la vida.
00:26:09A partir de hoy, la Andrea, que lloraba por Luis, ya no existirá más.
00:26:52Oiga, ¿necesita ayuda?
00:26:54Estoy bien.
00:26:56Solo me mareé al vuelo.
00:27:01Soy médico.
00:27:02Se ve muy pálida.
00:27:08Gracias.
00:27:12Esas marcas solo las logra un profesional.
00:27:15Esta joven no es una víctima común de violencia doméstica.
00:27:26¡Azafata!
00:27:27¡Asistencia urgente!
00:27:31¡Resiste!
00:27:32¡Aguanta!
00:27:33Luis.
00:27:34Las costillas que me rompiste ahora perforan mis pulmones.
00:27:39Dijiste que me protegerías de cualquier daño.
00:27:42Pero al final, eres quien más me lastimó.
00:27:47¡Aguanta!
00:27:48¡No te rindas!
00:27:50¿Doctor es para aterrizaje de emergencia?
00:27:52Que el aeropuerto prepare una ambulancia.
00:27:54Tiene fracturas y hemorragia interna.
00:27:55Requiere atención urgente o su vida correrá peligro.
00:27:58Entendido.
00:27:59No.
00:28:00No al hospital.
00:28:01Por favor.
00:28:02Tranquila.
00:28:03Tengo una clínica privada en las afueras.
00:28:17Hola.
00:28:24Estuviste inconsciente por la hemorragia interna.
00:28:27Te hice primeros auxilios.
00:28:29¿Cómo te sientes?
00:28:32Gracias.
00:28:34Soy Juan Silva.
00:28:35Soy médico.
00:28:36Esta es mi clínica privada.
00:28:39Es completamente segura.
00:28:41Todavía no sé cómo te llamas.
00:28:43Lin.
00:28:45Soy Lin.
00:28:49Doctor, es hora de cambiarle el vendaje.
00:28:53¡Ah!
00:28:59Estas heridas no parecen accidentales.
00:29:02Si no quieres hablar, no hace falta.
00:29:06Pero si necesitas ayuda, aquí hay abogados y policías.
00:29:10Para ti.
00:29:11Gracias.
00:29:12Pero no los necesito.
00:29:15Cámbiale el vendaje.
00:29:17Descansa.
00:29:27La contraparte pide ese precio.
00:29:29No podemos ceder.
00:29:30Pero los datos de mercado muestran que la valoración está inflada al menos 30%.
00:29:38La proyección de flujo es irregular.
00:29:41Ocultaron parte de la deuda.
00:29:43Si calculamos bajo este método, la prima real debería ajustarse un 15%.
00:29:49Continúa.
00:29:51Primero, miren.
00:30:06Te ves mucho mejor.
00:30:09Gracias a ti.
00:30:10La fusión ya está resuelta.
00:30:15Si te interesa, podrías trabajar aquí como consultora estratégica.
00:30:20¿No temes que sea una espía comercial?
00:30:22Lo investigué.
00:30:24Pero no encontré nada.
00:30:27Mi intuición me dice que eres digna de confianza.
00:30:31Genial.
00:30:32Mi objetivo al trabajar es este, Luis.
00:30:35Haré que termines como un perro callejero sin un centavo.
00:30:44Ana, bebe un poco más.
00:30:46Pasé cuatro horas hirviendo el caldo y quité toda la grasa.
00:30:54Luis, llevas tantos días aquí acompañándome.
00:30:57¿La señora no se molestará?
00:31:01Tranquila, ella siempre entiende.
00:31:09Hace días que no tengo noticias de ella.
00:31:11Iré a hacer una llamada.
00:31:13Sí.
00:31:15Luis, a tu lado solo puedo estar yo.
00:31:23Hola.
00:31:24El número al que llama está apagado.
00:31:27Andrea, ¿cómo te enfadas conmigo tanto tiempo?
00:31:33Diego, ¿algún avance?
00:31:35Director, las cámaras de la villa muestran todo normal.
00:31:38Solo que...
00:31:39¿Qué cosa?
00:31:40El triturador de basura no se encendió en días.
00:31:42Los registros indican que el último uso fue cuando usted se fue.
00:31:47Andrea, ¿dónde te metiste?
00:32:07Pasaporte, tarjetas, documentos, se llevó todo.
00:32:11Andrea, ¿a dónde fuiste?
00:32:13No.
00:32:14No puedes haberte ido.
00:32:17Diego, investiga el paradero de Andrea.
00:32:20Solo hazlo como sea.
00:32:21Busquen por todos lados, pero encuéntrenla.
00:32:25¿Qué?
00:32:26¿Hay noticias?
00:32:27Director, la identidad de la señora ha sido dada de baja oficialmente.
00:32:30¿Cómo?
00:32:31¿La dio de baja?
00:32:35Pero, ¿cómo es posible que hiciera algo así?
00:32:46No te regalé este collar cuando cumpliste 18.
00:32:51Nunca te lo quitabas.
00:32:58No te regalé este collar cuando cumpliste 18.
00:33:01Nunca te lo quitabas.
00:33:02¿Qué demonios pasó aquí?
00:33:12¡Andrea!
00:33:14¡Andrea!
00:33:19Caí.
00:33:20En una trampa.
00:33:22Ana dañó a Andrea.
00:33:25Ana, zorra.
00:33:28¡Terra!
00:33:29¿Cómo te atreves?
00:33:31¿Cómo te atreves?
00:33:32A engañarme a mí y a Andrea.
00:33:36Bien.
00:33:37Te aseguro que me la vas a pagar.
00:33:53Tranquila.
00:33:54Él no encontrará nada.
00:33:56Ya destruí los registros médicos de la zorra.
00:33:59Y las grabaciones también las eliminé por completo.
00:34:02La zorra casi se robó a mi hombre.
00:34:04Se lo merecía.
00:34:08Luis, ¿por qué...?
00:34:10La persona dentro del saco.
00:34:11¿Tú sabías que era ella?
00:34:13No sé de qué hablas.
00:34:16Luis, me estás lastimando.
00:34:18¡Cofiésalo!
00:34:19No lo sé.
00:34:20Sí te amo.
00:34:22Y temía que te arrebatara, pero no puedes culparme.
00:34:25Te amo tanto.
00:34:26¿Cómo podría lastimar a quien tú amas?
00:34:29¿Quieres pruebas, no?
00:34:30Bien.
00:34:31Te las daré.
00:34:32¡Luis!
00:34:33¡Luis!
00:34:38A las pruebas.
00:34:39Las destruí hace mucho.
00:34:41¿Qué podrías encontrar?
00:34:46Director, si no me cree, puede investigar.
00:34:49¡Fue la señorita Pinto!
00:34:50Nos contrató.
00:34:51Dijo que si actuábamos, nos pagaría.
00:34:52Nos pidió que fingiéramos acosarla, pero en realidad no íbamos a lastimarla.
00:34:56Nos dijo que si usted lo creía, nos daría un pago adicional.
00:35:00¡Fuera!
00:35:03Desde el principio hasta el final, todo fue una obra de Ana.
00:35:08Y yo, con mis propias manos, lastimé a mi amada Andrea.
00:35:14Ay, lo siento.
00:35:16No dejaré escapar a quienes conspiraron contra ti.
00:35:22Director, llegó Ana.
00:35:25Luis, ¿por qué me buscabas con tanta urgencia?
00:35:29¿Por qué?
00:35:33Explícame.
00:35:35Puedo explicarlo.
00:35:39Esto...
00:35:39Claramente busca difamarme.
00:35:43Seguro fue Andrea.
00:35:45Ella me odia, así que...
00:35:47La zorra casi se robó a mi hombre.
00:35:49Se lo merecía.
00:35:54Es tu propia voz.
00:35:56Tus propias palabras.
00:35:58¿No las recuerdas?
00:36:02No, no, Luis.
00:36:05Créeme.
00:36:06Yo no tuve nada que ver.
00:36:09Debe ser un montaje.
00:36:10Sí.
00:36:11Fue Andrea.
00:36:13Me está difamando.
00:36:14Ella lo editó, seguro.
00:36:16Luis, escucha.
00:36:18Lo escuché con mis propios oídos y lo grabé yo.
00:36:21Las pruebas están y sigues negándolo.
00:36:24Nunca imaginé que eras tan siniestra y venenosa.
00:36:27Luis, te amo tanto.
00:36:30No lastimaría a quien amas.
00:36:32Luis.
00:36:34¿A esta altura aún hablas de amor?
00:36:37¿En serio me das asco?
00:36:42¿Y acaso tú eres mejor persona?
00:36:44Oye, Luis.
00:36:46Fuiste tú quien vino a mí y me usó como sustituto.
00:36:49Me hiciste creer que me amabas.
00:36:52Estás ciego, incapaz de distinguir el amor genuino del falso y pretendes fingir devoción.
00:36:58¿Para quién actúas?
00:36:59Andrea ya te abandonó.
00:37:01Prefirió huir lejos antes que volver a verte.
00:37:05Revisaste las grabaciones del collar.
00:37:07¿No es verdad?
00:37:09Tú fuiste quien...
00:37:10le dio cada bastonazo.
00:37:13¿Quién le rompió las costillas y le destrozó los dedos?
00:37:16¡Fuiste tú!
00:37:17¡Basta!
00:37:21¡Basta!
00:37:25Muy bien.
00:37:28Fui ciego.
00:37:32Y ahora...
00:37:34Es hora de enmendar ese error.
00:37:43Luis.
00:37:44No puedes hacerme esto.
00:37:46Estamos casados.
00:37:49Puedo devolverte todo el dinero.
00:37:52¿Devolver?
00:37:54¿En serio crees que me importa el dinero?
00:37:59Voy a hacer que sientas que es mucho mejor morir.
00:38:05Luis.
00:38:06¡Eres un maldito!
00:38:17Luis.
00:38:20Por favor, Luis.
00:38:23Reconozco mi error.
00:38:24De verdad.
00:38:25Ahora entiendo todo.
00:38:26Soy un sustituto.
00:38:28No me volveré a ilusionar.
00:38:29Por favor, tienes que creerme.
00:38:31Luis.
00:38:31Me equivoqué.
00:38:33¿Equivocarte?
00:38:34Lastimaste, Andrea.
00:38:36Podría matarte ahora mismo.
00:38:38No.
00:38:39Yo no hice nada de esto.
00:38:40Alguien me tendría una trampa.
00:38:42Luis.
00:38:43Créeme.
00:38:44Por favor.
00:38:45Trampa.
00:38:47¿Piensas que voy a creerte algo?
00:38:51Luis.
00:38:52No puedes tratarme así.
00:38:54Te amo.
00:38:55Todo lo que hice fue por ti.
00:38:58¿Fue por mí?
00:39:00Tú arruinaste todo entre Andrea y yo.
00:39:03¿Fue por mí?
00:39:04Muy bien.
00:39:07Entonces, me toca hacer algunas cosas por ti.
00:39:11¿Qué vas a hacer?
00:39:13¿Qué vas a hacer?
00:39:17A partir de hoy, yo diseñaré tu plan de tratamiento.
00:39:24A partir de hoy, yo diseñaré tu plan de tratamiento.
00:39:32Paciente 0487.
00:39:35Tratamiento.
00:39:36Terapia de electroshock combinada con medicación.
00:39:40Duración.
00:39:42De por vida.
00:39:44No.
00:39:44Luis.
00:39:45No puedes hacerme esto.
00:39:47Te maldigo.
00:39:49Te maldigo.
00:39:50Andrea nunca te perdonará.
00:39:57Director.
00:39:57Como lo pidió, los activos de Pinto se congelaron.
00:40:00Los padres de Ana están restringidos también.
00:40:03Garantizamos que no verán a su hija.
00:40:04Digo, a la paciente.
00:40:06Denunciemos a los medios su malversación de fondos.
00:40:09Que pierdan toda reputación.
00:40:11Bien.
00:40:13¿Aún no hay noticias de Andrea?
00:40:15Ah.
00:40:16La identidad de la señorita Rey se dio de baja.
00:40:19También eliminaron la entrada y salida del país.
00:40:21No hay rastros de ella.
00:40:23Así que eliminada.
00:40:26Pero mientras esté viva, yo la voy a encontrar.
00:40:29Sigan buscando.
00:40:30Sí, director.
00:40:34Andrea.
00:40:36¿Dónde fuiste?
00:40:47Andrea.
00:40:51Andrea.
00:41:12Cariño, ¿te gusta el vestido nuevo que me compré?
00:41:22Perfecto. Andrea. ¡Andrea!
00:41:59Oye, Andrea, dime algo, ¿sí? Si algún día tú y yo nos casáramos, ¿qué tipo de boda te gustaría?
00:42:06Me gustaría una boda en el césped con vestido de novia de satén, sin diamantes ni encajes, solo el blanco
00:42:15más puro.
00:42:16Bueno, todo lo que deseas, tú lo vas a tener.
00:42:21¿En serio?
00:42:22Adivina.
00:42:23¿Qué quieres decir? ¿Es verdad o no?
00:42:27Es verdad.
00:42:44¡Andrea!
00:42:48¡Andrea!
00:42:54¿Es él?
00:42:56Vamos, ya es tarde.
00:43:03Luis vendrá esta noche a la cena privada. Tu atención no se aparta de él. ¿Acaso viniste por él?
00:43:11Imaginas cosas.
00:43:26Eres tú.
00:43:30Bien, que Diego lo deje sobre mi escritorio.
00:43:37Andrea, otra vez estoy viéndote.
00:43:40Disculpe, ¿quién era la señorita que acaba de pasar?
00:43:43¿Se refiere a la señorita Lynn? Es la fundadora de A.I.R. Capital, una empresa de inversión.
00:43:48¿A.I.R.?
00:43:50Ajá.
00:43:53Esas son las iniciales de Andrea Rey.
00:43:57Andrea, regresaste, ¿verdad?
00:44:18¿Sigas con el informe de los Felipe?
00:44:23Análisis de rutina. Conozco la competencia.
00:44:25Tranquila. Descansa temprano. Mañana tenemos reunión.
00:44:31Ok.
00:44:43¡Lynn!
00:44:48¡Lynn!
00:44:53¡Lynn!
00:44:54¡Lynn!
00:44:57¡Lynn!
00:44:58¡Lynn!
00:44:58¡Mírame!
00:44:59¿Me escuchas?
00:45:05Mierda.
00:45:07Estrés postraumático.
00:45:08¡Lynn!
00:45:10Siente mi respiración.
00:45:12Siente mi ritmo.
00:45:14Inhala.
00:45:15Exhala.
00:45:17Inhala.
00:45:18Exhala.
00:45:20Inhala.
00:45:29Estoy bien.
00:45:32Lo siento.
00:45:34Solo fue una pesadilla.
00:45:38Te traeré agua.
00:45:45Bebe un poco.
00:45:57¿Quieres hablar sobre esto?
00:46:03¿Quieres hablar sobre esto?
00:46:07¿Quieres hablar sobre esto?
00:46:15¿Sabes?
00:46:16¿Sabes?
00:46:17¿Sabes cómo se siente ahogarse?
00:46:22Primero la nariz arde.
00:46:24Por el agua que se junta.
00:46:25Luego los pulmones convulsionan.
00:46:28Quieres respirar.
00:46:29Pero solo aspiras más agua.
00:46:31Lo más aterrador es que sientes con claridad cómo la vida se escapa.
00:46:41¿Podrías alcanzarme en lo que hay dentro?
00:46:49Esto es...
00:46:51Todo está ahí.
00:46:54Mi historia clínica y...
00:46:57El certificado falso que se arruinó por el café.
00:47:04¿Te llamas Andrea Rey?
00:47:12¿Pero qué?
00:47:13¿Tres costillas fracturadas?
00:47:15¿Fractura del dedo índice?
00:47:17¿Líquido en los puemones?
00:47:19Esto es...
00:47:20Obra de Luis Felipe.
00:47:22Él era mi esposo.
00:47:23No, en realidad no tenemos relación.
00:47:29Él creyó que la persona dentro del saco era un matón.
00:47:33Pero en realidad estaba yo.
00:47:37Ana es su esposa legal.
00:47:40Y yo...
00:47:42Una broma.
00:47:46Ana es su esposa legal.
00:47:50Y yo...
00:47:51Una broma.
00:47:53Ahora entiendo...
00:47:55¿De dónde...
00:47:56Viene tu obsesión con los Felipe?
00:48:00Esta no es una venganza...
00:48:02Común.
00:48:03Sino un odio profundo.
00:48:12Quiero hacerle probar el sabor de perderlo todo.
00:48:16Su empresa.
00:48:18Sus intereses.
00:48:20Que pierda todo.
00:48:21La venganza...
00:48:23No trae verdadera paz.
00:48:25¿Y qué lo logra?
00:48:26¿El perdón?
00:48:28¿El olvido?
00:48:32Hizo esto con una barra de hierro.
00:48:35¡Contó 99 golpes!
00:48:47No intento detenerte.
00:48:49No intento detenerte.
00:48:50Solo temo...
00:48:51Que el odio te devore.
00:49:00Estas cicatrices no definen tu vida.
00:49:04Puedes mostrarme todos tus planes y sus detalles.
00:49:09Si así logras dejarlo atrás y recomenzar, estoy dispuesto a ayudarte a destruir al grupo Felipe.
00:49:23Estoy dispuesto a ayudarte a destruir al grupo Felipe.
00:49:28Lo haré sola.
00:49:31No dudes en usarme.
00:49:32Estoy seguro...
00:49:33De que soy un arma eficaz.
00:49:36Ok.
00:49:38Apréndete la estructura del grupo Felipe.
00:49:41Luego te contaré...
00:49:42Mi estrategia.
00:49:45Prepárate para la batalla.
00:49:48Bien.
00:49:49Descansa.
00:49:54Espera.
00:50:00Tira...
00:50:01Esto por mí.
00:50:13Presidenta, las acciones de los Felipe cayeron un 15%.
00:50:17El mercado ya no confía en las decisiones de Luis Felipe.
00:50:27Excelente.
00:50:35Parece que para cubrir el agujero de la malversación de Ana, ya vendió varios activos personales.
00:50:43Sigan vendiendo bonos del grupo Felipe.
00:50:46Pero...
00:50:46Si el grupo Felipe se hunde, nosotros también sufriremos pérdidas.
00:50:51Eso...
00:50:52No me preocupa.
00:51:15Investiguen quién está detrás de todo esto.
00:51:17Ya lo intentamos.
00:51:18El flujo de capital viene de una nueva empresa en Suiza con conexiones profundas.
00:51:21No identificamos al controlador real.
00:51:23¿Cómo se llama?
00:51:26Es...
00:51:26A y R.
00:51:28¿A y R?
00:51:31A y R.
00:51:33Es Andrea Rey.
00:51:35Andrea.
00:51:37Volviste.
00:51:38Sigan.
00:51:39Sí.
00:51:44Presidenta, él es Sergio Tapia, ex CFO del grupo Felipe.
00:51:48Sí, ya veo.
00:51:53Presidenta, lo que me prometió...
00:52:02Un adelanto.
00:52:05El resto se lo daré cuando termine.
00:52:08Tranquila.
00:52:09Luis Felipe planea hipotecar las patentes centrales para estabilizar las acciones.
00:52:14Si manipula un poco, todo se resolverá.
00:52:17No.
00:52:17Quiero que lo ayude.
00:52:19¿Qué?
00:52:21Ayúdelo a estabilizarlas.
00:52:22Hágale creer que la crisis terminó.
00:52:24Luego, cuando esté más relajado, tendrá el golpe mortal.
00:52:29Entiendo.
00:52:41Director, se estabilizó el precio de las acciones.
00:52:45¿Cómo es posible?
00:52:46Fue Tapia.
00:52:46Contactó varias instituciones para inyectar capital.
00:52:50Sergio Tapia.
00:52:51Sí.
00:52:52¿Qué conexiones tiene?
00:52:53No está claro, pero los fondos ya llegaron.
00:52:56Nos alivia la presión por ahora.
00:52:59No cierra.
00:53:00Investiga.
00:53:02Averigua exactamente qué instituciones contactó Sergio.
00:53:05¡Ya!
00:53:05Sí.
00:53:17Luis está sospechando.
00:53:19¿Cerramos la red?
00:53:21Esperemos.
00:53:22Quiero que venga a suplicarme.
00:53:26Como yo una vez, le supliqué que volviera.
00:53:31Director, tenía razón.
00:53:33Mientras nuestras acciones se estabilizaban, las otras empresas retiraron su capital.
00:53:37Nuestras acciones se desplomaron, rompiendo un mínimo histórico.
00:53:41¿Y Sergio Tapia?
00:53:44Él... desapareció.
00:53:46¿Descubrieron a los dueños de las empresas?
00:53:51¿Descubrieron a los dueños de las empresas?
00:53:53Ya... lo investigamos.
00:53:55Las empresas dependen de diferentes sociedades, pero todas pertenecen a A y R.
00:54:00A y R.
00:54:03Andrea Rey.
00:54:04Andrea.
00:54:05¿Volviste para vengarte?
00:54:07¿Quieres que vaya a verte?
00:54:09A suplicarte.
00:54:10¿Verdad?
00:54:11Gracias.
00:54:24Director, allanamiento de propiedad.
00:54:27Llamaré a la policía.
00:54:29Esa voz es mi Andrea.
00:54:31Andrea, sé que eres tú.
00:54:36Lynn, o quizás debas llamarme presidenta.
00:54:41Lo de Ana, yo ya lo aclaré.
00:54:43Fue ella la que montó todo este espectáculo.
00:54:47Y me engañó todo este tiempo.
00:54:50Yo...
00:54:51En serio creí que aquel matón era alguien que tú enviaste para dañarla.
00:54:56Si hubiera sabido que eras tú, ¿cómo podría...?
00:55:04Si hubiera sabido que eras tú, ¿cómo podría...?
00:55:08¿Cómo podrías haberme empujado al agua?
00:55:12¿Cómo podrías haber roto mis costillas con una barra de hierro?
00:55:15Y además, ¿cómo podrías haber destrozado mis dedos?
00:55:23Tengo que seguir.
00:55:25Aún hay más.
00:55:27Como Ana llamándote...
00:55:29Esposo.
00:55:33Lo siento.
00:55:34Realmente no sabía.
00:55:37Andrea...
00:55:38¿Qué hago para que me perdones?
00:55:44Firma.
00:55:45Compraré todas tus acciones al precio de mercado.
00:55:48¿Quieres...?
00:55:49El Grupo Felipe.
00:55:51No.
00:55:53Lo que quiero...
00:55:59Es que tú me entregues al Grupo Felipe.
00:56:02Y luego me observes destruirlo poco a poco...
00:56:06Con mis propias manos.
00:56:10Si cedo al poder...
00:56:12El Grupo Felipe desaparecerá para siempre.
00:56:16Pero si no cedo...
00:56:17Perderé la oportunidad de recuperar a Andrea.
00:56:21Tienes tres días, pero...
00:56:25El tú de ahora...
00:56:27No tiene derecho a negociar conmigo.
00:56:43Venta en el Departamento de Energía.
00:56:44Integra en el Sector Médico en el Grupo Silva.
00:56:47Y todo el resto...
00:56:48Quédenselo.
00:56:50Presidenta, ¿y el Grupo Felipe?
00:56:53¿El Grupo Felipe?
00:56:58A partir de hoy...
00:57:02Ya no existe.
00:57:05Seguirás siendo el Director General.
00:57:07Pero no te dejaré tomar decisiones.
00:57:09Quiero informes diarios de tu trabajo.
00:57:13¿Qué?
00:57:15¿No estás satisfecho?
00:57:22¿Qué?
00:57:24¿No estás satisfecho?
00:57:33Director, este es el informe diario de la empresa.
00:57:41Limpiaron el letrero corporativo.
00:57:43Regaron las plantas de la oficina.
00:57:45El registro de visitantes en recepción fue de cero hoy.
00:57:49Director, necesito su firma.
00:57:51Director, lo exige la Presidenta.
00:57:55Insiste en que firme cada día para verificar que está gestionando esta empresa fantasma...
00:58:01...activamente.
00:58:02Si humillarme así calma tu odio y te satisface...
00:58:06...bien, cederé a tu voluntad.
00:58:26¿Cómo sabe la venganza?
00:58:28Más vacía de lo que...
00:58:30...imaginé.
00:58:33Mira aquella estrella.
00:58:35Se llama Altair.
00:58:37Según la leyenda...
00:58:39...se reúne con la estrella Vega...
00:58:41...una vez al año.
00:58:44Creo que es una tragedia.
00:58:50Pero al menos...
00:58:51...se encuentran una vez al año.
00:58:54¿No es así?
00:58:59Andrea...
00:59:00¿Quién es él?
00:59:06Director, tengo que...
00:59:08...recordarte que perseguir es acoso.
00:59:10Te pregunté...
00:59:11...¿Quién es él?
00:59:12Juan Silva...
00:59:14...mi socio...
00:59:16...novio...
00:59:17...o quizá mi futuro esposo...
00:59:18...como prefieras.
00:59:20¿Esposo?
00:59:21Pero no estamos divorciados.
00:59:23Luis...
00:59:24...no olvides que...
00:59:26...nuestro matrimonio fue falso.
00:59:28Y además...
00:59:29...debo recordarte...
00:59:31...que tu esposa legal...
00:59:33...ahora está presa.
00:59:36Señor Felipe...
00:59:38...si sigue acosando a mi novia...
00:59:40...tendré que pedir una orden de restricción.
00:59:56¿Acaso fui demasiado cruel?
00:59:59Comparado con lo que él te hizo...
01:00:01...esto...
01:00:02...ni se le acerca.
01:00:04Mira.
01:00:06Vega.
01:00:09El cielo estrellado...
01:00:10...también nos hace sentir menos solos.
01:00:20Andrea...
01:00:20...sigues enfadada, ¿no?
01:00:22Todavía no me superas.
01:00:24Por eso encontraste a alguien...
01:00:26...para hacerme ceder.
01:00:27Es así.
01:00:36Andrea.
01:00:38Andrea.
01:00:39Por favor.
01:00:40Dame otra oportunidad.
01:00:42Vete.
01:00:43Tú no puedes...
01:00:44...dejar así una relación...
01:00:45...de más de diez años.
01:00:47No puedes dejarme, ¿no crees?
01:00:50Ahora.
01:00:51Ahora.
01:01:05¿Crees que hacerte la víctima funcionará?
01:01:08Andrea.
01:01:08Haz lo que quieras conmigo.
01:01:10Pero por favor, Andrea.
01:01:11Te lo suplico.
01:01:12¿Podrías perdonarme?
01:01:14Cuando me rompiste los huesos...
01:01:16...en aquel entonces no tuve la oportunidad.
01:01:18No, Andrea.
01:01:20Nos amamos profundamente.
01:01:21¿Cómo podríamos separarnos de esta forma?
01:01:30¡Andrea!
01:01:31Si no me perdonas...
01:01:33...me quedaré aquí arrodillado esperándote.
01:01:41Me enteré.
01:01:43Luis...
01:01:44...sufre de una hemorragia gástrica.
01:01:46Si sigue arrodillado así...
01:01:48...morirá.
01:01:57¿Y qué?
01:02:02Andrea.
01:02:03¿Cuándo te convertiste en esta persona?
01:02:05¿No es suficiente despojarlo de todo?
01:02:07¿Que forcejee como un perro reportándose cada día?
01:02:10¿Acaso no estarás satisfecha hasta que lo veas internado?
01:02:12Es lo que se merece.
01:02:14¿De verdad piensas así?
01:02:18¡Andrea!
01:02:19En el fondo de tu ser, ¿acaso nunca lo has superado?
01:02:24No.
01:02:25Entonces, ¿por qué no admites que esta vez fuiste demasiado lejos?
01:02:28¡Juan!
01:02:29¿Sabes lo que me hizo?
01:02:30¿Lo sabes?
01:02:31¡Sí lo sé!
01:02:32Pero, ¿cuál es la diferencia entre tú ahora y él antes?
01:02:38Tiene razón.
01:02:40Para vengarme, vi fríamente a Luis Marchitarse día a día.
01:02:45Incluso, disfruté de su quiebre.
01:02:47¿Acaso no es esto lo que él me hizo a mí?
01:02:54El odio te transforma en quien no eres.
01:03:01Presidenta, los antiguos miembros del Grupo Felipe y tres fondos privados están comprando nuestras acciones.
01:03:08¿Desde cuándo?
01:03:10Hace media hora.
01:03:11Ya obtuvieron 12% de las acciones y continúan comprando.
01:03:15Este es el líder de la operación.
01:03:16El líder de I.R. siempre fueron irregulares.
01:03:18Estamos estableciendo el orden y recuperando lo que nos pertenece.
01:03:22Convoquen una reunión de inmediato.
01:03:24Preparen una respuesta y rastreen la fuente de sus fondos.
01:03:28No lo hagan.
01:03:29A Sergio probablemente nunca lo compramos en serio.
01:03:33¿Qué quieres decir?
01:03:35Pensamos que era leal al Grupo Felipe.
01:03:38Pero lo más probable es que sirviera a sus propios intereses.
01:03:43¿Pero qué?
01:03:44Traidor oportunista.
01:03:45Es capaz de cualquier cosa.
01:03:48Si es así, este asunto es mucho más simple de lo que imaginábamos.
01:03:53¿Qué harás ahora?
01:03:54No voy a hacer nada.
01:03:55Hagan que suba a Luis, que se encargue de resolver esto.
01:04:01Hagan que suba a Luis, que se encargue de resolver esto.
01:04:05Pero...
01:04:08Bien, lo llamaré.
01:04:15Luis, eres el director general hace años.
01:04:18No me defraudarás.
01:04:20¿No es cierto?
01:04:23Explícalo de Sergio Tapia.
01:04:26Yo no sé nada de esto.
01:04:28¿No lo sabías?
01:04:29Sergio Tapia era tu hombre.
01:04:30Sí, lo fue.
01:04:32Igual que yo, fui una vez para ti.
01:04:35Tienes que resolver esto.
01:04:37¿Por qué?
01:04:38Porque solo tú sabes cómo funcionaba el Grupo Felipe.
01:04:41Bien.
01:04:42Lo resolveré.
01:04:44En mi caja fuerte hay información sobre la antigua dirigencia.
01:04:47Servirá para contraatacar.
01:04:48Andrea, nosotros...
01:04:49Vete.
01:04:51Vete.
01:04:57Ya aparece la indemnización por despido.
01:05:00A partir de hoy, ustedes quedan desvinculados.
01:05:06Presidenta, servimos a la familia Felipe por 30 años.
01:05:10Por eso recibirán doble indemnización y se irán con dignidad.
01:05:13En lugar de terminar como Ana Pinto, viviendo en el manicomio.
01:05:35Luis, buen trabajo.
01:05:38Andrea, en serio no nos queda ni una posibilidad.
01:05:42¿Sabes qué pensaba dentro de aquel saco?
01:05:46Pensaba...
01:05:47Si pudieras volverte y mirarme...
01:05:49Tan solo una vez.
01:05:52Lo siento.
01:05:53Pero no lo hiciste.
01:05:55Por eso es que te digo...
01:05:58Te digo que no.
01:06:00Andrea, me esforzaré por compensar...
01:06:05El daño que te cause.
01:06:13Que Andrea tenga paz en esta vida.
01:06:23Que Andrea tenga paz en esta vida.
01:06:43Andrea, no debí regalar a otra persona el rosario que suplicaste por mí.
01:06:49Ahora, me arrodillé a tres días por uno nuevo.
01:06:56Podemos volver al pasado, ¿verdad?
01:07:00Andrea, voy a buscarte ahora.
01:07:05Espérame.
01:07:16Hay algo que vengo preparando.
01:07:18Temo que si no te lo doy ahora, perderé el momento.
01:07:22¿Un anillo?
01:07:23¿Cómo sabías?
01:07:24El día que creíste que estaba dormida, me diste mis dedos escondidas.
01:07:28Lo supe.
01:07:29Como siempre, nada se te escapa.
01:07:32Ya que es así, no tengo que esconderlo más.
01:07:42Andrea, cásate conmigo.
01:07:45Quiero.
01:07:47Andrea, al final te perdí en esta vida.
01:07:52Oye, tú.
01:07:55¿Puedes entregarle esta caja a esa señorita?
01:08:04Hola, es de un señor para usted.
01:08:06¿Es para mí?
01:08:08¿Qué es?
01:08:09Déjeme ver.
01:08:13Luis, todavía no puedes soltar.
01:08:17Esta vez, soy yo quien te desea paz.
01:08:21¿Otro regalo de él?
01:08:23Quizás sí.
01:08:24¿Lo guardamos?
01:08:27No.
01:08:28El cariño caducado es como comida en mal estado.
01:08:31Debe ir a la basura.
01:08:39¡Pero de él!
01:09:04Oye, pequeño
01:09:06Ven
01:09:09¿Cuántos años tienes?
01:09:11Aquí, dulces
01:09:12Toma, dulces
01:09:21Mira, tengo un rico dulce
01:09:28Mmm, qué dulces
01:09:30Toma uno tú también
01:09:50A.I.R. cotiza hoy en bolsa
01:09:53Se estima más de 100 mil millones
01:09:56Andrea
01:10:06¡Tenido!
01:10:12¡No lo tengo!
01:10:14¡No lo tengo!
01:10:16¡No lo tengo!
Comments