00:00سونسا يا عافرة
00:04يشكت يا خيرا من قيام
00:09خلي كون عندك علم إنو أنا ماني ندماني ع أي شي عملته
00:13أو حتى رح عمله من يوم ورايح عم تسمعني بابا؟
00:16بس ندماني ع شغلة وحدة
00:20إنو كنت شايفة الدنيا بعيونها
00:22وهلأ ما عاد بيقيل بهاي الدنيا حدا بنوب
00:25وإذا بتحاول تشبرني ع هاد الزواج
00:30أنا رح إيطل حالي عم تفهم شو عم أحكي؟
00:54شهلة؟
01:00شافي؟ شافي شبك؟
01:02أنت مني يا حبيبي؟
01:04شو صار لك؟
01:05بابا؟
01:07سافورة!
01:08روح أجيب الدواء للميك يلا بسرعة يلا!
01:12شافي؟
01:13يلا سافورة بسرعة!
01:15بابا؟
01:16لك وينك سافورة؟ استعيك الشيء
01:17كيف حاسس حالك؟ شو؟
01:20هاتي
01:21هاتي الماء، يلا بابا؟
01:23يلا خد، خد يلا!
01:37شاهمير، ابني حاول تفهم علي شوي
01:40إذا أنت عم ترفض فكرة الزواج هلأ مشان دراستك
01:45الأحسن إلك إنك تفهم ستك الموضوع
01:48كيف بدك يا نوافق؟
01:50كيف بدي أتحمل كل هالمسئولية قبل ما يكون عندي شغل خاص فيني؟
01:56الزواج ما إلو علاقة بالشغل يا ابني
01:59هو استقلالية إلك
02:02وبيصير عندك عيلة
02:04وبيخليك تحس بقيمتك كمان
02:07أنت ليش معتبره هم؟
02:09أنا ماني معتبره هم يا أمي
02:11بس هلأ ما بدي غير إنه ركز على دراستي بعد كل هالتعب
02:15ومين مانعك؟
02:17ركز على دراستك يا شاهمير
02:19هير كمان لسه عم تدرس
02:21معناها خلونا ندرس
02:22ليش بدكن تزوجونا؟
02:25ما عقول تخربوا حياتنا كرمال رغباتكن بس؟
02:31شاهمير؟
02:32ابني أنت ما بدك هذا الزواج يصير؟
02:36كرامة ستك، واقف علي يا روحي
02:39وأنت بتعرف إنه كرامتها بالنسبة إلى أهم من حياتها
02:43وإذا بتنهان، ستك ما رح تسامحك بنوك
02:46أنا لهيك عمل ليك
02:49هلأ خلوني كمل دراستي
02:54امتحاناتي ما نمطولي حتى تبلش
02:57وياريت أنتو كمان ما تعملولي امتحانات هلأ
03:02عن إذنك
03:20ايه رح أجي بعد كم يوم؟
03:23لا لا أبداً، بس إتي تعبانة شوي
03:27شاهمير؟
03:29شاهمير؟
03:31سمعي، بحكي معك بعضين
03:34ماشي، باي
03:45شو قلت له لأ أمع قبل شوي؟
03:49قلت له إنه بدي أدرس
03:50وإذا؟
03:52يعني جامعتك رح تفصلك؟
03:54رح يعرفوا إنك تزوجت؟
03:58لا، مو هيك القصة
03:59شو القصة لك؟
04:01احكي بصراحة أخي
04:04قيصار
04:07الزواج بيشتتني وأنا حابة بركز على دراستي وبس
04:10وأنت بتعرف
04:12قدي شو تعبت لحتى وصلت لهي المرحلة بدراستي
04:18وإنت بتعرف منيح يا شاهمير
04:21قديش كان المرحوم أبوك يحبه العمو شافي؟
04:26إي؟
04:27عفكرة أنا ماني عم برفض شي يا قيصار
04:33أصلاً عندك الجرأة حتى ترفض؟
04:39أنا مستحيل خلي سمعة العيلة تتأثر بسبب شهادتك العظيمة يلي عم تحكي عنا
04:46خطيبتك كبرت يا شاهمير
04:49وبعتقد أنت كماصر لازم تكبر معه وتتزوجها وتحفظ كرامتنا
04:53بس يا أخي
04:55خلاص!
04:58ما رح ترجع قبل ما تتزوج عم تفهم شو حكيت؟
05:04لا أخي
05:06مستحيل تقدر تجبرني على الشي أنا ما بدي ساوي عم تفهم؟
05:10شو قلت؟
05:14صح أنه أنت أخي الكبير
05:15بس ما بتقدر تاخد أي قرار بخص حياتي الشخصية بدون ما ترجع لي
05:20مبلر حادر
05:22بقدر أخد أي قرار بخص حياتك يا شاهمير عم تفهم علي؟
05:28معناها سمعني
05:30أنا ممكن إقتل حالي
05:34ومستحيل إنه وافق عهاد الزواج قبل ما خلص دراستي لفنيت عمري كرمالا
05:39وشو بعدين؟
05:40قيصر ستي عم تسوح حالتك كتير يا روحي
05:48إيه معلش؟
05:51بظن إنه تموت أحسن إلا
06:02أخي
06:02ولا في شي بيربطك بهذا البيت ولا بالناس اللي فيه
06:06قيصر ضعف صوتك شوي لأنه ستي عم تسمع كل شي
06:10أحسن خليها تسمع
06:17ما رح تقدر تضل عايشة مشان تفرح فيه
06:20لأحسن إنه تموت مشان ما تشوف الكذب بعيونه
06:26روحي
06:28خبريها
06:30إنه قيصر رح يقلع شامير من البيت اليوم
06:41قيصر
06:41روحي
06:44عملي مثل ما قلتلك يلا
06:46بس يا قيصر
06:46بدك تروح تقولي له ولا بروح أنا
06:51خالص أنا بروح
07:06رابيا
07:07روح
07:09موسيقى
07:09أثناء
07:09موسيقى
07:30أثناء
13:14المترجم للقناة
13:44المترجم للقناة
13:47المترجم للقناة
13:48وين مرافقين هذا المريض؟
13:50ما في حدا مع هذا المريض
13:54قلتلك عليه من قبل أن تركينه لحاله مريم
14:26المترجم للقناة
14:27بابا؟
14:32أنا بدي تكتب لي الأسماء اللي بديك تعزمون على العرس عهاد الدفتر
14:40تفضلوا لا تنسى حدا بنو
14:47بس
14:50قبل بدي تكتب أسماء ضيوفي من بعد إذنك طبعا
14:55ليش عم تتطلع فيني؟
15:00تفضل
15:01هيا القلة
15:17محمد جمال الدين
15:24أبدي منك
15:27تعدني أنه تعطي أول كارت عزيمة لجمال
15:51نعم سيدي
15:52لا سيدي ما أقول هذا الحكي؟
15:54نحن بنعرف شغلنا منيح
15:56ومنعرف نيح كمان كيف نضرب المساجين ووين نضربهم
16:00وعفكرة عملنا معه بشكل طبيعي وما حدا دايقه
16:03طيب سيدي ما تأكل هم بنوب
16:05نحن رح ندور عليه يا سيدي
16:08ونلاقيه وين من كان
16:09أنا بنفسي رح عمم صورته عكل المخافر
16:12وأكيد نحن رح نلاقيه قريبا
16:14طيب سيدي تكرم عينك
16:18أنا عن جد ما عم بفهم عقلية الناس الأغنياء بالمرة يا سيدي
16:22إذا هلأ بالدنياء وعم يدوروا عليه
16:24ليش خلونا نحبسه؟
16:26لأن أولاد هدول الأغنياء بكونوا مدللين
16:28وبيجي برؤ أهلين يتصرفوا بشغلات مو منطقية
16:31أنا بلشت أحزده لهذا الشاب على هالحظ اللي عليه
16:34رحوا تجوز بنت غنية كتير
16:36وصار مليونير بدون ما يعمل أي شي يا سيدي
16:38ليش كتير فرحان بحالك؟
16:40عفكرة هو اللي صار مليونير مو أنت
16:42يلا روح دور عليه
16:44يلا بسرعة ما ترجع بدون خبر عنه
16:46نصرف فوراً
16:48حاضر سيدي
16:51أنت جناتي هير؟
16:53ما بعرف يا ميشو
16:57بس بعتقد أنه هاي الطريقة الوحيدة
16:59اللي بقدر أوصله لجمال فيها
17:03عفكرة هير أنا كتير مصدومة منك
17:07معناك حاسة بالشفاقة؟
17:09حاسة بالندم
17:11وأنا كمان مثلك حاسة بالندم
17:16ندماني على كل قرار أخدته بسرعة وما كان منيح ميشو
17:22يعني ما كان لازم زعيل أبي مني أبداً
17:25هير؟
17:26أنت عم تحكي هيك؟
17:29ميشو
17:30بابا مانو متل ما كنت مفكرته
17:32أنا غلطت كتير بحقه
17:34بس عفكرة أنت طلعتي متل ما كنت مفكرتك يا هير
17:37مجنونة
17:38يعني أنت هلأ مفكرة أن حياتك لعبة؟
17:41أول شي تزوجتي جمال وطلع جبان ومنافق
17:44وعلى أساس بدك تنتقمي من أهلك وما استفدتي شيء
17:47وبعد كل شيء ساويت
17:48هلأ بدك تتزوجي واحد من عيلي ما بتشبهكن أنت وعياني على حالك؟
17:52والشي اللي ما عم قدر أفهمه لهلأ
17:54إذا أنت عن جد موفقة تتزوجي هاد الزلم يا هير
17:56ليش لساتك عم تدوري على جمال لهلأ؟
18:01لا قدر حرر حالي منه
18:06عرفتي ليش عم دور علي؟
18:20ترجمة نانسي قتета
18:22متiversر
18:23وترجمة نانسي قتام
18:31الترجمة نانسي قراش
18:38أمي؟
18:40خلاص اسكتوا شوي يا بنات
19:02بنت زبيدة تعالي شوفي قديش طالح حلو
19:17خدي بولشير وزعي هدول على المرات
19:19شو هالجمال؟
19:20الخياط اللي فصل لك هاد الطقم كتير شاطر
19:23طالع بجنن عليك
19:25أكيد رح يطلع بجنن بعد ما أعطيتي كل هالتعليمات
19:29هاد الطقم لحفيدي شهمير
19:31معقول ما أعطيك كل هالتعليمات
19:33لو شفت غلطة وحدة
19:35كنت رح خليه يندم على فكرة
19:39صح جدي رح من غير شار باسترك السيف طبعه لستي
19:42وهلأ هي بس بدها تحل مشكلة أو تزوج حدا من العالة
19:46تستخدمه له هاد السيف فورا
19:48أنا برأيي لسانك بده قص
19:49لأنه أخطر بكتير من السيف طبع جديك
19:58أمي عسيرة اللي مقص بدك تفصلي الفسطان لك أنتك ولا بدك توصي الخيات
20:04بس موت أنا غيروا كل التقاليد بس لساتني عايشة هلأ
20:10وأكيد ما حدا غيري بيفصلي الفسطان للعروس
20:13مو هيك شهمير
20:14أكيد طبعا تاتي
20:20حبدل تابي وارجع
20:26الحب عامي على قلبه
20:28بس بيحاول يخبي عننا هاد الشي
20:31على أساس أنه نحنا ما بنعرفه مني
20:34يلا يا بنات ارجعوا وغنوا خلونا نفرح اليوم
20:56لكي هير رابية رجعت اتصلت
21:00عم يسألوا عن قياسك
21:01منشان يفصلوا في سطان العرس
21:07أنا حط شرط لقابل بهالزواج
21:11إيه إيه
21:13على فكرة أبوكي
21:14عم بيحاول يدور على جمال قد ما بيقدر
21:22معناها أنا ما رح اتزوج لحتى شوفه لجمال أمي
21:27شو هالشرط طبعي كهير ها؟
21:32وليش مصرك لها القد تشوفه جمال؟
21:37لأنه بدي اعتذر منه
21:42بدي اعتذر منه عكل شي أمي
21:46وعهي الخسارة اللي سببت له إياها
21:51فيك تتزوجه بعدين تعتذري منه؟
21:54لا يا أمي
21:56أنا ما بيقدر اتزوج ابنه قبل ما اعتذر منه
22:00ليش؟
22:02وشو هالخسارة اللي أنت مسببت له إياها؟
22:10ما بيقدر قللك شو هي هلا
22:13بس أنا مجبورة اعتذر منه قبل ما اتزوج
22:16لهيك قولي لبابا
22:20إلهي جمع الأدماء كلفوا الموضوع
22:54مرحبا يا حلو
22:58كيفك اليوم؟
23:01أنا حاسع نصحتك صارت أحسن بكتير من قبل كم يوم
23:07ما قالت اللي حاولت تتذكر اسمك شي؟
23:13مو مشكلة على مهلك
23:15تذكر براحتك
23:17موسيقى
23:20موسيقى
23:21موسيقى
23:29موسيقى
23:34موسيقى
23:35موسيقى
23:45موسيقى
23:48مالو موجود هون
23:53خلينا ندور لك هان
23:54يلا
24:00وكلت على مختصين حتى يدوروا عليه
24:05يعني إذا ما شافوه شوفيني أعمل
24:10يعني وين بده يكون جمال لحتى كل هالعالم
24:15عم بيدوروا عليه وما عم يقدروا يلاقوه
24:19ما بعرف يا شيه لا
24:23بس الشي اللي زعجني كتير
24:26واللي عم ظل فكر فيه
24:28إذا ما قدرنا نشوفه قبل العرس
24:33شو حيكون موقفي قدام هير
24:38بصراحة أنا خايفة كتير من هذا الموضوع
24:41لمشك لأنه هي ما طلبت هذا الشي بمجرد طلب
24:45هي حاططته شرط لزواجها
24:48وأنا عم حاول بكل جهدي لحتى حقق لها الشرط
24:53بس شو أعمل؟
24:55إذا ما قدر علي أني ظل مكسور دائما
25:02شو طالع بيدي؟
25:27كمانشوين؟
25:56ترجمة نانسي قنقر
26:02شوفي؟
26:03ولاش هيك عم تطلعي فيني؟
26:05لأني ملاحظة أنه حضرتك متعلقة بهذا المريض زيادة
26:09وعم تديري بالك عليه كتير لدرجة أنك نسيتي حالك
26:13بل حكي فاضي هلا
26:17مسكين ما عم يتذكر شيء
26:19ما عنا معلومات عن أي حدا من عيلته
26:24أنا بس زعلاني عليه بسبب حالته مو أكتر
26:28عنجة؟
26:29بس يا أنسي مريم
26:31في مرضى بالمشفى ما معهم مرافقين
26:33وحالتهم أسوأ منه بكتير
26:35وأنت بتعامليهم بشكل عادي
26:37وما بتهتمي فيهم زيادة
26:39بس أنا ملاحظة أنه هذا الشاب
26:42بالتحديد عم تعمليه بطريقة مختلفة
26:48خليني خلصوا بلا حكي فاضي
26:56أوه تذكرت شغلة تتير مهمة
26:59وشه بيشبه حدا منعرفه
27:01لا سمحتي
27:07أنا موجاي على بالي تذكر
27:09بس هاي الحقيقة مريم
27:19لا
27:21أبداً مو هيك
27:22مثل ما بدك
27:23بس أصحك تنسي
27:25الناس اللي عندهم مثل هاي العيون بيشبهوا بعضهم
27:28وهذا الشاب أكيد رح يتركك مثل ومثل غيره يا مريم
27:32ليش عم تقارني بهذاك الزلمة؟
27:39يعني أنا أكيد ما رح حبه
27:44لقصة بس إني متعاطفة معه
27:46متعاطفة معه؟
27:47لوحدة فينا أحياناً بتعبر عن حبه بهذه الطريقة
27:50أنا بس بدي إياكي ما توقع بمشكلة تانية يا روحي
27:55ما تشغلي بالك بالموضوع
27:59أنا عم أعمل واجبي بس
28:03يعني اللي لازم ينعمل معه هيك مريض
28:06بس أنت عم تشتغلي بكل حب
28:10خلاص بقى أحلي عني
28:22شافي شبك ليش ما عم تاكل؟
28:26يعني وإذا في مشاكل بتبطل تاكل شافي
28:29رح تنحل المشاكل لا تخاف يا روحي
28:34أنا شايف إنه هاي المشاكل
28:38ما رح تنتهي إلا إذا متت
28:41ليش هيك عم تحكي؟
28:44شو بدك يعني يحكي؟
28:46قرب العرس
28:49وما في معلومة عن جمال
28:50تقولي الأرض انشقته بلعته
28:55هير ما كان لازم تحطها دشرط
28:58هاي بنتي شيه لا
29:01وبعرف إنه ما رح تبلش حياة جديدة
29:03وفي شي مخبيته
29:06هينتنا شايلة بقلبه وجع كبير وما عم تحكي
29:11شو رح تكون ردة فعلة؟
29:15إذا ملتقى جمال قبل العرس
29:17وأكلي هم بيتح معها كمان
29:23أنا كل ما فكر بهذا الشي
29:27بنسك التعبي
29:30وكل همومي ما عتفكر به شي أبدا
29:38شيه لا
29:42حاسس إنه كل شي عملته بحياتي
29:46راحوا بلشي نهار قدام عيوني
30:12من وقت ما بطلت تاكلي يا بنتي
30:17أبوك ما عددق ولا لقم بنو
30:22تعرفي إنه من أول يوم أجيتي فيه ع الدنيا وأبوك تعلق فيك كتير
30:27إذا فرحتي بيفرح وإذا زعلتي بيزعل
30:35وإذا بكيتي هو كمان بيبكي
30:39كيف بيجي من قلبك تعملي فيه هيك هير
30:44تتذكري لما يكون عندك امتحانات بالمدرسة أو حتى بالجامعة
30:49كانت عميكة بييده
30:51وكان يرقص من فرحته
30:54وقت تطلع نتيجتك
30:58أنت بنته
31:02وحبيبته
31:07وأغلى شيء عقلبه
31:13ومعه حق
31:15ياخد القرار اللي فيه مصلحتك
31:21أنا بترجاكي بنتي
31:23بترجاكي من كل قلبي
31:26لا تخلي حبه إليك وتعبه بهالدنيا يروحه على الفاضي
32:30أختي؟
32:32كيف بتقدر تعرف كل مرة يا شاهمير؟
32:35أنا كبرتوا إيديي ما عادوا متل قبل
32:37ليش؟
32:38يعني بيت حماكي عم يخلوكي تحملي شغلات تقيلة كتير؟
32:41هلأ إجاك الدور
32:42وبكرة رح نشوفك
32:44ورح نعرف شو رح يطلبوا بيت حماك منك
32:46إذا أنا بيخلوني أحمل شغلات تقيلة
32:49بكرة بيت حماك رح يخلوك تعمل العجايب
32:52لحتى تقدر ترضيهم وترضي مرتك
32:55شو جيتي شيهناز؟
32:58إجيت
33:04يا أهلا وسهلا بحفيدتي لمدللة
33:08كيفك يا روحي؟
33:10شو أخباري؟
33:11مثل عادتك بتظلي متأخرة
33:13وصلتي آخر واحدة على عرس أخوكي
33:16ستي أنت اللي قلتيلي
33:17أنه ما بصير أتحرك خطوة بدون إذن بيت حماي
33:20ولما سمحولي إجيت ركض لعنكم
33:22كنت عم بمزح معك يا روحي
33:24أنت ما بينخاف عليكي
33:25يلا يلا فوتي لجوة البنات ناطرينك مشان يبلشو
33:30شاهمير وإنت كمان روحي يلا
33:32بس يا تاتي
33:34طلعي فيه ليش خجلان؟
33:36يلا أنت العريس؟
33:38خلاص روحوا أنتوا هلا وبلحقكم بعدين
34:00أهلا وسهلا شرفتونا
34:02يا أهلا وسهلا
34:08شرفتونا أهلا وسهلا
34:12هاي هدية
34:14لكنتنا ومنتمنى تعجبكم
34:20ستي خياطتو بإيدة كرمال هيري يا عمي
34:23وعلى فكرة بنتكن كتير محظوظة لأنه ستي خياطت لا فستان
34:27ما شاء الله حلوين
34:28تفضلوا
34:29تفضلوا أهلا وسهلا
34:31يلا تعالوا
34:31تعالوا
34:32خلونا نفوت لجوة
34:54هير
34:56هير قوي حالك شوي رجاءا
34:59إذا حدا بيشوفك بهالحالة بتعرفي شو بيصير؟
35:02شوفي لسه أسوأ من هيك فيك تفهميني
35:05لحد هلأ ما في أخبار عن جمال
35:07وبلشت الهدايا توصل من بيت شاهمير
35:10لهيك أنا يا هير كنت كل الوقت عم حاول فهمك أنه ما تقبلي بهذا الزواج
35:15بس أنا ما كان فيني يقول لأ لأبي بنوب ميشو
35:22أنا بعرف أني غلطت غلطة كبيرة لما قبلت اتزوجه لجمال
35:26وإذا ما طلقني جمال هلأ
35:29كيف بده ينكتب كتابي عشاء همير قليلي شو أعمل ميشو؟
35:38هير؟
35:39إجوا بيت أحماكي وجايبين لك هدايا
35:42عن جد أنت كتير محظوظة بنتي
35:44طلعوا بيت أحماكي بيحبوكي وبيحترموكي
35:48جابوا لك فساطين للحفلة وللعرس بنتي
35:55شبكي؟
35:56ما رح تنزل تسلمي عليهم وتشوفي الهدايا؟
36:00خلص أمي بيكفي
36:03شو قصدك؟
36:06أنا ما بقدر اتزوج أمي
36:15ليكي هير بدي أحكي معك كلمتين
36:17أبوكي حاول جهده وما ترك مكان ما تدور فيه على جمال
36:22بس ما نمبين أبدا
36:23لا لا أمي مو مش عن الشرط عم أحكي
36:27مش عن كتب الكتاب
36:31أمي
36:33أمي أنا وجمال متزوجين
36:43طلبت منكم تشوفوك رمالي يطلقني وقال لك
36:45كيف بدو ينكتب كتابي على حدا تاني
36:50حاجتك والدن وكذب هير
36:52نحن مالنا أولاد صغار قدامك
36:55معقول أكذب بهيك موضوح؟
36:58طيب
37:00وين عقد الزواج ورجينية؟
37:11بصراحة
37:12العقد ضل مع جمال
37:15مع جمال؟
37:18هو وينه؟
37:21وقع عقد الزواج معك وبعده هرب؟
37:24طلعي خالته هو
37:26أنت رجاء لا تحكي ولا كلمة مشكلة بيني وبين بنتي
37:29هير عم تكذب علي
37:32وبصراحة ما بعرف ليش هيك عم تتصرف معنا
37:34ليش بدي يكذب عليكي أمي؟
37:36لأنك لو كنتي عم تحكي الحقيقة كنتي قلتيها بوقتها
37:39أو على القليلة لما كنتي قاعدة مع أبوك عم تحطوا أسماء المعازيم
37:44هاي الغلطة الوحيدة اللي عملتها
37:48كنت مفكرة أني رح أقدر شوف جمال وأنهي كل شي معه
37:51ليش عم تختراكز بجديدة كرمال ما تتزوجي ما هيك؟
37:56لا أمي
38:00أنا ما عاد بدي أتراجع عن هذا الزواج
38:02أنا قررت أتزوج كرمال سعادة أبي
38:08بس جمال
38:10بس حبك لجمال عم يمنعك
38:13معقول ما عم تقدر تنسيه هلأ لهذا الزلمة؟
38:19أنا صح بحبه لجمال كتير بس ما رح حبه قد ما بحب أبي
38:22مستحيل هذا الشي
38:25لهيك قررت أنسى وتزوج مثل ما بدكم
38:27إذا هذا هو يقرارك عن جد لا تتراجعي عنه
38:30امشي قدامي وغسلي وشك
38:33لأنه رابية جاي تشوفك
38:36أمي
38:45صدقيني يا أمي
38:49أنا ما عم أكذب عليك
38:52موسيقى
38:58موسيقى
39:09موسيقى
39:19موسيقى
39:26سنسا يا تیرے عشق دیا خیرا منگیا
39:45دل میں آگ ہے یہ كیسی تو لگا گیا
39:51میرے عشقوں کو بھی رونا بھے آگیا
39:57دل میں آگ ہے یہ كیسی تو لگا گیا
40:03میرے عشقوں کو بھی رونا بھے آگیا
40:10دنیا میں کیا باقی رہا
40:15موسيقى
40:16کیوں جانے خواہشیں کرے تو دل لگی کی
40:21سنسا يا تیرے عشق دیا خیرا منگیا
40:34سنسا يا تیرے عشق دیا خیرا منگیا
40:46سنسا يا تیرے عشق دیا خیرا منگیا
41:00سنسا يا تیرے عشق دیا خیرا منگیا
Comments