What if the truth you see… isn’t real?
The Capture Episode 1 with English Subtitles
In Episode 1, a new case begins as digital evidence and hidden surveillance blur the line between truth and manipulation. As investigators dig deeper, they uncover a web of deception that challenges everything they believe.
With gripping suspense, high-tech intrigue, and psychological tension, this episode sets the stage for a thrilling new chapter.
Watch The Capture Episode 1 in HD with English Subtitles.
#TheCapture #Episode1 #ThrillerDrama #EnglishSubtitles #FullHD #WatchOnline #Streaming #CrimeThriller #Suspense #Entertainment
The Capture Episode 1 with English Subtitles
In Episode 1, a new case begins as digital evidence and hidden surveillance blur the line between truth and manipulation. As investigators dig deeper, they uncover a web of deception that challenges everything they believe.
With gripping suspense, high-tech intrigue, and psychological tension, this episode sets the stage for a thrilling new chapter.
Watch The Capture Episode 1 in HD with English Subtitles.
#TheCapture #Episode1 #ThrillerDrama #EnglishSubtitles #FullHD #WatchOnline #Streaming #CrimeThriller #Suspense #Entertainment
Category
📺
TVTranscript
00:04Announcing the arrival of the flight to P.O.L. 987 from Warsaw, A.C. 12.
00:09Package reclaim information to follow.
00:30...
00:33...
00:40...
02:42The question we asked ourselves a year ago has become even more urgent.
02:46How can we believe what we see?
02:49It's a question...
02:53Mom.
03:01Mom, it's working.
03:07Camera location?
03:08Heathrow T5 immigration.
03:11He's beaten the E-Gate, but not our camera.
03:14We see you too.
03:16Do we know who he is?
03:18We know who he's pretending to be.
03:20Track that deepfake.
03:21Mom.
03:21Transfer all CCTV from Heathrow Terminal 5 and open comms.
03:24Counterterrorism command to Heathrow Terminal 5.
03:27Active security breach.
03:28Correction in progress.
03:29Target identity as yet unknown, traveling under a deepfake avatar.
03:54Where is he now?
03:55Running facial recognition, Mom.
03:58Come on, we can't have lost him.
04:01The light here for baggage repair.
04:13Target located, Mom.
04:16Exiting transit system.
04:20What's ID?
04:21Or fake ID?
04:23Mom, sending smudge of target to all units.
04:30Target received.
04:32Target heading towards baggage reclaim concourse.
04:39How many cameras did we ask for at Heathrow?
04:41Fifty.
04:41How many did they give us?
04:43Two.
04:43Face match on target, Mom.
04:45Anton Kozlov, Russian ex-military.
04:48Deceased, apparently.
04:49Armed support, Heathrow Terminal 5.
04:51All units be advised, target's name is Anton Kozlov.
04:55He's a hostile foreign asset and may be dangerous.
04:57Copy.
04:58Anton Kozlov.
05:01Opening!
05:02Move!
05:02Open!
05:03Move!
05:04Move!
05:06Move!
05:06Move!
05:07A Russian black op reaching UK border control.
05:11This could be a kill mission.
05:12Get this right, Mom.
05:13They give you all the cameras you need.
05:17SO-15 arrest teams to Heathrow.
05:28Target located.
05:29Lower baggage reclaim.
05:40Target on the move towards baggage reclaiming 7 to 12.
05:43My police!
05:44My police!
05:45Move!
05:46Move!
05:46Move!
05:47Move!
05:48Contact!
05:48Contact, contact, POS ID.
05:50Target passing baggage reclaim 7.
05:52Great jacket.
05:54My police!
05:55My police!
05:55Not eyes on the air!
05:57Right jacket!
05:58No eyes on the air!
05:59Handing you!
06:02Lost, lost, no eyes on target.
06:04Sorry, repeat.
06:06No eyes on suspect.
06:07It's not your man.
06:12Target located.
06:14POS ID, camera D-31, baggage claim belt 5.
06:19Target on the rise.
06:19All police!
06:20Hand to the air!
06:20There you are!
06:21Upper life.
06:22Lost, lost, no eyes on target.
06:24POS ID, target heading towards customs green channel.
06:26POS ID, target heading towards customs green channel.
06:27POS ID, no man!
06:28Lost, lost, no eyes on target.
06:30POS ID, camera D-12, target on upper level concourse.
06:33Target seen on camera J-12 at gate 13.
06:36Target caught on camera L-4.
06:38Camera K-49, target sat in gate 13.
06:40We got correction on multiple fees.
06:42Target leaving gate 39.
06:44Camera L-4.
06:44Camera J-33, target on arrival to gate 13.
06:47Target exit.
06:48Target heading towards customs green channel.
06:49Target heading towards customs green channel.
06:51Target on camera.
06:53POS ID, target on camera.
06:54POS ID, camera on G-12.
06:55POS ID, camera on camera.
06:57Armed units on each exit.
06:59Target does not set foot outside the terminal building.
07:23POS ID, camera on G-12.
07:57POS ID, camera on G-12.
08:00POS ID, camera on G-12.
08:01No move!
08:02Open your mine!
08:03POS ID, camera on G-12.
08:04Get on the car!
08:05lying down girl!
08:07hope you've enjoyed your time in the UK Anton.
08:10Sorry you can't stay a little while longer.
08:14Key lane for each control.
08:16Target secure.
08:17Repeat, target secure.
08:22If not now mum.
08:32I'm Secretary, that's not what I asked.
08:33So I asked it a third time.
08:35Isn't this ultimately a bid for number 10?
08:37Andrew, if we're serious about protecting ourselves from the threats of artificial intelligence
08:42and those who would use it against us, then this government cannot afford to rest.
08:46And that means smarter surveillance, smarter borders, smarter elections.
08:51Yes, I get the idea.
08:52You're refusing to answer my question, and we are out of time.
08:55I'm Secretary.
08:56Good afternoon.
08:57Thank you, Andrew.
08:58And the time now is just past 12.
09:01Do I have the carry?
09:03Home Secretary.
09:07Operation Veritas is ready.
09:17Whatever happens, don't look at the camera.
09:20We just nervous.
09:21Thank you, it's not my first time in a studio.
09:23Well, it's my first time in a hot seat.
09:24Two minutes to air, everyone.
09:25Two minutes.
09:26Two minutes.
09:27Line up on guests, please.
09:29Excuse me.
09:30I need to speak to her before we go on.
09:32I have been asking.
09:32Yes, I haven't forgotten.
09:34They know you're here to talk about Carrie Cams, not the inquiry.
09:36Smart Cams.
09:37What are you doing?
09:38It's BTS for social.
09:39Carrie Cams is getting more traction.
09:40Yes, because you keep pushing it.
09:41If I have to sit through one more talk on inclusivity, I'm going to exclude myself to take
09:45those podcast people up on their offer.
09:47Carrie Cams.
09:47Can you take this for me, please?
09:49Rachel.
09:5030 seconds.
09:51So glad we can make this happen.
09:52Bloody thrilled you're getting the recognition you deserve.
09:55Something wrong with your phone?
09:56What, were you supposed to have lunch?
09:57What happened to the rest of your expose?
09:59Well, you saw the follow-up.
10:00A little light, wasn't it?
10:01Whose flask is this?
10:03And what the fuck's it doing unto my death?
10:05Whose flask is that?
10:06That's where Greensboro you asked for, Khadija.
10:07Oh, well, thank you.
10:08You left out half the evidence.
10:10What are you saving it for, Khadija?
10:12The book deal?
10:12Rachel, please.
10:13It's called legal and compliance.
10:15Get used to it.
10:16Five, four, three, two, one.
10:21And cue.
10:22Good evening.
10:22I'm Khadija Khan.
10:24Or am I?
10:26Twelve months on from the BBC's award-winning report
10:29on Britain's deepfake evidence scandal,
10:32questioning everything we see has become a national habit.
10:36So how do we begin to sort fact from fiction
10:38and who do we trust with the job?
10:41Well, how about the woman who blew the whistle
10:43on correction herself?
10:45Giving her first interview as head of SO15,
10:48another exclusive whistleblower-turned-commander,
10:52Rachel Carey joins me live in the studio.
10:55Scout's honour.
10:56Good evening, Khadija.
10:57It's acting commander.
10:59Was blowing the whistle your only option?
11:04No.
11:05I could have turned a blind eye to what I saw
11:07and kept my head down.
11:09But you didn't.
11:09Why?
11:10I believed the best way to stop the correction programme
11:13was to go public with it.
11:14The question I'm asking, commander, is why you?
11:17Why were you the one to take it down?
11:20I suppose it's hard for some people.
11:23You know, some people have families and I just felt I should do it.
11:30Was there a degree of self-interest?
11:33Look at that.
11:34I mean, blowing the whistle hasn't exactly done your career much damage, has it?
11:37I mean, a year ago, you were a thorn in the side of SO15 and now you're commander.
11:42Khadija, when I exposed correction, I wasn't thinking about my career.
11:46I was risking it.
11:47Well, it was a risk that paid off.
11:48You must admit, you've done rather well since then.
11:51With all the exclusives you've been getting, you haven't done too badly yourself.
11:55Touché.
11:56Well, your expose has already led to a number of convictions being overturned,
12:00starting with that of former soldier Sean Emery.
12:03Were you glad to see him released?
12:05I was.
12:06But Sean Emery is just the start.
12:08We don't know the scale of correction in the UK, which is why we need a public inquiry.
12:13Well, Lord Justice Fredrickson starts calling witnesses to his long-awaited inquiry from tomorrow.
12:18Do you think the finger of blame will point to British intelligence or further afield?
12:24You've seen the same evidence I have, Khadija.
12:26Are you hopeful that Lord Fredrickson will get to the truth?
12:30I hope that the people who know the truth will do the right thing, come forward and testify
12:35so we can begin to understand how many people in the UK have been put behind bars on deepfake evidence.
12:41If it turns out to be hundreds of violent offenders, will they all be released?
12:46Khadija, the question you're asking is essentially the same one you asked at the beginning.
12:51How do we sort fact from fiction and put an end to deepfake evidence?
12:56Well, I'm very excited to announce that in partnership with the Home Office, I'm developing a new kind of CCTV
13:01campaign.
13:02The question I'm asking is, are we about to see a tsunami of serious offenders let out onto our streets?
13:09If incriminating footage is found to have been faked, the defendant will be entitled to a retrial.
13:15If the conviction cannot be upheld, then they may be released.
13:20As commander of counterterrorism, public safety is my first priority.
13:24But I will not break the law to defend the law, and I will not put people away under false
13:29evidence.
13:32Thank you very much, commander Rachel Carey.
13:38Why didn't you tell us?
13:40It was just work.
13:42Bollocks.
13:43Were you nervous?
13:44I'd ship myself.
13:46Did you ship yourself?
13:46Abigail, commander of SO-15 does not ship herself.
13:52So?
13:53What did you think?
13:55I didn't see it, I just saw the comments.
13:57What comments?
13:58Oh, no, I'd rather not know.
14:01Yeah, right, whatever.
14:02Why?
14:03What would you say?
14:03You're basically a celebrity now?
14:07Any idea if Dad saw it?
14:09Are you mad?
14:10You go to bed at night.
14:11Can you get tables and restaurants now?
14:13I think I could do that anyway.
14:16Actually, I could squeeze in a drink on my way home.
14:19Because me?
14:20Well, I mean, I've got to be up early in the morning, but, you know, it's not every day.
14:25Give your first interview on Nesh.
14:27Oh, you sound...
14:29I'm actually a bit busy.
14:30Can we do another time?
14:32Sure.
14:32Yeah.
14:33Go for it.
14:33I didn't realise.
14:34Have a good...
14:36Yeah.
14:50No, no, no, no!
14:52No, no.
14:54It's just that.
14:57It's just when it's bad, man.
15:00You already know?
15:03No, no, no, no.
15:06You can do nothing.
15:09Yes, I can't do anything...
15:10I can't do anything that you wanna do.
15:12No to you, no.
15:13No, no, no.
15:17No, no, no.
15:18I can do anything.
15:19No, no, no, no, no.
15:19No, no, no, no.
15:49I will delete this.
15:50What the fuck are you doing here?
15:52You might have found a way to make cameras safe, but doors, not so much.
15:56Get out of my home.
15:58Your home?
16:00I would have figured this for a rental.
16:03Don't worry, you won't find it.
16:04Many personal touches rather my digs either.
16:09I could clear out of there in 20 minutes.
16:10You'd never know I was there.
16:12And yet you linger.
16:14You don't like me very much, do you, Fast Track?
16:16I'm not used to seeing you without blood on your hands.
16:22What do you want, Frank?
16:25Penhouse apartment and a $12 bottle of scotch.
16:28Shouldn't you be drinking fine single malt by now?
16:36Saw you on TV.
16:38You did good.
16:40I have notes.
16:41If you've got something to say, say.
16:42You never mentioned the U.S.
16:43Is that a note?
16:44No, no, no.
16:45No, we like that.
16:46No, don't change anything about that.
16:49No, one year.
16:50There's still nothing linking the CIA in correction.
16:55You plan on keeping your mouth shut at the inquiry, too?
16:58There is a big difference between keeping my mouth shut and not having enough evidence against you.
17:04Well, we all know you're brave, Fast Track.
17:06You're not suicidal.
17:08You were smart to make that deal.
17:10What deal?
17:11You used my op to expose the British program.
17:15Now, if that had happened on my watch without my authorization,
17:18that would have made you an enemy of the state and me an asshole.
17:22So, when the agency bundles you into a van and starts asking you questions,
17:29remember, we have a deal.
17:33And why would I do you a favor?
17:35So I can owe you one.
17:37You never know.
17:39You may need a favor from a guy like me one day.
17:46Oh.
17:48I heard you called a Russian.
17:51Keep up the good work.
17:55What's your interest?
17:57Jesus Christ.
17:58Can't a person pay a compliment?
18:00You're always fishing for intel.
18:03Garland was right.
18:04You're wasted as a cop.
18:14Big day.
18:15Lots of interest in the Carey Cam launch.
18:16We've got ITN, BBC, Sky News, GP News,
18:20Al Jazeera, plus all the major UK broadsheets and tabloids.
18:22Oh, and the email on Sunday magazine.
18:2415 minutes and a photo shoot.
18:26Photo shoot?
18:26Fine.
18:27They're doing a profile piece.
18:28Powerful woman, young, single.
18:30What?
18:30Who says on...
18:31What the hell has my relationship status got to do with anything?
18:34Fine.
18:34The headline being, you know, first female head of counterterrorism.
18:36I'm not the first female head of counterterrorism.
18:38It's just a headline.
18:39It's not the truth.
18:40Oh, who's truth?
18:42What?
18:44Do you have a preference which side of the stage the podium goes?
18:47I think it makes more sense on the right
18:50than if we want the Carey Cam in the middle.
18:52Page.
18:52I trust you to make these crucial decisions by yourself.
19:08Tom, I need you to pull all the camera feeds from my building
19:11from 9 till 12 last night.
19:13Your building?
19:14And run checks for interference.
19:16Anything in particular I'm looking for.
19:18Man to carry.
19:19Deputy Commissioner.
19:20Two minutes.
19:21Sir.
19:24Check your phone.
19:33Come in.
19:34We won't keep you in.
19:35I'm rushed off your feet, it must be.
19:36I'm not too rushed off my feet, sir.
19:38Commissioner, good morning.
19:39Rachel.
19:40How are you feeling about this afternoon?
19:42Something happening this afternoon, sir.
19:44I'll be glad to get the launch out of the way, sir, to be honest.
19:46Well, we're all tremendously excited.
19:49Now, I know that your annual review isn't for another few weeks,
19:53but this felt like more of a milestone to, well, express our profound gratitude.
20:01You've given SO-15 a clean bill of health, Rachel, in under a year.
20:06Sir, it's a work in progress.
20:07Operation Carry Cam is going to be the icing on the cake.
20:10Operation Veritas Smart Cam.
20:12I really appreciate the timing of the launch, Rachel.
20:14So need distraction from the Fredrickson inquiry?
20:16I'm not responsible for the scheduling of the press launch.
20:19Well, we want to make it crystal clear, Rachel.
20:21You will continue to be the brand ambassador for these cameras,
20:25even when the new command begins.
20:29I didn't realize one had been selected.
20:31We're very close.
20:33May I ask?
20:34I'll introduce them as soon as their battings can get.
20:37The security process has had to be very rigorous, as I'm sure you can imagine.
20:41I had thought I'd be involved in that.
20:44Yeah, but then you put yourself forward.
20:45Conflict of interest.
20:46You asked me to put myself forward.
20:49There'll be other opportunities, Rachel.
20:51Ultimately, we felt that the department could benefit
20:54from somebody with more experience at multi-agency level.
20:59Some are more used to collaborating with other entities.
21:02Sir, I was hired to turn SO-15 around.
21:06I could only do that by hiring people I trust.
21:08And you've done a formidable job, Rachel.
21:11You are already the youngest acting commander of SO-15.
21:15You'll get there.
21:17Sir, I look forward to being relieved of my PR duties
21:22so I can concentrate on the real work.
21:24We'd like you to continue with your public-facing commitments.
21:27Absolutely.
21:28All those hours of media training haven't gone to waste.
21:30Oh, congrats, by the way.
21:31I heard you gave Khadija Khan a bit of a kicking.
21:33Paige did a great job.
21:36So just to be clear, you'd like me to be the face of the department.
21:41But not the head.
21:53Mum?
21:57You found him, then.
21:59Any concerns?
22:01Frank Napier paying you a visit in the middle of the night.
22:03I'd say that was a concern.
22:05Did the system flag anything?
22:06He's made no attempt to hide himself.
22:08What did he want?
22:09Shall I leave this with you, Mum, or on your desk?
22:12I came to you this morning.
22:13It's clear security.
22:14See what it is.
22:16It's a good thing, Mum.
22:18The CIA can't hack us.
22:22Do you ever worry this has all been too easy?
22:27When you think who wanted us to fail the depth they'd go to to try and stop us?
22:31They've left us alone until now.
22:34You want me to put eyes on Napier?
22:37I'm not talking about Frank.
22:40We're getting a new commander.
22:43He was wrong, Mum.
22:46Any ideas?
22:47Someone more used to collaborating with other entities, apparently.
22:50Good grief.
22:51Looks like a good one, Mum.
23:01Eyes on Napier.
23:13The truth about correction may finally be coming, as the long-awaited Fredrickson inquiry calls
23:21its first witnesses.
23:23That's right, Khadija.
23:24Lord Justice Fredrickson has indeed promised a full and unflinching inquiry into the deepfake
23:29scandal.
23:37And he started off on the front of the foot, calling as his first witness, the former counter-terrorism
23:42commander, Danny Hart.
24:00Many people feel that he is a key witness in this investigation into the deepfake scandal.
24:04Have you just seen the run?
24:05Fuck the Fredrickson inquiry.
24:07Natasha, wrap it up.
24:08You're covering the Operation Veritas press launch.
24:11But for now, back to you in the studio, Khadija.
24:14Thank you, Natasha.
24:16Where's the fucking press launch?
24:19No, you're the first person I told.
24:22If you put down the phone to Alistair and picked it up to you, I'm not the first person
24:26in the matter, so how about that?
24:28No.
24:31Yeah, yeah.
24:33Yeah, yeah.
24:34Listen, Simi, I'd better go.
24:36Okay?
24:37I love you.
24:47I saw a woman on the news last night look just like you.
24:50Really?
24:51Hmm.
24:52You don't can be sure these days.
24:54Was it?
24:55Me?
24:56Depends.
24:57How'd she come across?
24:59In a word?
25:00Unprofessional?
25:02No.
25:03Unbroadcastable?
25:05Real.
25:10Oh, girl.
25:12It's mine.
25:13Oh.
25:14Are you?
25:15Yeah.
25:18I'm really pleased to hear that.
25:21We're giving it a go.
25:23Well, looks like it's working.
25:32What is it?
25:33Don't try and tell me that family life makes you this happy.
25:36Oh, yeah.
25:36No, it's a bit more than that.
25:39As it's you.
25:41I'll stay off the record for long, anyhow.
25:45The PM's not standing for re-election.
25:48A leadership contest?
25:50Well, it won't be much of a contest.
25:52So far, there's only one candidate with enough support for a bid.
25:55A coronation.
25:56Ha.
25:56Does have a whiff of the Gordon Brown about it when you feel like that.
25:59That explains the high turnout.
26:01They're all expecting a statement.
26:03Might be a little more so.
26:06While looking at the next PM.
26:10I'm not getting any help this time, Rachel.
26:13Not like that.
26:14There's no dark web data analytics.
26:16No Gregory Knox.
26:17I know.
26:19Not what you did for me.
26:20For you.
26:22I didn't do it for you.
26:24That's not why I did it.
26:25No, of course.
26:26It's still hardly the shabbiest of outcomes.
26:30Me and number 10.
26:31You running counter-terrorism.
26:35It's not going to be me.
26:36I assumed you knew.
26:39Oh, fucking idiots, Rachel.
26:41They're our most enemies.
26:42I made history.
26:44The youngest commander of SO-15.
26:46Acting, commander.
26:47What better way to show the department's cleaned up its act than putting you in charge?
26:53Not that that would be the only reason, obviously.
26:57Panic over.
26:58I figured I had to have the podium on the right and the carry cam in the middle.
27:01Battery supply to the carry cam.
27:06It's almost one.
27:29It's almost one.
27:32Terrorism.
27:33We appreciate your cooperation in this most urgent endeavor.
27:38Glad to help in any way, I can, sir.
27:40When did you first become aware of the correction program, Mr. Hart?
27:48With respect, Lord Fredrickson, for reasons of national security, I am unable to answer that question in the context of
27:54an open hearing.
27:56I'm simply asking when you first heard of the program.
27:59Was it during your tenure at SO-15 or before?
28:04With respect, Lord Fredrickson, for reasons of national security, I am unable to answer that question in the context of
28:10an open hearing.
28:11And if I were to allow you to testify in a private hearing, is there any guarantee you'll be more
28:17forthcoming in your answers?
28:19With respect, Lord Fredrickson, for reasons of national security, I am unable to answer that question.
28:26Operation Veritas Smart Camera Press Packs will be available at the end of this presentation.
28:31Kevin, get the camera on the fucking tripod.
28:33Please welcome to the stage Acting Commander Rachel Carey.
28:46As deepfakes have become easier to create and harder to detect, the question has become more urgent.
28:54How can we trust what we see?
28:56Operation Veritas sees the launch of a new kind of CCTV camera.
29:02A smart surveillance cam.
29:04Designed to detect cyber attacks and correction in real time.
29:08Each smart camera has two lenses.
29:11One feeds a signal to our encrypted network.
29:14The other to the camera's hard drive, which records internally offline and so cannot be hacked.
29:19The system flags any discrepancies between the two signals as suspected interference.
29:33If we need reminding of the threat to our country, in a recent trial, our smart cameras flagged a blacklisted
29:40foreign national trying to enter the UK under a deepfake identity.
29:44Given his links to Russian military intelligence, we can only wonder how close we may have come to another Salisbury
29:51-level disaster.
29:53Fortunately, Operation Veritas caught correction in the act.
30:04The Home Secretary's Smarter Surveillance Bill would see Operation Veritas rolled out across the UK, creating a nationwide camera network
30:13we can rely on.
30:17How can we trust what we see?
30:19How can we trust what we see?
30:19It starts with smarter surveillance.
30:31Now, I'm sure you're all eager to hear from the Home Secretary, so please do join me in welcoming to
30:36the stage a man no stranger to deepfakes himself, Isaac Turner.
30:50We've spoken to the Prime Minister this afternoon, Home Secretary.
30:53There's going to be a leadership contest.
30:55Are you about to take his job, Home Secretary?
30:57Okay, okay, okay.
30:58I'm told Kerry Camps is trending already.
31:01What's trending is you as the next Prime Minister.
31:04Okay, okay.
31:16All right.
31:17Peritas, signal down, sir.
31:19Run diagnostics. Find the fault.
31:20This new system is a truly remarkable evolution of surveillance technology.
31:25None of this would be possible if it wasn't for moral courage, conviction, dedication, and leadership of Rachel Kent.
31:36We've lost it. Come to three. Go to Khadija.
31:40Well, we do apologize.
31:42Go back to the Federation inquiry.
31:43Natasha, can you hear me?
31:47And I refuse to call her acting commander of SO-15.
31:51She's definitely not acting.
31:55Commander Rachel Carey.
32:29T-6-6, active shooter in the building.
32:32Top floor, lock down the QE2.
32:33Heat lock down the QE2.
32:39Tier 1, protected asset is down.
32:44Ground 4-0?
32:45Get down! Stay down!
32:47Everyone remain where you are until otherwise instructed.
32:50This is a crime scene and you are all eyewitnesses.
32:52Page until back of the rise.
32:53Contain everyone in this room.
32:56Um, if everyone could just stay where you are, please.
32:59Um, everything is in control.
33:04We'll take you back there as soon as we can.
33:06Natasha, can you hear me?
33:09Can I get an OB truck at the QE2?
33:11Quickly, please.
33:14All units be advised, suspect is white male 601 media build,
33:17armed with a semi-automatic handgun and the weaponry unknown.
33:21Clear on control.
33:21Control kilo 1.
33:22All eyes down, ma'am.
33:24Every camera in the building is offline, including ours.
33:26The CTC compromised.
33:27Ma'am, the disruption is taking place locally.
33:39Officer down.
33:40Repeat, officer down.
33:48Active shooter in the southwest corridor.
33:50Get these cameras back up.
33:52Get your roof.
33:53With access.
33:54To what?
33:54To even go?
33:56Oh, please stay where you are.
33:59If you insist on trying to defer every answer to a private hearing,
34:03may I ask what is the point of holding a public one?
34:07So is that a question, sir?
34:09Let me guess.
34:10For reasons of national security, you are unable to answer the question.
34:14Forgive me, Lord Fredrickson, but may I be excused?
34:17Excused?
34:18Let me rephrase that.
34:19I'm off.
34:21Reasons of national security.
34:24Some news just breaking.
34:27Reports are coming in of a disturbance in central London.
34:56Suspect is in the southwest corridor lift of the QE2 descendant.
35:06George!
35:08The ground!
35:09Sorry, I thought it was a hub.
35:10Cuff's still far by me, George.
35:11Where's the SI-er?
35:12Why are the carries in the building?
35:17You've got a spare vest?
35:19I'm allowing.
35:21Come on, George.
35:22Don't let me bring my Bournemouth.
35:24Get the governor of this.
35:32Get back! Come on, get back!
36:13I think it's going down.
36:33Suspects on the move. Lower ground level.
36:55Movement underground parking.
37:06Come on, get back!
37:08Commander Carey, SFST!
37:11Stand down with the SIO!
37:15Apologies, ma'am.
37:27Commander Carey, have you locked down the Palace of Westminster?
37:30What?
37:32Parliament is in session. There are reports of gunfire in the vicinity.
37:36Have you locked down the Palace of Westminster?
37:38Parliamentary Protection Officers deploy, but the order has to come from you.
37:46You are running SO15.
37:59What are you doing here?
38:03I was in the area.
38:06Camera's back on line.
38:14What the fuck?
38:16When did you last have eyes on, ma'am?
38:18Level two. I thought you came down in the lift, but you might have got out of there.
38:21You've got armed units on every level, ma'am.
38:23Not on level two, you don't know anymore.
38:26Sweep the building floor to floor.
38:28Marvell.
38:29Control Keeler 1.
38:30And call Parliamentary Protection Officers.
38:34Look down the Palace of Westminster.
38:36What?
38:37Go ahead.
38:38CCTV and the building's back up and running, ma'am, like it was never down.
38:41What can you see?
38:43Carnage.
38:43But no sign of the shooter.
38:45Do you trust the feet?
38:46Still no indication of correction, ma'am.
38:49No one's hacked our feet.
38:50As far as I can tell, they just...
38:52knocked out the power supplied swords.
38:55It's sabotaged, alright, but I wouldn't call it sophisticated.
38:57It's good to know it doesn't take a genius to humiliate us.
39:03He's not in the building.
39:05What makes you say that?
39:11CCTV's up and running.
39:13He doesn't need it.
39:14He's gone.
39:15Widen the search area.
39:16Suspect may have fled the QE2.
39:18We've had eyes on every exit.
39:20Tactical units surrounding the building.
39:21Tactical may have missed something.
39:23Widen the search.
39:24Search teams will need a smudge one.
39:28and escort the civilian to safety.
39:33Parliament is on lockdown this afternoon,
39:36following reports of an armed attack in Westminster.
39:39Police are responding.
39:42You're welcome.
39:43Where Home Secretary Isaac Turner was giving a press conference
39:47is the focal point of the attack.
39:59No one is to use their phone or devices until otherwise instructed.
40:03Please remain in this area until the tactical commander has cleared the building for evacuation.
40:08No one is to leave until they've given a witness statement and submitted all video evidence for review.
40:13The sooner we can review it, the sooner we can release it.
40:17Mum.
40:17We need a smudge of the shooter.
40:19We're on it.
40:20They should all have it.
40:21The live broadcast was cut, but then cameras were still recording.
40:24I got him.
40:26His face?
40:27Lincoln, you missed him.
40:28But I got him.
40:29Okay, right. Front of the line.
40:31Paige, are you okay?
40:32What did you see?
40:33I saw Isaac Turner's head thrown off.
40:35And the shooter, did you see?
40:36No.
40:39We're getting a lot of that, Mum.
40:41If you work up the brightness, it should be alright.
40:44Quick as you can. We need that smudge.
40:46Rachel?
40:46Sir, liaison officers are on their way to inform the families.
40:49As soon as Simone Turner's been spoken to, you're clear to make a statement.
40:52Whoever did this, cut the live broadcast and sabotaged the CCTV, I would advise against any comms until we know
40:58what we're dealing with.
40:59And leave an information vacuum.
41:01If you give people a blank page, they'll start colouring it in.
41:04Is this racially motivated, Rachel? Downing Street is anxious.
41:08We're not ruling anything else, sir.
41:10First black British PM. Gunned down by a lone wolf. Sounds racially motivated to me.
41:15PM?
41:16In waiting.
41:17I didn't say the suspect was a lone wolf.
41:19Single shooter, I understood.
41:20This wasn't the work of some crazed fanatic. This was a professional assassin.
41:24If I was the PM, I'd be anxious. This was hostile state actors. Foreign or domestic.
41:29Well, all of us clear. No choice of the suspect.
41:33So he has escaped the building, you agree?
41:35We've had eyes on every exit point, Mum.
41:36So he hasn't left the building and he's not in the building. Is that what you're telling me?
41:42That might help if we had more to go on besides white male, six foot one, medium build.
41:47White male, six foot one, medium build, late thirties, forties, clean shaven, dark brown eyes, short dark hair, last seen
41:54wearing a black zip-up sports top, black utility trousers and black approach shoes.
41:59You've got a good look at him, Mum.
42:00You must have been close.
42:01He was six feet away from me when he stopped.
42:04Stopped?
42:06He stopped and he looked at me for two or three seconds.
42:10Lucky, you weren't sure.
42:13Rachel, after what you've been through, we can't expect you to continue.
42:16Sir, with respect.
42:17Unless, of course, you choose to do so.
42:20Yes. Thank you, sir.
42:22I'm trying to bring the new commander's start date forward significantly so that you don't have to steer the ship
42:28alone.
42:29That is a great relief, sir.
42:31We need this managed properly.
42:33How's Paige bearing up? I can take the lead on comms if you need help.
42:36No. Paige has been a trooper so far she got this long check.
42:39I think she can handle the step up.
42:42Bob! Have you got the shooter?
42:44I see him. Lifted the brightness as high as it'll go. There's one or two frames where he's in focus.
42:47We only need one.
42:48Outstanding.
42:49Thank God for that.
42:54Is he in?
42:58It's not him.
43:00What do you mean?
43:01That is not the shooter I saw.
43:03Then who is it?
43:04The second gunman.
43:05Am I clear to release this image?
43:06Absolutely not.
43:07Eyes on target.
43:13Not him.
43:14Mum?
43:20None of this is right.
43:23Found this much?
43:25No. Suspected interference.
43:27Sir, this footage is compromised.
43:29We need to investigate before we can even think about releasing it.
43:32From a public safety standpoint, that is out of the question.
43:34Then we send to search teams, but not to the press.
43:37Lears and officers have spoken to Simone Turner, sir. Family aware there'll be an announcement.
43:42You think this is correction?
43:44Yes, sir. I believe it is.
43:49I want updates every 15 minutes.
43:52Sir.
43:58I need all footage over to CTC.
44:00Okay, Mum.
44:03Your attention, please.
44:05All footage will now be held under a de-noticed embargo.
44:09That means it stays with us.
44:10We need to act fast.
44:12I won't be able to leave this halt for much longer.
44:14You still got eyes on Frank Navier?
44:16I do.
44:17Contain and control.
44:18If Frank's involved, he's remotely involved.
44:21Stay on him.
44:23I want you to put eyes on Danny Hart.
44:26And bring Gemma Garland in.
44:28Gemma Garland's suspended, Mum.
44:29Stop the questioning.
44:31Correction is in play, Tom.
44:33They're all suspect.
44:34Correction?
44:34The news footage.
44:35Well, any camera running on its own battery supply would have kept recording after the hack,
44:39but that doesn't mean those speeds could have been intercepted and corrupted.
44:42There were a lot of cameras running in Congress.
44:44Paige?
44:46Paige?
44:47The smart cam on stage, the demo cam, the fucking, the, the, the, the, the carry cam.
44:51Did you say it was running on battery power?
44:53Uh-huh, yeah.
44:55Nadia?
44:56Mum.
44:57Secure that camera to CTC.
44:59On it.
45:00DC Clark?
45:01No.
45:01Secure the very test camera.
45:02Just now.
45:05Outstanding work page.
45:06Okay.
45:07A D notice embargo means that all of your footage is not going anywhere.
45:10It is considered evidence.
45:12The sooner we can get through this, the sooner you can go.
45:15Failure to comply will be considered a criminal offence.
45:18A D notice ships.
45:40I would imagine a command was or hospital left in darkness.
45:43It is considered a attack by the gun.
45:47It's okay.
45:48killed as the gunman made his escape. The suspect is believed to be armed and he
45:54remains at large. Anyone who has any information as to the identity of the
45:59suspect should report to the police immediately. Thank you.
46:08I felt caring that is trending already. This would be possible if it weren't for moral courage.
46:14I refuse to call the action commander. Commander Rachel Kemp.
46:57One facial wreck on that. Mom. Mom, the TV cameras, what makes you think they were corrected?
47:05That is not the shooter. Is that enough?
47:08The news cameras were offline.
47:09Were they offline or were they intercepted? It's possible, isn't it?
47:12Possible, yeah. Is it also possible this is the shooter?
47:16Try this. The demo camera. It was rolling at the time of the attack. Full frame, on the shooter,
47:21battery powered. You've got comms to thank for that.
47:24Did appears lauded, Mom. Every POI on file match in your description.
47:27Bring them up. Cross-reference them with this as soon as it's loaded. The online signals will
47:31have been blocked, but the local one should be attacked.
47:33Smudges from ITN, Sky News, Al Jazeera uploaded.
47:36Tom. The smart camera. It was facing the suspect. We've got him.
47:40Mom. This is a demo model. The clue's in the title. It's not kitted out. There's no operational
47:50hard drive. No memory card. Battery power might have been on, but it can't have been recorded.
47:54Smudge from Reuters uploaded.
47:56Our camera. Our smart camera built to record two channels of video.
48:04It wasn't recording one. Smudge from Channel 4?
48:07I'm sorry. It's not your fault. I'm so sorry.
48:11It is not about you, for fuck's sake.
48:13Mom.
48:15She's seen a movie.
48:17Sit her somewhere.
48:20Smudge from Associated Press.
48:21She stays here. If she's here, we don't have a head of commons breathing down on her.
48:25Suspect on another commons.
48:26That is not the suspect. Footage has been corrected.
48:29Matches the others?
48:29Yes, because it's all been corrected. That is not the shooter.
48:33Are you 100% sure, Mom?
48:35He matches your description.
48:37White male, six foot, medium build.
48:39Yes, I am 100% nod. The shooter was nothing like him. He didn't even have a beard, for fuck's
48:43sake.
48:44Smudge from GB News.
48:46Not sophisticated.
48:48The man appears out of nowhere.
48:50Shoots a government minister right before my eyes and then disappears without a trace.
48:53I'd say that was sophisticated. I'd say he was a genius, Tom. He is laughing at us.
48:57He is laughing at me.
48:58Why did no one else see him?
49:00It was a fucking press conference.
49:01It was a room full of journalists with cameras rolling.
49:04Why am I the only one who saw the suspect?
49:06Forgive the intrusion. I know this is a critical time for Operation Veritas, not to mention a sensitive one.
49:11So, all the more reason to waive the ceremonials.
49:14And do this over a simple handshake.
49:19Deputy Commander Carey, allow me to introduce Commander Pearson.
49:21The fun you had of SO-50.
49:31Hi.
49:32Noah.
49:33Pleased to meet you.
Comments