- 9 hours ago
[ENG] EP.4 Never Forget Your Enemy (2026)
Category
π₯
Short filmTranscript
00:14I'll see you next time.
00:32Who is that?
00:34Who is that?
00:41I can't believe the memories will come back.
01:00He'll never get back to him.
01:05Why are you going to leave me?
01:15He's not a young man.
01:19How are your relationship between them?
01:22I'm not going to be able to do this,
01:24but I'm not going to do it.
01:30Oh, it's so complicated.
01:32It's been a very close relationship.
01:33It's been a very close relationship.
01:37I'll talk to you later.
01:40I'll call you later.
01:41First of all, we're in the investigation.
01:44But it's not just a thing.
01:47Yes?
01:49There's no CCTV, so we can't check it out.
01:52But there's a little bit of a hole in the ground.
01:54And the car has been found out.
01:56Check it out.
01:57The car's name is Iseri.
02:01Iseri?
02:03You know, Iseri.
02:15You forgot to listen and listen to what you have,
02:50I'm going to leave the book in the end of the book
03:23Transcription by CastingWords
03:53Transcription by CastingWords
03:54λͺ°λΌ
03:58μ€λμ΄ λ§μ§λ§μ΄μΌ
04:00λκ°?
04:04μ΄μ λλ λ§ μ ν κ²
04:08λ?
04:15λ μ’μνκ³ μμ΄
04:20μ΄κ² μλ κ·Έλλ‘μ λ΄ μμ§ν λ§μμ΄μΌ
04:29κ·Έκ±° κΈ°μ΅λ?
04:31λ ννλ©΄ λλ μ λ
Όλ€ νλ κ±°
04:35κ·Όλ° λλ λλ κ³μ λκ³ μΆμμ΄
04:40κ·Όλ° κ·Έλ° μ°λ¦¬κ°
04:41κ·Έλ₯ μΉκ΅¬μ΄κΈ°λ§ ν 건
04:44μκΉλ€λ μκ°μ΄ λ€μ΄
04:49μ΄μ©λ©΄ μ²μλΆν°
04:50λ΄ λ§μμ μ ν΄μ Έ μμλμ§λ λͺ°λΌ
05:02λ΄ μμ μ€λ κ³ λ°±μ
05:04λ λκ°μμ΄
05:08λμκ³
05:10λλ§μ΄μκ³
05:12μμΌλ‘λ λμΌ κ±°μΌ
05:26κ°κ²
05:28μ
05:28κ·Έλ
05:39λλ μ’λ€κ³
05:41μμ μ€λ κ³ λ°±μ
05:42μμ μ€λ κ³ λ°±μ
05:44μμ μ€λ κ³ λ°±μ
05:47μμ μ€λ κ³ λ°±μ
05:47μμ μ€λ κ³ λ°±μ
05:47μμ μ€λ κ³ λ°±μ
05:57μμ μ€λ κ³ λ°±μ
06:07κ°λ€
06:07I love you, my friend.
06:10Don't worry about it.
06:12Why don't you call me?
06:33Good.
06:35What?
06:36What?
06:37What?
06:38Heardly 5 minutes ago.
06:415 minutes ago?
06:435 minutes ago?
06:445 minutes ago is too long.
06:46I can't take my hand, I can't take my hand, I can't take my hand.
06:49It's gonna be bad, my father.
06:51It's gonna be bad.
06:53It's gonna be a good deal.
06:56I'll do it forever.
07:05I can't take my hand.
07:11I can't take my hand.
07:13I can't take my hand.
07:16I can't take my hand.
07:19I can't take my hand.
07:30I can't take my hand.
07:34Okay.
07:36I can't take my hand.
07:37I can't take my hand.
07:40I can't take my hand in the next day.
07:43I can't take my hand.
07:48It's hard to get out of here.
07:59It's hard to get out of here.
08:04It's hard to get out of here.
08:15Why?
08:17You can't beη .
08:18Why are you looking outside?
08:19No.
08:20It's hard to get out of here.
08:22You don't have a joke anymore.
08:25You don't have a joke anymore.
08:27You don't have a joke anymore.
08:30You're a kid.
08:32You were the only one who used to be.
08:35You were the only two boys.
08:36You didn't have a joke anymore.
08:37You don't have a joke anymore.
08:47So, he told me that he was calling me to pay for the money.
08:51Then he said, I'm going to pay for it.
08:53I'm going to pay for it.
08:55I'm going to have a hard time.
08:58I'm going to have a hard time.
09:03Today's summer, the wind and the wind are just fine.
09:07It's hard to take care of where I want to go.
09:11It's a good day to date.
09:13It's a good day.
09:43κ·Έλ.
09:43λ μ΄λ°κ² νλ λ²μ΄μΌ?
09:45κ²°κ΅ λ μ λ²μλ λ³μ μ€λ €κ°μμ.
09:49μ°λ¦¬κ° κ·Έκ±Έ λͺ»λ³΄λ©΄ μ£½μ΄?
09:50ν€μ΄μ Έ?
09:52κ·Έλ₯ λ³΄κ³ μΆμΌλκΉ λμ¨κ±°μ§.
09:54μ°λ¦¬ κ·Έλ κ²κΉμ§ λͺ°μμΈμ.
09:57λ μ€λ λ΄κ° λ¬΄μ¨ μκΈ°νλμ§ κΈ°μ΅μ νλ?
10:00κ·Έκ² λκ° μ€μν΄?
10:01κ·ΈλΌ λκ° μ€μνλ°?
10:03κ·ΈλΌ λ μ λ§λ¬λλ°?
10:05κ·Έλ₯ κ°μ΄ μκ³ μΆμΌλκΉ.
10:08κ·Έλ.
10:12κ·ΈλΌ μ΄μ μ§μ κ°λ©΄ λκ² λ€.
10:14λ λ²μ€ νκ³ κ°ν
λκΉ.
10:17λ μμμ μ κ°.
10:38λ λ²μ€ νκ³ κ° κ±°μΌ.
10:43λ λ²μ€ νκ³ κ° κ±°μΌ.
14:22What did you say to me?
14:24I was...
14:26You had a few years ago.
14:28You had a few years ago.
14:29But you had to win.
14:34You remember when I was born?
14:36Yes.
14:39When I was born to you,
14:40I had to go up and put it.
14:43But I didn't get it.
14:46I had to lose my heart.
14:46You were born to me.
14:47That's right.
14:49You were so angry with me, but you were so angry with me.
14:53You were so angry with me.
14:55I remember that.
14:57I was so happy to be a guy.
15:00You were so cute.
15:02I'm not sure if I could talk to you like this.
15:05I'm not sure if I could talk to you.
15:13You should pay for your money?
15:15What?
15:16The way to the world.
15:19The people who are like a little girl know what to know.
15:22The famous actresses of the famous actresses.
15:28You're not so strong.
15:34Hey, I'm here.
15:42You're not?
15:42You're not a sad thing.
15:44What do you think?
15:45What do you think?
15:46I don't remember what I remember.
15:50You're all alone.
15:54I can handle anything.
15:59I can't remember what I remember.
16:03I can't remember what I remember.
16:12It doesn't matter.
16:16If you look at your face,
16:19I will not hurt you.
16:29I will not forgive you.
16:30I will not forgive you.
16:46I will not forgive you.
16:48I will not forgive you.
16:49Why are you so early on?
16:51I will not go back.
17:05I will go back.
17:09I will not forgive you.
17:12I will not forgive you.
17:13I will not forgive you.
17:15It's time to make a meal.
17:17No, we're going to get a meal.
17:22Yes, it's time to make a meal.
17:25Good morning, I'll eat it.
17:27Yes, I'll eat it.
17:34Yeah, it's time to make a meal.
17:36It's time to make a meal.
17:45Chief, you mentioned earlier.
17:48It's still the same thing?
17:51Yes, I'll take care of this one.
17:53I'll take care of this one.
17:58I'll take care of this one.
18:01I'll take care of this one.
18:03I'll take care of this one.
18:08One, two, three, six.
18:11I'll keep going for it.
18:15It's not possible.
18:16I'm working on this one.
18:19It's time to do any more.
18:20When I take care of this,
18:22I'll take care of this one.
18:27I'll take care of it.
18:30You're so hard to get into it.
18:32I'm sorry, I'm a singer.
18:34I'm a singer.
18:35I'm not a singer.
18:36I'm not a singer.
18:41You're a singer.
18:43I'm not a singer.
18:44I'm a singer.
18:45I'm a singer.
19:00Your story is amazing.
19:02What was your story?
19:04You're a guy.
19:06You're a guy.
19:09You're a guy.
19:11Why do you not?
19:13He doesn't want to be a guy.
19:16He's a guy.
19:18He's a guy.
19:19He doesn't want to die.
19:20He doesn't want to die.
19:21At first he was a guy.
19:24He didn't want to die.
19:25He didn't want to die.
19:28I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:31But if you're a girl who likes you,
19:37I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:52You're not a guy.
19:54You're not a guy.
19:59Wait a minute, I'm coming.
20:00Yes, I'm coming.
20:02Yes, I'm coming.
20:10I'm coming.
20:27Why don't you call me?
20:29You call me?
20:33I'm coming.
20:33There's a bag in there.
20:34I'll tell you.
20:37I'll take it first.
20:42Wait a minute.
20:44I'll take it.
20:55You're the other one.
20:56You're the other one.
20:57You don't have a picture.
20:59You're the other one.
21:01Let's see.
21:01You're the other one.
21:05You're the other one.
21:25Why?
21:26You don't want to talk to someone like this.
21:31Yo, Sabe.
21:39You don't want to go.
21:42I'll explain it to you.
21:43You don't want to explain it to me.
21:47If you don't want to take care of yourself,
21:49you don't want to take care of yourself.
21:56You don't want to take care of yourself.
21:59You don't want to take care of yourself.
22:34I'll die.
23:00I don't know.
23:09What's wrong with you?
23:13It's me.
23:14I'll tell you what to do.
23:18What?
23:21You didn't tell me what to do.
23:24You didn't tell me what to do.
23:26It's all for you.
23:29No.
23:30I'll tell you what to do.
23:32I'll tell you what to do.
23:44You're so scared.
23:45You didn't tell me what to do.
23:48It's all for you.
23:53I remember the time I had to go...
23:56Teoha.
23:57I can't wait for you.
24:02I can't wait for you.
24:13Teoha.
24:14Don't stop.
24:17Teoha...
24:18You're a good guy.
24:19Yeah.
24:23He had it.
24:28Let's go.
24:43I didn't know what you were going to do.
24:56I'm going to take a look at the same time.
24:59You're going to take a look at the same time.
24:59This time...
25:01You can change it.
25:11Hey!
25:13Did you get this?
25:13What do you want to go?
25:18Hey, I'll tell you tomorrow.
25:23What?
25:27I think we'll talk about something in the house.
25:31You know what I mean?
25:33If it's my friend, I'll help you.
25:52Thank you very much.
26:17How are you going to get out of here?
26:19I'm going to go to the house.
26:34I'm going to get out of here.
26:38What?
26:42μ€λ μ λ
9μμ μ λ μ¬μλ²½ κ²°νΌ λ΄μ€ λ³΄κ³ μΆμ§ μμΌλ©΄
26:48μ¬μλ²½ κ°λ§ν λλ¬μ.
26:50μ΄κ² μ΄λμ κ°μ§ μκ² νλ°μ΄μΌ.
26:53μ΄λ¦΄ λλΆν° λΉμ κ°μ μ¬λλ€ λ§μ΄ λ΄€μ΄.
26:55μλ²½ μμμ λ μ’ μ»μ΄λ¨ΉμΌλ €κ³ κ΅½μ€λλ€κ° μ λ κ² κ°μΌλ©΄ μνκ³ λ§νλΌκ³ μ μ£Όνλ μ¬λ.
27:02κ·Όλ° κ·Έ μ¬λλ€μ΄ νμ κ°κ³Όνλ κ² μμ΄.
27:05κ·Έκ² λμ§ μμ?
27:06그건 λ΄κ° μ μμμΌ λλλ°.
27:09μ¬μλ²½μ λλ μΈνΈλ₯Ό νλ κ±°.
27:13κ± κ±΄λ리면 λ΄κ° κ°λ§ν μμ§ μλλ€κ³ .
27:18μ무리 κΈ°μ΅μ΄ μ¬λΌμ Έλ 그건 λ³νμ§ μλ κ±°μΌ.
27:22μκ² μ΄?
27:27κ·Έλ¬λκΉ μ§κΈκΉμ§ μ¬μλ²½ μμμ λ°° ν°μ§κ² μ λ¨Ήκ³ μ μ¬μ
¨λλ°
27:33μ λΆ μ½κ³ μΆμ§ μμΌλ©΄ λͺΈμ μ¬λ¦¬μλΌκ³ μ.
27:36μ΄λ ν κ±°λ§ ν΄λ΄.
27:38μ κ° λͺ»ν κ² κ°μμ κ·Έλ¬μμ£ .
27:40κ·Όλ° μ΄λμ νμ΄μ κ·Όμ± νλλ μ΅κ³ κ±°λ μ.
27:43λ λ³λ³ν΄.
27:44μ무κ²λ 걸릴 κ±° μμ΄.
27:46κΈ°μ¬λ μ¬μ§ μ λΆ λνλμ΄ μ£Όμ ν κ±° μμμ.
27:49μμμ¬μμ μ΄λ° μ§κΉμ§ ν κ±° μλ©΄ λ€λ₯Έ λ°°μ°λ€μ΄ κ³μ μ¬κΈ° μκ³ μΆκ² μ΄μ?
27:54κ·Έλ₯ μ¬μλ²½ νλ μ½κ³ λ§μΈμ.
27:57μ κΈμ΄μ μ§μ§ μλ κ±° μλ κ±° λ€ νΈμ΄λ²λ¦¬κΈ° μ μ.
28:01μ μ΄μ λΉμ μ μ¬μλ²½μ λͺ°λΌλ λ무 λͺ°λμ΄.
28:10μμ΄μ¨.
28:12κ°μ.
28:13ν©μ΄ λ κ°λ₯Ό νμ΄.
28:13νμ§ λ§.
28:28κ·Όλ° λνλμ΄ κΎΈλ―Ό 건 μ€..
28:31μ΄λ»κ² μμμ΄?
28:32λ΄κ° λ·μ‘°μ¬ μ’ νμ§.
28:35erstmal travelers
Comments