00:05So, that's what you were talking about at night.
00:08I asked you, remember, you're going to get back.
00:10Why did you keep it from me?
00:12Para ano?
00:14Para pagtakpan yung ginagawa ng nanay mo?
00:17Sa pagkakaalam ko, dalawa sila ng tatay mo nagkasala.
00:21That's not the point.
00:23By doing that, hindi mo iniisip yung mararamdaman ng mama ko.
00:26Dahil iniisip ko yung mararamdaman mo.
00:30Natatakot ako na maghalit ka sa mama ko at maapektuhan yung relasyon natin.
00:34Dalilihim ko sa'yo at ngayon na alam mo, tama nga yung hinala ko.
00:39Bakit sa tingin mo hindi kita maiintindihan?
00:41Kilala ko si dad.
00:44Alam ko na hindi yung nanay mo ang unang lumapit sa kanya.
00:46I could have done something about it bago pa itong malaman ni mama.
00:51If only you told me, nagagalit ako sa'yo not because pumatol ang mama mo.
00:58Nagagalit ako because hindi mo sa'kin sinabi yung totoo.
01:01Ang datay tuloy sa'kin, kinukonsinti mo sila.
01:06I'm sorry, hindi ako nag-iisip.
01:09You're damn right! Hindi ka nag-iisip!
01:13Kaya ngayon, nagkakagulo yung pamilya ko!
01:35Uy! Uy! Uy! Uy!
01:37Kaba!
01:39I didn't know nung nagbabike ka pala around the village ah.
01:41Ngayon lang, pagod na nga ako eh.
01:44Tsaka bibi kasi sa bahay ngayon.
01:47Bad vibes?
01:48Uy!
01:49Si Jess ba? Is everything okay?
01:51Hindi. It's not cause.
01:53May major fiction kasi ang mga grown-ups ngayon sa bahay.
01:57Well, I know what might cheer you up.
01:59May bagong bike and skate park around here.
02:01Baka pwede tayong pumunta bukas?
02:06Kaso bawal kasi si Jess eh.
02:08Sayang nga eh.
02:10Gusto ko din sana siyang dalin dun.
02:12Next time siguro kapag feeling better na siya.
02:15But for now, pwede ba tayong dalawa lang?
02:18Ano? G?
02:19G? Tara!
02:22Papunta ka ba sa clubhouse?
02:23Yeah, I'm just gonna grab some drinks.
02:25Tara, sabay na tayo.
02:26Sige. Sige, tara.
02:31Tundusin ko na ka para hindi masaya.
02:33Opo, Mama.
02:36Salamat po.
02:41Kain, Anak.
02:44Ma, kailangan natong uli kayo sa gubot.
02:47Kaya kinang lang tamu hawa diri.
02:49Ang itatagbago na itong kapuwihan.
02:53Naintindihan ko, Marge.
02:56Hindi na tayo pwedeng bumalik sa dating apartement
02:59dahil umalis na si Hannah.
03:00that we need to find a new one.
03:09Marge...
03:11That's right, Marge.
03:16Even the relationship between Paolo
03:19was affected
03:21because of my death.
03:26It's okay, Ma.
03:29Buong buhay ko, ako naman laging naglilinis ng mga kalat mo, di ba?
03:36Nakakapagod lang.
03:39Kaya sana ito na yung huli.
03:45Mama...
03:46Maayos din ang lahat.
03:49Magturi na lang ikaw kay ate para hindi na siya galit.
04:00Maayos...
04:02Maayos din.
04:21You're fine.
04:21I said I didn't want to eat!
04:27Ma, it's me.
04:36If you don't have to eat,
04:40I'll have some soup at least.
04:51Ma, I'm getting worried about you.
04:55Maybe later you'll get sick.
04:58There's no pain in your father's father and Marge's mother.
05:08I know.
05:11And I'm sorry for what she did.
05:14But Dad, we both know this isn't the first time he cheated.
05:26I know.
05:28But I don't think that she's going to do a miracle here.
05:33Who's next? The maids?
05:41I don't think that she's going to do a miracle here.
05:49Because I was starting to treat Evelyn as a friend.
05:54And you know, I don't...
05:57You know, I don't trust that easily, Paulo.
06:00Alam mo yan?
06:04She knew about my problems with Greg.
06:11She knew about my life.
06:17Alam niya...
06:18Kung gaano kalalim ang hinanakit ko sa papa mo.
06:27Your dad...
06:31He is my world.
06:35Wala akong ibang binahal kong hindi siya.
06:40Hello.
06:48I would like to say to me, what's the wrong thing.
06:54What's the wrong thing for me to be changed.
07:00It's the same for me.
07:06Maybe then I could have been worthy to him again.
07:13It's the same for me.
07:22I never had any proof of your father's father, Paolo.
07:31Pero ngayon meron at inamin pa mismo sa akin.
07:39Kaya mas mahabdi yung sakit.
07:46Hindi lang nagsinungaling ang daddy mo sa akin.
07:50Binastos niya ako sa sarili kong pamamahay.
07:56It's like I never mattered.
08:00It's like my existence lost meaning.
08:03Ay, para na niya akong pinatay.
08:10Sana...
08:12Sana pinatay na lang niya ako.
08:31Naawa ko kay Lola.
08:33She must feel really devastated.
08:37Sinabi nga rin sa akin ni Ate Wenge, she hasn't come out of her room since last night pa daw.
08:45This wouldn't have happened kung kinontrol na lang ni Lola at Lola Evelyn yung feelings nila.
08:50I mean, it's weird.
08:53We're like one whole family at ginawa pa rin nila yun.
08:57You know, cause sometimes kapag malungkot talaga ang isang tao, nawawalan talaga sila ng common sense.
09:04Maybe that's what really happened sa Lola mo tsaka kay Lolo, di ba?
09:12I love my Lola Evelyn.
09:14And I don't wanna judge her.
09:18Pero sana naisip niya na baka masira yung tiwalan ng ibang tao sa kanya.
09:23She shouldn't have betrayed anyone.
09:26Lalo na pamilya.
09:29Ayun tuloy.
09:30Masira yung friendship niya with Lola.
09:33And her relationship with the entire family.
09:37Pero cause, what if hindi naman nila sinasadya yun, di ba?
09:42What if things just really happened?
09:46Like, alam mo, may feelings kasi na kahit hindi mo ini-invite, bigla nalang dumadating.
09:54Baka marupok lang.
09:57But does that really make her a villain?
10:00Don't justify it, Ash.
10:02That's still betrayal.
10:04Hindi excuse yung pagiging marupok para manira ng buhay.
10:08Especially family.
10:10You just don't go after anyone you know is off limits.
10:13Period.
10:19Jaz, inom ka muna ng meds mo.
10:21Wait lang, Kaza.
10:23Tiga lang.
10:41Sorry.
10:42I can't come with you tomorrow.
11:07I know.
11:11I know.
11:13I know.
11:13Zumo Cheers!
11:17In this case, someone takes care of their father's friend.
11:24But look up, you don't want him to have a good guy.
11:30And I know.
11:31I knew you were totally bingeing.
11:34But he say defeated all right?
11:35I don't want him to be so big.
11:37Please.
11:39Come on.
11:42Me.
11:42Make a pounder.
11:43But…
Comments