00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:07.
00:08.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:10.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:12.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:17.
00:17.
00:17.
00:18.
00:18.
00:18.
00:19.
00:19.
00:20.
00:20.
00:20.
00:21.
00:21.
00:21.
00:22.
00:22.
00:22.
00:23.
00:24.
00:24.
00:24.
00:24.
00:24.
00:24.
00:24No! I won't shut up!
00:29Ibubukin ko sa lahat ng tao dito
00:32na anak mo si Ashley
00:34kung hindi mo ibibigay
00:36ang gusto ko.
00:39Mamili ka.
00:48Nakala mo ba natatakot ko sa'yo?
00:50Sige.
00:52Go ahead.
00:56Ipagkalap mo.
00:58Alam mo ako lang masisira dito?
01:01Ikaw din.
01:03Sinusubukan mo talaga ako, no?
01:06Baka nakakalimutan mo.
01:07Kaya ka tinanggap ni Dana
01:09dahil pumayag kang manahimik
01:11about her secrets.
01:14Inilihim natin ito kay Edward.
01:16Wala siyang nawala.
01:18That's why he offered to marry you in the first place.
01:21Kaya ka nagintorecampo, di ba?
01:23Ay pinagmamalaki mo sa sino mang nakikilala mo.
01:30If you expose us,
01:32Marge will hate me.
01:34It will destroy my family.
01:36Pero mananatili akong tarikapa.
01:40Pero ikaw,
01:42sa tingin mo,
01:44saan ka pupulutin?
01:48You think kapag nalaman ito na Edward,
01:50hindi ka niya hihiwalayan?
01:53Si Ashley,
01:56Sa tingin mo ba mapapatawad ka niya
01:58for lying about her true identity?
02:02Kaya,
02:04mas maraming mawawala sa'yo.
02:08Mawawala ang pamilya mo.
02:11Pati yung mga ambition mo.
02:13Ang pagiging torecampo mo.
02:17Lahat ng meron kang ayat mo.
02:31Huwag mong isipin na panalo ka, Paulo.
02:36If you know me,
02:38I'm a fighter.
02:41Wala sa bokabularyo ko, sumuko.
02:47So hindi pa tapos usapan na ito.
02:51I'll make sure
02:52I'll make sure
02:53na kapag bumalik ako,
02:55makukuha ko yung gusto ko.
03:31Autom ISSUE
03:37Siversion.
03:44Mom,
03:46ku yung tati?
03:49Um, um, umalis na muna yung daddy mo.
03:53Um, may work kasi.
03:55Andito naman si mommy pag may kailangan ka, baby.
04:04Isa lang naman talaga gusto ko, ma'am.
04:08I just want to be normal.
04:11Like other kids.
04:14Yung tiyakong nakakulong dito sa hospital.
04:19Yung nagagawa ko lahat ng gusto ko.
04:25Close your eyes, baby.
04:28Pa?
04:30Sige na, Jazz.
04:31Buhata na.
04:33Tuuragod ni mama.
04:36Close your eyes and just listen to my voice.
04:43Just imagine two years later.
04:50Magaling ka na.
04:53Nalampasan mo ng sakit mo.
04:57Mag-iiting ka na nun.
04:59It's gonna be your tattoo.
05:02You're a dress.
05:04You're gonna be dressed like a princess.
05:06You look so beautiful and healthy and
05:09lahat sila hanga sa'yo.
05:13Puro ngiti lang ang makikita mo sa mga mukha ng mga tao.
05:19Walang malungkot.
05:22Walang umiiyak.
05:31Thank you, Pa.
05:33Mom.
05:35Thank you, Pa.
05:37Mom.
06:00Sir, Paolo.
06:01Ito, tulungan na kita ipasok sa lubang bulang patatking.
06:09Ay, gusto yung tarikampo.
06:11Bawal po kay Jasmine yung fresh flowers.
06:13Baka may bakteria, fungi.
06:15Malaki ang risk of infection.
06:17Pasensya na po.
06:18Ah, hindi ganun ba?
06:22Sige, pasensya na.
06:33Ewan ka ba, Oscar?
06:35Parang
06:38lahat na lang nang gawin ko mali.
06:42Parang wala na akong magawang tama.
06:47Ah, Sir Paolo, huwag kayong panginaan ng loob.
06:50Pag tumagal na,
06:52matutunan nyo na ng dapat
06:54at hindi dapat gawin.
06:57Pero, Oscar,
06:59tatay ako ni Jasmine.
07:03Dapat simula pa lang
07:04alam ko na yung tamang gawin
07:05gaya ni Marge.
07:09Paano ko poprotektahan
07:10at ililigtas yung anak ko
07:12kung lagi akong palpak?
07:25Manang Yoli.
07:26Dito pa.
07:27Ma.
07:27Paolo,
07:28why are you here?
07:29Ah, may pinahanda lang po akong documents
07:31kay Manang Yoli.
07:32May meeting kasi ako sa malapit.
07:34Aren't you supposed to be at the hospital?
07:38Ando naman po si Marge eh.
07:40Saka may tinatapos pa po kami
07:41yung problema ni Dad, di ba?
07:42With Mr. Lorenzo.
07:44Eh, paano kung hanapin ka ni Jasmine?
07:47O baka magtampo yun.
07:54Ma.
08:01Noong bata pa po kami na Edward,
08:06it was you.
08:08It was always there for us.
08:11Si Dad,
08:12laging nasa trabaho,
08:14laging kasama yung mga kliyente.
08:17Laging ko siyang hinahanap.
08:19Si Edward din.
08:23Kung awa ako sa inyo noon.
08:25Lalo na si Edward kasi sakitin siya nung bata.
08:30Wede,
08:30mas lalo pa si Jasmine.
08:32Mas malalayong kalagayan niya.
08:35Babae pa.
08:35I'm sure she would want her father next to her.
08:41I know.
08:44But remember,
08:47over time,
08:48Edward and I understood.
08:51Diba?
08:52Kaya hindi lagi nakakandalaw si Dad sa ospital.
08:56Eh, kasi kailangan eh.
08:59So he could provide
09:00all of our needs.
09:03Wala naman po yung pinakaiba sa ginagawa ko ngayon eh.
09:08I want to focus on
09:10solving the problem of our company.
09:14Para hindi ito bumagsak.
09:19Para may pampagamot si Jazz.
09:24March is enough for Jazz.
09:27The way na
09:30enough po kayo
09:31para sa aming dalawa ni Edward.
09:35Nagpapatatag ako noon
09:36sa harapan ninyo.
09:39Kinakaya ko kasi
09:41ganun naman ng mga nanay.
09:45But it didn't mean that
09:46I didn't wish your father
09:48was there to help me.
09:53And I'm sure ganun ang ginagawa ni March ngayon.
09:58I never cared much for her, pero
10:02ngayon bilang nanay
10:05nakaka-relate ako sa kanya.
10:12Kung may problema man po,
10:14I'm sure March will give me a call.
10:16Yes, of course.
10:18Pero sa ngayon mo,
10:19kailangan ko mag-focus
10:20sa paghahanap ng solusyon mo
10:21para sa kumpanya, ha?
10:23Yes.
10:23Yes.
10:26Yes.
10:27Yes.
10:27Yes.
10:33I have to go.
10:34I still need to work.
10:36Yes, I know.
10:37Okay.
10:38See ya.
10:59See ya.
11:02See ya.
11:04Bye-bye.
11:06Bye-bye.
11:18Bye-bye.
