- 2 days ago
Escape (2025) Episode 6 Eng Sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:14ๅ
ซ็ฅ่ฃฝ่ฌใฎ็คพ้ทไปคๅฌๅ
ซ็ฅ่ฃ่กฃใฏๆ็ฐๅคง่ผใซ่ชๆใใใใฎใๆฉใซ็ถ่ฆชใใใฎ้่ตฐใๆฑบๆ
00:15้ใใฆใ
00:18ไบไบบใฏ้ไบก็ๆดปใฎไธญใงๅบไผใใจๅฅใใ็นฐใ่ฟใ
00:20ไบกใใชใฃใใใใชใใใใซ
00:21ๅ
ซๆจใใใใ
00:23ๆฏใใ
00:33ๅคใใฎไบบใๅทปใ่พผใใ ็ฝชๆชๆใซ่ถณใๆญขใใใฆใคใฏ่ชๅใ้ใใ็็ฑใๅ็ขบ่ชใใในใ็ถ่ฆชใๆใๅบใฎๅ ดๆใซๅผใณๅบใใ
00:38ใใฎๅดๆฐดใ
00:40ใใ ใใใฎ็ฎ็ใใง้ใใงใใๆปใฃใฆ่ปขใใใใฃใฆใณใฃใใใใฆๅใใชใใใฉๆฐดใใใผใฃใฆ้ใฃใฆใใใใ
00:51ๆใใฆใณใฃใใใใฆๆณฃใใฆใ
00:55ใ็ฌใฃใฆใ?
00:58ใกใใฃใจๅฐใใใใกๆณๅใใใใ
01:00ๆช้ญใใๆณฃใใฆใใฎ็ฌใใฃใฆ
01:06ใใ
01:07่ฆใใฆใใใใญใใใ
01:18่ฆใใฆใใใใญใใใ
01:29ใใใผใ
01:42ใใใผใ
01:43Papa, you killed me.
02:02You don't have to do that.
02:03I don't know, that's what I'm talking about.
02:07When I came to talk to my father...
02:12What was that?
02:21That was...
02:39I don't know.
03:13I don't know.
03:15Papa, thank you.
03:25Papa, come on.
03:45I'm sorry...
03:46You were sleeping before you were sleeping.
03:47I used to wear a blanket.
03:49I wasn't going to fall out.
03:50I didn't...
03:51No.
03:52No, that's not a lie.
03:55Why...
03:56Why...
03:58That's the moment, Papa...
03:59You know...
04:00...youso-yousใใใชใฃใฆ...
04:04GPSใใคใใฆ...
04:11...Bandaรฏใซ็ฃ่ฆใใใฆ...
04:13...Yuyใๅฎใใใใ ใ
04:20...ไฟกใใฆใปใใ
04:23...ๅ
จ้จ...
04:26...Yuyใฎใใใ
04:58็งใญๆใซ่งฆใใจใใฎไบบใๅใใใฎใ ใใๅใคใใชใใงๅใใใชใใใใใใฎๆใซ
05:02ๆกใใๆกใฃใฆใใใใไฟกใใใใ
05:44ๅ
ใใ
05:45ๅ
ใใ
05:53ใใ
05:56ใใใชใใ
06:01่ฟใฅใใชใ
06:04ใชใณใใผ
06:33็คพ้ทใฉใใใฆใชใใงใใใใ
06:38็งไธไบบใงใจ่จใฃใใ
06:57ใฉใกใใพใง?
06:59ๆฑใฎๅณถใพใงใ้กใใใพใ
07:02ๆตทใใใๆฑใฎๅณถใงใใ?
07:04ๆฟ็ฅใใพใใ
07:13ใใ
07:15ใใฉใซใใคใใฆใใ
07:29ๆ้็ทใใใใใใใจใซใชใใพใใ
07:34ใคใพใๅฎถๅบใจใใ่ช่ญใงใใใใงใใ?
07:38ๆ็ฐๅคง่ผใ่ชๆใใใใจใฏไบๅฎใงใใใญ
07:39ใใใใใ
07:44็ฑไพใใใฎ่บซใซๅฑ้บใๅใถๅฏ่ฝๆงใไฝใไปฅไธใฏๆๆปไฝๅถ่ฆ็ดใใใใฆใใใใพใใ
07:50ใใผใใพใใใฃใใญ
07:52็คพ้ทใฎใใจใๅ่กใใใใใใชใใฃใใใงใใ?
07:56ๅทปใใใกใใฃใใใงใใ
07:58ใญใ
07:59็คพ้ท
08:012ไบบใฎๅไผใซใฏ็ซใกไผใใพใใ
08:03ใใฃๆฌๅฝใงใใ?ใใใง?
08:07ๆใใซใคใใฆ
08:10็ฝๆจใใใ็ฅใฃใฆใใใใจๅ
จ้จๆใใฆใใ ใใ
08:14ใใฎไบไปถใซใฏๆใใ้ขใใฃใฆใใใใงใใญ?
08:22็ฑไพใใใๆใซ่งฆใใใจใใฎไบบใๅใใใจ่จใฃใใใงใ
08:23ใฏใฃ?
08:29็ฑไพใใ?
08:31ใใใๆใใงใใ?
08:36ใใใใ?
08:38้้ใใใใพใใ
08:39ใใใชๅๅธธไบบใซใฏใชใใใงใใใ
08:43ใใใงใใใญ
08:46ใใใงใฉใใช่ฉฑใซ?
08:51็ฑไพใใใฏ
08:55็คพ้ทใซๆฎบใใใใใซใชใฃใใใจใใใใจๆใฃใฆใใพใ
08:57ใ?
09:01ใใกใใ็คพ้ทใฏๅฆๅฎใใพใใ
09:09้ใใฎใชใๆใๆกใฃใฆใปใใใจ็ฑไพใใใ
09:10ๆใๆกใใฐๅใใฉใใๅใใใใ
09:13ใงใ็คพ้ทใฏๆกใใชใใฃใ
09:15ใชใใปใฉ
09:18็งใฎ็ฅใฃใฆใ็คพ้ทใฏใใใชไบบใใใชใใใงใ
09:22ใพใๅคงไฝ็ฏไบบใๆใพใฃใๅพใฃใฆใใใใไบบใ ใจๆใใชใใฃใใฃใฆ่จใใพใใใฉ
09:23็ฏไบบๅผใฐใใใชใใงใใ ใใ
09:30ใใใ็ฑไพใใใๅใใคใใฆใใจ?
09:32ใใโฆ
09:33ๅ้ใใใใใใชใ
09:35ใ ใฃใใๆกใใฐใใใฃใใใงใใ
09:37ใใณใใคใใใ ใฃใฆใใๆใฃใฆใใงใใ?
09:43ใพใๆใใงใใใฉใญ
09:46ๅฟใฎไธญใไธธ่ฃธใซใใใใฎใฏ
09:51ใใใงใๆกใในใใงใใ
09:54็ฑไพใใใซๅธฐใฃใฆใใฆใปใใ
09:56ใใ! ไธญๅ
ใใณใใคใ็ใๅใใพใใใญ
10:02็ฝๆจใใใจใปใใจๅคฑ็คผใงใใใญ
10:03ๅคฑ็คผใใพใ
10:04ใใฃใโฆ
10:05ใโฆ
10:06ใใใพใใ
10:06ใฏใ
10:07ใชใ ใฉใคในใใ ใใ
10:08ใใใใพใใพใใ
10:09ใฏใ
10:43็ตๅฑ็ฑไพใใใๆๅฎใใๅ ดๆใงใใฃใใใงใใ
10:462ไบบใง็จฝๅคใใๅ ดๆใใใชใใฆใ
10:48ใฏใใ
10:59ใงใใๆกๆใฎไปถใใใฃใฆใ็ฑไพใใใ็ซใกๅปใใใจใใใฎใๆญขใใใใจๆใฃใฆๆใใ้ฃใณๅบใใกใใฃใใใงใใ
11:01ใใใ
11:07ใใใใใ็คพ้ทใๆฟๅใใฆใใพใฃใฆใ
11:09ใชใใง?
11:19ๆฐๆใกใฎใใๅ ดใใชใใฃใใใงใใใใใฉใใใใชใซๆใฃใ็คพ้ทใ่ฆใใฎใฏๅใใฆใงใ
11:23ใฟใใชใใ ใฎใใคๅฝใใใใใชใใงใใใๆกๆๆใใ ใฎใๅ้กใงใใ?
11:29็งใฏใใๅฟ
่ฆใชใใฎใใใใใพใใใ
11:40ใใใๅผใ็ถใ็ฑไพใใใๆขใใจ่จใใใฆใใ็งใใฉใใใฆใใใๅใใใชใใงใใใ
11:46ไฝใใใฃใใฎใใชใ
11:49ใใใ
11:56็ถ่ฆชใๅจใๆฎบใใใจใใใชใใฆใใใใใฎใใจใงใใใใญใ
12:02ๆฌๅฝใฏ่ฆชๅญใใใชใใฃใใใใฆใ
12:06ใพใใใ
12:16ๆฐๅใๅฒฉ็ฐ็พ็ฒใๅนด้ฝข28ๆญณใไฝๆไธๅฎ็ก่ทใ้็งฐ็ใ
12:19้้ใใชใใชใ
12:20ๆๅพใฎใใคใฏไฝ?
12:23็ฅใใฐใฃใใใใชใ
12:26ๆ็ฐใๅใซ้ขใใฃใ็นๆฎ่ฉๆฌบใฎไปถใ่ฉฑใใฆใใใใใใชใ
12:29ไฝ่จใฃใฆใใใใๅใใใชใใใฉใ
12:30ใใใใ
12:33ใใใใฃใฆไฝ่ฃใถใฃใใใฆใใใใฎใใไปใฎใใกใ ใใ ใใ
12:36ไพตๅฎณใ ใชใไปปๆใงๆฅใฆใใใใฎใซใ
12:37้ฆฌ้นฟ้้!ๅฅๅบท็ฏๅฏพๅฟใ ใใใ!
12:40ใใๆใใ
12:44ใณใใใใ
12:50ใพใใๆ็ฐๅคง่ผใฎ้ไบกใๆๅฉใใใใใจใฏ่ชใใใชใ
12:51ใใใใฆใชใใใ
12:52ใใฆใใ ใใใใ
12:54็ฅใใชใ็ทใๅๆใซ้ๆฎตใใ้ฃใณ้ใใใใจ?
13:00ใใใใ็ๅผพใไปๆใใใจไฟบใใกใ่
ใใใใจใฏ?
13:02่จๆถใซใชใใชใ
13:05ใใใใ้ฒ็ฏใซใกใฉใฎ้ปๆบใ่ฝใจใใใใใใงใคใฏ็ปๅใงๆๆปใๆกไนฑใใใใจใฏ?
13:08ใใใใใชใใจใงใใใ ใใใใใญใ
13:12ใใใพใง็ฝ็ใใคใใใชใใ ใชใ
13:15ใๅใฎใใฝใณใณใฏๆผๅใใฆใใใใ ใ
13:16ใใใชใใ ใ
13:20ไฝ็ฝชใใฉใใ ใๅบใฆใใใใชใ
13:26ๅบใใใใใญใ
13:33ใพใใใ
13:33ใฏใใ็ช็ ด!
13:44ใใใฏ็ๅผพใใใชใใฆใ
13:45ไฝใ ใฃใใใ ใใ?
13:521ไธ8500ๅใงใใ
14:03ใใใฏโฆใ
14:04ใใใฏ็ๅผพใฏ?
14:09ใใใฏ็ๅผพใ?
14:11ใใใฏ็ๅผพใๆญขใพใใพใใใ
14:17ใใใฏ็ๅผพใฎๆฉ่ฝใงใ็ๅผพใฎๆฉ่ฝใงใ็ๅผพใใใใ
14:22ใใใฏ็ๅผพใใใฆใใพใฃใใใ
14:23it's me a zara imane่
ใใชใ
14:26ไฟบใฎๆนใใขใคใใซใ ไฝใฃใฆ
14:31ๆ้ใใใฆใใฆไปใ่ชฟในใฆใใ
14:41็ใฃๆใ ใญใผ
14:43ใใฎๆใใๅฎๅฟใใใชใ
14:54What are you doing?
15:03What are you doing?
15:06I'm going to go to the beach
15:10What are you doing?
15:12What are you doing?
15:15What are you doing?
15:26What are you doing?
15:32What are you doing?
15:34What are you doing?
15:36I'm sorry.
15:36You're saying that your sister's body is fine.
15:41But if you're doing it, it's not what you're doing.
15:45It's something that's just kind of magic.
15:51What are you doing?
15:53Don't touch me.
16:00Why are you staying forever?
16:04I don't want to get there.
16:07I don't want to take all of you.
16:09If wanted to get you a dream even more.
16:13Not exactly?
16:14Is thatเธฃ ะทะฝะฐะบ bibelnใคใ?
16:20You're not.
16:20I don't think so.
16:22That's right.
16:23I'm scared.
16:25What?
16:27I...
16:28I'm going to touch her.
16:31Oh!
16:32What?
16:34What?
16:36What?
16:36What?
16:36I'm not feeling...
16:38I don't know...
16:40I don't think I was thinking about it.
16:43What?
16:47What?
16:48You don't know what I'm thinking.
16:53What?
17:16What?
17:18What?
17:21What?
17:23What?
17:23What?
17:27What?
17:28What?
17:35What?
17:43What?
17:44What?
17:45What?
17:49What?
18:02What?
18:06What?
18:09What?
18:16What?
18:22What?
18:24What?
18:25What?
18:54What?
18:56What?
18:56What?
19:07What?
19:08What?
19:11How?
19:13What?
19:14What?
19:15I don't know what to do.
19:17I don't know.
19:20I don't know what to do.
19:21What are you doing?
19:23I don't know.
19:27I don't think so much.
19:30I don't know.
19:40I don't know.
19:43It's interesting.
19:44It feels like a child.
19:47It feels like a child.
19:50I don't know anyone.
19:50I don't know how to do it.
19:55I don't know.
20:07It feels like a child wasn't in the dark.
20:09What's the name?
20:10I'm still looking for a site for a search.
20:13I haven't yet.
20:14I have information on the front of the show.
20:17What?
20:18What?
20:19What?
20:20It's not a guy who's wearing black suits.
20:21It's not that guy.
20:22It's not that guy.
20:24What?
20:24Look.
20:26Look.
20:27Look.
20:28There's a chance that you're wearing black suits.
20:31Really?
20:34What's that?
20:37What's that?
20:38What is it?
20:45What is the name?
20:54What is that?
20:54Where's the name?
20:55Why are you going nowhere ่กใใใจใใใ?
21:01Go!
21:02Go!
21:03Go!
21:03Go!
21:03Go!
21:04Go!
21:04Go!
21:04Go!
21:05Go!
21:06Go!
21:09I'm not going to be here.
21:11I'm not going to be here.
21:13What?
21:15I'm not going to be here.
21:51I'm sorry.
21:53Are you okay?
21:53I'm sorry.
22:00Are you okay?
22:11ๆญขใพใฃใใใ
22:41ใฏใใ
23:10ใฏใใ
23:21I'm going to come here, but I'm going to find where to find out.
23:26It's okay. We're going to be together with Yui-chan and Hayashi.
23:33That's right.
23:53Mom, are you okay?
23:56How are you?
23:57Are you okay?
23:59Are you okay?
24:00I'm sorry.
24:01How are you?
24:02I'm going to go to the hospital.
24:04Are you okay?
24:07Are you okay?
24:07I'm going to go to the hospital.
24:12You're okay?
24:16You're okay now.
24:16Are you okay?
24:17Are you okay?
24:18Yes.
24:21I'm not sure if you don't have any money.
24:23I'll go to the hospital.
24:25What is that?
24:26You're right.
24:29Do you want to go?
24:49I'm going to send you a phone call.
24:53Wait, I'm going to send you a phone call.
24:56Wait, I'm going to send you a phone call.
24:58Wait.
25:04Yeah.
25:07I'm not going to send you a phone call.
25:09My name is Saito.
25:19Oh
25:20Oh
25:39I
25:41What's that?
26:01What's this?
26:03Let's buy it.
26:04It's going to fall.
26:06I don't know.
26:08I'm good.
26:16I'm good.
26:20I'm good.
26:21I'm good.
26:31I'm good.
26:42I'm good.
26:46ๆใฃใฆใ
27:00ใใกใ
27:04้ฑๅ็ฅ้พใฎ็ฝๆจใงใ้ฑๅ่ช
27:10ๅใฎ็ณใใใไปๆฅๆฑไบฌใฎๅ
็ซฅ็ธ่ซๆใซใใใฃใใใใจ่ใใใฎใงใพใคใใงๅฐใใ่ฉฑใใฆใใใใจ
27:14ๅ
ใใใซใฏไผใใใใงใใ?
27:16ใใใ
27:19ๆฅฝใใใใซ้ใใงใใฎใฏ่ฆใใใฉ
27:22ไปๅพใฏใฉใใใใใงใใ?
27:25ใใไผใใพใใ
27:28ๆๆ
ใฎใชใ
27:32ๆตทใฎ่ฆชใฎใใจใชใใใจใฃใจใจๅฟใใฆ
27:38ๆๆ
ใใธใฃใใธใฃใๆณจใใงใใใ่ฒใฆใฎ่ฆชใๆขใใๆนใใใใงใใใ
27:44ใใใผ็ซๆดพใ ใชใใชใ่จใใใใจใใใใใพใใใ
27:50ไธใฎไธญใซใฏๆฏๆด้ใใใใซๅญไพใ็ๆฎบใใซใใ่ฆชใใใพใใใใญ
27:51ใใใชใฎใจไธ็ทใซใใชใใงใใใพใ?
27:53ใใทใฃใฆใ ใใงใใใญ?
27:58ใใณใใคใใใใใใไบบใ ใฃใใใ
28:03ๅคฑ็คผๅฅฝใใชใใฎ้ ผใใงใใ ใใ
28:14ใพใ ็ตๆงใใใชใ
28:18ๆฑใใใใใ็ๆฟใใใ
28:19ใใๅใใฃใ
28:25ใใ็ๆฟใใช
28:28ๅใ
28:31ไฟบๅคใง้ฃฏ้ฃใฃใฆใใใ
28:33้ขใ้ฃใใๅใฃใใ้ฃใใใช
28:36ใใใใจใ
28:53ใใณใใคใใใใใใไบบใใใฃใฑใ
28:54ไฝใ่ฆใคใใใ
28:56ไฝใ่ฆใคใใใ
28:57ไฝใ่ฆใคใใใ
29:05ไฝใ่ฆใคใใใ
29:10้ขใฃใฆๅผใใงใใใงใใ
29:15ใใใใใฆๅ
ทๅๆชใใใงใใ
29:20ใใ
29:25ใ ใใใใฃใจใใฆใใใฆใใใฃใใฎใใใงใใ
29:31ใพใใกใใๅธฐใใ
29:33ใ?
29:34ใๅคงไบใซ
29:36ใใฎใใ
29:46ไธๅใ้กใใใใใใ ใใฉ
29:48ไฝ?
29:54้ขใใใใธใงไปใใใฉใใใ
29:59ไปๆฅใ ใใฏใฉใใใใใชใใงใใใฃใฆใใใใงใใ
30:06ใ้กใใใพใ
30:07ใ้กใใใพใ
30:13ใ้กใใใพใ
30:15ใญใใชใใง?
30:17ๆฌๅฝใซ่ถณๆใงใใใญใผ?
30:20ใใใชใซใใใใใใฟใใใใฎใซ?
30:22ใคใณใใซใจใณใตใผใฎ่ช่ฆใใ?
30:26ใใใฃใ
30:29ใใใ้ๅ ฑใใฆ1ๅใใใ
30:30ใใก!
30:31ใชใใง?
30:32ๆๆฅใพใงๅพ
ใฃใใ
30:33ใใถใใพใใฉใฃใ่กใฃใกใใใ
30:35ๅ็ปใใใชใใ1ๅใใใใใชใใใฃใฆ
30:38ใใๆๅณใใใใชใ
30:39ใพใใกใใ
30:42ไฟบ
30:43ๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ
30:45ใฏ?
30:47ใชใณใใฃใฆใ
30:48ใใใใคใใใชใ
30:50ใ ใฃใฆ่ญฆๅฏใซๆใพใใใใใใชใใฎใซ
30:50ๅฆๅฉฆใใๅฉใใฆ
30:52ๅ
ทๅๆชใใฆใคใกใใใฎ็็
ใใใฆใใฃใฆใใจใงใใ
30:56ใฆใคใกใใใใชใณใใซๅฟใ่จฑใใฆใๆใใ ใฃใใ
31:00ๆฌๅฝใฏ่ชๆใใใชใใฃใฆใใจ?
31:02ๅใชใ
31:04ใใใๆ่คใธใงใผใธใฏ?
31:07ใใใฏใใใใชใใใฉ
31:10ใงใไปใฎ2ไบบ็ฏไบบใจไบบ่ณชใซใฏ่ฆใใชใใชใ?
31:12ใใใไฝ?
31:17ๆใ่ฝใกใฃใฆใใคใชใใใใชใ?
31:19ไฝใใ?
31:21ๅฆน!
31:24ๅฆน!
31:36ๆ็ฐใจๅ
ฑ็ฏ่
ใฎๆ
ๅ ฑใงใ
31:46ๆ
็ดๅฐใใใฏๆใใฏใๅญ็ฅใงใใใญ?
31:54ใใใใใฎๆใใซใคใใฆๆใใฆใใใพใใใ?
31:55่ฉฑใใพใใ
31:57ใฉใใใฆใงใใ?
32:01ๅฃๆญขใใใใใฎใง
32:02่ญฆ่ฆ็คพ้ทใซใงใใ?
32:05ใใใงใใ
32:06ใใใชใใจใ
32:10่จใใพใใ
32:16ใใใใใใใใฎใฏใฉใใงใใ?
32:21ๅ
ซ็ฅไบฌไธใฏๆใๆใกใงใใใญ?
32:25ใใใ่ญฆ่ฆ็คพ้ทใจใฎ็ดๆใซๅ
ฅใฃใฆใพใใ?
32:31ใใใใใใๆนใใใใ ่จ่
ใใใฃใฆ
33:00ใ้ใใใฃใกใใฃใใฎใ
33:07ใๅฎฎๅฑฑใใใฏใใใชใจใใใซใใฆใใใใ?
33:10ใใฎ2ไบบๆขใใซ่กใใชใใฆใใใฎ?
33:14ไฟบใซใฏใใใคใใใใๅใใใใใใจใฎใปใใ้่ฆใชใใ ใ
33:15ๅฌใใใญใ
33:18ใใใใใใใจๆใใฆใใใ
33:20ไฝใ ?
33:21ไธๅฎถใฎ่ญฆ่ฆใงใ
33:25ใชใณใฉใคใณใซใธใใใฃใฆใใใคใใใ
33:29ใๅใพใใ
33:31ไฝ?
33:32ใใใคใใๅ
้จๆ
ๅ ฑใๅพใฆใใฎใ
33:36ใชใณใฉใคใณใซใธใใฎ่จผๆ ใๆถใไปฃใใใซ
33:36ใใ?
33:38ใใใฉใใ ใใใญ
33:39ๅๅใฏ?
33:40ๅ็ฐๅคงๆ
33:41ๅ็ฐใใ?
33:42ใใฃใใ่จใใใ ใช
33:43ๅฐๅฎฎๅฑฑใใ้ขๅฉ5ๅจๅนดใงใใ?
33:47้ขๅฉใซ5ๅจๅนดใจใใญใใใ ใ
33:49่จๅฟตใซใใฌใผใณใ
33:50ใใใใจใใฃใฆใใซ
33:51ใ ใใใไฝใง็ฅใฃใฆใใ ใ
33:54ๅใใงใใใฆใใใใใ
33:59ๅ็ฐใ่ชฟในใใใๅใซๆ
ๅ ฑใๆธกใใฆใ่จผๆ ใ
34:03ๅบใชใใฎใญ
34:09ใใใชใซๅฏใใใใใฎใซ
34:12ใชใใงๅฅฅใใใฎไธๆบใซๆฐใฅใใชใใฃใใใ ใใใญ
34:19่ญฆๅฏใฎๅ
้จๆ
ๅ ฑใๅพใฆใใใจใฏ่ชใใใช
34:20ๅใงใผใ
34:22ใใฃใใฎ่ฉฑใใผใใถๅ
34:31ใใฌใผใณใใฎใ่ฟใใ
34:33ใใใงใ็ฅใใฐใใใใคใใใ
34:52ไฝใใใ?
34:53ไฝใใใ?
35:17ใใกใฃ
35:23ไฟบใฎ่ไธญไนใใฃใ
35:36ใจในใฑใผใใฏใใฃใผใใผใงๆๆฐ่ฉฑใ็กๆ้
ไฟกไธญ
35:38ใกใใฃใจๅพ
ใฃใ!
35:40ใใผใซใ ใจไปใพใงใฎๅ
จ่ฉฑใ้
ไฟกใใใฆใใ
35:43ไปๆฅใฏๅคงไบใชใ็ฅใใใ็ช็ตๆๅพใซใใใใ
35:44็ไผผใใใฎใใผ
35:46ใใคใซใใ ใใผ
35:47ใใใใญใผ็ก็่จใฃใฆ
35:48ใใใๆๆฅใฎๆผใจใใงใๅคงไธๅคซใงใใ?
35:51ๅๅใๅฉใใใพใ
35:52ใใใๆๆฅใพใๆฅใพใ
35:53ใ็ฒใใใพใงใ
35:54ใ็ฒใใใพ
35:57ใใใพใใ
35:59ใใใ็ฑใใฃใฆ
36:00ใใใใชใใใญ
36:01ไปๆฅใฏใใ่จบๅฏ็ตใใฃใกใใฃใใใงใใ
36:03ใงใๅ
จ็ถไธใใใชใใใใ
36:05่ฌ้ฃฒใใงใใใใชใใญใผใ
36:06ๆฐด้ฃฒใใงใใคใใใใ
36:071ใญใญใใใๅ
ใซๆๆฅ็
้ขใใใใใ
36:09ใใ่กใฃใฆใใใใพใใใ?
36:11ใใใชๅผฑใฃใฆใใใ
36:12ใฉใใใใฎ?
36:14ๅงๅก้ทๅ
็ใใฟใพใใ
36:15็บ็ฑใงใใใใใใใชใใงใใ
36:17ๅฉใใฆใใ ใใใ้กใใใพใ
36:21ใใใๅ
ฅใฃใฆ
36:23ใใใใจใใใใใพใ
36:26ใใฎๅ็ใไฝ?
36:28ใใใฉใ่ฆใฆใใๅใ ใ
36:31็ฎใ้ ใใฆใใฎใซ?
36:33ไปใฎ็นๅพดใฏๅ
จใฆไธ่ดใใฆใ
36:37ไฟบใฏไบบใจๅ็ใชใใๆฎใใชใใ
36:39ใใใ ใใช
36:40ใใใ ใใช
36:42ใฌใณใฃใฆใชใใใใๅฅดใ ใใช
36:46ใๅใฎใใฎ่ณขใ้ ญใงไธ็ทใซ่ใใฆใใใชใใ?
36:48ใใใ
36:50ๆฐๅนดๅ
36:52็นๆฎ่ฉๆฌบใฎๆ็คบๅฝนใงๅฟ
ใๅๅใฎไธใใ
36:53้ใจใใไบบ็ฉใใใ
36:56้ใญ
36:57ใงใใฉใใ ใ่ชฟในใฆใ
36:59้ใฎๅฝข่ทกใฏๅบใชใใฃใ
37:02ใใใช้ใๆ่ฟ
37:05่ชๆไบไปถใฎ็ฏไบบใซๅๅใใฆใใ็ๆใใใ
37:07ใชใใปใฉ
37:10็นๆฎ่ฉๆฌบใใใฃใฆใ้ใฎไบบ็ฉๅใฏ
37:11ๅใ
ใฎๅคฉๆใ
37:13ใปใ?
37:15ใใใช้ใใชใใ
37:16ไบบ่ณชใจๅชๅฟซๆกใจใใฎๅ
ใซใใจ
37:19ไปฒ่ฏใไธ็ทใซๅ็ใซๅใฃใฆใ
37:22ใฉใใใๅฟๅขใฎๅคๅใ ใ?
37:24ใธใโฆ
37:27ใใพใใซใใใคใใฎใใใซๅฎใซใชใฃใ
37:28ไฝใงใใช?
37:38้ใฏใใโฆ
37:43ใใใใ็ต้จใใชใใฃใใใใใชใใใช
37:45ใใใใ็ต้จ?
37:52่ฅใ้ ใซ่ฝๅใฎไฝฟใๆนใ้้ใใฆๅคฑๆใใใใ ใ
37:57ใใฎๅคฑๆใฏใใคใพใง็ตใฃใฆใ่จฑใใใชใใฆ
38:01ใ ใใไธไบบใง็ใใฆใใใใใชใใฃใ
38:31ใใใใไบบ็ใ ใฃใใใ
38:59ๆๆ็ใงใฏใชใใใใ ใใใใฃใใไผใใฐใใใชใใจๆใใใใใฃใใใใใฃใใใฃใจๆฉใๅบใซๆฅใใฐใใใฃใใฎใซใใใพใใใใฃใใฎไฟ้บ่จผใจใใชใใใใใฉใใใ ใจ10ๅฒ่ฒ ๆ
ใซใชใฃใกใใใๅใใซๅธฐใใชใๅพ
ใฃใฆใฆใใใใใฉใใ
39:00Well, I'm not going to die.
39:06Well, I'm not going to do that.
39:09I'll do it again.
39:12I'll do it again.
39:14I'll do it again.
39:16I'll do it again.
39:18Yes.
39:33I'll do it again.
39:34Sorry, I was late.
39:37I'll do it again.
39:37I'm sorry, I'll do it again.
39:42I'll do it again.
39:42You're not on the two of them.
39:45They're similar to me.
39:47I'll do it again.
39:50So I'm not going to get a call.
39:54I'll do it again.
39:57Yes.
39:59Yes.
40:00You're so tired.
40:01I'll do it again.
40:02You're fine?
40:03Yes.
40:04I'll do it again tomorrow.
40:05I'll do it again.
40:26I'll do it again.
40:28What?
40:30Come on.
40:30I'll do it again.
40:32I'll do it again.
40:34Thanks for coming.
40:36What?
40:38No.
40:41Wait.
40:42I didn't have toโฆ
40:42I don't care.
40:44I don't want to get out of it.
40:45I don't want to get out of it.
40:46I don't want to get out of it.
40:50I don't want to get out of it.
40:51But it is my turn.
40:52ๆใใฎๅใๆใฃใฆใใ
40:56ใใใใใงใใใญ
41:01็ฉดๅใก
41:02ๅ่ซใใใชใใฃใฆใใจ
41:05ไฝใใงใใ
41:07ๅช่กฃใใใจ็คพ้ทใ
41:09ๅฎใฎ่ฆชๅญใใใชใ
41:12ใใใชใ
41:16็ขไธๅช่กฃใฎ็็ฉๅญฆไธใฎ่ฆชใฏ่ชฐใชใฎใ
41:17ใใฎใใจ ๅช่กฃใใใฏใๅญ็ฅใชใใงใใใใ
41:36ใกใใฃใจใใ?
41:38ใฏใ
41:43้ฃในใชใ?
41:49้ใฃใฆไฝใใใใกใใใใ ใใญ
41:59้ฃในใพใ
42:09ไป ใฉใใใใจใใใซใใใฎ?
42:15้ฃในใใใจ ๅฏใใใจใฏใใกใใจใงใใฆใใ?
42:26ใใใฏๅป่
ใจใใฆใฎ่ณชๅใ ใ
42:36ๅธๅฃใฏใชใใฃใ
42:56ๅธๅฃใฏใชใใฃใ
42:57ๆใฃใฆใใใใจใฏๅใใ
43:04ไบบ่ณชใ ใใใงใฏใชใใใญ
43:13ใฏใ
43:17ใ ใฃใใ ๆฌๆฐใง่ใใใจใใชใใใใชใใใช
43:20ใใใใใฉใใใใ
43:26ไปๅใฏๅคงใใใใจใฏใชใใฃใใใฉ
43:30ใใฃใจๅคงๅคใช็
ๆฐใซใชใใใใใใชใ
43:33็ธๆใๅคงๅใซๆใใชใ
43:36ๅฑ้บใช็ฎใซๅใใใกใใใกใใใชใ?
43:43ๅใ ใฃใฆใใใ ใ
43:47ๅ
ๆฐใชใจใใฏๅฟใใใกใ ใใฉ
43:50็
ๆฐใฏไบบใ้ธใฐใชใใใใญ
43:57ใใใฃใใใญ
44:02ไฟบใใฎใใจ้ๅ ฑใใชใใใใ?
44:05ๆฅใฆใปใใใฎ?
44:06ใใ
44:09่ชๅใใกใง้ธใใ ใใจใ ใ?
44:11ใ ใฃใใๆๅพใใญ
44:14่ฒฌไปปๆใฃใฆ่ชๅใใกใง้ธในใ
44:21้ขจๅใๅ
ฅใฃใฆใใชใ?
44:26ๆฐ่ฌใฎ่ฉฑใฏ่ใใฆใใใ ใใพใใใ?
44:32ๅฎๆใใใฐใใฎๅ
20ๅนดใใฎๆฅญ็ใฎ่ฆๆจฉใๆกใใใจใใงใใพใใ
44:33You're a good man, Kay, but just not the right man for this kind of work. You're not even in
44:39the same league as Kyoichi.
44:43็คพ้ทใฏใใไบบใ ใใฉไปไบใฎใใผใใใผใงใฏใชใ. Kyoichiใฎ่ถณๅ
ใซใๅใฐใชใ.
44:47Come under our umbrella. Then your new drug will see the law.
45:04ไปๆฅใฎ่จบๅฏ็ตไบใงใ
45:05ไปๆฅใฎ่จบๅฏ็ตไบใงใ
45:07ใ็ฒใๆง
45:07ใ็ฒใๆงใงใใ
45:16ใใฎโฆ่ฒใ
ใจใใใใจใใใใใพใใ
45:18ใใใใจใใใใใพใใ
45:22ๅใฏ่ชๅใฎไปไบใใใใ ใใ ใ
45:24ใใฎโฆ
45:25ใ?
45:28ใกใใฃใจใใไธๅใ ใใ้กใใใใใงใใใฉ
45:32ๆถผใใ่ฅ่
ใ ใญ
45:54ใฉใกใๆงใงใใ?
45:58ใชใณใใจใใใฎไฝฟใใฎ่
ใงใ
46:09ใใใๆธกใใใใซ้ ผใพใใพใใฆ
46:14ใงใฏ
46:18ใไบไบบใฏๅ
ๆฐใชใใงใใ?
46:23ใใ
46:25ๅ
ๆฐใงใใ
46:34ใใใใจใใใใใพใ
46:48ใชใชใกใใใธ
46:50ใชใชใกใใ
46:52ๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใใ็ดๆ
46:54ๅฎใใชใใฆใใใใชใใ
47:00ใใกใฎไบบใจใ่ญฆๅฏใฎไบบใ่กใฃใใใใฆใใใญ
47:04ๅทปใ่พผใใงใใพใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใชใใ
47:10็งใฏ็ถใฎใใจใๆฌๅฝใซๅใใใพใใ
47:28ๅชใใใฃใ็ถใๅฆๅฎใใใ็งใๅญไพใ ใฃใใใใใฎๅนธใใ ใฃใๆ้ใๅฆๅฎใใใใจใซใใชใใใใงใไปใฎ็ถใๅใๅ
ฅใใใใจใใงใใพใใใ
47:34ใใ่ฆใคใใฃใใ้ฃใๆปใใใใจๆใใพใใ
47:43ใใใชใฃใใ็งใฎไบบ็ใฏ็งใฎใใฎใงใชใใชใฃใฆใใพใใ
47:51ใชใชใกใใใใซใณใใใใชใณใใจ้ใใใๆ้ใฏๅฎ็ฉใงใใ
47:59ใฟใใชใใใใใใใฎใใฎใใใใฃใใฎใซใ็งใใใใใใใใฎใฏไฝใใชใใใจใซๆฐใใคใใพใใใ
48:05ใชใณใใฎๅ้20ไธๅใๅๅฐใใพใใ
48:08ๅฉๅญใใคใใใใชใใฆใใใใชใใใ
48:16ใใคใๅ ใ
ใจ็ใใใใๆฅใๆฅใใใใใซ้ฃ็ตกใใพใใ
48:19ใใใใใพใไผใฃใฆใใใพใใ?
48:29ใใฎๆใฏใชใชใกใใใใใใใใจๅ
จ้จไธ็ทใซๅถใใใใฆใใ ใใใ
48:37ใชใชใกใใใฎๅนธใใๅฟใใ้กใฃใฆใใพใใ
48:55ใใใญใใขใใใใใใ
48:58ใใใ
49:00ใใผใฎใ
49:06็ถบ้บไบใ ใใใใฉใใซใๆใใใชใใใฉ
49:11ๅใฏ่ชฐใฃใฆๅใฏ่ชฐใฃใฆ
49:15่ไธญๅใใใฆใใใ่ใฃใๅค
49:22ใฉใใใ
49:27ใใใซใกใฏใ
49:28ใฉใใใ
49:37ไฝใใฆใใฎ?
49:40ใใฎ่ปไฝฟใฃใฆ้ใใใชใ
49:42ใใใฆใใ
49:43ใชใใงใ ใ
49:44ๆณฅๆฃใชใใใใชใใงใ
49:46ใใใซ่ฆใใใฆใใ ใใ
49:47้ ใ่กใใญใใ
49:59้ ใ่กใใใใ
50:00้ขใใใ ็งใใกใ
50:03้ขใใใ ใฏใฟใทใใกใ
50:04ใฏ?
50:13I'll see you next time.
Comments