00:06¡Suscríbete al canal!
00:40¡Suscríbete al canal!
01:05¡Suscríbete al canal!
01:11¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:19¿Qué?
03:51¿No?
03:52¿No?
03:53¿No?
03:54No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:19no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:20No, no, no, no, no.
04:21¿What am I going through? An identity crisis.
04:23Well, you're hardly in the trenches.
04:28Thank you.
04:34No.
04:36The winnings only going to get pushed forward because of one thing.
04:40Diane.
04:43Me and Steele got the rest of our lives together.
04:52I'm gonna wear the suit.
05:00¿Hab, sis?
05:01Oh, no, thank you, because the drugs are working.
05:05Six pounds down, and that is it.
05:08Okay? Yes, sis?
05:09Yes, sis.
05:14Want to some action tonight, girls?
05:18Loser y opening.
05:19Oh.
05:21Can I pop one of these in the window?
05:22Yeah, you can pop it anywhere you want.
05:24I'm sure it does, yeah.
05:26Sorry, yeah, I've got this nail training course tonight,
05:29but then after that I'm free.
05:30Great.
05:31You'd be doing us a favour if you came tonight.
05:34And why's that?
05:35Because wherever there's beautiful women,
05:36the men are sure to follow.
05:37So you're just using me to fill those tills?
05:39Or, or,
05:41three drinks, a dance and a laugh.
05:44Okay.
05:49I'll think about it.
05:54So, do you like it?
05:55I knew you would.
05:56Come on, turn around.
05:58Oh, you look gorgeous.
05:59Oh, you've got to take her off now,
06:00but go on, go and get changed.
06:02Ooh.
06:03You look like you're going to court.
06:05Mate, you look like you're going to a funeral.
06:06Don't do this for me.
06:07Hey, stop.
06:08Right, do you like her?
06:08I love her.
06:09Turn around and show you, ma'am,
06:10what you're saying.
06:10Love her.
06:11Yeah?
06:11And where's Dee Dee?
06:12I don't know.
06:13Didn't see her at registration.
06:14I've charged her a few times.
06:15She's not picking up.
06:16I'll try her.
06:16What's she playing at, man?
06:18I don't know.
06:20Dee Dee?
06:20Oh, typical Dee Dee.
06:22Right.
06:22Leave her alone.
06:23Yeah, what's that for?
06:25Oi, never mind her.
06:25We've got enough going on today.
06:26Yeah, you can come home now.
06:28Stop at the dentist.
06:29It's for a fit and for Stee.
06:30And yes, it's important.
06:32Okay, love.
06:33Bye.
06:34She's on her way.
06:35Well, I love how she answers the phone to you.
06:37And she's in trouble at school.
06:39Oh.
06:44So, thoughts on fresh meat, Jensen?
06:47Definitely easy on the eye.
06:49Oi, did you say Jensen could put this in the window?
06:53He's been putting it about all over the village.
06:55Yeah, well, the loft won't be reopening tonight.
06:57Well, that place has reopened more than I blinked.
07:00And guess what?
07:02We're going to Bermuda.
07:04We're going to...
07:05The restaurant.
07:06Oh.
07:07Oi, he's got a massive waiting list.
07:09Well, don't tell Amos about that.
07:11I'm in more of a club kind of mood.
07:13Like, Jensen's going to make a great front of house.
07:15And he said we should get to know each other.
07:18Has Jensen been putting the moves on you?
07:20No.
07:21He's new.
07:21He just wants to make some friends.
07:23Yeah, well, he's got no right chatting you up.
07:25I'm sorry.
07:26Or is it the other way round?
07:28What's it to you?
07:29He's my brother.
07:30And I'm not your girlfriend.
07:32This is just an arrangement, remember?
07:34Whatever.
07:35I'll see you at seven.
07:36If I don't get any better offers.
07:39You won't.
07:45What are you doing, you weirdo?
07:47Oh, great.
07:47Right, you're going to pick which one you like, OK?
07:49Because you're getting first dibs.
07:50And then whichever you choose,
07:51Ali is just going to get a similar one.
07:53Hey, you.
07:54What's happening at school?
07:55Yeah.
07:55Why are we in isolation?
07:57Why would you care?
07:58What have you done?
08:00What?
08:00Too busy of reckon you married?
08:01Should check the school emails?
08:02We're not getting divorced now.
08:03You know that.
08:03OK, so we're going for the navy one.
08:05Yeah, so you're going to have the same colour
08:06as the boys' suits.
08:07Oh, do you want to stand out a little bit?
08:08What is the rush?
08:08She refused to give in her headphones
08:10and she kicked a bin in.
08:11Why shouldn't I listen to music?
08:12Er, because you're in class.
08:14And why should I listen to you?
08:15You run off to London,
08:16leaving us with Uncle Dom
08:17so you can get back with Dad.
08:19Because why?
08:21Oh, can't cope on your own.
08:23No, you've got it too good
08:24with the pub and the restaurant
08:25and all the bougie drinking secret.
08:27Dee Dee.
08:28Excuse me.
08:29Who are you talking to?
08:31Stupid, stupid dresses
08:32for a big gay wedding.
08:33Hey!
08:34How rude are you?
08:36You might want to call him a dad.
08:37I don't need her to hear any of this.
08:39Oh, your favourite child.
08:40And she's not even Dad.
08:42Stop it!
08:43How dare you?
08:44Right, Dee, come on, let's just go to school.
08:47I love yous all equally.
08:50And I'm sorry if I haven't been present.
08:53But I can't stand you bitching at me like this
08:56and hating me.
08:57Especially now, because...
08:58Dad.
08:59Don't do this in anger.
09:02Do what?
09:05Oh, what is wrong with you?
09:09Hey, what are you doing?
09:13Bloody...
09:17I don't mean to get in,
09:18but you need to tell these kids
09:19as soon as possible
09:20for their sake and for yours.
09:23Just do it today, Diane.
09:41Don't ruin your appetite for your fancy restaurant.
09:43Maybe I should cancel it.
09:45Take our mercies instead.
09:46If Mercedes fires out that butsy for Gemma...
09:48I would really, really not share, Dodger.
09:52I don't know how you've managed to persuade those two into a throttle.
09:55What are you on about?
09:56It's Mercedes' idea.
09:58And is Gemma okay with it?
10:00They're both getting what they need.
10:02Maybe in the start they thought they could handle it,
10:04but Gemma clearly is annoyed,
10:07trying to make you jealous of your brother.
10:09And Mercy, since when is she not top priority?
10:12Who do you look forward to seeing the most?
10:13Either of them.
10:14As long as it's not picking my head.
10:16See, I'd quite like to see you with Merce,
10:19but you two are like a car crash.
10:21And on the other hand,
10:21I've seen the way you look at Gemma's and...
10:24I'll tell you what I'll do.
10:25I'll get a pad and a pen
10:27and I'll do a pros and cons list.
10:29You are so frustrating!
10:31What would hurt you the most?
10:33Seeing Gemma with another man
10:35or seeing Mercy with another man?
10:46She's exhausted.
10:47She's cried herself to sleep.
10:52And how are you?
10:54Just trying to hold it together for her and the kids.
11:00I'm sorry.
11:02For real road in the day.
11:05I know that it's selfish of me,
11:08making you take the kids out of school
11:09and saying that she has to tell them the truth.
11:12I'm just trying to aim for the day to be happy
11:14and not for me.
11:18For Diane.
11:19And you.
11:22It's just...
11:23It's horrible watching Deedee take it out on her
11:25and she...
11:26She doesn't even know what's wrong.
11:29Has she mentioned
11:31when
11:32or if she's even going to have the conversation?
11:35She buried her head in the sand.
11:37She put off the next oncology meeting.
11:41You know,
11:42some of those treatments,
11:43they could...
11:44they could buy her time
11:45and I want every second to count.
11:49You know,
11:49sometimes they eat my brain.
11:53It goes to a future without her
11:54and I can't.
11:57You know,
11:57I'm nothing without Diane.
12:00How am I going to...
12:00The kid's going to cope.
12:01Come here.
12:02Hey.
12:03It's okay.
12:04It's okay.
12:06I love you, mate.
12:08And I'm here for you.
12:12It's okay.
12:20Oh, hello.
12:23What in here?
12:24Let yourself in, why don't you?
12:27Why would you be?
12:28Well, they said he had a date.
12:30Go knock on James then.
12:33Well, I just need to let you know
12:35that the club's reopening tonight.
12:37Good for you.
12:39You all right?
12:40Yeah.
12:41Why wouldn't I be?
12:43Well, first few weeks out of rehab are hard,
12:45so one slip.
12:47It's a very, very slippery slope.
12:52Well, it's not been easy.
12:54Well, what's been going on?
12:56What's not been going on?
12:59I found out of mates.
13:01Well, she's terminal.
13:03Oh, sorry.
13:05You know what's thought to me, you know?
13:07Miss our chats.
13:08Well, I look like you're having a good one
13:10with Gemma before.
13:12Oh, I just wanted to see
13:14what warranties, and I don't.
13:16Okay.
13:17Why he's settling for silver
13:18when he's already struck gold
13:19is beyond me.
13:20Wow.
13:22That really is cheese on toast, you know.
13:26Have you got time for a talk?
13:31Hey.
13:31Hey.
13:34I made you a lasagna.
13:36Anything we can do to help?
13:38I know you've got your hands full.
13:40No one ever cooks for me.
13:41No one's brave enough.
13:42Did you see the outfits are left out
13:43for Daniel and Clara?
13:44Yeah.
13:45Come here.
13:46Thank you.
13:49Hey.
13:50Leela's made his dinner.
13:52Oh, Grace.
13:53We can all have a proper sit-down family row.
13:57But I'm sorry.
13:59Too very kind, have you?
14:01It's just how Deezy hates me at the minute
14:03because you know something's going on.
14:05But I'll never find the right way
14:06or the right time to tell them, so I...
14:10Hey.
14:14Do you want the blunt truth?
14:16Not really.
14:19You're gonna have to be honest with the kids.
14:23Well, I have a version where I tell them.
14:26You know, that I've got cancer,
14:27but I just...
14:29Well, I just don't tell them all the same.
14:30Long, long, I'm gonna get treatment.
14:33Yeah, but...
14:34You're gonna have to tell them at some point.
14:37Better sooner than later.
14:39And it would give them time
14:41to process it, Diane.
14:44I agree with Leela and Stay.
14:47Then they can start to cherish
14:48what time they've got left with you.
15:06When we get home, make it up with Mum, yeah?
15:08Hey!
15:09Why have you got it in for her?
15:12Why have you got it in for Mum?
15:13Cos she keeps having a go at me.
15:15Yeah, cos you're always acting out
15:16and getting into isolation.
15:17I'd rather be in ISO than go back to work
15:19kicking off or crying or drunk
15:21or being weird and whatever.
15:22And she treats Dad like he's an idiot.
15:25And she can drop dead for all I care.
15:34We can't have a princess party
15:36without cakes, can we?
15:37Er, what did you think of the suit?
15:40Honestly, I love this.
15:41Yay!
15:42And moving the wedding forward
15:44is the right thing to do.
15:46I'm looking after Eva at the minute
15:47cos Diane wants some alone time with the teens.
15:50She's gonna tell them the news.
15:53Look at that gorgeous girl.
15:56What's gonna happen to her?
15:56She's gonna wake up one morning
15:57and her mum's not there.
15:59Will you be my fairy friend?
16:03Er...
16:05Er...
16:06You can't say no to a princess.
16:12Who fancies going to Bermuda?
16:29Oh, well, at least
16:30Karina doesn't have a little kitty here.
16:32Oh, shut up!
16:33Get on!
16:33Hey, listen.
16:34Forget about all the arguments.
16:36It's a fresh start.
16:36We're having dinner as a family tonight.
16:38Yeah, fake family.
16:39Hey, stop it.
16:46Something happened.
16:47Well, apart from that muppet over there.
16:52Mum, are you alright?
16:53Erm, no.
16:55Not really.
16:56Oh, here we go.
16:57Hey, Diddy, come and sit down, please.
16:59I'm chucking my pet lunch
17:00like you nag me to do every day.
17:01It's easy, please.
17:03Wait.
17:04Will you just sit down
17:06and listen to me for a second?
17:08Right.
17:10Listen, guys.
17:14Your mum's got something to tell you.
17:22Erm.
17:25Haven't been very well lately.
17:28So I've had to have a few trips to the hospital.
17:32And then we went to see a specialist in London.
17:36That's why me and your dad went.
17:39How ill are you?
17:43I've got cancer.
17:49And there's...
17:50There's not one they can do.
17:54There's not one they can do.
17:58There's not one they can do.
17:59There's not one they can do.
18:07There's not one they can do.
18:08There's not one they can do.
18:09There's not one they can do.
18:10There's not one they can do.
18:11There's not one they can do.
18:11There's not one they can do.
18:12There's not one they can do.
18:13There's not one they can do.
18:13There's not one they can do.
18:14There's not one they can do.
18:15There's not one they can do.
18:20There's not one they can do.
18:21CC por Antarctica Films Argentina
Comments