- 14 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Do you think maybe you should tell the kids?
00:02No, not yet. We're gonna leave it.
00:04You know, just until we've seen the Harley Street doctor next week.
00:07Maybe we should just accept that it is terminal.
00:09But I owe it to the kids to try everything, don't I?
00:11Tell Donna he's got 24 hours to get those charges dropped.
00:13Or I'm going after Dylan's boyfriend.
00:15What do the fire people think happened?
00:17Dodging electrics.
00:18Wait, zoom in.
00:20Do you know him?
00:22We break Lucas out tomorrow. Prison break.
00:25That's insane, baby.
00:26It's the only way we can stop, Sally.
00:58How's it going?
01:09No problems.
01:11See them gather on the shore.
01:13Empty promise.
01:15Can't say nothing anymore.
01:17I've been hoping.
01:21I've been hoping for your car.
01:23Where are you going?
01:25Come to the DCC
01:27Morning, mate
01:32Sleep well
01:43Let's go
01:49I don't understand
01:51You can't just break someone out of prison
01:53Look, I know you're going to try and talk me out of this
01:55But Lucas, it is in prison for a reason
01:56You need to stop living in the past
01:59Oh, are you taking him for a walk?
02:02Hey, miss, I'm putting on a white wash
02:03You got any stuff?
02:05Oh, yes
02:06Can you grab the towel in the bathroom, please?
02:09Yes
02:09I'll tell them as well
02:11Want me to tell them about your slimming jabs?
02:13I'm guessing they're yours in the bin
02:15Right, keep me mouth shut
02:16Only if you keep yours shut as well
02:17That is not the same thing and you know it
02:19I'm trying to protect you from someone who's dangerous
02:22Lucas is sharing herself with Solly
02:24Solly's threatening to kill him
02:25If Donny doesn't drop the charges
02:27No, he can't
02:28Exactly
02:29We can't let that happen
02:30If Donny knows that Lucas' life is in danger
02:33We both know what he'll do
02:35Please, Vicky
02:36I'm begging you not to say anything
02:56Never were a sporty man, were you, James?
02:59Oh, I'm so good at getting sweaty
03:01Congratulations
03:02Yeah, I am actually
03:03You should ask Steve
03:04Boys, boys, boys
03:05Can you have this conversation later?
03:07We only have a couple of hours
03:09To save young Lucas' life
03:11I'll drive
03:13Keep your head down in the back
03:14Before someone sees you
03:19So where you going?
03:20I'm going out today
03:22You're lucky
03:23It's not luck, mate
03:25Power
03:27See, I'll click my fingers
03:28Listen, people do exactly what I want them to
03:31Hey
03:32With me
03:39So cute
03:40Dodger rolled over in bed
03:41And nibbled my ear like a little beaver
03:43Not that I've ever been nibbled by a beaver before
03:45But do you know what I mean?
03:46It's progressing
03:47It's summer
03:48How was your dinner with Warren?
03:50Was it emotional, deep chat
03:52And then lots of cuddles after?
03:53We had sex
03:54No, miss!
03:55What?
03:56It wasn't my fault
03:56Gemma gave him dinner
03:58So what were I supposed to do?
03:59Give him dessert
04:01Right, erm
04:02Quick, think fast
04:04Who did you think of this morning?
04:05Warren or Jake?
04:07That'll be Jake
04:08Right, well
04:09We should find him then
04:10It's not that easy, T
04:11Yeah, it is
04:12Have you got a picture of him?
04:15Don't judge me
04:16Tuck this when you want looking
04:18Look, we just put his picture
04:19Into a search engine
04:20And then we find his social media
04:22You just pretend to be thick, don't you?
04:24Hmm
04:29I bet you won't mind him nibbling on your ear
04:32I want to help you later
04:33I just need to make my report contest's lunchbox
04:38Okay, I know that's for curling
04:41And that's for straightening
04:43But what do all these other attachments do?
04:47You seriously asking me about a head, right?
04:49Look at your dad
04:51It's the closest we've seen him to normal in months
04:54Stop
04:57And yeah, I want to be with Lucas
05:00But this is about making sure that Sully doesn't wriggle out of his sentence
05:04You were going to leave without saying bye, weren't you?
05:08Yeah
05:09And not because I don't love you
05:11It's because I do
05:14I don't know how I'm going to cope without you, Vix
05:18I mean, you're the closest thing I've ever had to a sister
05:22I'm going to miss you so much
05:25I love you
05:25I love you too
05:27Come here
05:30I'm going to call you every day, okay?
05:33You're not allowed to forget about me
05:35Okay
05:37Vicky, sweetheart, can you show me how all these different settings work?
05:41Yeah, come in
05:42Hey, um
05:45Don't feel like you need to change
05:48You're perfect as you are
05:53I think I've broken it
05:55What's your done?
05:56I don't know, it just folded itself in
06:00Um
06:13James, what's going on?
06:15No time to talk
06:16We're getting you out of here
06:18No
06:18No, I'm not going anywhere
06:20Sully's made a threat on your life
06:22He's going to kill you
06:24Unless Donnie drops the charges
06:27But where are we going to go?
06:28Because the police, they'll be after me
06:29We've got your fake passport
06:31This time tomorrow, you'll be in Bermuda
06:33No, and what about Dylan?
06:35You know I can't leave without him
06:36Dylan's going with you
06:38Lucas, I'm not going to be the one to tell your father that you've been murdered in prison
06:42I'm getting you out of here
06:44I'll drag you if I have to
06:47I owe him that much
06:48And I owe you too
06:49Okay, my dad
06:50He's okay with this
06:51He's all on board
06:54It was his idea
06:56He's forgiven you for everything
06:57Just
06:59Get changed
07:01And let's get out of here
07:04Diane
07:05Why is he ever in a room and not at school?
07:07Because
07:09We're having a mummy door today
07:10Oh
07:12What the cards you made me
07:15From the look of this one
07:16From the other three
07:17They all chipped in for a price-lease special
07:19No message
07:21Hey, come on
07:21The kids love you
07:23Mum, we are the ones lying to them
07:25Yeah, well I'm their mum
07:26They should have made an effie
07:27They did
07:27You didn't want to go to the restaurant they booked, remember?
07:30Yeah
07:31Because I hate going to restaurants with you
07:32It's all you do is complain that you cook up the food better
07:35Well, I can't help it
07:36But there's no decent chefs about
07:37Oh, and I'm glad to hear that the stroke hasn't entered your ego
07:42I'm sorry
07:45It's just
07:47This is my last Mother's Day
07:49I guess I
07:51I just wanted to know that I'm at it
08:08You're real
08:10This is so crazy
08:12I can't believe we're going to Bermuda
08:14Yeah, and when the heat start off and they stop looking for you
08:17Yeah, I said we could stay with her in Canada
08:20Are you sure this is what you want?
08:21I love my family
08:23But I should have done this a long time ago
08:26I've just been bogged down by everything that's happened here
08:29And I need to be free of all that
08:31I've just been such a terrible partner
08:34And I feel like I didn't deserve someone as beautiful as you
08:37Of course you do
08:40I'm the one who messed up
08:42You know, I hurt you
08:43And I hurt my dad
08:46You're the two most important people in my life
08:49I'm just so glad you've both forgiven me
08:51Yeah, right
08:53Rex
08:54Just tell the boy what he needs to hear
08:58We need to protect Lucas
08:59But we also need to protect Steve
09:01Does my dad really know about this?
09:03No clue
09:07James, you said he knew
09:08Don't worry about Steve
09:09For now
09:11Okay, he's getting on with his life
09:12Let's get on with ours
09:14I'm sorry
09:15I can't do this
09:16I'm not going
09:29Right, don't think walking me to work makes you chivalrous
09:32Because I'm only interested in that one thing
09:35Oh, is that right?
09:37It's just as well I'm good at that one thing
09:40Warren!
09:41Why aren't you answering your phone?
09:44Because, Teresa, I look at my phone
09:45I see it's you
09:46And I reject the call
09:47I need to tell you something
09:50I just want my dad to forgive me
09:53You know, I want him to hug me
09:54And tell me that he still cares
09:55But for that to happen
09:56I have to pay for what I did
09:58For what it's worth
09:59I think you're doing the right thing
10:01I'll tell your dad
10:02And he'll see the man you're trying to be
10:05You think you know Steve so well?
10:07You really think he'd want his son
10:09Back inside?
10:10Or worse, dead?
10:11What do you know?
10:13You think he's better off on a beach
10:14Drinking pina coladas
10:15As if nothing ever happened?
10:17This is our dream
10:20It's what we always spoke about
10:22About travelling the world
10:23And it's starting over
10:25Yeah, but that's what it is
10:27It's a dream
10:29You don't want to live your life
10:30Looking over your shoulder every day
10:31Waiting for me to get caught by the police, do you?
10:33We'll find somewhere they can't find us
10:35I promise
10:37We can't
10:39And I'm not who you want me to be yet
10:41Of course you are
10:44You're still the same boy from school
10:48He was just trying to be cool and getting it wrong
10:50I've been crazy about you for so long
10:54I've tried so hard to hold on to you so tight
10:57You know, but if I love you
11:01And I really love you
11:04And I've got to let you go
11:06Please, Lucas, don't say this is it
11:09I'm sorry because I let you down
11:11I'm sorry for all of this
11:15But you go, okay?
11:17You know, be happy
11:19And maybe one day when I'm out
11:21Life might bring me back to you
11:39No, James, tell him you can't go back
11:41What about Solly?
11:42What if he gets to him?
11:43It's my punishment, Dylan
11:44Like, it's meant to be hard
11:47I shouldn't have come here, but
11:50I'm glad I got to say bye properly
11:52Take me back, James
11:56Take the long way around
11:58Froggy needs time
12:08It's rude to stay, you know
12:11You love it
12:28All right, son
13:06Dylan, you're back
13:09What happened?
13:22What do you want?
13:25And you're going to kill me
13:28That's not going to bring Donny any justice, though, is it?
13:31Why do you care about that man more than your own son?
13:34Do you feel anything?
13:34Any remorse?
13:36I'm ashamed to be your father
13:38I made a mistake
13:40A mistake?
13:42It's by semi-skim when you're wanting full fat
13:46It was sadistic
13:47It was animalistic
13:48It was sick!
13:50I can get to you
13:52wherever I want
13:53Really?
13:55I can just as easily get to Lucas
13:57Not from where you're going
13:59You see, when you get caught with a blade
14:03You get sent to the hole
14:06Oh, dear
14:10All yours
14:11Right, Dad
14:12Dad
14:14Look, don't do this
14:15I'm your own son
14:16Now, we both know
14:17I can't keep you in segregation forever
14:20But by the time you get out
14:22Everyone in here
14:23Will know that you're a rapist
14:26And a bent cop
14:28Now, get off me
14:29Dad, get off
14:31If I hear
14:32You've hurt anyone
14:33Ever again
14:36I'll have you finished
14:38I'll make you play, old man
14:40We're gonna kill you
14:41Do you hear me?
14:42When I get out of here
14:43I'm gonna ruin you
14:45Get off me
14:46Dad!
14:48I was just living in the past
14:52I was holding on to the memory
14:54Of how beautiful things were with Lucas
14:57I couldn't see where we are now
15:01I'm just glad that you're back
15:06You know, I was so excited when I moved here
15:09I was literally shouting from the village walls
15:11I was so innocent
15:16And then
15:18Everywhere I look
15:20There's a reminder of what's happened
15:23And how am I gonna teach James to be happy
15:25If I don't even know myself
15:29I'm sorry, Vix
15:30I'm still gonna go to Canada
15:35And I'm taking James with me
15:37What does Lear have to say about that?
15:40She's cool
15:42My name's on his birth certificate now
15:44And she just had to give me written permission, so
15:50Please tell me you understand
15:51Of course
15:54Oh, Dylan
15:56Be happy
15:59Then Mummy Bear said
16:02Well, I don't want porridge anymore, actually
16:04I want custard
16:07See, I told you this would be much more fun than going to school, didn't I?
16:11Right, you go and get back in your jarmies, eh?
16:14And then we'll get all snugly on the sofa or watch a nice movie, yeah?
16:16Go on, then
16:21Hey
16:23There's a woman in this article who's told she had months to live
16:26It was twelve years ago
16:27There's loads of stuff like this online
16:31So there's no point in denial?
16:33Not denial, it's positivity
16:35Erm, I am being positive
16:38Which is why I'm going to that appointment
16:41You know, if they can extend my life and give me years and says a month, then
16:49Listen, do you remember what that bloke said to you when you had cancer?
16:54You can't control if you live or die, you can only control the journey
16:57Yeah
16:59So let's control the journey
17:01And, you know, if
17:03If I have only got months left
17:06Then let's let them be the best months that we've ever lived
17:10Not a
17:11Tear
17:13Or a sad moment
17:16Just
17:17Love
17:18And fun
17:21Cos I need to know that you're going to be alright without me
17:26I agree
17:33I am going to miss you and James so much
17:37Don't worry
17:38I'll be visiting
17:42Thank you
17:43For being the mum that I needed
17:46Stop it
17:48You'll make me cry
17:49Give Yas and Farrah the biggest hug from me, okay?
17:53I want regular updates and photos of James
17:56And
17:57I am so proud of how you're stepping up for him
18:03Hey
18:04I'm going to miss my favourite business partner
18:07Hey, you'll be back in the police soon?
18:09Oh, way too badass to be making pizza
18:13Dylan
18:15Vicky's taking slimming jabs
18:17Please get her to stop
18:25Say bye to Frankie for me
18:30I love you
18:30Maybe we don't have a chance
18:33It's sad but it's true
18:35I'm way too good and goodbye
18:40I'm way too good and goodbye
18:45I'm way too good and goodbye
18:58I'm way too good and goodbye
19:04Are you still searching for him?
19:05Yeah, I am.
19:06Watch out!
19:07I think it's just best if we don't.
19:09This Jake guy seems like a jerk.
19:11Yeah, well that's of the judging.
19:13You're a nosy Parker, so get nosy in.
19:15He's just a bit dodgy, isn't it?
19:16The fact that he just up and disappeared.
19:18You've changed your tune.
19:19Oh, forget about him.
19:21Maybe think about Warren.
19:23He bought you this house.
19:25Don't mean I owe him all.
19:26But surely he means more to you than this stranger.
19:51Hello, Jensen.
19:53I've been looking for you.
20:06Right force you to get your voice.
20:11I've been waiting.
20:11Oh, and you're going.
20:13Thank you!
20:13Yeah, I know mostly.
20:17It only needs to be minutebecause of a ghost.
20:20From the境界, I cannot go.
20:20That picture works.
20:21It's charge and it's turn?
20:22Is the height at theständately...
20:23Yeah, it's the middle.
Comments