#video #ملكة الخاتم - Episode 3
Category
📺
TVTranscript
00:00:01I'm not here at the end.
00:00:01Why, are you here to ask me?
00:00:02What's up?!
00:00:02What's up?!
00:00:05What's up?!
00:00:26What is it?
00:00:29What is it?
00:00:32What is it?
00:00:33What is it?
00:00:34I went to the hospital for a while,
00:00:38but...
00:00:41...but...
00:00:41...but...
00:00:42...but...
00:00:42...but...
00:00:43...but...
00:00:43...모난이라고 하지 않았어?
00:00:45위주야, 그게...
00:00:50...너 어디 아파?
00:00:53모난이...
00:00:54네가 그랬지?
00:00:56내가 부탁하면 뭐든 들어줄 거라고.
00:01:06대체 어떻게 된 거야?
00:01:10안녕?
00:01:10나 모난이야.
00:01:13알아.
00:01:16네가 모난이가 돼줘.
00:01:19뭐?
00:01:20왜 자꾸 사라져?
00:01:22아까 집에 갔다면서.
00:01:24어, 그게...
00:01:26집에 갔다가 옷 갈아입고 다시 온 거야.
00:01:30왜?
00:01:32아프다며?
00:01:33아...
00:01:35아프지.
00:01:36아픈데?
00:01:37미주가 자기 여기 있다고 고민 좀 들어달라는데.
00:01:41내가 어떻게 거절해?
00:01:42일전 때부터 제일 친한 친구인데.
00:01:46그러니까...
00:01:47박세건 이상형이 나라서...
00:01:50걔 눈엔 네가 나로 보인다?
00:01:53박세건은 너를 강미주로 알고?
00:01:57그게 말이 돼?
00:01:59야, 그럼 나한테 연락이라도 했어야지.
00:02:01배터리가 나갔었어.
00:02:03미안.
00:02:06강미준...
00:02:07갔고?
00:02:09일이 좀 생겼대.
00:02:11우리도 어디여서 탑이라도 먹자.
00:02:14아, 나 배고파 죽을 것 같아.
00:02:16응?
00:02:18걘 지금까지 내가 넌 줄 알고 만난 건데.
00:02:21자기가 사랑한 사람이 이런 얼굴이라는 거 알면 상처받을 거야.
00:02:25그러니까 부탁할게, 미주야.
00:02:27말이 되는 부탁이라 해야지.
00:02:29말 안 되는 거 알아.
00:02:30그러니까 부탁하는 거고.
00:02:32내가 네 부탁 들어준다고 한 건 이런 게 아니라.
00:02:35미주야, 제발.
00:02:37제발.
00:02:40아...
00:02:46대신 조건 하나만 달자.
00:02:48뭔데?
00:02:50내가 걔 사랑하게 되면 그땐 밝히는 걸로.
00:02:55언제까지 남의 이름으로 연애할 수 없잖아.
00:02:58알았어.
00:02:59그때가 되면 내가 다 말할게.
00:03:01근데...
00:03:02니는 어디까지 했어?
00:03:04어?
00:03:05내가 원 아닌 척하면 오늘부터 걔랑 난 아무거나 다 해도 되는 거잖아.
00:03:10손잡아도 되고, 키스해도 되고.
00:03:14자도 되는 거지?
00:03:44배수구 쪽으로 빨려 들어간 거 같아.
00:03:47배수구 쪽으로 빨려 들어간 거 같아.
00:03:47주인한테 얘기해놨으니까.
00:03:48조금만 더 기다려보자.
00:03:56조금만 더 기다려보자.
00:03:58왜 그래, 너.
00:04:00미안해.
00:04:04미안해.
00:04:05태원아, 고맙고 미안해.
00:04:06내가 원하는 척은이也是.
00:04:09너야.
00:04:26내가 원하는 척.
00:04:27내 인기?
00:04:30내가 원하는 척.
00:04:32너가 자신이 내가 할 수 없게 봐.
00:04:32말하는 척.
00:05:04Why?
00:05:06You were at the swimming pool.
00:05:08You didn't wear it.
00:05:12You didn't wear it.
00:05:15You didn't wear it.
00:05:16You're so cute.
00:05:37They didn't wear it.
00:05:41You hated it.
00:05:49Behind him, I've interviewed it.
00:05:53I'd blow a Voorhees.
00:05:55Oh, that's right.
00:06:14Gomborri, you know?
00:06:27Here?
00:06:30Really?
00:06:31No, I'm going to go to the pension.
00:06:38You're going to bus that way, right?
00:06:43Go to the bus.
00:06:43It's about 6 p.m.
00:06:44You're going to get there.
00:06:45We're not going to get a new car.
00:06:47Okay, we're going to let you go.
00:06:51Then, you can go to the bus?
00:06:52What kind of stuff I'm trying to get?
00:06:53It's not a work you want to go down.
00:06:56I got there.
00:06:56Oh, that's different.
00:06:59The diet for 6 hours is just about the water.
00:07:02There's a lot of cool stuff.
00:07:05There's no route in there, but I can't.
00:07:08Or go out?
00:07:09Or go out?
00:07:13Why a lot of stuff?
00:07:16No.
00:07:18Just...
00:07:18I'm pretty...
00:07:18I'm pretty...
00:07:18I'm pretty...
00:07:37I'm pretty.
00:07:41Now I'm going to go.
00:07:42I know I can't do that.
00:07:43I can't do it.
00:07:44I am feeling it.
00:07:45I don't want to know what to do.
00:07:47I can't do it.
00:08:07But, you know, it'll be nice.
00:08:08It's just a little bit.
00:08:08I'm not a little bit better.
00:08:14What's wrong with you?
00:08:32What's wrong with you?
00:08:32I don't know.
00:08:33I don't know.
00:08:33Your heart reinf Carolina then?
00:08:36You won't go.
00:08:36Find a word, and give myself somebody.
00:08:41It may fit.
00:08:45You can give yourself a direct answer.
00:08:46Let me give yourself a fast.
00:08:52What?
00:08:58How are you?
00:08:59How do you get set up?
00:09:01What? What? What? What? What?
00:09:04You're cute.
00:09:05Yes?
00:09:08Yes?
00:09:09Your son is who is now.
00:09:11I'm sure I know.
00:09:20What?
00:09:22What?
00:09:23What's wrong with you?
00:09:24What's wrong with you?
00:09:29Oh, you're such a bad guy!
00:09:35We'll come back to our house.
00:09:55~~
00:09:56~~
00:09:56~~
00:09:56~~
00:09:56~~
00:10:03~~
00:10:04I'm so hungry then.
00:10:04She's so hungry, so she's so hungry.
00:10:19She's so hungry.
00:10:33She has to be hungry.
00:10:34I was like you .
00:10:37Vayu!
00:10:41Well, why did you buy the hebdom?
00:10:48You look she looks.
00:10:49Well actually?
00:10:54That's all you like.
00:11:00I'm going to find out what you're going to do now.
00:11:04I'm going to find out what you're going to do now.
00:11:05I'm already going to 박승원's friend.
00:11:17I want to give you my hand.
00:11:21What?
00:11:23태연아.
00:11:26나 반지 끼고 세 권이 만나면 나쁜 년일까?
00:11:33뭐?
00:11:34딱 한 시간만.
00:11:36나 작별 인사도 못했는데 잘 지내, 건강해, 얘기하고 선물 하나만 주고 그러고 오면 되는데 그래도 나 나쁜 년일까?
00:11:51네.
00:11:52네.
00:11:55네.
00:12:05네.
00:12:07네.
00:12:09네.
00:12:28마지막이야.
00:12:29It's just the last time.
00:12:37What's that?
00:12:46When did you come?
00:12:48I'm waiting for you.
00:12:52Let's go.
00:12:53Wait a minute.
00:12:56Let's go.
00:12:57Um, na'i 냄새.
00:12:59요새는 통 안 나는 것 같더니.
00:13:04오늘은 힘도 안 신었네?
00:13:07왜?
00:13:08이제야 좀 모난이 같아서.
00:13:11우리 오늘 한강 가서 자전거판 때리는 거 어때?
00:13:14끝나고 맥주 한잔, 응?
00:13:17안 되는데.
00:13:18안 되는데.
00:13:21오늘도 싫구나?
00:13:24아니야, 가자.
00:13:46진짜 좋다.
00:13:51걷는 거 아니지?
00:13:52자전거 탄 거 맞지?
00:13:53나 먼저 간다.
00:13:55야, 레이디 퍼스트 몰라?
00:13:57같이 가!
00:14:06왜 이렇게 안 받아?
00:14:18짠!
00:14:23아, 날씨 좋다.
00:14:26시원하네.
00:14:31우리 여기 자주 오자.
00:14:35100일, 1년.
00:14:38뭐, 그런데?
00:14:42응.
00:14:441년, 10년, 100년.
00:14:51한 번만.
00:14:54박세건.
00:14:56응?
00:14:58나 한 번만 안아주라.
00:15:01난 예쁜 여자만 안아주는데?
00:15:03What kind of stuff do you want to go to?
00:15:11What kind of stuff do you want to go to?
00:15:13Well, how are you?
00:15:33What kind of stuff do you want to go to?
00:15:34군대 말고 다른 데 좀 가자.
00:15:39알겠습니다.
00:15:43자!
00:15:54무난히...
00:16:01네.
00:16:02입어보시겠어요?
00:16:03네.
00:16:08엄마 오시면 연습한 대로 인사 잘하고 선물해드려.
00:16:15한번 입어보시겠어요?
00:16:18네?
00:16:18입어봐라.
00:16:20내가?
00:16:32모난히?
00:16:39모난히?
00:16:41뭐야?
00:16:43왜 모난히가 2명...
00:16:49나한테 이랬어.
00:16:50미쥬야.
00:16:56너 뭐야?
00:16:59반지 찾은 거야?
00:17:02그게 어떻게 된 거냐면...
00:17:04너 어떻게 나한테 이럴 수 있어?
00:17:06도와주려던 사람한테?
00:17:07I'll tell you I'll explain it together.
00:17:08But...
00:17:09I'm going to tell you what happened to you right?
00:17:10You gotta get this.
00:17:12Yeah...
00:17:12Yeah...
00:17:13I can't tell...
00:17:14Wait, what the hell is?
00:17:21I can't tell you what the hell is.
00:17:24I won't tell you how much is it.
00:17:26Not gonna...
00:17:28I don't know...
00:17:28Just give me a hand.
00:17:46I'm sorry.
00:17:48I'm sorry.
00:18:00I'm sorry.
00:18:17I'll be the one, if you want me to.
00:18:28What?
00:18:30What?
00:18:31What?
00:18:33반지를 낀 면 너는 애가 강미주로 보여.
00:18:37원래 남산에서 만났던...
00:18:40네 이상형.
00:18:42뭐?
00:18:46빼면...
00:18:55이게 원래 내 모습이야.
00:19:06아...
00:19:07그럼 수영장에서 그날 본 사람이...
00:19:14아니 어떻게 그 반지가...
00:19:17이게 말이 돼?
00:19:20그럼 내가 널 사귀었다는 거야?
00:19:23너랑 손잡고 너랑 데이트하고 너랑 키스하고?
00:19:28처음부터 속이려고 한 건 아니었어.
00:19:31상대방이 반지를 끼워주면 그 사람 눈에 내가 이상형으로 보인다길래...
00:19:36난 네 이상형이 미주인 줄 모르고...
00:19:41알고 나서 바로 말하려고 했는데...
00:19:45근데 그날 수영장에서 반지를 잃어버려서...
00:19:49미주한테...
00:19:50나인 척...
00:19:52그렇게 해달라고...
00:19:56그럼 내가 좋아했던 사람이 누군데?
00:19:58너랑 거야?
00:20:00걔랑 거야?
00:20:02네가 좋아했던 사람은...
00:20:09강미주야.
00:20:12미안해.
00:20:14미안해 세곤.
00:20:16미안해.
00:20:18진짜 미안해.
00:20:22세곤.
00:20:23말이야.
00:20:25말이야.
00:20:53I don't want to fall on you
00:21:01Say something, I'm giving up on you
00:21:11Say something, I'm giving up on you
00:21:23Say something, I'm giving up on you
00:21:49Say something, I'm giving up on you
00:22:07그래도 얼굴 가리니까 귀엽단 소리도 좀 들어본다
00:22:10내일부터는 하지 말자
00:22:12어떻게 안 찡기고
00:22:15안 돼
00:22:16할부로 옷 산 거 갚아야 돼서
00:22:26난이랑은 다 정리된 거지?
00:22:30아니
00:22:32정리하고 말 게 어디 있어
00:22:34시작한 것도 없는데
00:22:41안녕하세요
00:22:41불금에 처음 있을 1 플러스 1 이벤트 중인데요
00:22:44맥주 마시는 거 안 보여요?
00:22:52왜?
00:22:53취했나?
00:22:54왜 이래?
00:22:56무슨 소주가 예의가 없어
00:23:00죄송합니다
00:23:01너 일로 와나?
00:23:03너네 모델 해라
00:23:07모델?
00:23:08그 옷
00:23:10처음부터 널 보고 만든 거야
00:23:21네 대답이 예스이길 바라며
00:23:24이제 네 옷이구나
00:23:31잘 어울리겠다 미주한테
00:23:33잘 어울리겠다 미주한테
00:23:36무대에서 얼마나 예쁠까
00:23:53뭐?
00:23:57모난별 난이 아니야?
00:24:14What's this?
00:24:16What's this?
00:24:17This is a huge connection.
00:24:35Come on, I'm going to go.
00:24:35Yeah, I'll go.
00:24:40Yeah.
00:24:43You've already met another man?
00:24:45Ha, ha, ho, ho.
00:24:46You're going to get that man?
00:24:55Yeah.
00:24:59One more.
00:25:01One more.
00:25:03One more.
00:25:05One more.
00:25:15One more.
00:25:25One more.
00:25:26One more.
00:25:28One more.
00:25:46One more.
00:25:48One more.
00:25:48One more.
00:25:50선하게.
00:25:52서로를 지우자고.
00:25:57대체 왜 싫다는 건데.
00:25:59너만큼 완벽한 모델이 어디 있다고.
00:26:02그냥 싫어~~~
00:26:04귀찮아.
00:26:19하...
00:26:24Okay, let's get ready.
00:26:25Okay?
00:26:26What the hell?
00:26:27Why?
00:26:28I mean, it's not a film.
00:26:30I'm not going to get an idea.
00:26:31I'm not going to answer that.
00:26:35I'll be the only one thing I can't get on the game.
00:26:37What happened to you.
00:26:41I'm not going to answer that.
00:26:43Let's go!
00:26:43I won't go!
00:26:49What?
00:26:50What?
00:26:51What?
00:26:51You're a model?
00:26:54I was a man who put a model.
00:26:57What?
00:27:01Well...
00:27:02If you're an illustration, you're a person who wants to get one more time.
00:27:06You're a person who wants to get one more time.
00:27:12You're the only one I need.
00:27:13I need you to do it, you model.
00:27:18Then, I'll do it!
00:27:41I can't do it.
00:27:43I can't do it.
00:27:44I can't do it.
00:27:48It's a hotel.
00:27:50It's a hotel.
00:27:51It's a hotel, not a hotel.
00:27:52You're a good one.
00:27:56We go to another place.
00:27:58We go?
00:27:59No, I'm going to go.
00:28:01You're not going to go.
00:28:05We go.
00:28:08I'm going to go.
00:28:12됐지?
00:28:15180.
00:28:18모델이 키가 무슨.
00:28:20편의점 알바 뽑는 것도 아니고.
00:28:26171.
00:28:27아, 나 또 컸나 봐.
00:28:29이제 그만 커도 되는데.
00:28:3619.
00:28:37내가 아는 어떤 여자랑 똑같네.
00:28:4623?
00:28:47그래, 이게 내가 예상했던 사이즈지.
00:28:52우린 끝나서 밥 먹으러 간다.
00:28:55수고해라.
00:29:03밥 먹자, 우리도.
00:29:06넌 안 잰 거 있는데?
00:29:07네.
00:29:15아...
00:29:2433.
00:29:2522...
00:29:2623.
00:29:2824.
00:29:3523.
00:29:4023.
00:29:4322.
00:29:4923.
00:29:5023.
00:29:5224.
00:29:5426.
00:29:5426.
00:29:58I will never be happy with you.
00:30:00or what about me?
00:30:02What?
00:30:03What?
00:30:05What about you?
00:30:06What about you?
00:30:08What about you?
00:30:09What about you?
00:30:12He's not here.
00:30:15He's not here.
00:30:23I'm sorry.
00:30:24I've been using that.
00:30:27You said that?
00:30:28What kind of thing?
00:30:30Is that the face of the face of the face of the face of the face of the face of
00:30:33the face?
00:30:34No.
00:30:36It's a bit more than that.
00:30:49I'm a big fan.
00:30:50I'm so sorry.
00:30:51I'm so sorry.
00:30:51I'm so sorry.
00:30:52I'm so sorry.
00:30:55I'm so sorry.
00:30:57I'm so sorry.
00:30:59I'm so sorry.
00:31:07I need to put a name in front of my dad.
00:31:10I'm going to put my glasses on.
00:31:21I'm going to wait for you.
00:31:22I'll wait for you.
00:31:23If you have a fashion show, you'll be able to answer it.
00:31:36I'll tell you something.
00:31:36There is a lot of people who are watching the show.
00:31:41It's not a problem.
00:31:43What is the problem?
00:31:48What's your problem?
00:31:49What did you say?
00:31:50Are you ready to go?
00:31:51No.
00:31:51Wait a minute.
00:31:55Wait a minute.
00:32:22Wait a minute.
00:32:29너 지금 두 시간 째 이러고 있는 거 알아?
00:32:32얘기 안 할 거면 나 일어나고.
00:32:39패션쇼.
00:32:43못 오실 것 같아.
00:32:47엄마가.
00:32:51그래서?
00:32:53그게 끝이야?
00:32:56지금 엄마 안 온다고 이러는 거야?
00:33:04반드시야.
00:33:06속팔린다.
00:33:08아무리 거 때문에 이런다 쳐도 나한테 내 책 안 하는 게 예의 아니니?
00:33:14예의?
00:33:16패션쇼가 낼모레인데 안 한다는 사람 여기까지 끌고 왔으면 네가 믿음을 줘야지.
00:33:21나도 불안한데 왜 너까지 사람 불안하게 해?
00:33:29알았어.
00:33:30미안해.
00:33:32나한테 위로해달라는 눈빛 보내지 마.
00:33:34난 위로받을 사람이 아니라 날 위로해줄 사람이 필요하다고.
00:33:49미수야!
00:33:50누구야?
00:33:52나야, 나니.
00:33:54야, 박생원 원래 그렇게 얘 같아?
00:33:57세권이가 왜?
00:33:58걔 두 시간 째 술만 먹다가.
00:34:04관두자.
00:34:05AS 해달라는 것도 아니고.
00:34:28너 다른데 가서 울면 안 된다.
00:34:31울고 싶으면 꼭 나 찾아와야 돼.
00:34:33I'll be back.
00:35:01I don't know.
00:35:01What do you mean?
00:35:03What do you mean?
00:35:16I'm so tired.
00:35:31You're so tired.
00:35:32You're so tired.
00:36:09You're so tired.
00:36:22You're so tired.
00:36:22You're so tired.
00:36:34I'm sorry.
00:36:35You're so sweet.
00:36:37Why do you smell like a flower?
00:36:39You're so sweet.
00:36:42You're so sweet.
00:36:45You're so sweet.
00:36:46You're so sweet.
00:36:47You're so sweet.
00:36:50You're so sweet.
00:36:52You're so sweet.
00:36:53You're so sweet because of your diaper.
00:36:55I'm so sweet.
00:36:58I thought.
00:37:01I used to be a voice during the day.
00:37:09You, I got to go.
00:37:10You're a heart.
00:37:17You're a heart.
00:37:19Even if I take long,
00:37:20you'll feel like I can't tell you about it.
00:37:20but I,
00:37:21I feel like I'm going to get out of here.
00:37:22Why?
00:37:25My mom is...
00:37:29...and...
00:37:30...and...
00:37:32...and...
00:37:37...and...
00:37:38...and...
00:37:39...and...
00:37:39...and...
00:37:39...and...
00:37:42...and...
00:37:45...and...
00:37:47...and...
00:37:48...and...
00:37:48...and...
00:37:49...tooth3 это.
00:37:51...
00:37:52...
00:37:54...
00:37:55...
00:38:01I don't care.
00:38:27분명 다시 보러 오실 거야.
00:38:29지금은 잠깐 습기찬 매주를 보고 계신 것뿐일 거야.
00:38:53이래서 술은 과하면 안 돼.
00:38:56자꾸 이상을 잃게 되잖아.
00:39:01애들한테 가봐야겠다.
00:39:07패션쇼 준비.
00:39:11잘해라.
00:39:27잘해라.
00:39:44잘해라.
00:39:53잘해라.
00:39:54자, 그럼 지금부터 2016 LJ패션 대학생 패션 공모전을 시작하겠습니다.
00:40:05네, 창업 지원금과 파리 유학 기회 등 다양한 택배가 주어지는 이번 회회는 예선을 통과한 50명의 학생들이 자신의 일러스트 중 가장
00:40:17자신 있는 한 작품을 선정해 오늘 이 무대에서 선보일 예정입니다.
00:40:25마지막 50번 나오세요.
00:40:27문성대학교 박세건.
00:40:28모여라.
00:40:32py music
00:40:32마이� graduation
00:40:43고mpre
00:40:43나와요.
00:40:50모델 나와요.
00:40:57Come on, let's go!
00:40:59Come on, come on!
00:41:09Why are you... why are you here?
00:41:11What's wrong with you?
00:41:14Mijuya!
00:41:16Kangmiju!
00:41:26Mijuya!
00:41:27Do you understand?
00:41:30I've also died.
00:41:32There's a disease there?
00:41:33What's wrong with you?
00:41:41Hoangang이에요.
00:41:44안 한다고 했잖아.
00:41:46이럴까 봐 내가 못 한다고 했잖아.
00:41:49난 그런 줄도 모르고.
00:41:51네가 옷 말고 나한테 관심이나 있었어?
00:41:54내가 불안해하는데도 계속 쪼갔더만.
00:41:57파리 유학도 그래서 접고 온 거야.
00:41:59작품 발표할 때만 되면 자꾸 쓰러지고.
00:42:02모르는 사람들 속에서 적응하는 게 많이 힘들었나봐.
00:42:06넌 왜 나한테 말을 안 해?
00:42:09쪽팔려서 그랬다.
00:42:11이러고 온 게 등신같고 창피해서.
00:42:15일단 병원으로 이상해서 검사부터 받아보죠.
00:42:18보호자가 누구예요?
00:42:19저요.
00:42:20저요.
00:42:20얘요.
00:42:22한 번밖에 못합니다.
00:42:26너랑 갈래?
00:42:27자, 10분 뒤에 시작합니다.
00:42:33내가 갈게.
00:42:35이제 곧 쇼 시작인데.
00:42:37난 난이 모델 서야지.
00:42:43네가 가.
00:42:45얘 불안해서 난 병인데.
00:42:47옛날부터 뭔 일 있으면 울면서 네 소매자락부터 잡았던 애잖아.
00:42:52네가 가.
00:42:56박세건.
00:42:57네가 난이 모델 서.
00:42:58뭐?
00:42:59태연아.
00:43:01오빠는 내가 더 죽이는 거 아는데.
00:43:03그래도 무대는.
00:43:04얘가 더 잘하잖아.
00:43:06그래도.
00:43:08뭐 나보다 못하면 갔다 와서 죽는다.
00:43:13가야겠어.
00:43:17아, 난이가 다 왔는데 이게 왜 하나.
00:43:19무슨 시키지?
00:43:24난 네가 해준다 쳐도 네 모델은 어떡하지?
00:43:27일단 네 모델만 생각해.
00:43:30아웃다, 아웃다.
00:43:32내 순서 끝나면 앞번호 못할 때 찾아다니면서 부탁해보자.
00:43:36네가 맨 뒤니까 어떻게든 한 명은 구할 수 있을 거야.
00:43:52늦겠어, 가자.
00:43:53어.
00:43:57그 언니야.
00:43:58그 언니야.
00:44:03나온다.
00:44:09She's a woman who is wearing the mask and she likes it.
00:44:19She's a woman who is wearing a mask.
00:44:25She's not getting a mask on TV.
00:44:25I'm looking for a couple years.
00:44:26I want you to make a mask.
00:44:29It looks so so clear.
00:44:52I'm not going to die.
00:44:55We are going to take a break.
00:44:56You're going to take a break.
00:44:57We're going to take a break.
00:44:58I don't think I'm going to take a break.
00:44:59I don't know what to do.
00:45:24What?
00:45:24What?
00:45:24Your girl, how you're trying to get it?
00:45:29You're not gonna be out now.
00:45:32You're not lying.
00:45:33It's not me.
00:45:35You're not looking for it.
00:45:37You're not looking for it.
00:45:39You're not saying?
00:45:43You're not saying?
00:45:44I'm looking for you to make a model.
00:45:45I'm looking for you to make a model.
00:45:47I think I have to watch you.
00:45:53I've seen you guys on this one.
00:45:58What are you looking for?
00:46:01Me too.
00:46:01You weren't looking for me before.
00:46:04You were looking for me.
00:46:05I was just a guy who used black for me.
00:46:05You weren't looking for me?
00:46:08I'm just a guy who'd like you to choose.
00:46:10I'm just a guy who's a guy like you.
00:46:13I'm just a guy who's a guy like me.
00:46:14I'm just a guy who likes you.
00:46:15I'm just so like...
00:46:17You got out of my hand?
00:46:21What do you like to get out of my head?
00:46:23What is your shirt?
00:46:24I don't know what to do.
00:46:30It's like...
00:46:30How are you like that?
00:46:31You've got a lot.
00:46:35You've got a nice girl.
00:46:36You're not beautiful, so you've got a nice girl.
00:46:39Why are you looking for a good boy?
00:46:41When our husband is coming, you're ready to stay.
00:46:42Where's my baby?
00:46:46We're so紡ぎ up.
00:46:48The baby is coming from his body.
00:46:50How many beautiful Horizons are you?
00:46:52So let's show you.
00:46:53Then I'll show you.
00:46:54The wrong way is not there.
00:47:04I don't know.
00:47:06Don't die!
00:47:07I'll go.
00:47:13I'll go.
00:47:14I'll go.
00:47:14How did you get it?
00:47:14You got to go?
00:47:15Yes.
00:47:58満ちすぎ。
00:48:06I'll go.
00:48:06어딜이 왜 저래요?
00:48:11나 왜 저래 갔어?
00:48:12내가 나가겠다.
00:48:14잘못 나온 거 아니야?
00:48:17스텝이 나오고.
00:48:18못 찾아와주네.
00:48:23너처럼 평생 무대 앞에 있는 사람도 있지만, 나처럼 평생 무대 뒤에 있는 사람도 있거든.
00:48:28Then I'll show you.
00:48:30I'll show you.
00:48:32I'll show you.
00:48:33I'll show you.
00:49:03I'll show you.
00:49:40You look at me.
00:49:47I'm so proud of you.
00:49:47This is my big picture.
00:49:47So funny.
00:49:48Your me I have.
00:49:52My smile.
00:49:54My smile.
00:49:56My smile.
00:50:07I can't believe it, but I can't believe it's a lovey person.
00:50:14I can't believe it.
00:50:17Well, what do we do?
00:50:21The result is in my head.
00:50:26Are you curious?
00:50:28Yes, I'm curious.
00:50:31Let's talk about this.
00:50:342016 LJ Fashion.
00:50:37The college fashion competition.
00:50:39I'm going to win!
00:50:55I'm going to win!
00:51:00I'm going to win!
00:51:01망했네!
00:51:03망했다!
00:51:05쫄딱 망했다!
00:51:08왕창 망했다!
00:51:14어떻게 피오나가 1등이냐?
00:51:16난 뭐든 하기만 하면 한 번에 붙는 줄 알았더니.
00:51:20난 사람들이 내 파격적인 컨셉을 알아봐 줄 줄 알았다.
00:51:23세상에 아직 날 받아들일 준비가 안 됐나 봐.
00:51:28더러운 세상.
00:51:29잘 망했다!
00:51:30다 망해라!
00:51:45난 미주한테 가볼게.
00:51:50같이 갈까?
00:51:51아니.
00:51:55미주한테 갔다가 다시 너한테 갈 거니까.
00:52:02기다려, 난.
00:52:15미주는 괜찮아?
00:52:19제주도에 있을 거야.
00:52:21걔네 엄마가 119 실려 간 거 보더니 당분간 제주도 할아버지 대회 가서 쉬라 그랬대.
00:52:26내 전화 안 받더라고.
00:52:30더.
00:52:31쪽팔려서 그래.
00:52:33더.
00:52:33그러다가 또 얘들아 하면서 달려온다.
00:52:36언제 그랬냐는 듯이.
00:52:37그랬으면 좋겠다.
00:52:44태연아.
00:52:46태연아.
00:52:48네가 대답해달랬지.
00:52:49패션쇼 끝나고.
00:52:52응.
00:52:55우린 아무래도 친구가 더 잘 어울리는 것 같아.
00:53:05그래도 나 포기는 안 한다.
00:53:07유치원 때는 네가 날 짝사랑했으니까.
00:53:10혹시 알아?
00:53:11한 10년 기다리면 또 상황 변할지.
00:53:14야, 그때는 내가 너 말고도 우연히 규봉이, 선생이, 봉고차 아저씨까지 남자란 남자는 죄 짝사랑했어.
00:53:24박세건은 아직 아무 얘기 없고?
00:53:43참아.
00:53:44참아.
00:53:44참아.
00:53:45참아.
00:53:45참아.
00:53:45너무 좋아서 그래.
00:53:46진짜 이쁘다.
00:53:56너무 잘 됐어요.
00:53:58그렇게 말이야.
00:53:59이것도 잘 만들었네.
00:54:01그렇죠?
00:54:03뭐야?
00:54:05어떻게 된 거야, 이거?
00:54:10들켰네요, 여보?
00:54:12둘이 쌍으로 나를 속인 거야?
00:54:13아니요, 그게 말하려고 했는데 사실 엄마, 아빠는 반지로 만난 게 아니야.
00:54:21그럼 어떻게 만났는데?
00:54:23아빠는 네 엄마가 그런 반지가 있는지도 몰랐어.
00:54:27그런데 네 엄마가 너 맨날 방구석에서 그 애 그림만 들여다보고 있다고 반지라도 꺼내서 만나게 해 주고 싶다 그래서.
00:54:34그런데 왜 거짓말을 해?
00:54:36우리가 성공했다고 해야 너도 낄 거 아니야.
00:54:40아니, 잠깐만.
00:54:40그러면 엄마는 반지가 있는데도 안 썼단 거야?
00:54:45썼지, 딴 놈한테.
00:54:47그런데 그 새끼는 떠났어.
00:54:49내 얼굴 보더니 기겁을 하고 도망가더라고.
00:54:53그리고 너한테 주기 전까진 한 번도 남자한테 끼워달란 적 없었고.
00:55:01그럼 아빠는 반지가 없는데도 이 얼굴이 고소형 심은하로 보인다고?
00:55:05네 눈엔 그렇게 안 보여?
00:55:08아빠한테는 네 엄마 매줍이 눈 모습이 그렇게 이쁘던데?
00:55:19자, 어떠세요 여러분?
00:55:21지난번에 뒤졌던 네주를 다시 본 소감이.
00:55:24곰팡이가 아주 아름답게 띄었네요.
00:55:28화문 같아요.
00:55:30와, 진짜 이쁘다.
00:55:32하시나, 하시나.
00:55:33늦었습니다.
00:55:34갔어요.
00:55:47이쁘다.
00:55:51제가 얘네들을 볼 때마다 그런 생각을 해요.
00:55:55왜 매주가 못생겼다는 오명을 썼을까?
00:55:59여기 오신 분들은 최애 자기 매주가 예쁘다, 사랑스럽다 그러는데.
00:56:06그러고 보면 예뻐야 사랑하는 건 아닌 것 같아요.
00:56:11사랑하니까 예쁜 거겠죠?
00:56:15맞아요.
00:56:21자, 이제 각자의 매주로 맛있는 간장을 담가 볼까요?
00:56:24네!
00:56:25네!
00:56:42갔다 왔어.
00:56:44반지 줘봐.
00:56:45나 이제 반지 안 낄 거야.
00:56:48줘봐.
00:56:48싫어.
00:56:51나 그냥 이 모양 이 꼴로 살 거야.
00:56:54그거 끼면 네 눈에는 내가 더 예뻐 보일지 몰라도 난 내가 더 미워진단 말이야.
00:57:00상대가 아무리 박세건이라도 난 그냥 이 꼴로 살기로 결심했으니까.
00:57:05그 말을 짧게 하면 넌 아직도 날 좋아한다는 거네?
00:57:21뭐야?
00:57:22그 반지 빼고 이제 이 걷기라고.
00:57:30아, 그 컴퓨터.
00:57:41그 반지?
00:57:45너희들이 안에 있는 каким의 연간을 안 담아줍니다.
00:57:46나희들이 담아� págin을 안 담아봐야 해요?
00:57:46나희들이 담아봐야 해니?
00:57:46너희가 또 한밤을 가진 거야?
00:57:46너희들이 어디서 간절히 그래,nik?
00:57:48나희들이 변경을 안 담아봐야 해.
00:57:49너희들이 다 scout하냐?
00:57:49넌, 내가 안 담아래?
00:57:52네.
00:57:54양은 넌 이거 하니?
00:57:55Or I haven't done anything.
00:57:55For the reason, a month or so, it's a beautiful job.
00:58:00So I'll find you the first time you'll find you.
00:58:10And then you'll find your second from her.
00:58:12And you'll find yourself the first time you'll find your first.
00:58:14And you'll find it the first time you're first.
00:58:22Let's say it.
00:58:23It was beautiful, man.
00:58:25You, you started to be nice.
00:58:37Come on.
00:58:50I'm sorry.
00:58:52I'm sorry.
00:59:25I'm sorry.
00:59:27I'm sorry.
00:59:28Guys!
00:59:31I'm sorry!
00:59:32What did you say?
00:59:34You didn't have to do it?
00:59:38What did you do?
00:59:40I didn't have to do it.
00:59:40I didn't have to do it.
00:59:44I didn't have to do it.
00:59:47It took me out that it was no longer.
00:59:49No.
00:59:50You'reievers, friends, friends.
00:59:52I enough to sit down.
00:59:52You're so reckless.
00:59:53You're so嫌 Uhu's for four.
00:59:54You've got to do it.
00:59:56If you're here,
00:59:56And relaxes you do.
00:59:57Have you now.
01:00:06No girlfriend's nothing.
01:00:10You're a lucky guy.
01:00:14What e*****g NYU anges,
01:00:16Why did you do that?
01:00:17Why did you do that?
01:00:18Why did you do that?
01:00:19Do you know what?
01:00:21Why did you do that?
01:00:22I will tell you how many days it will be...
01:00:26What?
01:00:27Yeah!
01:00:28Yeah, you know what?
01:00:29You're watching YouTube.
01:00:30Why?
01:00:30Why?
01:00:32Why?
01:00:33Why?
01:00:33Why?
01:00:34Why?
01:00:34Why?
01:00:36Why doesn't he tell you what?
01:00:37Is there any way I don't know what you're talking about?!
01:00:37I don't have to tell you what it was you guys!
01:00:41Why?
01:00:42It's not why you have a student who pays me all for what you're talking about!
01:00:50Why?
01:00:51Why?
01:00:53Why?
01:00:54Why?
01:00:54Why?
01:00:54Why?
01:00:55Why?
01:00:55Why?
01:00:56Why?
01:00:56Why?
01:01:02Why?
01:01:02I don't want to be a girl.
01:01:03I don't want to be a girl.
01:01:06If you don't want to be a girl, I'll give you a girl.
01:01:09Don't worry.
01:01:10I don't want to be a girl.
01:01:15So, we'll be...
01:01:16...to be a girl.
01:01:20Let's go.
01:01:22Wait.
01:01:23What?
01:01:24I'm going to be a girl.
01:01:27You're going to be a girl.
01:01:30You're going to be a girl.
01:01:34ugly as you think?
01:01:48That's true.
01:01:49It's a sexy girl, and lovely.
01:01:57She was just being LGBT.
01:01:57An relaxing place to look at me.
01:02:01She's gonna be a girl...
01:02:03I'm so sorry.
01:02:49It's time to go to the world, and people came to the world with strange magic.
01:03:02Love has become beautiful and beautiful.
01:03:19The weird magic of each other.
01:03:22It's a weird magic.
01:03:31It's a long time for this magic.
Comments