00:29Transcription by CastingWords
00:33Transcription by CastingWords
01:12Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:33Transcription by CastingWords
01:35Transcription by CastingWords
01:36Transcription by CastingWords
01:38Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:45Transcription by CastingWords
01:47Transcription by CastingWords
01:49Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:27Transcription by CastingWords
02:32Transcription by CastingWords
02:38Transcription by CastingWords
03:06Transcription by CastingWords
03:36Transcription by CastingWords
04:14TranscriptionWords
04:37Transcription by CastingWords
05:35TranscriptionWords
05:48TranscriptionWords
06:05TranscriptionWords
06:06TranscriptionWords
06:44TranscriptionWords
06:54TranscriptionWords
07:24TranscriptionWords
07:54TranscriptionWords
08:03TranscriptionWords
08:04TranscriptionWords
08:09TranscriptionWords
08:12TranscriptionWords
08:17TranscriptionWords
08:55TranscriptionWords
08:56TranscriptionWords
09:02TranscriptionWords
09:28TranscriptionWords
09:40TranscriptionWords
09:42TranscriptionWords
09:45TranscriptionWords
09:49TranscriptionWords
10:16TranscriptionWords
10:28TranscriptionWords
10:43TranscriptionWords
11:11TranscriptionWords
11:18TranscriptionWords
11:25TranscriptionWords
11:56TranscriptionWords
11:58TranscriptionWords
12:36TranscriptionWords
12:58TranscriptionWords
13:08TranscriptionWords
13:20TranscriptionWords
13:38TranscriptionWords
14:08TranscriptionWords
14:21TranscriptionWords
14:28TranscriptionWords
14:29TranscriptionWords
14:37TranscriptionWords
14:38TranscriptionWords
14:47TranscriptionWords
15:20TranscriptionWords
15:22TranscriptionWords
15:31TranscriptionWords
16:31TranscriptionWords
16:54TranscriptionWords
16:59TranscriptionWords
17:01TranscriptionWords
17:35TranscriptionWords
18:10TranscriptionWords
19:01TranscriptionWords
19:42TranscriptionWords
19:43TranscriptionWords
20:18TranscriptionWords
20:50TranscriptionWords
21:20TranscriptionWords
21:30TranscriptionWords
21:45TranscriptionWords
22:01TranscriptionWords
23:00TranscriptionWords
23:14TranscriptionWords
23:37TranscriptionWords
24:04TranscriptionWords
24:42TranscriptionWords
25:09TranscriptionWords
25:36TranscriptionWords
26:12TranscriptionWords
26:41TranscriptionWords
27:59TranscriptionWords
29:08TranscriptionWords
30:01TranscriptionWords
30:32TranscriptionWords
30:35TranscriptionWords
31:16TranscriptionWords
31:17TranscriptionWords
31:53TranscriptionWords
32:04TranscriptionWords
32:27TranscriptionWords
33:11TranscriptionWords
33:13TranscriptionWords
33:39TranscriptionWords
34:39TranscriptionWords
35:52TranscriptionWords
36:21TranscriptionWords
36:51TranscriptionWords
37:00TranscriptionWords
37:01TranscriptionWords
37:28TranscriptionWords
37:54TranscriptionWords
38:05TranscriptionWords
38:17TranscriptionWords
38:19TranscriptionWords
38:20TranscriptionWords
38:21TranscriptionWords
38:55TranscriptionWords
38:56TranscriptionWords
38:57TranscriptionWords
38:57TranscriptionWords
38:59Trans etc.
39:27Gobernador Tacon frecuentaba mucho esta casa.
39:29Bueno, señor, es normal que el...
39:31¡Alférez! Permita que su padre responda, por favor.
39:34SÃ, señor.
39:36No era precisamente una relación de amistad. No, al menos para mÃ.
39:40Pero entienda que yo no podÃa cerrarle las puertas.
39:43Tuve miedo que mi familia pagara las consecuencias.
39:46Ya sabe usted lo sanguinario que podÃa llegar a ser ese hombre.
39:49Es decir, que usted simpatiza con la causa americana.
39:53Por supuesto. Yo soy afecto a la causa americana.
39:56¿Y tiene alguna prueba?
39:58Claro que sÃ. Don Gaspar de Valencia.
40:01Reconocido simpatizante de la causa americana.
40:03Me confió el cuidado de su casa.
40:06Además, mi hijo está luchando junto a ustedes.
40:08¿No les parecen suficientes pruebas?
40:13Yo no le creo.
40:18Se lo juro por Dios nuestro, señor.
40:25Su excelencia deberÃamos fortalecernos militarmente.
40:28Asà sea, solo por prevenir traer a Baraya a Santa Fe.
40:31No.
40:31No estoy de acuerdo.
40:32Baraya tiene que quedarse en el sur para enfrentar a los rebeldes.
40:35Su opinión, sabio Caldas.
40:39Si traemos a Baraya, nos arriesgarÃamos a perder de nuevo a Payán y a todo el sur.
40:44En este momento deberÃamos estar pensando en nuestra propia seguridad.
40:48¿No les parece, caballeros?
40:49Don Camilo, ¿recuerda por qué enviamos a Baraya al sur?
40:52Yo lo recuerdo.
40:53Adelante.
40:54Para evitar que Nariño acabara con nosotros.
40:56Exacto.
40:57Nariño y Baraya son prácticamente hermanos.
41:00Nariño no puede convencer fácilmente de que se una a él en contra de nosotros.
41:03Eso era antes.
41:05Nariño hoy no es nadie.
41:07Es un hombre derrotado.
41:08Nosotros lo acabamos.
41:10Yo no estaré tan convencido.
41:14¿Qué está haciendo ah�
41:17Estaba usted escuchando la conversación del señor presidente.
41:21No, no señora.
41:23Además, una mujer como yo, ¿para qué se va a interesar por esas cosas?
41:25Y no se les entiende ni papa.
41:27¿Qué es lo que estaba usted escuchando?
41:29Nada.
41:30Ya le dije que nada.
41:31Usted me dijo que me quedara aquà y aquà estoy.
41:32¿Sabe que me di cuenta?
41:34Que usted es una muchacha grosera y respondona y que no sabe comportarse con personas como yo.
41:38¿Es que yo me tengo que comportar de manera especial con personas como usted?
41:41SÃ.
41:42Soy la hija de un marqués y esposa de un visconde.
41:44¿Cómo le parece?
41:45¿En serio?
41:46SÃ.
41:47Y a mà la gente me habÃa dicho que usted era hija de un marrano y esposa de un burro.
41:50¿Cómo le parece?
41:54Por su bien, India, espero que haya escuchado mal lo que digo.
41:57Ah, si quiere se lo repito.
41:58Usted es hija de un marrano.
41:59No, no hay necesidad de que me lo repita.
42:01¿Sabe qué?
42:01Abandoné mi casa inmediatamente.
42:04Por supuesto que me voy de su casa, pero primero me paga.
42:06No, ¿cómo le parece que no lo va a pagar?
42:08Ah, no, ¿y por qué no?
42:10Porque no me gustaron los vestidos que me hizo.
42:13Antes agradezca que no le va a cobrar la tela que me dañó.
42:15A mà sà me habÃan dicho que ustedes eran bastante tacaños, pero no sabÃa que también
42:20fueran ladrones.
42:28Hijo mÃo, jamás pensé volver a verte con vida.
42:31Prefiero verte muerto que peleando en contra de nuestro rey.
42:36Francisco, por Dios, Alejo acaba de salvarnos la vida.
42:39El ejército de las provincias del sur no está en contra del rey, padre.
42:42¿Es eso lo único que tienes que decir en tu defensa?
42:46Eres un traidor de tu propia sangre.
42:48Bueno, no sé por qué te extrañas tanto.
42:50Solamente estoy haciendo honor a la sangre impura que tengo.
42:52¿Sangre impura?
42:53No sé de qué hablas.
42:54Tú no tienes sangre impura.
42:55SÃ, yo sà sabré de qué hablo, madre.
42:57¿Cierto, padre?
42:58No, realmente no.
43:00Pero no estamos discutiendo ahora de ese tema.
43:04Vete de esta casa, Alejo.
43:07Mientras pertenezcas a ese ejército impÃo.
43:10No quiero que pongas tus pies en esta casa.
43:20Este esclavo es el peor negocio que he hecho en mi vida.
43:23Más me valÃa que si hubiera muerto para allá en la manigua.
43:26Y lo peor es que seguro se va a querer escapar otra vez.
43:31Yo le tengo la solución, señor.
43:32¿Y es que acaso me lo va a comprar?
43:34No, no, señor.
43:35Ese no es mi negocio.
43:36Mi negocio es casarlos y devolvérselos a sus legÃtimos dueños.
43:41Muchachos, traigan eso.
43:52¿Y eso qué es?
43:53Una morita.
43:55Eso pesa más de dos arrobas.
43:57Usted se lo pone a este negro y no le quedan ganas de volverse a escapar en su vida.
44:03Pues ahà lo voy a amarrar el resto de la vida que le queda.
44:07Nadie aguanta más de un mes, señor.
44:09Pues a este negro le va a tocar.
44:11A ver si por fin aprende a respetarme.
44:13Bueno, pues la verdad, ese negro a mà ya no me importa nada.
44:17Usted verá si lo quiere muerto.
44:18Son 40 pesos oro.
44:20Pero si me acabo de pagar.
44:22Pero haberle casado al esclavo.
44:23Yo le estoy cobrando la morita.
44:25¡InstHome!
44:27Deja我 clean.
44:27¡ ontottso!
44:33¡Fresben!
44:35¡Fresben!
44:38¡Fresben!
44:41¡Fresben!
Comments