- 7 hours ago
Mariana 81
Category
📺
TVTranscript
00:00Está tranquilo. No parece que esté sufriendo.
00:05Lina dijo que tiene cara de estar feliz.
00:07No me menciones a Lina.
00:09¿Por qué?
00:10Está aprovechando la ausencia de Roberto
00:12para hacer negocios absurdos.
00:14Textile Juay me tiene preocupado.
00:17Gonzalo, yo creo que lo mejor es que no hablemos
00:19de ese tema adelante.
00:21¿Crees que pueda oírnos?
00:23¿Está vivo?
00:25Sí, tienes razón.
00:27Es mejor ser prudentes.
00:35Disculpa, es una llamada urgente.
00:37Voy a hablar afuera.
00:48Roberto.
00:52¿Me escuchas?
00:58Yo sé que estás aquí.
01:01Sé que puedes oírme.
01:05Por favor, despiértate, Roberto.
01:09A todos les haces falta.
01:12Scarlett, Lina, tu papá.
01:17Pero a mí me haces mucha falta.
01:21No soporto, no quiero verte ahí acostado como si estuvieras muerto, Roberto.
01:30Todavía hay una esperanza.
01:35Nosotros.
01:40Ay, ¿qué estoy diciendo?
01:42Ahora me enloquece.
01:56Pues Scarlett, a mí sí me da mucha pena con usted.
01:59Pero sigo pensando que usted fue muy dura, perdón, y muy injusta con Mariana.
02:04¿Cómo lo fue a hablar así, ah?
02:05Ella no tiene la culpa de que usted haya sufrido ese accidente.
02:08Mira, Diana, a mí me da mucha más pena con usted.
02:10Pero sí le tengo que decir que si no fuera porque Mariana abrió su bocota,
02:13yo estaría muy bien de mi pierna y además estaría casada con Roberto.
02:15Esa es la verdad.
02:16Ay, pero casada con Scarlett.
02:18No, ya, pero no.
02:19Mire, Adri, ya, mire, se lo juro que es que hablar de ese tema me saca la piedra.
02:22Por favor, ya no más, ¿sí?
02:24Más bien, venga y me ayuda a levantar de acá.
02:26¿Será que sí puede?
02:27Venga.
02:28Tengo que poder.
02:29Si vale, ya no va a quedar.
02:31Venga, déme la mano.
02:32Espera, espera.
02:32Quita el pie de ahí.
02:34Un pasito, ¿sí?
02:37Uy, estábamos pesados.
02:38Ay, Adri, ya.
02:39Ya fui, ya, cuidado.
02:41Ay, Adri, ¿por qué será que me duele tanto?
02:44Ay, no sé para qué.
02:45Ay, se lo juro que siento como si me estuviera haciendo falta de mi piernita, ya, ya.
02:50No, Scarlett, pero acuérdese que el médico dijo que era con mucho cuidado.
02:53Ay, que ese médico es un bruto, eso no sabe nada.
02:55Uno con cuidadito no llega a ninguna parte, Adriana.
02:57Yo camino porque camino.
02:59Ay, ay, ay.
02:59Ya, pero no, si estresa es que es peor, ¿sí?
03:02Tranquila.
03:03No sé cómo se me quita.
03:05¿Se va a tomar otro pepa de esas?
03:06Con un vaso de agua que usted me va a alcanzar, vaya.
03:08Pues, Scarlett, usted está abusando de eso.
03:10Adriana, por favor, por favor.
03:12Ya, no me venga con sermones que huyen duro
03:15que si me ha tocado para que usted ahora venga.
03:17Yo me estoy tomando estas pastillas porque estoy enferma.
03:19Estoy muy mal de mi pierna.
03:20Algo tengo que hacer.
03:21Ya pasa el agua.
03:22Venga, qué pena.
03:23Pero es que a estas pastillas le están cayendo mal, Scarlett.
03:26Está cada vez más impaciente.
03:28Yo no estoy impaciente, Adriana.
03:31Estoy enferma.
03:33¿Ya?
03:33¿Se da cuenta?
03:36¿Me va a alcanzar el vaso de agua o tengo que ir yo así?
03:38Ay, ya, yo voy.
03:40Uy, qué leadera.
03:42Y deje de decir que yo me estoy volviendo drogadica, Adriana, ¿sí?
03:45¿Y yo a qué le dije eso?
03:46Sí, hágase.
03:47Usted le está diciendo a Mariana que es que las pepas me estaban cambiando el comportamiento.
03:51Eso no es verdad.
03:52Nos invitaron a la semana de la moda en Sao Paulo.
03:55No, no podemos ir.
03:57Pero, ¿por qué no?
03:57Mariana, es toda una oportunidad y hay que aprovecharla.
04:00¿Por qué, Juanca?
04:00Yo no tengo una colección nueva y no puedo ir a Sao Paulo con un refrito.
04:04Juan Carlos, Sao Paulo es una pasarela muy importante.
04:07Yo no me puedo aparecer allá con algo que ya se ha visto.
04:10Pero, Mariana, ¿todavía tienes tiempo para que diseñes algo?
04:12No, no, cabeza.
04:14Es que tú te enredas tú sola, Mariana.
04:16Las cosas están saliendo cada vez mejor.
04:17Tu papá ya ha salido de la cárcel.
04:19Scarlett ya ha salido de la clínica.
04:20Pero, Roberto, sigue en coma.
04:22Roberto.
04:25Tú nunca vas a poder olvidarlo, ¿verdad?
04:30No.
04:33Supongo que es algo con lo que tendré que vivir.
04:36Entonces, ¿qué estás haciendo conmigo, Mariana?
04:39Juan Carlos, yo estoy contigo.
04:43Bueno, nada, es solo un recuerdo, nada más.
04:48Entonces, ¿te casarías conmigo?
04:56Ya lo tiene.
05:04¿Cómo le está yendo?
05:07¿Cómo le va?
05:07¿Cómo está usted, papá?
05:09Mariana me contó que ya le dieron libertad bajo fianza
05:11y ya está en la casa.
05:12Ese problema se está solucionando.
05:15Menos mal.
05:16Estaba pensando en ir a visitarla a la clínica.
05:19No, yo ya no estoy en la clínica, papá.
05:20Estoy aquí en el apartamento de Roberto.
05:22¿Qué vaina, no?
05:23Porque yo allí ni modos de ir a visitarla.
05:26Ay, papá.
05:28Usted sí es que de verdad no aprende.
05:30Mire todo lo que ha pasado
05:31y usted va a seguir con esa peleadera con los White ya no más.
05:35Yo soy un hombre de principios, Scarlett.
05:37Las cosas conmigo son como son.
05:39Por esa casa usted no me va a ver nunca.
05:43Más bien le voy a pasar a alguien que quiera hablar con usted.
05:47Hombre, hable.
05:50¿No quería hablar con Scarlett?
05:52¿Qué pasa?
05:54Entonces le voy a colgar.
05:55No, no.
05:57Yo hablo.
05:58Aló.
06:01Aló.
06:02Papá, se está como cortando la comunicación.
06:04Aló.
06:05No.
06:06No, no se cortó.
06:07¿Usted quién es?
06:12Yo creo que ya es tiempo de que me respondas esa pregunta.
06:16Ha pasado tiempo suficiente para que tú tomes una decisión.
06:19Y yo estoy cansado de ser tu amigo.
06:23Tú no solo eres mi amigo, Juanca.
06:25Tú siempre has estado ahí, con una solidaridad maravillosa.
06:31Me abriste las puertas de tu casa.
06:34Me has apoyado en el negocio.
06:37Me has apoyado en todo.
06:40Me demostraste que eres un hombre capaz de tener una familia.
06:49También salvaste la vida a mi hermano.
06:52Y paso a Roberto.
06:56Es perfecto, Juan Carlos.
07:01Más que nadie merece ser muy feliz.
07:04¿Eso es un sí?
07:09Mariana, ¿eso es un sí?
07:17Me caso contigo, Juanca.
07:32¿Su mamá?
07:35¿Apareció su mamá?
07:37O sea...
07:38¡Ay, se entiende, precioso mamá!
07:41Sí, sí.
07:41Sí, apareció.
07:43¿Y no le da alegría saber eso?
07:47Es que...
07:49No, no sé.
07:51Adelio, estoy es como en shock.
07:53No sé, no sé qué pensar, no sé qué sentir, no sé nada.
07:58Yo hablé con esa señora por teléfono y...
08:01Ni siquiera sabía qué decirle.
08:03Yo no sé, Adrina.
08:04A mí me dejó de doler la pierna.
08:06Se me olvidó todo.
08:07Pues es que eso sí, seguro, Scarlett.
08:11No es que las mamás son mágicas.
08:13Y ellas curan absolutamente todo.
08:15A mí esa señora no me ha curado nada.
08:18Yo lo único que tengo de esa señora son heridas, Adrián.
08:20Un minutico, no empiece con los resentimientos, Scarlett.
08:23Sí, que ella es su mamá.
08:24Sí, sí, una mamá que me dejó botada cuando yo tenía tres años, Adriana.
08:29¿Y no se acuerda de ella?
08:31Yo trato, Adri, pero yo ni siquiera me acorto de la cara de esa señora.
08:35Ay, ya, por favor, no diga más a esa señora, ¿sí?
08:37Es su mamá, su mamá.
08:39Bueno, será lo que sea, será lo que sea, Adriana,
08:41pero yo no creo que haya sido una buena idea invitarla a esta casa.
08:43No.
08:44¿Qué no?
08:45No era buena idea, no era buena idea.
08:49Debe ser ella.
08:51Voy a abrir.
08:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
08:54no,
08:54no, no, no, no, no, ¿cómo que no?
08:56Mejor de hecho, espere, espere, espere, espere un momentico, un momentico.
08:58Espere, espere, espere.
09:00Ayúdeme a levantar.
09:01No, ayúdeme a levantar, ¿para qué?
09:03Pues porque yo no quiero que esa señora me vea por primera vez
09:06su vida y piensa que yo soy una inválida, ayúdeme a levantar.
09:08Ay, compañera.
09:10Venga, la juventud.
09:15Tranquila.
09:17Scarlett salió hoy de la clínica y no me avisó.
09:19¿Hasta cuándo va a seguir con la lloradera, Fernando?
09:22No, no, en serio, después de todo lo que ha pasado, o sea, me parece increíble que usted no pueda
09:26aceptar que con Scarlett no hay caso.
09:28A ver, ¿y usted por qué no puede aceptar que con Mariana no hay caso?
09:32No compare, Fercho, las cosas son muy distintas.
09:35¿Distintas? Es lo mismo, hermano.
09:37Tanto Mariana como Scarlett están en boadas con Roberto.
09:39Y mientras ellas no es en la boada, usted y yo vamos a estar en la mala, papá.
09:43Pues le cuento que yo no estoy en la mala, Fernando, porque Mariana aceptó casarse conmigo.
10:10Buenas.
10:22¿Me sorprende?
10:23Pues, no sé qué decirle.
10:27Pues podría felicitarme, por ejemplo, pero como usted es un amargado que solamente piensa en su fracaso con Scarlett, mejor
10:31hablemos de otra cosa.
10:34¿Cómo de qué?
10:35De trabajo, por ejemplo.
10:41Te debes estar preguntando por qué un día desaparecí y no supiste nada de mí en todo este tiempo.
10:51Sí.
10:53Pero uno no puede durar toda la vida haciéndose la misma pregunta, ¿o no?
10:57Hay un momento en que uno ya decide como olvidarse del tema, porque para qué, ¿cierto?
11:03Ya es mejor hacerse la idea de que uno es huérfano.
11:07¿Así te consideras?
11:09Pues que eso soy, ¿no?
11:11En esas andaba.
11:13Hasta que usted me llamó por teléfono.
11:15Entonces ahí, ahí volví a preguntarme por qué, por qué se habrá ido esa señora sin avisar.
11:23¿Por qué me habrá dejado botada desde tan chiquita?
11:26¿Por qué nunca, nunca me escribió una carta?
11:30¿Por qué nunca, ni siquiera una llamada?
11:35¿Será que ya se enteró esa señora si existe una cosa que se llama correos electrónicos?
11:41¿Quieren un café?
11:43Mejor dicho, voy a ir a preparar un tinto para que puedan hablar tranquilos.
11:51Yo pensaba que algo muy grave tenía que haber pasado.
11:54¿Por qué?
11:57Pues sí, fue grave.
11:59Lo que pasa que...
12:03Que es algo un poco difícil de contar.
12:07Pues si es tan difícil, no...
12:08No se preocupe, no se preocupe.
12:10Pues si me la he pasado toda la vida sin saber nada de usted.
12:13Yo puedo seguir así, sin ningún problema.
12:17Yo soy la presidente de Textiles White, Gonzalo,
12:20y tengo autonomía total para tomar mis propias decisiones.
12:23Eso consta en un acta de la junta directiva.
12:25En ese acta consta que Roberto puede vetar cualquier decisión tuya.
12:29Sí, y no lo ha hecho.
12:30No lo ha hecho porque está inconsciente en una cama.
12:33Pero si supiera lo que estás haciendo, no lo aprobaría.
12:36Esa es tu opinión.
12:38Lina, tú estás planeando vender Textiles White.
12:42Yo lo único que estoy planeando es conseguir un socio estratégico
12:46que nos ayude a salir de los líos en los que estamos metidos.
12:49Los líos en que está metida esta empresa los creaste tú.
12:53Y por culpa tuya, Textiles White perdió toda la liquidez que había ganado
12:57con la administración de Miguel Ángel.
13:00No, ni siquiera tenemos con qué pagarle a los bancos.
13:03Por eso estoy buscando un socio estratégico.
13:05Olvídate, Lina.
13:07Yo no voy a permitir que acabes con el patrimonio de Roberto.
13:12Gonzalo, ¿tú por qué me tratas así, ah?
13:14¿Por qué eres tan agresivo conmigo?
13:17¿Tú nunca me vas a perdonar?
13:18Esto no es personal, Lina.
13:20Estamos hablando de negocios.
13:22Claro que es personal.
13:23Tú nunca me pudiste perdonar que no me casara contigo.
13:26Eso es todo.
13:27Lina, la relación que tuvimos está superada.
13:30Yo ya no pienso en eso.
13:32Entonces, relájate y déjame trabajar.
13:37Entiendo que...
13:39que estés muy resentida conmigo.
13:41No, no, no.
13:42Usted no entiende.
13:44Usted no fue la que le tocó crecer sin mamá.
13:46Entonces, no.
13:48Usted no entiende nada.
13:51Pero, ¿sabe qué?
13:52No importa.
13:54No importa.
13:55Porque si usted vino hasta acá,
13:56yo me imagino que fue para decirme algo.
13:58Entonces, que sea rápido.
14:00La escucho.
14:02Scarlett.
14:08Yo...
14:09no te quise abandonar.
14:10Pero lo hizo.
14:14¿Por qué?
14:16¿Por qué?
14:16Porque quería un futuro mejor para ti.
14:19¿No será un futuro mejor para usted, más bien?
14:22Para las dos.
14:25Scarlett, cuando yo me fui, ya estaba...
14:30todo el tiempo pensando en mi familia.
14:32Su familia, señora, era con mi papá.
14:35Esa era su familia, pero en cambio usted se fue
14:37y usted se fue con otro hombre.
14:39¿Eso fue lo que te dijo Augusto?
14:41Sí.
14:42Pero claro, yo me imagino que ahora va a venir usted
14:46a decirme que todo eso es mentira.
14:48Lo es.
14:50Yo no me fui con ningún hombre.
14:52Yo me conseguí un trabajo...
14:55ilegal.
14:57Alguien...
15:00me ofreció llevar una...
15:11un cargamento de droga a España.
15:15y yo estaba tan...
15:18desesperada económicamente que...
15:20que acepté.
15:33Juan Carlos es un bocón.
15:35Se lo advertí y le dije que no dijera nada.
15:36Juan Carlos no me dijo nada.
15:38Yo lo averigüé sola.
15:39¿Cómo?
15:40No importa.
15:41El hecho es que...
15:43Miguel Ángel,
15:43tú no ibas manejando el carro de Roberto
15:45cuando se estrellaron.
15:46Era Roberto el que lo iba manejando.
15:48No lo puede saber nadie, Mariana.
15:49¿Sabes qué pasa?
15:50Donde la gente se entere,
15:51Roberto sale derechito de la clínica para la cárcel.
15:54¿Tú por qué estás asumiendo
15:55la responsabilidad de ese accidente?
15:56Porque le debo una a Roberto.
15:58Bueno, en realidad le debo muchas.
16:00Roberto siempre se ha portado muy bien conmigo, Mariana.
16:02Esa es la verdad.
16:04Él ha sido siempre mi mejor amigo.
16:05Ahí he estado en las buenas, en las malas.
16:07Hasta plata me ha prestado.
16:08¿Y sabe cómo le pagué?
16:10Seduciendo a su esposa.
16:11Ay, lo que pasó entre Beatriz y tú fue...
16:13Un error.
16:14Eso no tenía por qué haber pasado.
16:16La verdad fue que yo me aproveché.
16:18Yo sabía que Beatriz estaba mal,
16:20estaba necesitada de amor.
16:21Ella se enamoró de ti.
16:22Tú te enamoraste de ella, Miguel Ángel.
16:24Sí, pero es que eso fue después, Mariana.
16:26Al principio no.
16:27Al principio yo solo quería pasar el rato y ya...
16:30No, yo no sé si hice esto
16:31por vengarme también de Roberto.
16:33Sí, yo sé que suena raro,
16:34pero así es.
16:36Yo a Roberto siempre le he tenido envidia, Mariana.
16:42Fue un error.
16:43Un terrible error.
16:45Pero Scarlett, créeme que...
16:48que lo pagué muy caro.
16:50Porque perdí mi libertad.
16:57Y...
16:59perdí mi familia.
17:02A mí la idea de...
17:04de estar encerrada,
17:07de no poder verte,
17:09se me volvió una tortura.
17:11Todas las cartas que yo enviaba a Colombia
17:14me las devolvían sin abrirlas.
17:17Así que me di cuenta de que...
17:19Augusto no quería saber nada de mí.
17:22Y que tú estabas creciendo.
17:24Con la idea de que tu mamá...
17:27era lo peor.
17:30Volví a cometer otro error.
17:34Intenté huir,
17:35me pillaron.
17:36Y me quitaron todos los beneficios...
17:39de reducción de condena.
17:41Así que me volví una presa...
17:45problemática.
17:47Fui acumulando condenas.
17:49Y así hasta que...
17:54hasta que ajusté...
17:5617 años.
17:59Me doy asco, ¿verdad?
18:01Pues yo no soy quien para juzgar a nadie.
18:03Y la entiendo.
18:04Igual tampoco es que me conozca usted mucho, ¿no?
18:08¿Pero sabe algo, Mariana?
18:11Yo convivo conmigo las 24 horas del día...
18:13y me toca mirarme al espejo.
18:16Y cuando me veo no me gusta lo que veo.
18:19Porque me avergüenzo.
18:21Me avergüenzo haberme portado así con Roberto.
18:24Por eso es que estoy tratando de recuperar las cosas de alguna manera.
18:27Pero las cosas no se solucionan con mentiras.
18:29No sea tan radical, Mariana.
18:31A veces hay que decir mentiras.
18:33A veces la verdad duele más.
18:35Y la mentira es más compasiva.
18:38Miguel Ángel no se está hablando como Scarlett.
18:42Bueno, es que Scarlett y yo nos parecemos mucho todavía.
18:45En cambio usted no.
18:46Usted es diferente.
18:47Usted es del otro bando, el de Roberto.
18:49Él detesta decir mentiras.
18:50Sí, pero las dice todo el tiempo igual.
18:52Y no se injusta con él.
18:55Yo sé que él le ha hecho mentiras.
18:57Pero lo ha hecho por amor.
18:59Claro.
19:01Yo no hago esto...
19:02ni para que me perdones.
19:05ni para que sientas lástima de mí.
19:10Entonces...
19:12para que trates de entenderme.
19:17Pero...
19:18sobre todo para decirte que...
19:22que yo te quiero mucho.
19:26Que me has hecho mucha falta.
19:27y que...
19:29durante estos...
19:3317 años...
19:35he llorado mucho por ti.
19:39Y he estado muy angustiada por...
19:43por no poder estar a tu lado.
19:46Bueno, ya me encontró.
19:50Ya...
19:51ya está acá.
19:52Ya está conmigo.
19:55¿Ahora qué piensas hacer?
19:59Pues me imagino que...
20:02que recuperar el tiempo perdido...
20:06Scarlett...
20:07a nosotras nos separaron mis errores.
20:13Pero yo le juro...
20:16que yo pagué muy caro por eso.
20:18Y yo pienso que...
20:20merezco una segunda...
20:22oportunidad.
20:28O ya no importa.
20:31Bueno, eso espero.
20:32Ya es hora que deje sufrir por él, ¿no?
20:36Sí, sí.
20:37Me voy a casar con Juan Carlos.
20:38Y la felicito,
20:40si eso la hace feliz.
20:42Pero si no está segura,
20:43piénselo.
20:47Lo sé.
20:48Y le voy a pedir un favor más, Mariana.
20:50Dejémoslo del accidente así, ¿ok?
20:52Si la gente ya piensa que yo iba manejando,
20:54dejémoslo así.
20:55Por favor.
20:57¿Sabe qué quisiera?
20:59Algún día poderme mirar al espejo...
21:01y no verme con vergüenza.
21:04Ayúdeme con eso, ¿sí?
21:06Por favor.
21:16Aquí están los tintos.
21:18Los voy a poner acá.
21:23Perdón.
21:23Espere, espere, Adri.
21:26Me...
21:26me ayude a ir en el cuarto, por favor.
21:28Me estoy sintiendo muy mal.
21:30Claro.
21:31No, no.
21:31No, no.
21:33Le dije a Adri.
21:35No, no se moleste.
21:40Sáquenme de aquí.
21:57Me parece el colmo, Scarlett.
22:00Estuvo muy rigurosa con su mamá.
22:02Eso no se hace.
22:03Es que no, la trató como una desconocida.
22:05No, ni...
22:06Es que ni siquiera un abracito.
22:08Es una desconocida, Adriana.
22:09¿Qué hago?
22:10Es desconocida.
22:10No, no, no, señora.
22:11No hable así de feo.
22:12Que ella es su mamá.
22:13Es su sangre, Scarlett.
22:15Entienda que ella es la autora de su vida,
22:17de sus días, todo.
22:18Y es que...
22:19No, yo me pongo a pensar.
22:21Y es que...
22:22Es una tragedia, Scarlett.
22:23¿17 años en una cárcel?
22:27¿Usted está oyendo la conversación o qué?
22:31Es que ni se disculpe.
22:33Me ahorro contarle todo.
22:35Pero es que si es trágico, Scarlett,
22:36póngase a pensar.
22:38Son 17 años.
22:39Eso es casi una vida.
22:41Y encerrada entre cuatro paredes,
22:43sabiendo que su hija está ahí, fuera,
22:45creciendo, desorientada, solita,
22:46pensando que su mamá es una avellana
22:47porque la abandonó.
22:49No, mi hijita, mire.
22:50Mire cómo me pongo de solo pensar en eso.
22:52Es que si a mí me pasa eso con Fernandita,
22:53mejor dicho, yo me vuelvo loca, Scarlett,
22:55con razón.
22:56Esa señora intentó escaparse tantas veces
22:57y ni hablar de...
22:58Ya, ya, ya, ya, ya, por favor, Adriana, ¿sí?
23:01Ya, más bien...
23:02Ay, déjeme dormir un ratito, ¿sí?
23:04¿Me dio sueño?
23:05No, me dio sueño, me dio...
23:08Me dio de todo, Adriana.
23:10Esa conversación con esa señora me dejó mal.
23:16¿Se durmió?
23:18Está muy cansada.
23:19Se está tomando un analgésico muy fuerte,
23:21como le duele tanto la pierna.
23:23Pero está bien.
23:24Pues, Bonnie, tiene que descansar.
23:26Finalmente, Scarlett salió de la clínica
23:28por encima de la opinión del médico
23:29porque el médico quería que ella se quedara,
23:31pero...
23:32Pues, esa es Scarlett, ¿no?
23:33A ella se le mete algo en la cabeza
23:35y no hay quien se lo cambie.
23:36Igualita a mí.
23:38Pues, si usted es igual de loca, Scarlett,
23:40ahora entiendo por qué se fue cargada de droga para Europa.
23:46Perdón, Bonnie, perdóneme.
23:47Bueno, si ves que yo soy tan imprudente
23:50y siempre digo las cosas sin...
23:51sin pensarlas.
23:52Ay, de verdad, qué pena.
23:54Mi mamá se la pasa regañándome por eso.
23:56Qué pena.
23:58Tú eres la hija de Alicia, ¿no?
24:00Sí.
24:01¿Usted la conoce?
24:02Claro que sí.
24:04¿Y Alicia cómo está?
24:05¿Sabe que muy bien?
24:07Pues, si la quiere saludar,
24:08camine conmigo a la casa.
24:10Y de una vez aproveché y conocí a mi bebé.
24:12Ay, Bonnie, sí,
24:13que es la niña más linda del mundo.
24:14Usted se muere.
24:15Me imagino.
24:17Ay, no se imagina.
24:17Camine la conoce.
24:18Vamos.
24:19No, pero...
24:20¿Y Scarlett?
24:21¿La vamos a dejar sola?
24:22Bonnie, no hay ningún problema.
24:24No se preocupe.
24:27Entiendo.
24:29Scarlett prefiere quedarse sola
24:31que quedarse conmigo.
24:32No, yo no dije eso.
24:35No se preocupe, Adri.
24:37Hay cosas que se entienden sin decirlas.
24:41Siga.
24:48Textiles White está en una situación muy difícil.
24:51Ay, no puede ser tan difícil, Gonzalo.
24:53Lina es una mujer supremamente inteligente
24:55para los negocios.
24:56No, no, no es así.
24:57La administración de Lina ha sido un fracaso.
25:00Por eso vine a pedir tu ayuda.
25:03¿Me ayuda?
25:04Te propongo una alianza estratégica.
25:05Trabajemos juntos.
25:06Tú estás vendiendo muy bien en el exterior.
25:10Compras telas de textiles White
25:12y diseñas nuestras colecciones.
25:13Nosotros te buscamos un descuento especial
25:15y te apoyamos en las confecciones.
25:18Además, tendrías una participación en los ingresos.
25:21Gonzalo, nosotros ya no le compramos telas a textiles White.
25:24Ese contrato se canceló.
25:26Pero podemos firmar otro
25:27con condiciones mucho mejores.
25:29No, no, Gonzalo.
25:31Nuestra decisión es que ya no negociamos con textiles White.
25:34Esto es una emergencia.
25:35Te estoy pidiendo un favor.
25:38Yo lo siento mucho, Gonzalo.
25:40Pero ese favor no te lo puedo hacer.
25:42Es que yo de verdad no quiero saber nada de Roberto
25:44ni de su empresa.
25:45Por favor, Mariana.
25:47Roberto está en una cama en estado de coma.
25:49Y no sería justo que cuando se despertara
25:51estuviera en la ruina.
25:54Ayúdame a salvar el patrimonio de Roberto.
25:56Es la empresa de la familia.
25:58Tú sabes que te aprecio, ¿cierto?
26:00Y te respeto.
26:02Pero no puedo hacerlo.
26:05Gonzalo, ya me cansé de sufrir.
26:08Me cansé.
26:09La vida de Roberto y la mía
26:11agarraron dos caminos diferentes.
26:12Ya me voy a casar con Juan Carlos.
26:26Ay, tienes razón, Adri.
26:28Es la niña más linda del mundo.
26:30¿Cierto?
26:31Ay, crece de una manera.
26:33La ropa que le compramos al principio ya no le sirve.
26:36Y cuando te vengas a dar cuenta ya vas a ser abuela.
26:39Ay, no me asuste.
26:41Es cierto.
26:42El tiempo pasa muy rápido, Adri.
26:46Demasiado rápido.
26:48Bueno, pues...
26:49Yo sí pienso aprovechar a mi chiquita todo lo que pueda.
26:52¿Y el papá?
26:55¿Por qué tiene que haber un papá?
26:57Sí, sí, claro que lo hay, pero pues entre él y yo ya no hay nada.
27:02Ya todo se acabó.
27:03Bueno, tú eres muy joven, así que tienes tiempo de encontrar un hombre con el que formar un hogar y
27:09que te ayude a sacar adelante a Fernandita.
27:11¿Verdad, mi amor?
27:14Pero yo no necesito un hombre que me ayude, la verdad.
27:17Yo puedo sola.
27:19Bueno, yo no digo que lo necesites.
27:21Pero sería mejor o no.
27:23Pues...
27:23Pues sí.
27:25Sí, eso sí es verdad.
27:27Y eso siempre se lo he dicho a mi mamá, ¿sabe?
27:29Que...
27:29Que pues finalmente la vida es mucho más completa si uno tiene a alguien al lado.
27:33Y me hizo caso.
27:35Porque se consiguió un novio rico.
27:38Mamita, ¿qué hubo?
27:39Mire quién está acá.
27:41Ajá.
27:43Es...
27:43Bonnie, ¿no?
27:44¿Se acuerda de ella?
27:45Claro, me acuerdo de Bonnie.
27:48¿Usted qué está haciendo en mi casa?
27:54¿Por qué todo el mundo piensa que yo no voy a ser feliz con Juan Carlos?
27:58Yo no sé qué te habrán dicho los demás.
28:00Pero si no soy el único, por algo será.
28:02Porque no me conocen.
28:03Porque no saben lo que yo estoy sintiendo.
28:06Yo sí creo saberlo.
28:07Tú te casas con Juan Carlos por agradecimiento.
28:10Te equivocas, Gonzalo.
28:12No, señor.
28:13Es que eres perfecto.
28:15Ay, lo que debería preocuparte.
28:18Lo mejor de cuando se está enamorado es gozar los defectos del otro.
28:22Y si Juan Carlos no los tiene, pues vas a estar muy aburrida con él.
28:27Pues, según lo que me estás diciendo, yo debería casarme con Roberto.
28:31¿Sí?
28:32Así viviría una vida apasionadamente llena de defectos.
28:36Ay, defectos de los que estás enamorada.
28:39Tú no me vas a convencer, Gonzalo.
28:43Lo de Roberto y lo mío llegó a su fin.
28:49Nunca me imaginé que se atreviera a venir a esta casa.
28:52Yo no me atreví.
28:53Su hija me invitó.
28:56Adriana es una niña muy buena que le tiene confianza a todo el mundo.
28:59Y yo no merezco confianza.
29:02A ver, Bonnie.
29:03Vamos a poner las cartas sobre la mesa porque a mí me gustan las cosas claras.
29:08Usted nunca me cayó bien.
29:10Usted destruyó un hogar.
29:12Y por su culpa la mamá de Mariana sufrió mucho.
29:16Alicia, yo nunca le conté cómo fue mi relación con Augusto.
29:19No, no importa.
29:20No nos vamos a poner ahora a hablar del pasado.
29:23Lo que pasó hace 20 años ya quedó atrás.
29:25Pero le pido un favor.
29:27A esta casa no entre.
29:30Entienda que para mí no es grato verla.
29:33Pues lo siento mucho, Alicia.
29:35Yo siempre pensé que usted era una mujer buena y que podíamos ser amigas.
29:40Pero donde no se puede, no se puede.
29:43Despídame de su hija.
29:51Dale una última oportunidad.
29:53No se la merece.
29:57Pero tú sí.
30:00Sí, tal vez Roberto no, pero tú sí.
30:03Mariana, tú has sufrido demasiado en la vida.
30:05Y no es justo de que todo ese sufrimiento sea inútil.
30:09Antes de tomar la decisión definitiva, habla con Roberto.
30:14¿Cómo voy a hablar con Roberto si está en coma?
30:16Pero va a despertar.
30:18Sí.
30:19Y cuando despierte no le va a gustar nada saber que te has casado con otro.
30:25¿Tú por qué me estás haciendo sufrir?
30:26¿Por qué me estás haciendo esto, Gonzalo?
30:28No.
30:30¿Es tu vangaza porque no quiero hacer negocios con textiles white?
30:32No, Mariana, porque quiero hacerte un favor.
30:36Yo te quiero mucho.
30:38Y no quiero que cometas un error.
30:51¿Usted se va a quedar aquí?
30:53Yo no tengo a dónde ir.
30:54Esa no es razón para que invada esta casa.
30:56Aquí vivimos Mariana y yo y vivimos tranquilamente.
30:59Pues lamento mucho incomodarlos.
31:01Pero no voy a agarrar mi maleta a estas horas de la noche.
31:04Empezando porque no tengo ni cinco centavos para pagar un hotel.
31:08Ese no es problema mío.
31:09Yo creo que sí, Augusto.
31:10Usted no me puede echar de esta casa.
31:12Usted tiene una responsabilidad conmigo.
31:14¿Yo?
31:15¿Estás loca?
31:16¿Hace cuántos años que no es mi mujer?
31:18Ay, yo nunca fui su mujer.
31:20Cuando tuvimos a Scarlett fue porque usted se aprovechó de mí.
31:26¿Y quién te contó que Mariana y Juan Carlos se van a casar?
31:29Pues mi Fercho.
31:32Bueno, es que igual ese pobre Peladito anda todo solo últimamente y no tiene quien contarle sus cosas.
31:37Y bueno, me lo cuenta todo a mí.
31:40Así entre charla y chiste y chanza nos hemos hecho así como muy amigos.
31:43¿Muy amigos?
31:44Ay, Lina, deja de ser mal pensada y puerca tú.
31:47Pero como dices que se volvieron tan amigos.
31:50Bueno, sí, lo que pasa es que es una amistad platónica, digamos.
31:54Porque ajá, es una relación sin sombra de carne ni de pecado.
31:59Porque ajá, porque...
32:00Ay, mi Fercho.
32:02Ay, Lina, no me...
32:03Ay, ya sé que tú vas a empezar a pensar, cochinar y inventar cosas y te vas a poner, quién
32:07sabe,
32:07a armar qué bolo loco en el pobre Fercho y le vas a acabar la reputación.
32:10No, mi amor, él es todo un varón.
32:12Sí, claro, como te fascina.
32:14Sí, yo sé, como a mí me gustan, pero...
32:18Bueno, esto es una relación como esos amores imposibles, ¿no?
32:22Lo pasado, pisado.
32:24Así que olvidémoslo todo.
32:26Y adiós.
32:27¿Sabe qué?
32:29Yo no pienso olvidar.
32:31Y no me voy a despedir.
32:34Usted me las debe, Augusto.
32:36Y me las va a pagar.
32:37¿Y qué es lo que me va a cobrar?
32:39Que le hice una hija y se la eduqué.
32:41¿Y se la convertí en una mujer rica y famosa?
32:44Ah, qué malo soy, ¿cierto?
32:46Doy miedo.
32:46Ay, a mí usted no me da miedo.
32:48Lo que me da es lástima.
32:53Lárguese de mi casa, Bonnie.
32:55Yo le voy a hacer una pregunta.
32:59¿Quién me delató cuando me mandaron a la cárcel?
33:05¿Se da cuenta, Augusto?
33:07Usted me las debe.
33:08Ay, usted me quitó 17 años de mi vida.
33:13Y el amor de mi familia.
33:16Así que todo eso, me lo va a pagar.
33:28¿Te enamoraste de Fercho?
33:30Ay, yo sé, amiga, soy una estúpida.
33:33Sí, es verdad.
33:34No te voy a jular ahora tú de mí.
33:36No te puedo decir nada.
33:38Es que sí, pero...
33:41Bueno, yo no sé, o sea...
33:43Porque tú sabes que yo todos los días me enamoro de un hombre distinto.
33:46O sea, que no importa, tú vas a estar tranquila porque a mí en par días se me pasa.
33:49Ay, ¿tú por qué me miras así, oye?
33:51Dime.
33:52Ay, no, tú me asustas así.
33:54Ay, ¿por qué?
33:55No, porque yo te conozco como eres tú, mi amor.
33:57Y quién sabe qué vas a salir a inventar ahora y te vas a aprovechar de mí,
34:00que te abrí mi corazón y mis sentimientos y toda mi intimidad.
34:02Y quién sabe qué vas a hacer con eso, con lo barra que eres tú.
34:04Ni, Tony, ¿por qué eres así?
34:06Porque siempre piensas que yo soy así mala y perversa.
34:09Pues no, te equivocas.
34:11Ni siquiera estaba pensando en tus sentimientos por Fercho.
34:15Estaba pensando en Juan Carlos y en Mariana.
34:18¿Sabes qué?
34:19Me alegra tanto que ellos se vayan a casar.
34:22No, es verdad, a mí también.
34:23Yo creo que por fin mi Mari va a estar feliz de una vez por todas.
34:26No, lo va a hacer.
34:27¡Creen que lo va a hacer!
34:33Te preguntarás qué estoy haciendo aquí.
34:40Y yo...
34:41Yo realmente me estoy preguntando lo mismo, Roberto.
35:03Le dije a Juan Carlos que me iba a casar con él.
35:06Yo no estoy segura de haber tomado la decisión correcta.
35:12Hablé con tu papá y me dejó llena de dudas porque...
35:16Ay, porque Juan Carlos es un hombre bueno.
35:21Juan Carlos no se merece que lo engañe.
35:24Él necesita que yo sea sincera con él.
35:29Usted es una paranoica.
35:31Toda la vida lo ha sido.
35:32Siempre pensó lo peor de mí.
35:33¿Y usted por qué no tiene los calzones de aceptar lo que hizo?
35:36Porque yo no hice nada.
35:37¡Claro que sí!
35:39Cuando yo me iba para España con ese poco de droga,
35:42usted me delató.
35:43¿Y yo por qué iba a hacer eso?
35:44Porque usted sabía que yo vendría a España con mucha plata
35:47y que me iba a llevar Scarlett.
35:49Y que de pronto...
35:50le iba a contar toda la verdad a Mariana.
35:54Y que usted se iba a quedar solo.
35:56Que es lo que se ha merecido siempre.
35:59Si ve a Augusto...
36:01la verdad se impone.
36:03Algún día usted tenía que aceptar lo miserable que es.
36:08pero tengo un problema, ¿sabes?
36:12Juan Carlos me da tranquilidad.
36:16Y yo la necesito.
36:19Hace mucho tiempo no la tengo.
36:23Pero a veces siento que...
36:26que si dejo a un lado todas las cosas que siento por ti me van a arrepentir, Roberto.
36:30A veces siento que si dejo de amarte...
36:35voy a perder lo más valioso que yo tengo.
36:42Porque es así.
36:45Yo te amo, Roberto.
36:53¿Entonces usted qué va a hacer?
36:55¿Quedarme aquí?
36:57¿Ya se lo dije?
37:00¿Y qué?
37:02¿Le va a contar la verdad a Mariana?
37:05¿Para qué?
37:07Mariana siempre me odió.
37:10Con ella la tengo perdida.
37:13Pero con Scarlett las cosas son distintas.
37:17Ella va a saber que su mamá no es una villana.
37:20Que siempre la quise.
37:22Y que cuando me fui de aquí...
37:24fue por amor a ella.
37:27¿Y qué?
37:28¿Para dónde va?
37:29Para arriba.
37:30A buscar un cuarto donde me pueda instalar.
37:33Mi cuarto es el primero a la derecha.
37:36¿Sí?
37:38Qué chévere que me lo diga.
37:39Para ni pasar por ahí.
37:42Podría entrar...
37:43si quiere.
37:45a gusto.
37:47No se hagan ilusiones.
37:50Yo no soy la misma ingenua que antes.
37:57Te pido que por favor regreses.
38:01Regresa, Roberto.
38:03Regresa para que estés conmigo.
38:14No se trataba de darte una oportunidad a ti.
38:25Que se trataba de darme una oportunidad.
38:30Mi vida en este momento está dando un giro de 180 grados
38:34que puede ser irreversible.
38:38Pero, mi amor...
38:41yo necesito que te despiertes, Roberto.
38:46Antes de que ya no, no tenga reversa.
38:51Te puede parecer absurdo todo lo que te estoy diciendo.
38:57Porque te he dicho muchas veces que no quiero estar contigo.
39:03que te alejes de mí, pero no es verdad, Roberto.
39:12No es verdad.
39:16A mí no me importa que me hubieras dicho mentiras.
39:21No me importa que me hubieras engañado a Beatriz.
39:24No me importa que te hubieras metido con mi hermana, Roberto.
39:27Te perdono.
39:29Te perdono, mi amor.
39:30Te perdono.
39:33Pero regresa.
39:38Regresa.
39:40Y si sobreviviste a ese accidente es por algo, ¿no?
39:47Por algo es que yo esté aquí.
39:52Yo sé que cuando...
39:54te despiertes me puedes decir que...
39:57que no quieres estar conmigo, que...
40:00que gracias...
40:03que quieres estar con...
40:05con Scarlett o con cualquier otra mujer.
40:13Te lo juro que puedo tolerar eso.
40:17Eso.
40:19Pero...
40:21no toleraría que te murieras, Roberto.
40:26Que no te mueras.
40:28Que no te mueras.
40:42Bien, señor.
41:19Gracias por ver el video.
Comments