- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:06I don't know.
00:01:08Hey!
00:01:09Schneller!
00:01:10Komm, komm, komm!
00:01:12Noch weg!
00:01:15Get to the ground!
00:01:18Ben!
00:01:19Hey!
00:01:20Yeah!
00:01:22Yeah!
00:01:29Ben!
00:01:31Ah!
00:01:36Ah!
00:01:38Hey, man!
00:01:47Huh?
00:01:47How do you know it starts?
00:01:48Sure!
00:01:50The real life!
00:02:10We're going to the sea and then we're going to the Libra and then back to Morocco.
00:02:16Thank you. The rest is in the stars.
00:02:19And you, Ben, are you also here?
00:02:21Spießer geht arbeiten.
00:02:23Irgendwann muss es sein Geld eigentlich verdienen.
00:02:27Oh, Natasha, Ben.
00:02:30I don't know if you're not alone at home.
00:02:34Trottl.
00:02:34Lass krachen.
00:02:46Ja und?
00:02:54Du Streber.
00:02:56Mit Auszeichnung.
00:02:58Mama.
00:02:59Die Heide traut sich nicht weiter rein.
00:03:03Sehen tue ich schon schlecht.
00:03:05Ich brauche nicht auch noch einen Hörschaden.
00:03:07Wollte dich nur schnell umarmen.
00:03:10Ein großer Puppe.
00:03:12Das nehme ich besser in Verwahrung, oder?
00:03:14Wann legst du sie nicht los?
00:03:15Bald.
00:03:17Fähre?
00:03:18Ich gehe und versuche seine Nummer.
00:03:20Wehe!
00:03:21Warum nicht?
00:03:21Wer aus?
00:03:22Ben!
00:03:22Was?
00:03:24Musste ich.
00:03:28Viel Spaß.
00:03:30Ich gehe jetzt.
00:03:33Ba.
00:03:33Hey, schön, dass wir alle die Matura geschafft haben.
00:03:36Schön, dass ihr alle da seid.
00:03:39Jetzt geht's los.
00:03:41Jetzt geht's.
00:03:41Ins richtige Leben!
00:03:43Ja!
00:03:43Ja!
00:03:46Ja!
00:03:47Ja!
00:03:49Ja!
00:03:59Wir machen!
00:04:15Bis zum ersten Mal,
00:04:18A new age after smoking
00:04:21And while I think
00:05:05And now, to me
00:05:10I have to go home
00:05:11Also, to you
00:05:17To the next time
00:05:20Okay
00:05:51And I feel all right now
00:05:56And I feel all right
00:06:19Schön
00:06:21Hallo, ich bin der Neue
00:06:22Aha
00:06:24Soll ich mich bei dir melden wegen der Sportkurse?
00:06:26Sportkurse?
00:06:27Na ja, Handball, Fußball, Basketball und so
00:06:31Basketball?
00:06:36Vorschüpfen?
00:06:38Ich mach das schon den zweiten Sommer
00:06:40Ist ein super Job, aber organisatorisch haben sie echt voll das Chaos
00:06:43Hanna, Lulu
00:06:44Oh, ähm
00:06:45Müsst du mit mir mitkommen?
00:06:48Kannst ruhig mitgehen, bitte
00:06:49Wenn?
00:06:51Hanna
00:06:51Ich weiß
00:06:53Schnell, da hinten
00:06:57Wollen wir laufen?
00:06:58Ja
00:07:05Weiß nicht
00:07:06Vielleicht probiere ich die Aufnahmsprüfung am Koms
00:07:09Komposition
00:07:12Oder was ganz was anderes
00:07:13Was Sinnvolles
00:07:15Was Sinnvolles?
00:07:17Was weiß ich
00:07:18Medizin oder so
00:07:19Macht wenigstens die Silvia glücklich
00:07:21Ja
00:07:22Und wer ist das?
00:07:24Silvia, meine Mutter
00:07:26Findet das mit der Musik zwar ganz okay
00:07:28Aber im Endeffekt
00:07:28Pass auf
00:07:29Oh shit
00:07:33Auch nicht schlecht
00:07:36Und was machst du?
00:07:38Ich mach was Sinnvolles
00:07:40Jus
00:07:41Nicht echt, oder?
00:07:43Wieso nicht?
00:07:45Du schaust gar nicht aus wie Jus
00:07:46War das ein Kompliment?
00:07:49Ich muss da runter
00:07:51Bis morgen
00:07:53Ah, hätte ich beinahe vergessen
00:07:56Hinkommen und mitmachen
00:07:58Ist wichtig
00:08:16Wir kennen uns aus der Praxis
00:08:19Tennisarm
00:08:20Tennisarm
00:08:20So spottisch
00:08:21Schaut aber gar nicht aus
00:08:24Tennisarm ohne Dennis
00:08:25Jedenfalls ist er genauso an Büchernah wie ich
00:08:27Und sind wir halt ins Gespräch gekommen
00:08:29Tennisarm von Seiten und Blättern
00:08:32Und was macht er sonst so?
00:08:34Das ist beim Denkmalamt
00:08:36Spannend
00:08:38Wie auch immer
00:08:39Jedenfalls interessiert sich Wolfgang für Musik
00:08:41Und er wollte hören, was du so machst
00:08:43Aha
00:08:44Nix Aha
00:08:46Na und weiter
00:08:50Hat ihm gefallen
00:08:51Und du ihm auch, nehm ich auch
00:08:55Und was sieht's euch wieder?
00:08:57Hilfe, du bist schlimmer als die Heide
00:08:58Die fahren auch ständig weh und wohnen, was da läuft
00:09:00Und was läuft da?
00:09:04Habt ihr schon?
00:09:05Das geht sich sicher nix an
00:09:07Und ob ist das, was reingeht?
00:09:10Sag schon
00:09:11Lass mich lohn
00:09:12Hey, ich bin der Mann in unserem Haus
00:09:14Bitte was?
00:09:15Der Mann
00:09:16Hör auf
00:09:17Hör auf
00:09:19Ich tulde keine Geheimnisse
00:09:23Hör auf
00:09:26Lass mich
00:09:27Lass mich
00:09:30Ich ess den Brett an
00:09:41Alles okay?
00:09:51Das gesunde Essen ist im Eimer
00:09:53Stell uns eine Pizza
00:09:56Super Idee
00:09:57Silver star
00:09:59You're my everything
00:10:00You're the savior of my day
00:10:03All the upsides
00:10:05They were challenging
00:10:06Intercepting your praise
00:10:08You're my evergreen
00:10:31Und?
00:10:32Ich meine, sie sind noch nicht ganz gut
00:10:33Ich find's richtig gut
00:10:34Echt?
00:10:35Total
00:10:38Puh
00:10:52Was?
00:10:54Eigentlich würde ich dich jetzt gern küssen
00:10:56Ich bin der Herr
00:10:57Ich bin der Mann
00:10:59Ich bin der Mann
00:11:26I don't know.
00:12:19This is Danny has to smile.
00:12:20...
00:12:23...
00:12:24...
00:12:48Ben?
00:13:31I don't know.
00:14:03And then?
00:14:06And then there's the Haida and something like my Tante or my grandma.
00:14:14At any point, she's super.
00:14:16And your real grandma?
00:14:17My real grandma died for a long time.
00:14:22And my Opa too.
00:14:24Armer Bub.
00:14:28And your father?
00:14:30I'm a child of love.
00:14:32Yeah, sure.
00:14:34Yeah, that's true.
00:14:36Sylvia was on Interrail.
00:14:38In Florence was a very good look at.
00:14:42Long hair, hair, leather jacket.
00:14:45They see themselves and...
00:14:48...and...
00:14:48...and...
00:14:49...and...
00:14:50...and...
00:14:51...and...
00:14:51...and...
00:14:52...and...
00:14:53...and...
00:15:19...and...
00:15:21...and...
00:15:22...and...
00:15:23...and...
00:15:48...and...
00:15:56...and...
00:15:57...and...
00:15:58...and...
00:16:18...
00:16:24What's your name?
00:16:25Okay, Ben.
00:16:26I'll go back.
00:16:28So, wait.
00:16:29I'll go back.
00:16:31Ciao, ciao.
00:16:32Ciao.
00:16:33Have a nice day, Bullenswein.
00:16:35You too, Süße.
00:16:36Ah, yeah, Ben.
00:16:38Yeah.
00:16:57Silvia?
00:17:00Silvia?
00:17:03Hey?
00:17:05Wieso bist du noch da?
00:17:07Vielleicht was sonst keiner den Dreck weg macht.
00:17:11Bist du sauer, weil ich nicht angerufen hab?
00:17:15Nein, wieso sollte ich?
00:17:19Ist das jetzt ein Problem, wenn ich woanders übernachte?
00:17:21Ich hab mir gedacht, ich bin erwachsen.
00:17:23Ja, genau, du bist erwachsen.
00:17:24Und ich hab keine Lust, meinem erwachsenen Sohn hinterherzuwischen.
00:17:27Ich bin ja nicht deine Putzfrau.
00:17:30Hey.
00:17:31Es tut mir leid.
00:17:36Ich war...
00:17:37war einer Freundin.
00:17:43Scheiße, Ben.
00:17:47Bist du...
00:17:47Geht's dir gut?
00:17:49Sie ist...
00:17:50Wahnsinn.
00:17:53Na komm, ich mach das.
00:17:56Schau dir wirklich aus wie Sau.
00:17:58Und du?
00:17:58Du gehst jetzt.
00:17:59Ja, ich bin schon draußen.
00:18:06Mein erwachsener Sohn.
00:18:21Ich bin schon back.
00:18:23Nachrichten jetzt.
00:18:24Selber schuld, Alter.
00:18:26So wirst du nie erfahren, was heute Nacht passiert ist.
00:18:29Wenn du je wieder zurückkommst, ist dein Freund nicht mehr der Alte.
00:18:33Grüß Barcelona von mir.
00:18:35Naja, und lass krachen.
00:19:05Ellenbogen trotzdem zusammengehen.
00:19:07Wunderbar.
00:19:08Ganz entspannt.
00:19:11Einatmen.
00:19:14Ausatmen.
00:19:16Ben, halt.
00:19:17Ben!
00:19:19Du kannst da jetzt nicht...
00:19:20Und einatmen.
00:19:23Was machst du denn da?
00:19:25Wer ist das?
00:19:29Wir sind fertig.
00:19:30Sie können sich hinlegen und ein bisschen entspannen, ja?
00:19:33Ist das mein Opa?
00:19:39Mein Vater war ein Arschloch.
00:19:41Er wollte dich nie kennenlernen.
00:19:42Aber ich vielleicht ihn.
00:19:43Na, sicher nicht.
00:19:44Das kannst du nicht entscheiden.
00:19:45Doch, das kann ich.
00:19:46Ich kann das entscheiden.
00:19:50Ben, ich hab das alles für dich gemacht.
00:19:52Du hast mich anklungen.
00:19:55Er wollte sich dich abtreiben.
00:19:58Hätte ich dir das erzählen sollen?
00:20:00Wäre dir das lieber gewesen?
00:20:04Ja.
00:20:07Ja, die Wahrheit wäre mir lieber gewesen.
00:20:09Ben.
00:20:11Für mich ist das schon lang tot.
00:20:16Sehr geehrte Damen und Herren und hochverehrtes Publikum.
00:20:19Halten Sie sich fest.
00:20:21Direkt aus Tokio, New York und Paris.
00:20:23Jetzt hier bei uns die Sensationellen, die Exzeptionellen, die fabelhaften Nenefis.
00:20:57Wenn du dich beeilst, schaffst du's noch.
00:21:18Wenn du dich beeilst, schaffst du's noch.
00:21:19Eine Sensation, jagt die andere.
00:21:24Seit hunderten Jahren zu Unrecht begraben.
00:21:27Wo Frösche und Unten ihr Kummerlied wagt.
00:21:30Da unten im Brunnen die dunkelsten Stunden ertragen.
00:21:34Trotz steinerner Klumpen im Magen.
00:21:36Ein Bauwerk aus Leben, als Schauplatz gewählt.
00:21:38Fürs Einsiedler-Dasein des einst lieben Staatsfeind.
00:21:41Ein Bauwerk aus Leben, als Schauplatz gewählt.
00:21:45Der Faden reint das Gaspreis.
00:21:47Der Jäger und das Mädchen im Boot.
00:21:50Hast...
00:21:52Der Jäger und der Jäger und der Jäger.
00:22:01P begging forst.
00:22:10Doppeln und der Jäger und der Jäger-Dasein.
00:22:13Wo es jetzt ein Ort?
00:22:15Das ist es ein f tutorials.
00:22:16Und die anderen Sensationellen, die St testionellen,
00:22:19unter der Jäger und der Jäger nicht nach.
00:22:20Wartung, der Jäger und der Jäger oder Jäger sind.
00:22:29Fuck.
00:22:34Truly gone?
00:22:41Truly gone?
00:22:58Schmeckt's?
00:22:59Danke, sehr gut.
00:23:01Dann ist's sehr gut.
00:23:02Wer ist das?
00:23:04Das ist der Sohn von der Silvia.
00:23:06Wer ist die Silvia?
00:23:07Die kennst du nicht, Schatzi.
00:23:09Das ist die Tochter vom Johannonkel.
00:23:12Die kommt nicht mehr zu uns.
00:23:16Jedenfalls ist es schön, dass wenigstens du da bist.
00:23:19Mein Bruder hätte sich gefreut.
00:23:22Und warum kommt diese Silvia nicht?
00:23:25Die hat sich ja einen schlimmen Virus eingefallen.
00:23:28Die hat sich schon vor 18 Jahren einen Virus eingefangen.
00:23:33Keine Ahnung, was ich mir erwartet habe.
00:23:36Jedenfalls komme ich mir vor wie eine Helene.
00:23:42Ich rufe dich nachher zurück, ja?
00:23:43Okay, tschau.
00:23:45Ich wollte dich aber nicht unterbrechen.
00:23:47Kein Problem.
00:23:48Ich will nur wissen, wie es ihr wirklich geht.
00:23:50Und erzähl mir jetzt bitte nix von dem Virus.
00:23:54Weiß sie überhaupt, dass du da bist?
00:23:59Haben wir's gedacht.
00:24:02Weil du hörst so viel von ihr.
00:24:05Verlächeln zum Beispiel.
00:24:09Na komm, die denken sich sonst weiß Gott nur was.
00:24:14Bring die dann zum Zug.
00:24:15Danke, nicht nötig.
00:24:16Danke.
00:24:23Danke!
00:24:37Tja, ohne Auto ist man da aufgeschmissen.
00:24:45Mein Zug geht in einer Viertelstunde.
00:24:48Schaffen wir.
00:24:53Ich wollte eigentlich auch nicht kommen.
00:24:55Aber dann haben wir gedacht, vielleicht taucht die Silvia doch auf.
00:25:01Den Schal hat sie mir übrigens geschenkt zum 15. Geburtstag.
00:25:06Hat sie je von mir erzählt?
00:25:07Nein.
00:25:10Nein.
00:25:12Nein.
00:25:13Meine Mutter hat immer gesagt, euch muss man mal mit der Brechstange auseinander bringen.
00:25:16So wie ihr zwei zusammenpickt.
00:25:19Und in der Schule haben sie uns die Zwillingsmenschern genannt.
00:25:22Menschen, weißt du?
00:25:23Mädchen.
00:25:24Ich versteh schon.
00:25:26Waren sie damals mit in...
00:25:27Geh, bitte sag du.
00:25:29Ich bin die Gärte.
00:25:32Warst du damals mit?
00:25:33Auf Interrail in Florenz?
00:25:35In Florenz?
00:25:36Na, wo heißt denn das her?
00:25:38Na, Interrail wären wir gern, ja.
00:25:40Aber spitz an der Donau, das war schon das höchste der Gefühle.
00:25:47Aber vielleicht ist sie ja nachher noch einmal nach Florenz, halt ohne mich.
00:25:57Weißt du, dass sie mir immer noch abgeht?
00:26:00Hat sie den Kontakt abgebrochen?
00:26:04Sie wollte mich nicht mehr sehen.
00:26:06Na ja, irgendwo habe ich es sogar verstanden.
00:26:09Wir haben uns nach einem Prozess noch einmal in Wien getroffen.
00:26:12Welcher Prozess?
00:26:34Das tut mir leid, aber das musst du die Sylvia wirklich selber sagen.
00:26:38Ich schreib dir noch meine Adresse und meine Telefonnummer auf.
00:26:42Dann meldst du dich einmal, oder?
00:26:49Danke.
00:26:51Schönen Gruß.
00:26:57Schönen Gruß.
00:27:20ECK
00:27:22Good greetings from your friend Gertie. She understands that you wanted to see her after the process.
00:27:28But you still have to leave.
00:27:35Tell me something!
00:28:11I'm not a child, right?
00:28:29I was 16. Gertie and I were first from Southwark for a job in the Wachau.
00:28:38At the end of the summer I was raped. Then I was pregnant.
00:28:47My father didn't believe me. He called me a child.
00:28:52Then I went to Wien to Mamas Freundin Heide.
00:28:56Später it happened to him and he was convicted.
00:29:01Who was?
00:29:06Who is my father?
00:29:08He is not your father. He is your son.
00:29:10He is my son.
00:29:12He is my father.
00:29:14And I have a right there.
00:29:15You have nothing to do, Ben.
00:29:20That is my story. That is my past.
00:29:22You have lied to me. You have lied to me. You have lied to me.
00:29:26That has to do with me.
00:29:28You see, my son.
00:29:30The great guy. The great love.
00:29:33I don't look forward to it.
00:29:35You don't understand that.
00:29:38That was the only thing I could do.
00:29:41The story to write a new story.
00:29:49The story to write a new story.
00:29:50I don't understand it.
00:29:50That's nice, doesn't it?
00:30:23It's took me a lot.
00:30:28Mia.
00:31:02No one says, you don't want to engage in politics.
00:31:04I don't want to do anything from the police.
00:31:07We don't do anything illegal, but Demos.
00:31:1099% of the people don't have the money.
00:31:13Who? I?
00:31:13Yeah, you for example.
00:31:15We did something that happened to the Schwarzafrikaner in the streets?
00:31:17You have to have to look at the same place.
00:31:18Just come to the front of me.
00:31:20So good he didn't!
00:31:22I hope you guys had to hang out to you.
00:31:25Come on!
00:31:26Come on!
00:31:30So happy to get a bit of a woman.
00:31:35This man is lucky to adopt me.
00:31:36He can easily adopt you.
00:31:37They are so good!
00:31:41Yeah, that was.
00:31:43All done?
00:31:46And how does it look?
00:31:48Well, today will she win.
00:31:51Why don't you take the Anzinder?
00:31:52It's raining. We have hunger.
00:31:54I forgot it.
00:31:55I don't understand.
00:31:56Then you go back.
00:31:57Ah, that's too much.
00:31:59What's that, that's not worth it?
00:32:01Yeah, not even more.
00:32:07Okay, okay, okay.
00:32:14I'm sorry.
00:32:53Yeah?
00:32:55Can it be, that you have to be saved?
00:32:57Yeah.
00:33:00Oh, yeah.
00:33:01Yeah, I'll be right back.
00:33:04Whatever you tell them, you don't come to heaven.
00:33:07Yeah, that's true.
00:33:09Yeah.
00:33:32And?
00:33:33And?
00:33:33Wasserrohrbruch beim Nachbarn.
00:33:38Ich dachte, du bist heute vergeben.
00:33:40Hat sich geändert.
00:33:41Und das sind also deine Kollegen, ja?
00:33:42Ja, inklusive Gattin, du wärst gestorben vor langer Weile.
00:33:46Komm, ich weiß, wo wir jetzt hingehen.
00:33:48Okay.
00:33:49Keine Ahnung, woher diese jungen Frauen das Selbstbewusstsein nehmen.
00:33:52Hannah weiß ganz genau, was sie will.
00:33:53Studiert, engagiert sich politisch, hat einen Freund.
00:33:56Bist du eifersüchtig?
00:33:58Auf die Hannah?
00:34:00Überhaupt nicht.
00:34:01Ich freu mich doch für einen Ben.
00:34:03Das hab ich nicht gemeint.
00:34:07Ja, gut, vielleicht.
00:34:09Auf die Möglichkeiten, die sie hat.
00:34:10Als ich so alt war wie sie da, da war ich die ganze Zeit nur am jonglieren, wie ich Ben
00:34:14und mich durchbringe.
00:34:15Und ohne die Heide wäre das sowieso alles nicht gegangen.
00:34:18Und deins Vater?
00:34:22Willst du mich jetzt da reinschleppen?
00:34:25Unbedingt.
00:34:29Servus.
00:34:30Servus.
00:34:31Wie immer?
00:34:32Ja.
00:34:35Dann nehme ich auch wie immer.
00:34:38Das ist ganz schön mutig.
00:34:39Sowieso immer.
00:34:46Ich bin überhaupt nicht mutig.
00:34:50Das musst du mir jetzt erklären.
00:34:54Ich hol grad meine Vergangenheit ein und das ist nicht unbedingt schön.
00:34:58Geh zum Bens Vater.
00:35:02Du musst nicht erzählen, wenn du nicht willst.
00:35:05Zwei Gin Tonic.
00:35:07Danke.
00:35:12Glück ab.
00:35:13Ja.
00:35:16Ja.
00:35:17Ja.
00:35:17Sehr gut.
00:35:19Oh.
00:35:21Da ist er.
00:35:22Ja.
00:35:25Das war gut.
00:35:27Ja.
00:35:28Super.
00:35:30Jetzt.
00:35:32Ja.
00:35:36Ah, Special.
00:35:39Nein, bitte nicht wirklich.
00:35:41Nicht dead cross.
00:35:42Ja, dead cross.
00:35:44Lach nicht.
00:35:45Wir waren eine große Nummer an der damaligen Heavy-Metal-Szene.
00:35:49Ja, okay.
00:35:49Da war sogar einmal die Vorgruppe von Uriah Heap.
00:35:55Uriah Heap, die war ja damals auch mehr tot als lebendig, oder?
00:35:58I was a really wilder Hund, I had his own Mähne, nackt Oberkörper, Schlangenlederhunde.
00:36:06Very sexy.
00:36:07Yeah.
00:36:09And I live.
00:36:19And I don't get into it.
00:36:23I know, I'm scared.
00:36:49That's the only time.
00:36:58I am the Greek, my liquid tree, you're the only of your kind.
00:37:04I wish I could find you in this hopeless state of life.
00:37:15Wow.
00:37:16Und?
00:37:17Echt?
00:37:18Ist okay, es gibt nichts Besseres.
00:37:20Also, fast.
00:37:23Das kommt überhaupt nicht in Frage.
00:37:25Kannst du nochmal einen Führerschein machen und Punkt.
00:37:28Und wo ist da der Unterschied?
00:37:29Das kann ich dir gerne sagen, auf dem Motorrad bist du vollkommen ungeschützt.
00:37:32Aber Fahrrad darf ich fahren.
00:37:36Heide, bitte hilf mir.
00:37:38Macht euch das schön untereinander aus.
00:37:42Bitte.
00:37:43Wir haben uns das alles schon ausgemacht.
00:37:45Hans übt auch mit mir.
00:37:46Na dann.
00:37:48Du bist ja nur dagegen, weil es seine Idee ist.
00:37:50Geblödsinn.
00:37:51Weiß ich genau, dass du ihn nicht magst oder bei der Polizei ist.
00:37:53Ich habe überhaupt nichts gegen den Hans.
00:37:55Ich wundere mich nur, wie du dich unter seinen Einfluss veränderst.
00:37:57Erst Fußball, jetzt Motorrad.
00:37:59Und was stört dich daran?
00:38:00Dass es typisch männlich ist?
00:38:02Wann hast du das letzte Mal Musik gemacht?
00:38:05Vielleicht machst du dir mal lieber darüber Gedanken, was du mit deinem Leben anfangen willst.
00:38:08Vollkommen planlos.
00:38:09Das ist nicht fair.
00:38:13Ja, weil ich völlig Bulle.
00:38:14Ja.
00:38:16Warum nicht?
00:38:17Ich weiß, ich habe mich verändert.
00:38:18Vielleicht merke ich erst jetzt, wer ich wirklich bin.
00:38:20Und ich habe dich bisher daran gehindert.
00:38:22Willst du mir das sagen?
00:38:24Ich verstehe, dass du deine Schwierigkeiten mit Männern hast, aber ich bin halt auch einer.
00:38:28Tut mir leid, ich bin ein Mann.
00:38:36Ben, Ben, das war jetzt echt nicht notwendig.
00:38:41Für mich schon.
00:38:43Was, bin ich jetzt wieder der Böse und sie, das arme Opfer?
00:38:47Der Opferbonus hält nicht ein Leben lang.
00:38:49Du hast nicht die geringste Ahnung, wovon du sprichst.
00:38:51Genau, habe ich nicht.
00:38:53Ihr beide habt mich ja auch blöd sterben lassen.
00:38:55Ich bin ja nur das Nebenprodukt in eurer Tragödie.
00:39:09Ich bin ja nur das.
00:39:30Die Augenbrauen, die rechten ein bisschen widerbrastig.
00:39:38Die kleine Falte zwischen den Augen, wenn du dich wunderst oder ärgerst oder angestrengt nachdenkst.
00:39:45Du denkst, die Nase mit dem klitzekleinen Hücker, die schönen Haare, ganz weich.
00:39:57Und dann diese unfassbar hübschen Hübschen.
00:40:02Das ist kitzig.
00:40:07Das muss wirklich ein ziemlich toller Tipp gewesen sein.
00:40:11Damals im Zug nach Florenz.
00:40:16Was ist?
00:40:26Habe ich was Falsches gesagt?
00:40:47Bin?
00:40:48Bin?
00:40:58Was?
00:40:59Was?
00:41:00Was tut mir leise?
00:41:15Was?
00:41:17Was?
00:41:19Was?
00:41:19Was?
00:41:36Was?
00:41:38Was?
00:41:40Was?
00:41:41Nase.
00:41:42Nase.
00:41:43Nase.
00:41:45Einer ich dich an ihn, wenn du mich anschaust?
00:41:50Sag mir wenigstens, wo es passiert ist.
00:41:52Hast du ihn gekannt vorher?
00:41:56Hanna sagt, rein juristisch habe ich ein Recht, das zu wissen.
00:42:03Spinnst du?
00:42:03Was soll das?
00:42:05Willst du mich jetzt mit Anwalt zwingen, dir was zu erzählen?
00:42:11Du musst mich sehr hassen.
00:42:13Habe ich dir die letzten 18 Jahre das Gefühl gegeben, ich hasse dich?
00:42:16Ist dir irgendwas abgegangen?
00:42:23Ben, du hast keinen Vater gebraucht.
00:42:25Ich habe keinen gehabt.
00:42:28Aber jetzt weiß ich, dass es ihn gibt.
00:42:41Ich weiß nicht, ob du seine Nase hast.
00:42:43Oder seinen Mund.
00:42:45Ich erinnere mich nicht.
00:42:49Ich habe sein Gesicht aus meinem Leben gelöscht.
00:42:51Für mich ist er tot.
00:43:02Und ich bitte dich, das zu akzeptieren.
00:43:10Wenn ich das nicht kann.
00:43:26Ich bin schon verstanden.
00:43:41Vielleicht lösch du am besten gleich alles, was mit ihm zu tun hat.
00:43:44Ich bin schon in der Nähe der Nase.
00:44:01Ich bin schon in der Nähe der Nase.
00:44:03Wenn man sich der Nase verщert, daneben weiß ich mir.
00:44:06Ich bin mit dem Weg.
00:44:11persönliche daten fingerabdruck den analyse momentanen aufenthaltsort dann
00:44:15haben wir die gefahren einteilung leicht mittel schwer und so weiter und so
00:44:19weiter kann man dennoch den namen der täter fragen oder geht es über die
00:44:24oper auch man kann überhaupt nicht auf die sexual straftäter datei hat erst
00:44:29einmal nur die polizei zugriff dass ist sogar für die jugendämter kompliziert
00:44:32weil er das jeweilige landesgesetz gilt
00:44:34Hans, you don't want Ben to talk to your lectures.
00:44:38No, it doesn't interest me. Really.
00:44:40Then it's good.
00:44:44That's all, these are sexual assaults.
00:44:47They'll see you soon, right?
00:44:52That's my colleagues, Ben.
00:44:54I think she shows a real data material.
00:44:57That's a program for my students.
00:45:00Ben, come on.
00:45:10What's going on?
00:45:15What's going on?
00:45:16What's going on?
00:45:16What's going on?
00:45:17What's going on?
00:45:17Why do you try to get by Hans Hinterrücks
00:45:18about your father out?
00:45:20You know, how Sylvia stands out.
00:45:23Super, you're also on their side.
00:45:24Ben, it's not about the sides.
00:45:28Maybe I really understand them better.
00:45:29As me?
00:45:30As you understand them.
00:45:31Because you're a woman and I'm a man?
00:45:32Because I'm so stupid to be able to imagine them?
00:45:35I've never said that.
00:45:35But thought.
00:45:36A poor man.
00:45:38That's a monster.
00:45:39That's a really stupid thing.
00:45:45Maybe I'll be right back.
00:45:50Ben, please.
00:45:53Not.
00:45:54Ben.
00:46:07Ben.
00:46:09Ben.
00:46:15Ben.
00:46:17Let's pray.
00:46:58Let's pray.
00:47:18Schöne Wohnungen.
00:47:21Bin gleich wieder da, okay?
00:47:35Alles okay?
00:47:37Ich suche uns jetzt einen Rotwein.
00:47:44Tada, Abend gerettet.
00:47:47Ist was passiert?
00:47:52Ich hab mit mir gestritten und jetzt ist er weg.
00:47:56Ja, es sollen der besten Beziehungen vorkommen.
00:48:01Ihr zwei seid sehr eng, oder?
00:48:03Ja, und?
00:48:07Stimmt schon, ja, wir sind sehr eng.
00:48:10Aber im Moment geht gerade alles den Bach runter.
00:48:14Ihr wird gerade flügge, oder?
00:48:15Als seine erste richtige Freundin.
00:48:17Wolfgang, entschuldige bitte, aber du hast nicht die geringste Ahnung.
00:48:19Darum geht's nicht.
00:48:20Ja, richtig.
00:48:21Ich hab keine Ahnung, woher auch.
00:48:22Du erzählst ja nichts.
00:48:28Es tut mir leid, mir ist die Lust vorgegangen.
00:48:34Ich glaube, ich gehe jetzt besser.
00:48:41Du hast keine Kinder, oder?
00:48:46Nicht, dass ich wüsste.
00:48:52Irgendwas verstehe ich da wirklich nicht.
00:48:55Vielleicht bin ich schwer vom Begriff, oder ich hab irgendwas nicht mitbekommen, aber...
00:49:06Ich mag dich.
00:49:08Sehr sogar.
00:49:11Nur manchmal hab ich das Gefühl, ich bewege mich auf dünnem Eis.
00:49:15Ich kann jederzeit einbrechen.
00:49:18Ich weiß nicht, woran ich bin.
00:49:35Wolfgang, es tut mir leid.
00:49:41Wir holen das nach, ja?
00:49:45Ja, das machen wir.
00:50:00Na du, jetzt haben wir's wieder, ha?
00:50:05Hey.
00:50:06Und?
00:50:08Bleibt er?
00:50:08Ja, wir können ihn schlecht vor die Tür setzen, oder?
00:50:11Okay.
00:50:12Dann richte ich mal das Sofa, ha?
00:50:13Ja.
00:50:15Gut.
00:50:18Wie, die Silvi.
00:50:19Die hat auch immer schamlos jedes Bücherregal inspiziert.
00:50:22Entschuldigung.
00:50:23Ja, ist ja kein Verbrechen.
00:50:30Da waren wir mal zusammen in Wien, die Silvi und ich.
00:50:34Wann hat sie mich nicht abgetrieben?
00:50:38So, ihr zwei Männer gehen nicht schlafen.
00:50:40Ja.
00:50:49Warum?
00:50:51Wär doch konsequenter gewesen.
00:50:55Wann das Ganze ein für alle Mal erledigt?
00:50:57Und aus der Welt geschafft?
00:50:58Ben.
00:50:59Keiner, der irgendwelche blöden Fragen stellt, nichts, was sie dran erinnert?
00:51:03Das glaubst nicht wirklich, oder?
00:51:06Was sieht sie, wenn sie mich anschauen?
00:51:08Ja, nicht ihn.
00:51:09Ben, du bist ganz anders.
00:51:12Ja, woher soll ich das wissen?
00:51:14Mir sagt ja keiner was.
00:51:21Entschuldigung.
00:51:23Ben.
00:51:29Ich weiß, ich weiß gar nichts.
00:51:51Das war damals der einzige Meldung.
00:51:58Alfred M.
00:51:59Mühlberger.
00:52:05Wie, wie hat Vater damals?
00:52:08Bisschen älter als du jetzt.
00:52:18Er war jeden Abend in der Gaststube von dem Hotel in Spitz, wo wir in den Ferien gearbeitet haben.
00:52:23Immer derselbe Tisch.
00:52:25Immer allein.
00:52:27Immer ein Menü.
00:52:29Sprich, ein Bier und ein Schnaps.
00:52:32Und noch ein kleines Bier.
00:52:35Immer der letzte Gast.
00:52:41Und an den Wochenenden, da hat es Livemusik gegeben.
00:52:43Für die Hotelgäste.
00:52:46Da hat er Ziehharmonika gespielt.
00:52:51Richtig toll.
00:52:52Der war ein Könner.
00:52:58Geredet hat er eigentlich kaum was.
00:53:04Angeschaut hat er uns.
00:53:08Aber ungut war er nie.
00:53:13Irgendwann hat sich das so eingebürgert, dass er uns heimführt.
00:53:18Wir haben ein bisschen außerhalb gewohnt, bei so entfernten Verwandten von meiner Mutter.
00:53:31An einem Abend, da wollte er noch ein drittes Bier.
00:53:38Und er hat gesagt, dass er uns heute was zeigen will.
00:53:42Das Land, das er einmal erben wird.
00:53:45Und dass er damit einmal viel Geld machen will.
00:53:48Ich war saumüht.
00:53:50Und interessiert hat es mich sowieso nicht.
00:53:53Und die Sylvie wollte halt wieder mal nett sein.
00:53:55Und ist mit.
00:54:02Irgendwann
00:54:03bin ich dann doch nachschauen gegangen.
00:54:07Weil es so lang gedauert hat.
00:54:15Sie ist da gelegen, wie gelähmt.
00:54:20Er war schon weg.
00:54:22Hat sie einfach so liegen lassen.
00:54:26Sie hat sich nicht gerührt.
00:54:31Sie hat auch nicht geweint.
00:54:35Als wäre überhaupt kein Leben mehr an ihr.
00:55:32finalmente Meninaal.
00:55:35Weil es mir ist, ich sage natürlich noch.
00:55:35...
00:55:43Marienknotel, Paloona
00:55:44... und Bine.
00:55:47Willst du nicht doch in den Gastkaufen gehen?
00:55:49Gefällt es dir eigentlich ganz gut.
00:55:51Die Gulaschsuppe. Aber ich hab dich gewarnt.
00:55:53Du?
00:55:55Angela heiße ich.
00:55:56Aber sag gern nicht Angie zu mir.
00:55:59Geli ist okay.
00:56:00D'Angeli, Ben,
00:56:02kennst du dich hier aus in der Gegend?
00:56:03Kling ich so?
00:56:04Bin eine arme Migrantin.
00:56:06Eigentlich studier ich in Wien auf der BOKO
00:56:07und die Ferien job ich da.
00:56:09Aber dieses Jahr zum letzten Mal.
00:56:11Der Chef.
00:56:12So ein Arsch.
00:56:30Fertsch?
00:56:32Also nichts gegen meine Landsleute.
00:56:33Aber eine Brustladung mit Marien-Schnaps
00:56:35abgefüllt ist echt kein Spaß.
00:56:37Komm.
00:56:37In meiner Pension ist sicher noch was frei.
00:56:40Kennst du einen Alfred Mühlberger?
00:56:42Nee.
00:56:43Nie gehört.
00:56:46Aber indiskrete Gegenfrage,
00:56:47kann man den klagen?
00:56:49Wen?
00:56:52Naja, also wer immer das hier verbrochen hat.
00:56:55Schmerzensgeld müsste da schon drin sein.
00:57:06Und?
00:57:08Spitzenmäßig.
00:57:11Jetzt schaust du wenigstens so richtig männlich aus.
00:57:15Irgendwie härter.
00:57:18Frauen mögen das.
00:57:28Schade um die schönen Bilder.
00:57:30Irgendwo muss das Regal ja hin.
00:57:32Ja.
00:57:32Wenn's was wird.
00:57:33So.
00:57:34Gehen wir's an.
00:57:35Sechs Schrauben.
00:57:36Verdammt, wo sind jetzt die sechste Schraube hin?
00:57:40Wolfgang.
00:57:47Hallo, ich wollte dich stören.
00:57:48Nein, tust du nicht.
00:57:49Silvia?
00:57:51Na komm doch rein.
00:57:52Na, danke.
00:57:52Ich muss gleich weiter.
00:57:54Geht's schon.
00:57:56Hallo.
00:57:56Hallo.
00:58:00Ich weiß, ich bin unmöglich und du hast jeden Grund dich zu beschweren.
00:58:03Das will ich aber gar nicht.
00:58:05Gott, dir nur das hier geben.
00:58:11Wolfgang, ich.
00:58:13Ich versteh's nicht, was ist los?
00:58:14Nix, nix ist los.
00:58:16Es liegt an mir.
00:58:18Das ist einfach grad der schlechte Zeitpunkt.
00:58:20Das ist jetzt echt unter unserem Niveau.
00:58:22Das ist aber die Wahrheit.
00:58:26Ich hab einfach grad viel um die Ohren.
00:58:28Ja, dann sag mir was.
00:58:28Was hast du um die Ohren?
00:58:29Erklär's mir.
00:58:35Bitte.
00:58:38Ich bin nicht dein Feind.
00:58:42Das geht nicht.
00:58:45Entweder du lässt mich in dein Leben.
00:58:48Oder?
00:58:53Tut mir leid.
00:58:56Aber so kann ich das nicht.
00:59:14Ich will nicht drüber reden.
00:59:16Aber ich darf was sagen?
00:59:18Lässt dich eh nicht davon abhalten.
00:59:21Sag schon.
00:59:22Du blöde Kuh.
00:59:23Warum verbraust du dir das?
00:59:25Der erste seit Jahren, der dir wirklich gefällt und du verbraust ihn.
00:59:30Ja.
00:59:31Besser hätte ich's nicht formulieren können.
00:59:33Glaubst du, sie hat keine Vergangenheit?
00:59:35Ja.
00:59:36In einer Heavy Metal Band.
00:59:38Ich will ihn nicht damit belasten.
00:59:41Na das funktioniert ja wunderbar.
00:59:44Er fühlt sich jetzt sicher großartig.
00:59:47Wenn ich's ihm erzähle, dann bin ich plötzlich nur noch das Vergewaltigungsopfer.
00:59:51Hältst du ihn wirklich für so blöd?
00:59:52Nein, tue ich nicht.
00:59:54Ich hab Angst, dass er dann glaubt, was weiß ich, dass er mich nicht mehr angreifen darf.
00:59:58Und ich bin zerbrechlich und alles ist nur noch kompliziert.
01:00:03Kompliziert bist du ja Gott sei Dank gar nicht.
01:00:09Ich will kein Opfer mehr sein.
01:00:12Silvia.
01:00:14Wenn er was Einfaches wollte, hätte er längst die Flucht ergriffen.
01:00:19Ja.
01:00:20Das hat er jetzt sowieso.
01:00:54Hey.
01:00:56Na?
01:00:56Was hab ich gesagt?
01:00:58Ist doch reingewahnsinn, oder?
01:00:59Das ist doch reingewahnsinn, oder?
01:01:01Komm.
01:01:01Ich sag dir jetzt die heilste Attraktur-Tucker zum Marillenkirrtag.
01:01:04Ja.
01:01:11Was ist das?
01:01:13Also, da wirfst du Geld rein, und dann musst du die Hand hier reinstecken.
01:01:20Und wenn du nicht die Wahrheit sagst, dann wird sie dir abgebissen.
01:01:25Also, Ben, warum bist du wirklich da?
01:01:28Und wer ist dieser Alfred Mühlberger?
01:01:35Ich will das nicht.
01:01:39Sorry, es geht mich auch nichts an.
01:01:44Da, für dich.
01:01:49Danke.
01:01:50Danke.
01:01:55Drei Jahre sind wir jetzt schon zusammen.
01:01:57Ich stehe immer noch total auf ihn.
01:01:59Voll die Schmetterlinge.
01:02:03Und du?
01:02:04Hast du eine Freundin?
01:02:07Weiß ich grad nicht so genau.
01:02:09Du bist lustig.
01:02:11Weißt du, ob du weiter Musik machen willst?
01:02:13Weißt du, ob du eine Freundin hast?
01:02:15Au.
01:02:49Du wolltest aber nicht grad flüchten?
01:02:52Natürlich nicht.
01:02:54Ich steh da drüben.
01:02:56Ich hab dich gleich erkannt.
01:03:03Tja, wir wären alle nicht jünger.
01:03:06Na, danke.
01:03:07Hab ja mich gemeint.
01:03:09Aber dein Piercing ist weg.
01:03:12Und die langen Haare.
01:03:21Ich hab dich vermisst.
01:03:27Ich hab dich vermisst.
01:03:29Magst meine zwei Männer sehen?
01:03:31Gleich zwei.
01:03:36Bitte?
01:03:38Das ist der Jojo.
01:03:39Der Kleine nehm ich an.
01:03:44Das ist aber nicht der Alex.
01:03:49Tausendmal berührt.
01:03:49Und es hat Zoom gemacht.
01:03:53Ja, er ist ganz fanat in den Kleinen.
01:03:58Gut gemacht.
01:04:00Und bei dir?
01:04:15Weißt du noch, wie wir uns genau hier geschworen haben,
01:04:17so schnell wie möglich aus unserem Kopf abzuhauen?
01:04:21Wie alt waren wir da? 15?
01:04:25Warum hast du das gemacht?
01:04:26Was?
01:04:28Das Foto, das hat Ben doch von dir.
01:04:31Er hat's mir geschickt.
01:04:33Scheiße.
01:04:34Was glaubst du denn, wie das ist, auf einmal dieses Gesicht wiederzusehen?
01:04:40Warum hast du diesen scheiß Zeitungsartikel überhaupt aufgehoben?
01:04:43Keine Ahnung.
01:04:45Als Beweis halt.
01:04:47Hat uns ja keiner geglaubt damals.
01:04:49Und dann warst du halt schwarz auf weiß schuldig und verurteilt.
01:04:53Ein kleiner Triumph?
01:04:55Zwei Jahre.
01:04:56Eins davon auf Bewährung.
01:04:57Ein schöner Triumph.
01:05:00Mir hat's auch weh getan, Sylvie.
01:05:03Lang.
01:05:03Und ich hab auch kapiert, dass du einen Abstand brauchst.
01:05:06Wirklich.
01:05:06Und ich hab auch akzeptiert, dass mich nicht melden soll.
01:05:09Aber gewartet hab ich halt, dass du dich rührst.
01:05:13Ich war der beste Freundin, Sylvie.
01:05:15Wir haben das alles zusammen durchgestanden.
01:05:16Ja, eben.
01:05:18Wie hätten wir uns denn da sehen können?
01:05:20Worüber hätte man denn reden sollen?
01:05:22Hat er nur noch das gegeben?
01:05:23Ich hab unsere Freundschaft nicht kaputt gemacht, Gerti.
01:05:26Ich war schwanger.
01:05:27Mein Vater hat mich wie Dreck behandelt.
01:05:29Ich wollte einfach nur weg von da.
01:05:33Ich wollte ein neues Leben anfangen.
01:05:36Und ich wollte das Kind.
01:05:40Der Ben ist ein richtig toller Bursch, wirklich.
01:05:43Kann stolz auf ihn sein.
01:05:46Ich muss allein damit fertig werden.
01:05:50Ist ganz schön einsam, oder?
01:05:55Weißt, Sylvia, ich hab den Zeitungsartikel auch nicht mehr angeschaut seit damals.
01:05:59Aber ich hab gewusst, er ist da.
01:06:01Er ist da und es ist wirklich passiert.
01:06:03Es ist passiert.
01:06:04Vergangenheit.
01:06:04Passiert und vorbei.
01:06:08Aber der Ben, der hat seine eigene Geschichte.
01:06:11Und die beginnt gerade erst.
01:06:32Gibt's?
01:06:34Gibt's?
01:06:37Gibt's?
01:06:39Gibt's?
01:06:42X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:47X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:49X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:52X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:52X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:53X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:53X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:53X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:53X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:55X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:55X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
01:06:57X X X
01:06:58Holz vor der Hütte, eh?
01:07:00Helfen, wo kommst du denn überhaupt?
01:07:01Aus Wien, eh, sir.
01:07:04Ah!
01:07:05Und da feiert's Weihnachten im Sommer?
01:07:09Kann man helfen?
01:07:10Hey!
01:07:11Der Mühlberger, Fred, ist da der Christbaumkaiser.
01:07:14Ein Trottleser!
01:07:15Die Gusch!
01:07:15Züchte Setzlinge für die Christbäume, weil die da alle brauchen.
01:07:18Und mach da einen Haufen Kohle.
01:07:20Und wo wohnt der?
01:07:22Oben im Seistdorf.
01:07:24Mein Freund, der, der täte euch gern kennenlernen.
01:07:27He's just a lonely boy from Vienna, eh?
01:07:31Die steht auf dich, eh?
01:07:32Ah, no, no, no, no, come on!
01:07:34He pays, he pays!
01:07:34Oh, my God!
01:07:35He pays!
01:07:36Leave me alone!
01:07:37Hey, die wollen nix von dir.
01:07:39Sag mal, was ist denn?
01:07:39Bist du ein Trottler?
01:07:41Ha?
01:07:46Der Mühlberger ist ein Trottler und du bist auch keiner, ha?
01:07:57Der Mühlberger ist ein Trottler.
01:08:02Der Mühlberger ist ein Trottler.
01:08:05Das ist ein Trottler.
01:08:16Das ist ein Trottler.
01:08:22Ben?
01:08:25Hello? Ben?
01:08:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:09:25Oh, oh, oh.
01:10:00Oh, oh, oh, oh.
01:10:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:10:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:10:41The Alfred Mühlberger.
01:10:42He lives in the big house.
01:10:46But he's not going to be in the house, he's in the woods.
01:10:49I'll see.
01:10:50Do you want to go to Setzlinge?
01:10:53Maybe.
01:10:54He lives in the big house.
01:11:11Hello?
01:11:25Herr Mühlberger?
01:11:28Hello?
01:11:48He lives in the house.
01:11:48This is his house.
01:12:00This is the next house.
01:12:01Let's go.
01:12:31Let's go.
01:13:01Let's go.
01:13:31Let's go.
01:13:32Let's go.
01:14:32Let's go.
01:14:45Let's go.
01:14:48Let's go.
01:14:49Let's go.
01:14:50Let's go.
01:15:18Let's go.
01:15:21Let's go.
01:15:35Let's go.
01:15:37Let's go.
01:15:39Let's go.
01:15:40Let's go.
01:15:41Let's go.
01:15:49Let's go.
01:15:50Let's go.
01:15:51Let's go.
01:15:53Let's go.
01:15:53Let's go.
01:15:59Let's go.
01:16:02Let's go.
01:16:04Let's go.
01:16:15Let's go.
01:16:27Let's go.
01:16:30Let's go.
01:16:33Let's go.
01:16:35Let's go.
01:16:40Let's go.
01:16:41Let's go.
01:16:43Let's go.
01:16:43Let's go.
01:16:46Let's go.
01:16:49Let's go.
01:17:07Let's go.
01:17:21Let's go.
01:17:25Let's go.
01:17:29Let's go.
01:17:43Let's go.
01:17:45Let's go.
01:17:49Let's go.
01:18:01Let's go.
01:18:02Let's go.
01:18:05Let's go.
01:18:06Let's go.
01:18:09Let's go.
01:18:10Let's go.
01:18:11Let's go.
01:18:15Let's go.
01:18:17Let's go.
01:18:17Let's go.
01:18:17Let's go.
01:18:27Ah...
01:18:28Entschuldigung, ich...
01:18:29Ich muss mal?
01:18:32Zweite Tür.
01:18:35Rechts.
01:19:09I loved my son, 18 years old.
01:19:19I've never told him about his father.
01:19:25And now he found it out.
01:19:41I was raped with 16 years.
01:19:47That child, that I still wanted.
01:19:49Because it was me.
01:19:50It belonged to me, only to me.
01:19:53I loved Ben from the beginning.
01:19:54Always.
01:19:59And I wanted, that he had never done anything.
01:20:06But he can't understand that.
01:20:12You tell, if you want.
01:20:14If not, then not.
01:20:19This is good.
01:20:23This is good.
01:20:25This is good.
01:20:26This is good.
01:20:26This is good.
01:20:39Bühelberger!
01:20:48Bühelberger!
01:20:50Was willst du wirklich?
01:20:56Wenn du wissen willst, ob ich der bin, der im Hefen war, dann hätte ich jemanden fragen können, weil es
01:21:06eh jeder da ist.
01:21:09Meine Mutter hat vor 18 Jahren im Mariandel in Spitz gearbeitet.
01:21:17Silvia!
01:21:21Und?
01:21:23Was willst du jetzt?
01:21:26Wirst du gehört?
01:21:31Ich habe meine Strafe abgesessen.
01:21:37Aber ich bin auch immer da!
01:21:40Wie es ausschaut, hast du es eh gut erwischt.
01:21:46Ja!
01:21:51Ja!
01:21:54Ja!
01:21:55Ja!
01:21:58Ja!
01:22:00Ja!
01:22:02Ja!
01:22:10Oh, my God.
01:22:33I don't know.
01:23:03I don't know.
01:23:37I don't know.
01:24:13Ben?
01:24:17Ben?
01:24:17Ben?
01:24:17Ben?
01:24:17Ben?
01:24:21Ben?
01:24:22Ben?
01:24:22Ben?
01:24:22Ben?
01:24:22Ben?
01:24:22Ben?
01:24:22Ben?
01:24:22Ben?
01:24:22Ben?
01:24:23Ben?
01:24:23Ben?
01:24:24Ben?
01:24:25Ben?
01:24:55Ben?
01:25:00Ben?
01:25:01Ben?
01:25:02Ben?
01:25:13Ben?
01:25:31Ben?
01:25:33Ben?
01:25:42Ben?
01:25:46Ben?
01:25:48Ben?
01:25:52Ben?
01:25:55Ben?
01:26:02Ben?
01:26:11Ben?
01:26:12Ben?
01:26:25Ben?
01:26:28Ben?
01:26:30Ben?
01:26:37Ben?
01:26:39Sweden.
01:26:40Come on, there are more?
01:26:42Of the other 20 have I made no photos.
01:26:44You are so an idiot.
01:26:46And?
01:26:47What is it?
01:26:48When you come back, your friend is not the one who was.
01:26:51I got to go from home.
01:26:55Respect!
01:26:56Soundcheck, boys!
01:26:59And I decided to first make a TV and then music.
01:27:03Conservatorium.
01:27:04Good idea, Ben.
01:27:09Embracement now, here comes the separation call.
01:27:15I cannot hold it back.
01:27:18Shivers down my spine.
01:27:22My feet are weary now.
01:27:26I wish I felt your warming breath.
01:27:30Instead it's bitterness I taste from day to day.
01:27:38And then you raise your voice.
01:27:41It's followed by the drain of tears.
01:27:45What can I say to make you love?
01:27:49How could we cast the coming years?
01:27:53Holy & Justine Greed.
01:27:57Father and Thanks for making your voice!
01:27:59Please see you!
01:28:08Father and!
01:28:11Bye!
01:28:13By the way!
01:28:15R Dew Raw!
Comments