- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00اندي شعر لهذا الموقف
01:01السعادة ضعفت
01:03والشقاوة قلت للنص
01:05السعادة ضعفت والشقاوة
01:07قلت للنص
01:08انا فرحانة لانو انت اتزوجت
01:11حلو مو هيك؟
01:13ما رح تسمعيني؟
01:14ليش؟
01:15شو ضلشين حكى فيياش؟
01:37ستي هاد مشروبك
01:42لا تنسي تاخدي دواكي
01:45اعطيني يا اه؟
01:50وهي اهوتاك
01:52شكرا ديبة
01:54يلا دوقة
01:55شف لي ناقصه الشي
01:57طيب
02:00ممتازة
02:03مرت اخي هاد الشاي طبعي
02:05شكرا
02:08وهي القهوة
02:10اسف
02:13ديبة
02:14انا اسف
02:15قلتلك انك مو مضطرة
02:18تعملي كل هاد وتتعبي
02:20نحنا صرنا عائلة
02:21معرف
02:22لكن شو عم تساوي؟
02:24لا اني بحب اهتم بالكل من قلبي ياش
02:26ايه صح؟
02:28انا متزوجة منك
02:29بس مرتبطة بالكل بها البيت
02:31صح بس بتعرفي
02:33لا ما تقلق
02:34ايه؟
02:35انا عم اعمل كل هاد بقيراتي
02:37ما رح تتعرض النسوية للخطر
02:39اذا عملت شغل البيت واشتغلت ياش
02:41استرخي
02:42اذا عملت الشاي على الفطور
02:44فممكن حضر قهوة المسا مو هيك؟
02:47وين المشكلة؟
02:49ايه طيب
02:49شكرا
02:54بالمناسبة
02:55تعرف شغلة؟
02:57القهوة تبعك تشبهك تماما
03:00قوية
03:01وبدون سكر
03:06ديبة
03:09انتي ما رحتي على المعبد اليوم
03:11وحبيت قلك انه الكاهن سأل عنيك
03:14فقلت له مو مشكلة حضرة الكاهن
03:18فيك تبارك يلي اجل
03:27رح تترك المدينة وما كلفتي حالك انك تخبريني؟
03:38صار مارق ست شهور
03:43ليش؟
03:44لاني لهلأ ما فهمت ليش حفيدي الغالي
03:47تزوج من هي
03:49يلي اسمه ديبة
03:54المرة بتقدر تقرأ افكار زوجة متل الكتاب
03:57بس ديبة ما عم تقدر تقرأ حرف واحد من الكتابك يا ابني
04:06شو بك يا ستي
04:07انتي عم تبالغي كتير
04:09ليش هيك عم تفكري؟
04:11ما في شي من هذا بدن
04:12كله مجرد ضغط
04:14سبب الشغل مو اكتر
04:16شو اللي قصابني؟
04:17انا منيه
04:20اللي مشي كلها كبيرة ولا صغيرة اللي عم تواجهها
04:24لزمك؟
04:32شفت لزمك؟
04:34صح؟
04:35شفت لازش
04:36اذا ميبك؟
04:45يا ستي؟
04:47أخدتي الدوة male
04:49ايه بنتي؟
04:55هالبنت عم تعملك الجه ده؟
05:06ستين
05:08أنت ما حبيتي تشيكي
05:10مع أنها كانت كل حياتي
05:13وهلأ
05:15أنت بتحبي ديبة؟
05:17لا ما بحبها
05:20أنا ما بحب ولا وحدة بيناتهم
05:23بس تشيكي
05:27على القليلة كنت تحبها ومبسوط
05:32بس أنت ما بتحب ديبة ولا سعيد بحياتك مع أبدا
05:40ابني
05:44أنت كنت غير واحد لما كنتوا سوا
05:48كنت تبتسي وكنت تضحات
05:51كنتوا تتقاتلوا وتتخانقوا دائمان
05:55وبعدين تتصالحوا بيغض النظر عني اللي عم يصير بيناتكم
06:00بس كنت على القليلة عايش بسعادة
06:06بس هي المسكينة ديبة
06:11وعلاقتك فيها تشبه الوقت الفاضي
06:17يعني واضحة كتير
06:19أنه عقلات مو معه
06:27اللي ابني
06:29لا تكذب علي
06:31شو سبب هاي العلاقة
06:33وش اللي مخبي عني ومع متخبرني يالا هلا
06:38قول
06:42ستي
06:43ليك
06:45ما في فايدين
06:46أن ما نحكي بقى شي
06:49كان بدك
06:51اطلعت شيكي من حياتي
06:53وليك اطلعت
06:57فرجاء
06:58على قل كوني مبسوطة
07:02لأنك حصلت على اللي بدك يا
07:04أنا كان بديهاك تكون مبسوط
07:07مو تعيش تعيس
07:19هلأ
07:20رح نسكت
07:22وما بقى رح نحكي أبدا
07:24بهذا الموضوع شو ما صار
07:28تأكدي
07:29هلقصة خلصت سكرت
07:32الليل
07:34الليل
07:43الليل
07:46الليل
09:17انت اللي احترمي اللي كان
09:19ليش الساعتك عم تردق على تليفوناتي
09:22وهلأ صارت بتعرفي اني متزوج
09:25ليش ردتي
09:36كيف ممكن نكون منيحة بعد اللي صار اليوم
09:45مزبوط
09:48لساتني ما عم بفهم
09:49مين بقدر يرفع الجسة هيك؟
09:53حتى الاسد ما بقدر يرفع جسة بهالارتفاع
09:57وكمان
09:58كان الغصن اللي بيعالي الشجرة كتير رئيس
10:01كيف حمل هيك وزن؟
10:07يعني قصدي
10:11معقول
10:12في فئات الخارق
10:19اول شي الرماد
10:21هاد الرماد راح يلعنك
10:25وما راح تقدر تغمض عيونك بسلام
10:27كل العمر
10:30وكمان العاصف
10:32البشر بيعملوها الجرائم
10:35هفي داعي حدا تاني يعمل شيئة
10:40بس
10:41تشيكي
10:43انتي
10:44لا تفكري بالموضوع
10:46ما في شي من هاد
10:48ولكن
10:49بغض النظر عن اللي عم يصير بهالقضية
10:54ليش اخترتي تنتقلي
10:58كان لازم تبقى هون
11:00ليش؟
11:02يعني شو اللي بيجبرني اني ضلياش
11:05فهمني
11:07انتي
11:07انتي بتعرفي منيح شو اللي بيجبرك
11:10لا تناقشني باي شي
11:13انا راح اترك المدينة وانتقل
11:15اوكي طيب
11:17انتي رايحة على بنجالور
11:19بس على القليلة الليلي
11:21لوين بدك تروحي هناك ومع مين راح تادي
11:24وكمان
11:24بتعرفي حدا هنيك
11:26عندك شي رفقات مثلا
11:28انا انا
11:29ممكن املك تاكسي تاخدك
11:32يعني اي ساعة راح توصلي لهنيك
11:33راح توصلي باللي
11:34طيب حجزتي تاكسي لتاخدك
11:36ولا لسه فهميني
11:37سواء رحت بتاكسي ولا لا
11:38سواء رحت بطيارة ولا لا
11:40اذا بدي روح ماشي
11:42انت شو دخلك
11:43هي حياتي ومشاكلي
11:45وانا بعرف اتصرف
11:46المهم هلأ
11:47تهتم بحالك ومرتاك الحلوي
12:26شو القصة ديبو
12:33ليش ما عم تحكي اي شي ابني
12:38ديبو احكي شي
12:39شوفي
12:40خبرنا اي شي
12:44احكي لنا شو صار
12:45احكي حبيبي
12:47يلا خبرنا شو صار
12:49احكي شي ابني
12:51يلا
12:51لا تخاف خبرنا
13:05ديبو ابي
13:06ديبو
13:07ديبو
13:08شوفي حبيبي
13:13ديبو
13:14مدك تعملي فحصت دي
13:21راج هات انا بنزر عنك
13:33راجعوا لورا
13:37راجعوا لورا
14:21الموت رح يحوم حواليك
14:24ورح يجيك
14:25خلال 24 ساعة
15:08راجعوا لورا
15:09راجعوا لورا
15:09اللي حكى معك شي اخوك بعد ما رجع
15:11اصداك عند شيكي
15:15اخي ما بقى عم يحكي لحدا شي ستي
15:19انا ما عم امزح
15:20بس هاي الحقيقة وانتي بتعرفي
15:28حالات المريضة كتير سيئة
15:30ما بظن تبقى عايشة
15:33يا قدير
15:35احمي هيا البنت
15:37مين ما كانت
15:45جاهزوا غرفة العمليات
15:47وجيبوا من زمرة الدم فورا
16:10تصلي بالدكتور ماثور فورا
16:12في حادسة كبيرة كتير
16:13وعنده نزيف داخلي
16:14لازم نعمل عملية هلا
16:37النبض عم ينزل
16:38انتبهوا يا شباب عم نخسره
16:40بسرعة
17:16على القليلة كنت مبسوط لما كانت تشيكي هول
17:20كنت شوفك دائما سعيد
17:25انا رح اترك هاي المدينة
17:27استاذ
17:29هاي الوصفة قديمة كتير
17:30انا عطيتك الادوية الاربع يلي من فوق
17:32اما بالنسبة للادوية الباقية
17:34بدي توقيع من الدكتور
17:36اوكي
17:37رح اجيب توقيع الدكتور
17:38بس لو سمحت طالع باية الادوية
17:40تكرم عينك
17:42ما منعرف شو صار له
17:44صار له يومين
17:45ما عم يحكي اي كلمة بالمرة
17:54طيب صار معه اي حدث بالفترة الاخيرة
17:57او شي مثلا
17:59صعب انه يفهمه
18:08دكتور
18:10اتطلع صافتو انه بمرة تاني
18:17اهدا
18:18اهدا
18:20اهدا شوي ابنة
18:21اهدا
18:21خلاص
18:22اهدا
18:23الامور منيحة لا تركن هر
18:26استنى شوي لو سمحت
18:28الدكتور مشغول مع مريض تاني
18:29بده شوي
18:30اي اوكي شكرا
18:34واحد
18:34اتنين
18:35ثلاثة
18:50عندي ثلاثة ماشي
18:53واحد
18:54دين
18:55ثلاثة
19:09هم عطلات ميه
19:11شاهز
20:42وقت الوفاة
20:44خمس المساة
21:49الموت رح يحوم حواليك ورح يجيك خلال 24 ساعة
23:21انتو بتكونوا عائلتا
23:24قولولي شو بتقريبكن
23:28نحنا
23:30نحنا منكون
23:32منكون عائلتا
23:33معناها فيكن تستلموا الجسة
23:35لا كوين
23:38ورحتي وتركتيني
23:42شيكي حبيبتي
23:55كيف تشيكي بتعمل هيك فينا
23:59كيف ياش بده يقدر يكمل حياته هل
24:04ست
24:05تعرف انه ياش
24:06ما رح يقدر يكمل حياته
24:09ست
24:11مستحيل يقدر يحيش
24:14انا بعرف انه ما رح يقدر
24:18حتى يمكن يموت وراها
24:20انا متأكد
24:21ست بترجعك
24:24ليش رحتي تشيكي
24:32بترجعك
24:33عدي ستي
24:48يا سيد من نوعي حبيبتي
24:48يا سيد من نوعي حبيبتي
24:49يا سيد من نوعي حبيبتي
25:02يا سيد من نوعي حدا يقرب من الجسة لبرا لو سمحت
25:06هي مو جسة
25:08هي تشيكي
25:12اترجعك خليني شوفها
25:15اترجعك
25:18اترجعك
25:21ترجعك
25:23ترجعك
25:24يا سيد من نوعي حبيبتي
25:50ترجعك
25:52انا قصبنا
25:54القصة لازم تكمل للأخير
25:59ونحن قصتنا ما خلصت تشيكي
26:02ما خلصت
26:10تتذكري
26:14لما قررتي تطلعي من حياتي
26:19وقتك انتي مصرة تروحي
26:23وانا تقبلت
26:27بس هل
26:28انتي مصرة تروحي من هالدنيا وللأبد
26:32وانا مستحيل اتقبل
26:33اراح اسمحلك
26:41ما فيك تتركيني هيك
27:04ياش مرح يقدري عيش من دون تشيكي
27:09مستحيل يقدر
27:11كيف بتقدري تروحي بهي الطريقة
27:24تشيكي
27:28انا هلا
27:29ما عم بطلب منك ترجعي لحياتي
27:34انا عم بطلب منك ترجعي تعيشي
27:43انتي وعدتيني
27:47وقلتيلي
27:48طول ما انحنا تحدثة ما وحده
27:52ما حدا رح يقدر يفرقنا
27:56ورح نكون مع بعض داقنا
27:59ليش ما وفاتي بوعدك
28:03ما بيحقلك تتركيني وتروحي
28:25اذا ما قدرت توفي بوعدك بانه نعيش مع بعض
28:32فانا رح اوفي بوعدي وروح معك تشيكي
28:38لانه اذا ما كنت معي
28:44انا ما بقدر اتنفس
29:15ترجمة نانسي قنقر
29:45ترجمة نانسي قنقر
30:14ترجمة نانسي قنقر
30:16انهم رح يموتوا موتي طبيعية
30:19بس انتي ما راح تكون موتك سهلة أبدا
30:27هاي اللعنة راح تدمرك شوي شوي وعي البطيق
30:32هاي اللعنة راح تدمر كل أحلامك وكل أحلام اللي بتحبيهن كمان
30:38هاي اللعنة مثل النار
30:41بتضل شعلك كل الوقت وما بتنطفي أبدا
30:44حتى لو قد ما حاولوا إنهم يطفوها
30:48وكل ما تعذبتي أكتر كل ما تراب أجدادي صار أسعد وبينبسط بعذابك
30:55وهي اللعنة بتعرف كتير منيح كيف تعذبك
30:59ما راح تخلصي منا بسهولة حتى لو شو ما حاولت تعملي
31:16تشيكي تشيكي دكتور وينك دكتور تشيكي اسمعي تشيكي أنا ياش تشيكي أنا هون
31:24تشيكي تشيكي أنا سمعيني دكتور
31:30إذا بتريه
31:40وضع مستقر
31:42تشيكي عايشة معها مصدق
31:46أنت مين اللي عملك دكتور ها
31:48كيف تقول إنها ماتت إذا معنك متأكد
31:51لحظة سمعني
31:53دقات قلبها وقفت أنا متأكد
31:56هي كانت ميتة
31:59أوكي أوكي كانت ميتة
32:00وقلق كيف عاشت
32:02بصراحة صار لي دكتور أكتر من 25 سنة
32:06هاي أول مرة بشوف هيك حالي
32:09بترجاك تتفهم
32:10لازم تكون فرحان
32:12أنا فرحان
32:13بس اللي صار ما بتصدق أبدا
32:15هذا غلطك
32:17كل اللي صار بسببك
32:18بس اعترف بغلطك
32:20دقيقة بس خليني يفحصها
32:22شو اسمك يا أنسي
32:25تشيكي شارما
32:27قديش عمرك
32:29لين وعشرين سنة
32:31الليلي بتعرفين إحنا بأي سنة هلا
32:32الفين وطلاتا وعشرين
32:36تمام
32:43تشيكي
32:45أنا ما عم سد
32:47أنا بعرف أنه في عالم ترجع من السفر
32:51بس هالشي أول مرة بيصير
32:53تشيكي أنتي
32:55أنتي رجعت من الموت إختي
32:57وحتى راجعة أحلى من الأول
33:03مو معقول
33:35كنت معرف انك رح ترجع
33:37انا اسف
33:41لكن شيكي
33:42كم رألتلك انه ممنوع انك تروحي
33:45لو صار لك شيك انت قتلتك
33:59ديبا
34:03ديبا
34:06شيكي انا رح اشرح لك كل شي
34:09شيكي
34:10شو عم تعملي لا وين رايحة
34:12اهدي اهدي شوي
34:33شيكي شو عم يصير
34:36شيكي شوفي دكتور وينك
34:38شو عم يصير معي
34:39شيكي اهدي
34:40انت منيحة
34:45شيكي انت منيحة حبيبتي
34:47شيكي ما رح اصير عليك شيكي
34:49انا هون معك
34:49شيكي ما في شي انا هون لكي
34:51انا قدامك حبيبتي ارتاحي ولا تتحركي تمام
34:53شيكي انا جنبك
34:55ما تكلي هم ابدا
35:17شيكي شو عم يصير عليك
35:21هلات اخلاصة
35:24وين بدا تروح تشيكي تسكن
35:27لانه خالتا وخالة
35:30كلهم تركوا منباي
35:31وين بدا تسكن هلأ
35:34لا وين بدا تروح
35:37ليش هم تسألني
35:39انا شو بيعرفني
35:55مو ما اقول رح اتأخر
35:57ما عم افهم
35:58ليش يا شما عم يرد على موبايلو
36:02دي باب
36:04شو في اختي
36:05بصراحة اختي
36:07اتصلت بيعشي كتير
36:08بس هو ما عم يرد علي
36:09طيب برأيي خلينا نتصل بامي
36:12هو راح على المشفى معه
36:30وامي كمان ما ردت علي
36:33يمكن يكونوا مع الدكتور
36:36انا رح روح هلأ لاني اتأخرت كتير
36:39وقفي دي باب
36:43انتي اتصلت كتير بياش وهو ما رد عليكي
36:46وانتي اكيد زع عليك هالشي
36:48بس حبيبتي ياريت ما تفكري كتير بالموضوع وتشغلي بالك
36:52لانه عيلته لياش هي كل شي بالنسبة لقلو
36:55لهيك بترجاكي
36:57لا تحكي هيك
36:59انا بقدر اتفهم كل هالشي كتير منيح
37:02انتي لا تشغلي بالك ابدا
37:05منيح انه اجتنا بنت
37:07واعية وزكية وفهماني مثلك
37:10قلتي لي انك تأخرتي
37:12تروحي
37:13شوفك
37:19سيد ياش
37:22ممكن تجي دقيقة
41:10هاي القصة
Comments