- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:03:22너 왜 이러는지 알아?
00:03:24항상 멋진 거를 너 혼자 다 하려고 해서 그러는 거 아니야.
00:03:28나 연애할 때는 모냥도 좀 빠지고 좀 쪽팔린 것도 하고 그래야 이게...
00:03:36뭘 어쩌겠냐.
00:03:37쫄리면 그냥 돼지시든가.
00:03:40아, 누가 뭐 이러고 싶어서 이래?
00:03:43나도 이런 내가 싫어.
00:03:45야, 됐고.
00:03:47됐고 그냥 다 잊자, 그냥.
00:03:49اتركوا اتركوا ترجمة نظري
00:03:57انه انها اتركوا انها جدت
00:03:58انها الم matching
00:04:00انها المحصف عن خاصة
00:04:06اخرى انه يتكره
00:04:08انا هم انهم يمكن انه
00:04:10لا تريد انهم ليم
00:04:16كانت كل البلولون 세 보여도
00:04:19여기는 진짜 여린 사람이야.
00:04:22야!
00:04:23하느긴 뭐가 아니야, 이...
00:04:27Ан 그렇긴 해, 씨..
00:04:30야 어쨌든 그냥 너랑은
00:04:32너랑은 안 맞아, 안 어울려.
00:04:34그만해!
00:04:35뭘 그만해, 그만 하긴?
00:04:37그만 얘기하라고.
00:04:38.
00:04:38.
00:04:39.
00:04:39.
00:04:39.
00:04:43.
00:04:43.
00:04:43.
00:04:43.
00:04:44.
00:04:44.
00:04:50صحيحون مريضا.
00:04:51وضعنا الجميع حفظوا.
00:04:56وضعنا الجميع حفظوا.
00:05:02وحبا.
00:05:09내가...
00:05:11내가 안 한다고 했냐 안 했냐.
00:05:15내가 처음에 안 한다고 했냐 안 했냐.
00:05:19내가 대번을 처음에 안 한다고 했잖아.
00:05:25اشتركوا في القناة.
00:06:09اشتركوا في القناة.
00:06:10내일 병원 예약할 테니까 언니랑 같이 가.
00:06:14근데 내가 거길 왜 언니랑 가는데?
00:06:17내가 니 보호자니까.
00:06:22보미야.
00:06:26임신했다고 무조건 결혼해야 되는 거 아니야.
00:06:28선택권은 너한테 있다고.
00:06:30누가 그걸 몰라?
00:06:32내가 미성년자야?
00:06:33왜 그렇게 말하는데?
00:06:35그러니까 신중하게 생각하라고.
00:06:37생각할 게 뭐 있어.
00:06:39우리 어차피 결혼하려고 했는데 뭐.
00:06:41어?
00:06:42그냥 하는 거지.
00:06:45그래서 뭐.
00:06:47그냥 좋으니까 그냥 살고 사랑하니까 결혼하고.
00:06:51애기 생겼으니까 그냥 낳고 그렇게 살게 그냥.
00:06:54그게 뭐.
00:06:55뭐 어때서?
00:06:57사람들이 다 언니 같은 줄 알아?
00:06:59다 언니처럼 재고 따지고 그렇게 안 살아.
00:07:02언니는 내가 한심하지?
00:07:04진 오빠는 안 그래.
00:07:05너가 뭘 할 줄 아냐고 왜 그러고 사냐고 안 그래.
00:07:11지금 다 잘하고 있다고.
00:07:13같이 하면 다 할 수 있다고 그래.
00:07:16가뜩이나 나도 겁나고 무서운데 응원을 못 해주도 어떻게 언니가 나한테 이래.
00:07:22나중에 우리 슈슈는 또 어떻게 해보려고.
00:07:27너희야.
00:07:32누나는 걱정돼서 그런 거겠지.
00:07:35누가 지 보고 내 걱정해달래?
00:07:37지가 뭔데 진짜 짜증나.
00:07:40울지 말고 자기가 울면 슈슈도 슬퍼해.
00:07:44응?
00:07:45창문 열어봐.
00:07:47밖에 눈 오나봐.
00:07:48눈?
00:08:01뭐야.
00:08:03나 못 나갔는데 왜 왔어.
00:08:05나 진짜 뛰어내릴 거야.
00:08:08울지 말고 일단 여기서 보자.
00:08:11나 계속 여기 있을 거니까 누나 잠들면 말해.
00:08:14이거 갖다 줄게.
00:08:16그게 뭔데?
00:08:17이거 자기 좋아하는 케이크랑 딸기랑 그리고 엽산?
00:08:22그거 꼭 먹어야 된다 그래서.
00:08:24인터넷에서 봤어.
00:08:25영양제랑.
00:08:27안 추워?
00:08:29안에 들어가 있어.
00:08:32이러면 안 춥지?
00:08:43아휴 지도 별거 없으면 사주 센 척.
00:09:00야, 이렇게 했는데도 안 되면 그때는 나도 모르겠다.
00:09:04아휴.
00:09:11아휴.
00:09:14아휴.
00:09:17아휴.
00:09:18아휴.
00:09:19술 취하고 지가 전화 안 하고 배겨.
00:09:21아휴.
00:09:25아휴.
00:09:30아휴.
00:09:31아휴.
00:09:36아휴.
00:09:37절대 앞으로 더 그럴 일 없어요.
00:09:39제 마음 고의 잘 접었고.
00:09:41저는 쿨하니까요.
00:09:47한상진.
00:09:49나잇값 하자, 나잇값.
00:09:51아휴.
00:09:54아휴.
00:10:09안 받아.
00:10:31네.
00:10:33여보세요.
00:10:35여보세요.
00:12:41سيحك, سيحك.
00:12:43정신 좀 차려봐요.
00:12:45سيحك, 일어나봐요.
00:12:48سيحك, 좀 일어나봐요.
00:12:55괜찮아요?
00:13:07어?
00:13:08그 남자 만나지 마요.
00:13:16일어나요, 얼른.
00:13:18얼른요.
00:13:19일어나요, 나 잡아요.
00:13:25조심조심.
00:13:31죄송합니다.
00:13:33연설호 쪽으로 가주세요.
00:13:36성수 리버키슬로.
00:13:38어디로 가라고요?
00:13:40잠시만요, 어디요?
00:13:42성수 리버키슬로.
00:13:47성수 리버키슬로 가주세요.
00:13:49네.
00:13:53내가 해줄게요, 내가.
00:14:00술을 얼마나 마신 거야.
00:14:03왜 이렇게 말해?
00:14:04왜 이렇게 말해?
00:14:05왜 이렇게 말해?
00:14:06남자아.
00:14:09또 만나지 마.
00:14:15응.
00:14:17또 만나지 마.
00:14:20그 남자.
00:14:24안다시 마요.
00:14:27응?
00:14:32알았어요.
00:14:35취해서 기억도 못 할 거면서.
00:14:39그냥 안아줘요.
00:14:49그냥 안아줘요.
00:14:53뭐 해?
00:15:05너희가 안아줘요.
00:15:08왜 이렇게 말해?
00:15:10예?
00:15:11وقت جزء من جزء و نعطيه.
00:15:20مزيد من جزء من الجزء.
00:15:35شكرا
00:16:07شكرا
00:16:32شكرا
00:16:57شكرا
00:16:58شكرا
00:16:59شكرا
00:17:05شكرا
00:17:06شكرا
00:17:09شكرا
00:17:10شكرا
00:17:11شكرا
00:17:12شكرا
00:17:13شكرا
00:17:13شكرا
00:17:13شكرا
00:17:14شكرا
00:17:14شكرا
00:17:15شكرا
00:17:16شكرا
00:17:17شكرا
00:17:18شكرا
00:17:20شكرا
00:17:22شكرا
00:17:22شكرا
00:17:23شكرا
00:17:23شكرا
00:17:23شكرا
00:17:24شكرا
00:17:25شكرا
00:17:25شكرا
00:17:25شكرا
00:17:25شكرا
00:17:26شكرا
00:20:04كما أنت.
00:20:06كما أنت.
00:20:06كما أنت.
00:20:44كما أنت.
00:20:46كما أنت.
00:20:48كما أنت.
00:20:49كان الآ�ة.
00:20:51كما أنت.
00:20:53كما أنت.
00:20:55كما أنت.
00:20:56تعلمفين.
00:21:00كما أنت.
00:21:02ما 갔어, بميا.
00:21:04나 진짜 좀.
00:21:05나 좀 내버려 두라고.
00:21:07잠깐 혼자 좀 있겠다고.
00:21:20우리 님, 이따 커피 한 잔 할래요?
00:22:01ترجمة نانسي قنقر
00:22:02무슨 일로 커피 마시자고 하신 건지.
00:22:07네, 아, 뭐 궁금한 것도 있고 할 얘기도 있고 해서요.
00:22:13뭐가요?
00:22:15쿨하게 마음 접었다 그래놓고 왜 계속 좋아하냐고 그런 거 물어보시려고요?
00:22:23또 좋아하지 말라고 그런 얘기 하시려고 그러는 거죠?
00:22:31저도요.
00:22:33안 그러려고 노력했거든요.
00:22:37근데 그게 제 마음대로 되는 게 아니라서요.
00:22:42아니, 그런 게 아니라 이걸 어떻게 얘기를 해야 되나?
00:22:48그러게 그때 그냥 고백하게 두시죠.
00:22:53짝사랑은 고백해야 끝나는 건데.
00:22:55그때 고백하고 차였으면 벌써 끝났을지도 모르잖아요.
00:23:05그럼 지금 해요.
00:23:07네?
00:23:09짝사랑 끝낼 수 있게 도와줄게요.
00:23:14네.
00:23:21상진님을 좋아하게 됐어요.
00:23:25그건 아마 처음 봤을 때부터였던 것 같은데.
00:23:32아침에 좋은 아침 인사하고 같이 밥 먹고 같이 커피 마시고 그런 게 다 좋았거든요.
00:23:44근데 누가 밥 먹고 커피 마시고 영화 보고 그런 게 연애라길래.
00:23:52상진님이랑 하면 좋겠다.
00:23:54그래서 영화관 같이 가자고 데이트 신청도 했던 거였어요.
00:24:04근데 그게 상진님을 곤란하게 만들 줄 정말 몰랐어요.
00:24:08그래서 일부러 쿨한 척도 해보고 그랬는데.
00:24:15근데 사실 아직 많이 좋아해요.
00:24:30우리 님은 진짜 밝고 예쁘고 귀엽고 똑똑하고 씩씩하고 정말 좋은 사람이에요.
00:24:42근데 나는 회사 대표고.
00:24:45우리 님은 우리 회사의 소중한 직원이고.
00:24:49나는 이혼남이고 우리 님은 아니고.
00:24:54나는 나이가 많고 우리 님은 어리고.
00:24:58그래서 아마 나중에 우리 님이 내가 저런 아저씨를 왜 좋아했을까 하면서 후회할 수도 있을 거라고 생각했어요.
00:25:10그래서 그랬던 거예요.
00:25:19그런데 생각해 보니까.
00:25:24만약에 그렇더라도.
00:25:29우리 님이 괜찮다면.
00:25:34우리 같이.
00:25:35네.
00:25:42아니 뭔 줄 알고.
00:25:43네요.
00:25:44다 듣지도 않고.
00:25:45같이 하는 거 다 좋으니까 무조건 돼요.
00:25:52하.
00:25:57그럼 우리 같이 영화 보러 갈래요?
00:26:00끝나고 같이 커피도 마시고 같이 밥도 먹고.
00:26:04좋아해요.
00:26:06하.
00:26:16아이고, 아니야.
00:26:17아이고, 너 오빠랑 아직도 안 풀었어?
00:26:20고작, 야.
00:26:21가출해서 여기 오면은 오빠가 신경이나 쓰겠어?
00:26:24어?
00:26:24긴장은 없어서?
00:26:25고작 여기로 온 거 모르게 하면 되지.
00:26:28저녁이나 시켜봐.
00:26:32왜 너 올래?
00:26:34어휴.
00:26:39보미야.
00:26:41앞에 저녁 뒀어.
00:26:42먹어.
00:26:46아주 올드보이가 따로 없구만.
00:26:49언제부터 저러고 있는데?
00:26:51어제 밤부터.
00:26:52야.
00:26:53그럼 그냥 저렇게 두면 안 되지.
00:26:56임신하면 호르몬 배달 때문에 막 갑자기 우울해지고 그런다는데.
00:26:59더 우울해지게?
00:27:01혼자 두면 안 되지.
00:27:04그런가?
00:27:05보미야.
00:27:09보미야.
00:27:11언니야.
00:27:12문 열어봐.
00:27:13아, 나 안 먹는다고 괜찮다고.
00:27:16아유, 그러지 말고 문 좀 열어봐.
00:27:19아.
00:27:20들어오지 마, 진짜.
00:27:21너 계속 이러면 문 따고 들어간다.
00:27:24안 돼, 안 돼, 안 돼.
00:27:25진짜 들어오지 마, 제발.
00:27:26부탁이야, 들어오지 마.
00:27:29야, 젓가락 갖고 와봐.
00:27:30나 그거 할 줄 알아.
00:27:31어, 그래, 그래.
00:27:38보미야, 나 지금 문 딴다.
00:27:39안 돼, 안 돼, 안 돼.
00:27:41안 돼, 안 돼.
00:27:41들어오지 마.
00:27:41제발.
00:27:42아, 잠깐만.
00:27:46보미야.
00:27:47아, 나 혼자 있고 싶은데 나가라고.
00:27:50안 먹겠다고.
00:27:52아, 그래도 나와서 뭐 좀 먹고 해야지.
00:27:54너 스트레스 받으면 큰일나.
00:27:55괜찮다고 좀 나가, 나가!
00:27:58좀!
00:27:58안 먹겠다고, 진짜.
00:28:00어, 언니도 나가.
00:28:02알았어, 알았어, 알았어, 나갈게, 알았어.
00:28:04아, 나가 좀 진짜.
00:28:07اجه باب agendaanna.
00:28:093!
00:28:10الككلة.
00:28:11كلمة!
00:28:11اناك أيديا انا были جوز عن الجماحية.
00:28:17لكنrigما يمجحي السنة.
00:28:23أنت، رأيتها pen arrogantية冒 كلمة.
00:28:31كلمة.
00:28:34images
00:28:35لا
00:28:36لا
00:28:37لا
00:28:37لا
00:28:37لا
00:28:38لا
00:28:40محمد folder
00:28:41محمد
00:28:45تحمست
00:28:50انا
00:29:07في Lean
00:29:08المناسبة spaces.
00:29:10في الناسي من زندان....
00:29:11خلق الأفضل مازوشي تكونونل بأفضل الك SL đếnتكó
00:29:24حديثية فينا distant !
00:29:25ححديثية في هذه المنوعةaper مصرًا
00:29:26girlfriend سيكون فيza ك suivان
00:29:30coule إذًا
00:29:30جانبان ش Nousتهر دفاع
00:29:36شكراً
00:29:38ترى الان يارجبكا
00:29:38أنا لا أعتقد أنك مرحبت أفعل من التجربة
00:29:38من المتعادلات
00:29:38كانت من تطلقاتها
00:29:40لهذا الشرق يمكن أن يتوقف أفعل بإمكان في تلك الرجال
00:29:42تبقى من التجربة
00:29:42لا أعطني تلققوا
00:29:45حقوق كم يحظت بالحقق
00:29:53أفعل
00:29:54لا أعدنا
00:29:56لا أعطني
00:30:02يا جنو يا!
00:30:02너 앉아서 있어!
00:30:04네!
00:30:04انت وصلنا!
00:30:05네!
00:30:07진짜..
00:30:08걱정했잖아!
00:30:12그럼..
00:30:13가보겠습니다!
00:30:15이따 전화할게
00:30:16안녕
00:30:19진호!
00:30:20너 괜히..
00:30:21나 여기 있는 거 말하고 그러지 마,
00:30:23알았지?
00:30:24아..
00:30:25네!
00:30:26야..
00:30:27그렇게 해서 제가 알아듣냐?
00:30:29سلسزق 흘리란 얘기야.
00:30:31응?
00:30:32أع...
00:30:33네!
00:30:36غالا, 좀.
00:30:38غالا.
00:30:39كس.
00:30:40كس.
00:30:40كس.
00:30:41كس.
00:30:42كس.
00:30:42كس.
00:30:42كس.
00:30:43كس.
00:30:43كس.
00:30:43كس.
00:30:44كس.
00:30:45كس.
00:31:13شكرا.
00:31:15밤새 술도 같이 마시고 그러자.
00:31:19하고 싶은 거 연애하듯이 다 하자.
00:31:23근데 훌쩍 떠나?
00:31:24밤새 술을 마셔?
00:31:27그게 다 뭐냐?
00:31:29데이트도 제대로 한 번 한 적 오면 돼.
00:31:33벌써부터 이래도 되나 그런 거지.
00:31:38에휴, 결혼하면 남자 고민 끝인 줄 알았는데 아니네.
00:31:42똑같네.
00:31:43야, 똑같긴.
00:31:44연애할 때 고민 플러스, 설거지, 분리수거, 화장실 청소, 카드값.
00:31:51싸울거리만 더 늘어나지.
00:31:55양진우 진짜 변했어.
00:32:00근데 형, 유정 누나 안 데리러 가도 돼요?
00:32:03가는 게 나을 것 같은데?
00:32:05아직.
00:32:06이럴 때일수록 신중하게 접근해야 돼.
00:32:09그냥 빨리 가서 미안하다고 하면 되지 않을까요?
00:32:11미안해.
00:32:12그 다음까지 생각하고 가야지.
00:32:14그래서 뭐가 미안한데?
00:32:15에 대한 답.
00:32:16한 번에 못 맞추면 진짜 심각해지는 거거든.
00:32:36뭘 멀리서 물어.
00:32:39뭔데?
00:32:48성격 차이.
00:32:51이런 걸로 이혼해도 되나 싶기는 한데 이제 화도 안 나고 싸우고 싶지도 않고 어느 순간 딱 끊어져버린 것 같은?
00:33:03이런 점은 또 처음이네.
00:33:05나만 노력하고 나만 열심히 했구나.
00:33:08그런 거 있잖아.
00:33:10하고 싶으면 하는 거지.
00:33:12남의 허락이 왜 필요해?
00:33:14그치?
00:33:16아니면 아닌 거겠지?
00:33:17그런데 할 때 하더라도 한 번은 들어줘.
00:33:21그러고 나서 해도 안 늦어.
00:33:23그거 하나 후회되더라.
00:33:26한 번은 물어봐 줄걸.
00:33:31들어줄걸.
00:33:36고맙습니다.
00:33:38고맙습니다.
00:33:44고맙습니다.
00:33:46고맙습니다.
00:33:55고맙습니다.
00:33:55고맙습니다.
00:33:56고맙습니다.
00:33:59고맙습니다.
00:34:05고맙습니다.
00:34:08고맙습니다.
00:34:08고맙습니다.
00:34:10고맙습니다.
00:34:10고맙습니다.
00:34:11고맙습니다.
00:34:12고맙습니다.
00:34:14고맙습니다.
00:34:15고맙습니다.
00:34:15고맙습니다.
00:34:15고맙습니다.
00:34:16고맙습니다.
00:34:16고맙습니다.
00:34:24تتت.�직
00:34:25술이 덜 깬 건가 손가락이
00:34:29부러졌나 성대 결절로
00:34:31말을 못하게 됐나 아니면 차에 치여 기억상실증에라도
00:34:35걸렸나 했는데 다녔었네요. 다행이다
00:34:47연락 기다렸는데.
00:34:50어우, 이렇게 항상 기다리는 것 같지?
00:34:53연락하려고 했는데...
00:34:58네, 다 변명이네요.
00:35:01미안해요, 항상 늦어서.
00:35:04사과 먼저 할게요.
00:35:06사실...
00:35:10그날 기억이 없어요.
00:35:13혹시라도 내가 무슨 실수를 했다면 취해서 그런 거니까.
00:35:22역시 취한 거였구나.
00:35:24짐작은 했는데 기억도 못 할 정도라고 하니까 섭섭하네.
00:35:31내가 집에도 데려다줬는데
00:35:36집이 나랑 같은 방향이 전혀 아니었어요.
00:35:39그래서 묻는 건데 혹시 사과 말고는 나한테 뭐...
00:35:44다른 할 말은 없어요?
00:35:48어떤 말이요?
00:35:57보고 싶었다거나 봐서 좋다거나.
00:36:04아니면...
00:36:09음...
00:36:21음...
00:36:22음...
00:36:24그래요.
00:36:27어차피 오늘 뭐 물어보려는 거 아니고 말하러 온 거니까 난 얘기할게요.
00:36:37나는 수혁 씨처럼...
00:36:41호의 같은 거 베풀 줄 몰라요.
00:36:44쓸데없이 엮이는 거 피곤해해서 남 걱정도 안 하고 누가 위로해 주는 것도 불편해해요.
00:36:50일로 만난 사이에 약점이 될지 모르는 사적인 얘기를 털어놓는 일은 없어요.
00:36:56근데 그런 사이에 키스?
00:36:58그것도 중학생들 숨어서 몰래 담배나 피울 것 같은 그런 코인 노래방에서?
00:37:03그건 진짜 나한테 말도 안 되는 일이에요.
00:37:08근데 수혁 씨는 달랐죠.
00:37:11다 됐으니까.
00:37:18그러니까 나는...
00:37:23좋아해요.
00:37:25수혁 씨를 내가 많이 좋아해요.
00:37:32그래서 지금 어떤 줄 알아요?
00:37:35다 엉망이에요.
00:37:37그래도 나한테 할 말은 없는 거죠.
00:37:58다 엉망이에요.
00:38:01아닌 줄 알면서 고백하는 거 나도 창피해요.
00:38:04근데 말할 수밖에 없었어요.
00:38:10늘 먼저 더 많이 좋아하고 혼자 상처받고 나도 이런 내가 너무 지겹고 질리는데 근데 어떡해요 이게 난데.
00:38:27근데 나는 좋아한다는 말을 못해서 오른쪽 얼굴이 더 예쁘네 보라색 안개 속에 있는 기분이네 그런 말을 하는 남자를 원하는 것
00:38:38같지는 않아요.
00:38:39그래서 역시 우리는 안 되겠어요.
00:38:45안 되겠어요.
00:38:55약속 지켜줘서 고마워요.
00:38:57약속 지켜줘서 내가 먼저 차게 해줘서.
00:39:04그럴게요.
00:39:07엉망이라면 내가 무슨 말을 할 수 있는데요.
00:39:12약속 지켜줘서 고마워요.
00:39:15나도...
00:39:17뭐가, 뭐가 최선인지...
00:39:23내 감정만 앞세울 수는 없는 거니까.
00:39:28그냥 그 정도는 아닌 거겠죠.
00:39:31하찮은 자존심 내던질 정도는 아니라서.
00:39:38아, 그리고 공적인 얘기.
00:39:42나도 진짜 몇 번째 말을 바꾸는 건지.
00:39:46이제는 진짜 결말을 쓸 수 있게 돼서 책 완성할 수 있다고 꼭 완성하고 싶다고 대표님한테 좀 전해주세요.
00:39:58갈게요.
00:40:29엄밀히 따지면 세디 엔딩이었다.
00:40:31기대했던 엔딩은 아니었으니까.
00:40:34그래도 괜찮았다.
00:40:37내가 한 선택이었고 납득할 수 있는 결말이어서.
00:40:41그렇다고 해도 슬픈 건 어쩔 수 없다.
00:40:44도대체 난 뭘 기대했던 걸까?
00:40:54도대체.
00:41:01도대체.
00:41:02도대체.
00:41:14도대체.
00:41:16도대체.
00:41:42어...
00:41:43uhm...
00:41:44내일 저녁에 시간 좀 돼?
00:41:49오빠
00:41:49저녁 먹자
00:41:51한 번은 먹자, 맛있는 걸로
00:41:58그래 먹자
00:42:00먹어 맛있는 거로
00:42:01내가 사줄게
00:42:06응..
00:42:08그에게도 굿바이hhh를 할 기회를 줘야 했다
00:42:13그래야 공평하다
00:42:38야 이거 영화 재밌네
00:42:42이제 커피 마시러 갈까요?
00:42:43네 좋아요
00:42:45다른 거 뭐 하고 싶은 거 없어요?
00:42:48커피, 밥, 영화 이거 말고
00:42:53너무 많아서 생각이 안 나는데 갑자기
00:42:56생각해 볼게요
00:43:11아
00:43:18보라한테 허락받고 신나 하더니 그새 또 우려졌어?
00:43:49왜?
00:43:51결혼식을 그래 크리스마스 뭐 이럴 때
00:43:53그럼 딱이네 한 번만 챙겨도 되고
00:43:56결혼이 생각할 게 많네요
00:43:58갑자기 다 어려워진 느낌이라
00:43:59아 근데 보미가 이런 거 알면 진짜 실망할 텐데
00:44:02아
00:44:03다 그래 나도 그랬어
00:44:12그래
00:44:14내가 한 번은 들어준다
00:44:24결혼 무서워서 난 평생 결혼 안 할 줄 알았는데
00:44:27근데 어떻게 하게 된 거예요?
00:44:29응?
00:44:30그냥 유정이가 하자고 해서
00:44:32그게 이유예요
00:44:34그게 이유예요?
00:44:34그럼
00:44:34다른 사람이 하자고 말했지
00:44:38차후할 때 꼭 수건 다섯 장씩 쓰고
00:44:39맨날 결혼 반지에 핸드폰 잃어버렸다가 찾고
00:44:42그 음식에서 쇠맛이랑 화장품만 나는데도
00:44:45요리할 때 제일 행복하다는
00:44:46그런 유정이가 하자고 하니까 한거지
00:44:48형
00:44:49좀 헷갈려서 그러는데
00:44:52그래도 누나 사랑하시죠?
00:44:55당연하지
00:44:56왜
00:44:57안 그래 뭐야?
00:44:59이 정도 작곡을 못더라
00:45:01형 표현이 좀
00:45:04너무
00:45:06원래 사랑은
00:45:08공기 같은 거야
00:45:10이게 없으면 죽는데
00:45:12눈이 안 보이니까 문제지
00:45:14아
00:45:15근데 난 유정이가 말 안 해도 알 것 같던데
00:45:19어떡해요?
00:45:22내가 쇼파에서 자다 깨면
00:45:24담요가 덮여있거든
00:45:27그게 사랑이라고요?
00:45:29그럼
00:45:29그게 사랑이지
00:45:30얼마나 따뜻해
00:45:32너도 뭐
00:45:34나중에 다 알게 될 거야
00:45:38와
00:45:39형
00:45:40형 좀 멋있는 것 같아요
00:45:42유정은한테 이렇게 말하면
00:45:44화해할 수 있을 것 같은데?
00:45:45그래?
00:45:46근데
00:45:48내가 지금 뭐라 그랬지?
00:45:51사랑은
00:45:52알았어, 잠시만
00:45:54응
00:45:55사랑은
00:45:57공기 같은 거야
00:46:13왜 여기서 이래?
00:46:14들어와서 자
00:46:16됐어
00:46:17자기는 싫어하잖아
00:46:32이거라도 덮고 자
00:46:37안개야
00:46:38왜 이래?
00:46:39응?
00:46:46미안해
00:46:48그거 말고
00:46:53잘못했어
00:46:55그거 말고
00:46:56그거 말고
00:46:58사랑해
00:46:59어머
00:47:01어머
00:47:03어머
00:47:06유정아
00:47:06유정아
00:47:08나 변한 거 아니고
00:47:10익숙해진 거야
00:47:12식은 거 절대 아니고
00:47:15따뜻해진 거야
00:47:19근데
00:47:20내가 이거 하나 약속할 수 있어
00:47:26계속 따뜻할게
00:47:31그러니까 유정아
00:47:33그러니까 유정아
00:47:39나 믿고
00:47:41앞으로 평생 같이 살아줄래?
00:47:49뭐야
00:47:51야
00:47:52이런 건 또 언제 숨겨놨대
00:47:54어?
00:47:55숨기긴
00:47:56세면대 위에 있던데
00:47:57진짜?
00:47:58완전 불렀어
00:48:02괜찮아
00:48:03내가 평생 챙겨줄게
00:48:17오늘은 좀 뜨거워져야겠는데?
00:48:20119에 신고해
00:48:22오늘 밤 우리 집에
00:48:23아주
00:48:24아주
00:48:25큰 불이 날 거라
00:48:27큰 불
00:48:38대보래 작가가 나한테 보냈어
00:48:40네가 끝까지 안 한다면 안 시키는데
00:48:44다른 사람한테 맡겨도 되겠어?
00:48:52할게
00:48:54할게
00:48:56내가 해
00:49:03해
00:49:05하이
00:49:06하이
00:49:06하이
00:49:06하이
00:49:07하이
00:49:39모든 러브 스토리에는 엔딩이 있다
00:49:47우리는 서로의 엔딩을 향해 가고 있었다
00:49:50반지를 사는 남자의 표정은 저렇구나
00:49:57저 남자의 프로포즈에 굿 럭을 외치고 싶어졌다
00:50:09얼마 후 그를 다시 만난 곳은 출판사였다
00:50:14내 인생 최악의 비극적이고 굴욕적인 흑역사를 목격한 그
00:50:22그는 누가 봐도 안 괜찮은 상황에 괜찮냐고 묻는다
00:50:31웃어요
00:50:34그는 부탁을 꽤 잘 들어준다
00:50:37웃어요
00:50:40웃어요
00:50:41고지곳대로
00:50:51그는 호의를 베푸는데 인색하지 않다
00:50:54안아줘요?
00:50:57왜요?
00:50:59아니 너무 떨길래
00:51:05프리워그 정도야
00:51:07어
00:51:17잘 돼가요?
00:51:20아직은 그에게 보여줄 수 없는 내 마음은
00:51:22왜 안 보여주고 그런데
00:51:26멀더와 스컬리처럼 9년 동안 썸을 타고 싶은 것도
00:51:31디카프리오와 케이트 윈슬레처럼 20년 넘도록 우정으로 남고 싶은 것도 아니었다
00:51:44있는 그대로의 너를 사랑해
00:51:48아주 마법 같은 말이죠
00:51:50한 명쯤은 있지 않겠어요?
00:51:52그 한 명이 도대체 어디 있냐고 어디
00:51:57어쩌면 그리 멀지 않은 곳에
00:52:00내 있는 그대로를 사랑해주는 사람과
00:52:03가장 나다운 모습으로 사랑에 빠지는 그런
00:52:08드라마 같은 일을 기대하게 될 줄이야
00:52:13그의 마음이 궁금해졌다
00:52:16혹시 나 좋아해요?
00:52:17아니요
00:52:18아니요
00:52:18그래요
00:52:19나도요
00:52:20나 싫다면서요
00:52:22아 아 아
00:52:23싫지는 않다고 했다
00:52:27왜 자꾸 나를 꼬셔요?
00:52:30그래서 기다렸다
00:52:32그의 드라마 같은 고백을
00:52:38날 좋아한다고 말하면 좋아하려고
00:52:41날 사랑한다고 말하면 사랑하려고
00:52:48확신을 얻고 싶어서
00:52:51상처받기 싫었으니까
00:52:53작가가 결말을 보내는 대부분의 경우는
00:52:57그 결말로 독자를 설득할 자신이 없을 때죠
00:53:02그런데
00:53:04이젠 알 것 같다
00:53:06내 선택에
00:53:07남이 주는 확신 따위는 필요 없다는 걸
00:53:12해피엔딩이든 새드엔딩이든
00:53:14내 결말은
00:53:15내 결말은
00:53:16내가 써야 한다
00:53:45اشتركوا في القناة.
00:53:48그래도 나한테 할 말은 없는 거죠.
00:54:08어서 오세요.
00:54:25어서 오세요.
00:54:27왔어?
00:54:29아...
00:54:30왜요?
00:54:45수욱 씨!
00:54:52유정 씨.
00:54:53혹시 보라 씨 여기 안 왔어요?
00:54:56제가 보라 씨를 꼭 봐야 되는데 지금 전화가 안 돼서요.
00:55:00혹시 어디 있는지 알면...
00:55:05알려주면 자신 있어요?
00:55:09예.
00:55:11그동안 정말 일에 미친놈으로 살았어.
00:55:14그 브랜드 리뉴얼 작업 때문에 브랜드 표기, 로고 타입 모든 걸 다 바꿨거든요.
00:55:20이젠...
00:55:21외가댁 치킨이 아니라 매트녈 그래마 치킨.
00:55:27영국 씨파로...
00:55:27사람이 한결같다는 게 이렇게 끔찍할 수도 있구나.
00:55:32차별하는 마케팅을 진행할 거야.
00:55:33치킨을 명품 사든.
00:55:34매일 한정된 수량만 개런티 카드를 발급해 판매하는 거지.
00:55:38배달도 전용 외판매니 오토바이가 아닌 전기차 리무진으로.
00:55:47그의 비전 선포식을 또 듣게 될 줄은 몰랐지만.
00:55:52마지막이니까.
00:55:53치킨 재료도 고급하려 해서 이제 뭐 양념 반 후라이드 반이 아니라
00:55:57캐비어 치킨 반 트러플 치킨 반.
00:56:00치킨은 후라이드인데.
00:56:02치킨은 후라이드인데.
00:56:05어?
00:56:07아니 누가 그러더라고.
00:56:09아, 아무튼.
00:56:13전에 내가 했던 말 기억해?
00:56:17패키지를 100% 친환경 패키지로 바꾼다고.
00:56:21오늘 샘플이 나왔는데 너가 한번 봐줄래?
00:56:26그래.
00:56:31잠깐만.
00:56:43알아봐.
00:56:44열어봐.
00:56:48포장 예쁘네.
00:56:50응.
00:57:03여기가 치킨.
00:57:06그리고 여기가 보라색 비트 치킨 무가 들어갈 거야.
00:57:11치킨 옆에는 항상 무가 꼭 있어야 하잖아.
00:57:15그런 것처럼 나에게도 너가 꼭 필요해.
00:57:25음...
00:57:27보라야.
00:57:29물론 내가 널 실망시킨 적도 있지만
00:57:35이제는 정말 잘해줄 자신이 있어.
00:57:44내가 줄 수 있는 최고의 확신이 뭘까 생각하다가
00:57:48이거밖에 없는 것 같아서.
00:57:59나와 결혼해 줄래?
00:58:06알려주면 자신 있어요?
00:58:11그럼 빨리 가야 돼요.
00:58:12왜냐하면...
00:58:39아니 그게 아니야.
00:58:43아니 더 처음으로는 거야
00:58:43오빠, 나 이거 못 받아.
00:58:46알잖아.
00:58:47내가 이걸 어떻게 받아.
00:58:52보라야, 널 너무 사랑해.
00:58:55진심이야.
00:58:56앞으로도 영원히 사랑할 거고
00:58:59우리에겐 많은 문제들이 있었지만
00:59:01잘 극복해 왔듯이
00:59:03시간이 지나면 이 모든 게 다 좋은 추억이 될 수 있으니까.
00:59:08난, 난 너와 함께할 미래가 자신이 있고
00:59:12오빠.
00:59:16지금 여기서 뭐 하는 거야?
00:59:20이 반지는 또 뭐고?
00:59:24다미야, 너?
00:59:25너 어떻게 왔어?
00:59:26어떻게 오긴.
00:59:28뭐 도청장 씨 누구 못 따라?
00:59:30난 위치추적까지 따랐거든?
00:59:32오빠가 어떻게 나한테 이럴 수 있어?
00:59:37아, 그러니까.
00:59:40아, 너 지금.
00:59:41날 의심해서.
00:59:44맞아?
00:59:45나 먼저 갈게.
00:59:50뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 보라야?
00:59:53언니는 자존심도 없어요?
00:59:56어떻게 오른발 또 만나요?
01:00:03네가 지금 분노해야 될 사람은 내가 아닌 것 같은데.
01:00:07난 너를 사랑한 적도 없고
01:00:09너를 속이거나 상처 준 적도 없으니까.
01:00:13알아듣겠니?
01:00:15그러니까 네가 지금 봐야 할 사람은.
01:00:32뭐 하는 짓이야?
01:00:36하...
01:00:49지금 그쪽이 봐야 할 곳은 이쪽이죠?
01:01:01지금 손목 잡고 나가면 되는 거잖아.
01:01:04עם사상 안의 사이
01:01:06아aved 겨우이라고
01:01:07하고 하...
01:01:10하...
01:01:12하...
01:01:15하....
01:01:16하..
01:01:31하...
01:06:39لست ابرداتي گزي animales ن circuit لنصر فين احسن
01:06:42اتباه dirๆ
01:07:03احسن كانوا تحاولا
01:07:12كذلك لن نعرف؟
01:07:14شلق
01:07:17.
01:07:18.
01:07:18.
01:07:19.
01:07:20.
01:07:20.
01:07:21اهالا!
01:07:22اجتبعو!
01:07:25저기 게임하는 님 모습이 마음에 들어서 그런데
01:07:28번호 좀 주실래요?
01:07:31어머나!
01:07:32어째죠?
01:07:33전 이미 결혼했는데
01:07:36것도 아주 섹시한 남자랑
01:07:39아!
01:07:40그 남자는 정말 행운하군요
01:07:42근데 어쩌죠?
01:07:44나도 포기 못 하겠는데
01:07:45그럼 어디 한번 날 이겨볼래요?
01:07:49أوف!
01:07:53파라던 바에요.
01:07:58아주 신중하게 캐릭터를 고르셔야 할 겁니다.
01:08:01저는 이 친구로 할게요.
01:08:21أيها الأن.
01:08:23형,
01:08:24아니 대표님
01:08:27내가
01:08:28신강 기획을 좀 해봤는데.
01:08:31뭔데?
01:08:33작가님은 누구 서퇴하려고?ا
01:08:42그냥
01:08:44한번 읽어봐.
01:08:46لا.
01:08:48사랑아 보라해.
01:08:51그니까 두음 전환 같은 건데
01:08:54사랑해 보라야
01:08:56우리는 너무 노골적이니까.
01:08:59사랑해.
01:09:01그냥 아침 인사처럼 일상적으로
01:09:03주기동훈처럼 활리하게
01:09:05굳기에 대한 맹세보다 진실되게 하는 말.
01:09:08뭐 지금 아직은 뭐라고 말할 수 있는 단계는 좀 아닌 거였고
01:09:12يا..
01:09:13일단 제목부터 좀 바꿔야 되지 않을까?
01:09:15지금은 공감의 폭이 너무 적으니까
01:09:18그래?
01:09:20어..
01:09:21그러면..
01:09:22뭘로?
01:09:23어..
01:09:24글쎄..
01:09:25뭐가 좋을까?
01:09:27아..
01:09:29꼴값!
01:09:31어?
01:09:31야 꼴값 좋다 꼴값!
01:09:34아이고..
01:09:35진짜 꼴값이다 진짜..
01:09:36너..
01:09:39꼴값을 떨보려고 주워야지..
01:09:43아..
01:09:51선생님..
01:09:52결제 부탁드립니다
01:09:54아..
01:10:02인생 내 거 찍기
01:10:03해질녘 손잡고 산책하기
01:10:06회사 비상계단에서 뽀뽀하기
01:10:10밥..
01:10:12영화..
01:10:13커피..
01:10:13그거 말고 또 하고 싶은 거 있는지 물어보셔서요
01:10:20난..
01:10:21저기..
01:10:24요고..
01:10:26뭐..
01:10:29아하하하
01:10:41그러니까 우리가 지금 출간한 지가 얼마 안 됐잖아
01:10:44근데..
01:10:45잠깐만 가만히 있어
01:10:46저번 주에 지난주에 2세인데
01:10:48내일 모레..
01:10:493세..
01:10:51아..
01:10:52이거 어떻게 하면 좋아
01:10:53나 덕분입니다
01:10:56작가님 근데..
01:10:57그..
01:10:58수혁이는 말려야 돼요
01:10:59그 책 못 들어가게 말려야 돼
01:11:00나..
01:11:01나 그러다가 요번에 넘어지면
01:11:02나 못 일어나 진짜
01:11:03이것도 잘 된다니
01:11:04야 제목이 뭐였어
01:11:05그거..
01:11:06사랑아 보라해
01:11:07아..
01:11:08안돼..
01:11:09말도 안돼
01:11:10안 쓰는 게 낫지 수혁 씨
01:11:11아니 우리는 어때
01:11:13사랑아 보라해
01:11:14어때요 우리 씨?
01:11:16솔직히 전..
01:11:17너무 좋은 거 같아요
01:11:20아하하하하하
01:11:20고마워
01:11:22좋대요
01:11:22아이고 고마워
01:11:25오빠
01:11:26어?
01:11:27근데 얘는 어디 갔어?
01:11:28몰라
01:11:28야..
01:11:29그러게 어디 가서 그렇게 안 오니?
01:11:34뭐?
01:11:35어?
01:11:36왜 왜?
01:11:36왜?
01:11:38뭐야?
01:11:42어?
01:11:48뭐야?
01:11:51오늘 저희의 결혼식에
01:11:53오늘 저희의 결혼식에
01:11:53와주신 여러분들
01:11:54감사합니다
01:11:56결혼식이라고?
01:11:57아니..
01:11:58갑자기?
01:11:59지금?
01:11:59저희가 언제 결혼식을
01:12:01올리면 좋을까
01:12:02의논한 결과
01:12:03크리스마스에 올리는 게
01:12:05가장 낭만적이지 않을까
01:12:06라는 생각에
01:12:07오늘 올리게 되었습니다
01:12:09나한테 말도 안 하고?
01:12:10와..
01:12:11쟤네 좀 봐라
01:12:13슈슈랑도 행복하게 잘 살겠습니다
01:12:17질문이 있는데요
01:12:18왜 슈슈인가요?
01:12:20아..
01:12:21그..
01:12:22그..
01:12:23티라미슈를 먹다가
01:12:24생겨가지고요
01:12:26아..
01:12:27저희 봉이가
01:12:28티라미슈 엄청 좋아하거든요
01:12:30아..
01:12:31아..
01:12:31어..
01:12:33앉아
01:12:34앉아
01:12:34앉아 앉아
01:12:35자자잔
01:12:36이게 뭐야
01:12:39어.. 어때?
01:12:40너무 예뻐
01:12:41손 좀
01:12:48와이탈
01:12:50예쁘다
01:12:50고마워
01:12:52예 skip
01:12:54예이ancing
01:12:55오
01:12:59이
01:13:01우리.. 우리 여행 가는 거야?
01:13:38우리 여행 가는 거야?
01:13:39지금 나더러 호랑이 야세라는 거야?
01:13:42그렇지
01:13:43응
01:13:45몰라
01:13:52여기서
01:13:54네가
01:13:54알았어
01:13:57자
01:13:58네
01:13:59메리 크리스마스
01:14:00메리 크리스마스
01:14:08짠
01:14:10어때요? 예쁘다 그랬던 거
01:14:12어
01:14:15별로예요?
01:14:16네가 어떻게 구했어요?
01:14:18기억하고 가서 샀죠
01:14:21마음에 들어요?
01:14:23진짜 하고 싶었던 건데
01:14:24고마워요
01:14:25하하
01:14:27메리 크리스마스
01:14:29뭘까
01:14:33하하하
01:14:34장갑
01:14:35우와
01:14:37귀여워라
01:14:39하
01:14:41진짜 나 애기 때 쓰던 그런 장갑 같다
01:14:45고마워요
01:14:47응
01:14:49그리고
01:14:50사랑에 빠진 이들이 하는 그 흔한 착각들을
01:14:53우리도 하고 있었다
01:14:55진짜
01:14:55왜요?
01:14:56우리는 그 후로 그들은 오래오래 행복하게 살았답니다
01:15:01하는 꽉 다친 해피엔딩으로 끝날 거라고
01:15:04왜요?
01:15:06어쩌면 진짜 산타가 있을지도 모른다고 다시 믿게 되듯이
01:15:12그러나 우리의 연애는 꽉 다친 해피엔딩도
01:15:16새드엔딩도 아닌 계속되는 열린 결말이었다
01:15:21연애에 실패하지 않는 전략 따윈 없고
01:15:25결국엔 약속은 깨지고 사랑은 변하고
01:15:28그렇게 유난을 떨더니 니네도 결국 헤어졌구나로
01:15:33언제든지 끝날지도 모르는
01:15:38그래도 후회하지 않을 수 있는 건
01:15:41언젠가 죽을 줄 알면서도 살아가듯이
01:15:45시들 줄 알면서도 꽃을 사고
01:15:48내일 볼 줄 알지만 아쉽게 헤어지고
01:15:52때로는 못 지킬 약속을 하고
01:15:55용도도 없는 물건을 사며
01:15:58매 순간 우리는 연애에 진심으로
01:16:02진심을 다해
01:16:04연애에 진심인 편이니까
01:16:07더 향해 있는 마이 마이 마이
01:16:11더 보라새스
01:16:13이런 남자를 우리는 나쁜 남자라고 하죠
01:16:17애초에 용도가 없는 게 만지인데
01:16:18연애 척척박사님 뭐 이렇게 불러드려야 되나?
01:16:21무례하시네요
01:16:22그런가요?
01:16:23아닌가요?
01:16:24영화 생각하는 그런 거 아니야
01:16:25입이나 닦고 말해부터 맞죠?
01:16:27괜찮아요?
01:16:28보라랑 결혼까진 무례야
01:16:30나는 노력했어!
01:16:32근데 네가 다 망쳤어!
01:16:33노력하는 게 사랑은 아니잖아
01:16:35쓰레기 탐이야!
01:16:36남자 얘기를 해볼까요?
01:16:38남자!
01:16:39남자들은 다!
01:16:41이것도 감기 같은 거예요
01:16:43언제 그랬냐는 듯 다 괜찮아져요
01:16:46안 하죠?
01:16:47풀이하고라도 괜찮다면?
01:16:49어떡하지?
01:16:50이상한데 재밌어
01:16:51수혁 씨 덕분에 나 잘 진 거 같아
01:16:53작가님 알고는 후부터는 이 힘든 것도 몰아보고 지나갔어요
01:16:57나 사랑하긴 했어
01:16:59결혼식 꼭 와
01:17:00꼭 와서 봐
01:17:02그냥 위로해 주고 싶어서
01:17:04처음 만난 건 몇 년 전 진 결혼식에서 우연히 마주쳤어요
01:17:08그러고 저와 눈이 마주쳤을 땐 제가 숨을 쉴 수가 없었습니다
01:17:11근데 왜 눈을 그렇게 떠요?
01:17:13제가 어떻게 떴는데요?
01:17:14위험하게
01:17:15왜 자꾸 나를 꼬셔요?
01:17:17꼬시면 넘어와요
01:17:18보라야 우리 다시 시작하자
01:17:21나도 사랑해
01:17:22다른 남자 만날까 봐 미치겠는데 어떡해
01:17:24보라 좋아해요?
01:17:25전남친이 이럴 자격이 있나?
01:17:27그 남자가 안 나지 마요
01:17:29좋아해요
01:17:30수혁 씨를 내가
01:17:32그래도 나한테 할 말은 없는 거죠
01:17:33지금 손목 잡고 나가면 되는 거잖아
01:17:35나도 안 그러고 싶은데
01:17:37다 좋아요
01:17:38내가 뭘 해도 좋다 이 말이에요?
01:17:41이러고 나면 드라마 같은 데서 뭘 해요?
01:17:44뭐긴 뭐겠어요
01:17:45근데 여긴 어떻게
01:17:46면접 보러 온 방우리라고 합니다
01:17:49상진님을 좋아하게 됐어요
01:17:51우리 님이 괜찮다면
01:17:52네!
01:17:53그럼 우리 같이 영화 보러 갈래요?
01:17:55오빠 왜 나한테 프로포즈 안 했어?
01:17:57그럼 우리 어떻게 결혼한 거야?
01:17:58브라더 들어와
01:17:59내가 한 번은 들어준다
01:18:01식은 거 절대 아니고 따뜻해진 거야
01:18:04계속 따뜻할게
01:18:06유학생이냐고
01:18:06폰 넘버 좀 알 수 있을까요?
01:18:08따라 내면 죽일 거야
01:18:09다시 만나면 우리 진짜 그때 사귀는 거다
01:18:12내가 항상 말했지
01:18:13너 지켜준다고
01:18:13오빠 믿지?
01:18:14우리 사람 절대 지켜
01:18:15우리 사랑 절대 지켜
01:18:17모든 걸 당신 탓으로 돌려서 미안해
01:18:21나 이제 됐어?
01:18:22이제 된 거 같아
01:18:23골든 나이트에 오신 여러분 환영합니다
01:18:26아니 뭐냐고
01:18:27겸이고는?
01:18:28미지권이야?
01:18:29미안해 고맙고
01:18:31미안한 게 더 커
01:18:33언니는 자존심도 없어요?
01:18:34지금 여기서 뭐 하는 거야?
01:18:35난 위치 추적까지 따랐거든?
01:18:36네 사랑은 거참을 수 없나 봐
01:18:41사랑은 예고 없이 날 찾아와
01:18:46잊고 있던 맘을 다시 뛰게 해
01:19:02사랑은 예고
01:19:03사랑은 예고
01:19:04شكرا
Comments