#video #Rzgarli Tepe Episode 128 Engli Episode Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:24Thank you for listening.
00:00:45Thank you for listening.
00:01:12Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:44Thank you for listening.
00:04:43I'm going to get to the back of my life.
00:04:45I'm going to get to the back of my life.
00:04:47And I will tell you what I love.
00:04:52But I do not do that.
00:04:55I'm going to get to the back of my life.
00:05:04But I will not be able to leave my life.
00:05:11What can I do now, what can I do now?
00:05:39What can I do now, what can I do now, what can I do now?
00:05:51So, you're going to go to Feria?
00:05:53Yes, I was a little bit.
00:05:58Ah, my sister, if you were going to go, you didn't go anywhere.
00:06:03What would you do?
00:06:04Okay, then.
00:06:07Good luck, Feria.
00:06:10What is this time?
00:06:12This evening.
00:06:17First, I'll go to the airport.
00:06:19Then I'll go to the airport.
00:06:21Good luck.
00:06:30By the way, I'll go to the airport.
00:06:33You can use it.
00:06:36You can use it.
00:06:38You can use it.
00:06:38You can use it.
00:06:41With my teacher.
00:06:42You don't go to Ok Argent.
00:06:47I'll go back to the airport too much.
00:06:54If you go back to interestingly, you jumped towards your road I realized you would have struck you.
00:06:54Diy Blek
00:07:01oğlanı işine gücüne baksın. Bu saatten
00:07:04sonra ne desen, yarasına tuz basmış olursun.
00:07:07You are the way you are now.
00:07:11Don't give up, garibala.
00:07:22How did you do that, Zeynep?
00:07:27How much did you do that?
00:07:32The only thing you do is Alper is for you.
00:07:38I didn't want you to kill me.
00:07:41No, I didn't want you to know Zeynep.
00:07:49I'm still the same Zeynep, Halil.
00:07:52I wish I could walk back to you.
00:07:56But I can't do that.
00:08:12I can't do that.
00:08:15You're not here.
00:08:19You're here.
00:08:20You're here.
00:08:33I'm not here.
00:08:48I'm not here.
00:08:50You're here.
00:09:07I'm not here.
00:09:11Oh, it's not me, I'm not going to be a friend of mine.
00:09:19No, I'm not going to be a friend of mine.
00:09:25You do not love me.
00:09:33No, no, no.
00:09:35I'm not going to be akilled.
00:09:36I wasn't a child. I was a child. I was a child. I was a child.
00:09:43I was a child. I was a child.
00:09:51What would you do to do date with the love of Sam?
00:09:54that was the worst of the world.
00:09:58But I don't give up to you like my feelings about me.
00:10:03And I don't have time to give up.
00:10:04I don't have time to give up with the fear of me.
00:10:08But also, I don't have time to give up with my soul.
00:10:12But I would rather be happy with you.
00:10:29You know, I'm in the way I was in the way, I didn't understand.
00:10:33You know, I'm in the way.
00:10:36I don't know.
00:10:37I'm not sure.
00:10:39I don't know.
00:10:39You left your mind when came to the end?
00:10:42You left your mind, you left his mind when did you come to the end?
00:10:47Look, you're not serious.
00:10:51You're not afraid of anything.
00:10:52You're afraid of anything.
00:10:54You're afraid of anything.
00:10:55Don't worry, I'm not afraid of anything.
00:10:57Then why don't you do that?
00:11:00Why? Why? Why?
00:11:02It's not so easy to me.
00:11:03You don't care.
00:11:09Halil, why don't you go away?
00:11:13Why don't you go away?
00:11:14Why don't you go away?
00:11:19You just go away.
00:11:24Why don't you go away?
00:11:27Why don't you walk away?
00:11:29Because I think I love you...
00:11:30I'm afraid of anything.
00:11:34You go away.
00:11:37Why don't you go away?
00:11:40You say something.
00:11:40Why don't you believe you?
00:11:43I'm not here.
00:11:45I don't want you to get along.
00:11:47You're trying to take him out and get back to his knees.
00:11:50I'm not looking for anything else, I just didn't want him to you.
00:11:52I just didn't want him to get back again.
00:11:55Just I just want him back.
00:11:56Maybe we don't have anything else.
00:12:03I need you to get back.
00:12:08I'm a little sister.
00:12:11I'm not thinking about anything else.
00:12:14I'm gonna do nothing.
00:12:16I'm sorry.
00:12:48You are my fault, Zeynep.
00:12:51You are my fault, Zeynep.
00:12:51You are my fault.
00:12:52You are my fault.
00:12:55You are my fault.
00:12:56I love Alper, you are my fault.
00:12:57But why?
00:12:58I don't understand.
00:12:59You are my fault, Zeynep.
00:13:02Why?
00:13:18You are my fault, Zeynep.
00:13:49You are my fault, Zeynep.
00:13:55You are my fault, Zeynep.
00:14:06Fikret, var mı Halil'den haber?
00:14:09Arabanın görüntüsüne ulaştım.
00:14:12Buldun mu yerlerin?
00:14:13Takip ettim ama yol bir andan sonra çatallandı.
00:14:17Hangi tarafa gitti anlayamadım.
00:14:19Başka kamera gözü de yok.
00:14:20Böyle fırsatı nasıl kaçırırsın?
00:14:23Daha fırsat kaçmış değil.
00:14:25Merak etme.
00:14:26İki o da takip edeceğim.
00:14:27Doğru izi üstündeyim.
00:14:29Mutlaka bulacağım.
00:14:31Mutlaka.
00:14:33Bulacaksın tabii.
00:14:35Boşuna mı para ödüyorum sana?
00:14:36Ahmet herif.
00:14:37Ne yap ne et.
00:14:38Bul onları.
00:14:40Anlaşıldı.
00:14:56Söyle Zeynep.
00:14:58Hadi bir şey söyle artık bana.
00:15:03İstemiyorum seni.
00:15:06İstemiyorsun.
00:15:07Öyle mi?
00:15:10O zaman bu ne?
00:15:15İstemediğin sevmediğin adamın kolyesini niye takıyorsun?
00:15:17Niye hala boynunda bu kolye o zaman?
00:15:23Al.
00:15:25Al oldu mu şimdi?
00:15:27Takmıyorum.
00:15:28İnandın mı şimdi?
00:15:30Rahat bırak artık beni.
00:15:35Belir ben.
00:15:37Ben seni kullandım.
00:15:38Ben seninle oyun oynadım.
00:15:42Ben sırf Alper'i kıskandırmak için seninle yakınlaştım.
00:15:48Ben seni istemiyorum.
00:15:50Sadece Alper'le ilgilenmek istiyorum.
00:16:11Hayır!
00:16:16Olmayacak öyle bir şey.
00:16:22Olmayacak.
00:16:22Halin dur.
00:16:23Halin dur tamam.
00:16:24Yatma.
00:16:25Halin canın yanacak.
00:16:27Niye umursuyorsun o zaman beni?
00:16:28Niye geri döndün Zeynep?
00:16:31Niye geliyorsun?
00:16:32Niye endişeleniyorsun benim için?
00:16:33Madem sevmiyorsun niye bu?
00:16:36Niye bunları yapıyorsun?
00:16:40Yalan söylüyorsun Zeynep bana.
00:16:42Büyük bir oyunun içindeyim ben.
00:16:44Sen bana yalan söylüyorsun.
00:16:47Yalan!
00:16:48Doğruyu söylemeliyim.
00:16:50Acı çekmene dayanamıyorum.
00:16:58Halin!
00:16:59Halin dur.
00:17:00Dur sana.
00:17:02Gel şuraya otur.
00:17:04Yardım edeyim sana gel.
00:17:05Yardım bana etme.
00:17:10Yardım bana etme.
00:17:12Hiçbir şey istemiyorum senin.
00:17:15Hiçbir şey.
00:17:16Halin dur.
00:17:24Bakın!
00:17:35İyir!
00:17:36Bir şey istemiyorum.
00:17:39Bir şey istemiyorum.
00:17:40Bir şey istemiyorum.
00:17:41Bir şey istemiyorum.
00:17:44I don't want this to be the rest of the world.
00:17:58You may have any advice.
00:18:03If I hadn't done anything, it would be a good mistake.
00:18:17You
00:18:18Good
00:18:19I
00:18:20I
00:18:32We
00:19:03Thank you very much.
00:19:04Yıktım Hakan'ı, mahvettim.
00:19:08Keşke böyle olmasaydı.
00:19:11Keşke bu kadar, bu kadar ürünmesine izin vermeseydim.
00:19:42Bu kadar ürünmesine izin vermeseydim.
00:20:00Pardon, şunu yaranın üstüne koyalım mı?
00:20:05Hadi al, kanı durdurmamız lazım, koy yaranın.
00:20:08Hiç sevmediğin, önemsemediğin bir adam için neden bu kadar çaba?
00:20:16Kendi içindeki dikenler acıtıyor senin vicdanını.
00:20:19Ben değil.
00:20:21O yüzden benimle ilgileniyormuş numaraları yapma.
00:20:25Numara yapmıyorum.
00:20:29Sonuçta ben zarar verdim senin.
00:20:31Benim yüzümden oldu, insani bir şey bu.
00:20:34Başka bir anlam aramana gerek yok.
00:20:38İstemez.
00:20:50Halil, inat etme artık. Lütfen şu kanı durdurmamız lazım.
00:20:55Bırak, yardım edin.
00:20:59Senin yardıma da falan ihtiyacım yok.
00:21:02Uzak dur benden.
00:21:04Etrafımda dolanıp durma.
00:21:06Sen de yardımın da eksik kalsın.
00:21:28Anne, babaannem banyoya girdi.
00:21:31Fırsattan istifade bir seni arayayım dedim.
00:21:33Var mı bir haber Zeynep'ten?
00:21:35Yok kızım, ben de seni arayacaktım haber var mı diye.
00:21:38Anne, yok muymuş bir haber?
00:21:42Ne yapacağız Selma biz?
00:21:45Halil Fırat çiftliğe geldiğinden beri başımıza gelmeyen kalmadı.
00:21:49Zeynep'e bir zarar vermesin.
00:21:51Halil Bey, Zeynep'e zarar vermez anne.
00:21:54Ben ona güveniyorum.
00:21:55Bence asıl sorun Alper.
00:21:57Nasıl yani?
00:22:00Bilmiyorum anne.
00:22:01O adam bana hiç güven vermiyor.
00:22:03Hem Zeynep niye doğru geri onunla evlenmek istesin ki?
00:22:06Var bu işe bir tuhaflık.
00:22:09Selma?
00:22:14Ne oluyor?
00:22:35Halil, hadi inat etme de koyalım şunu yarın.
00:22:42Çocuk gibi köşe kapmaca mı oynayacağız böyle?
00:22:45Neden anlasın?
00:22:48Sen seviyorsun oyun oynamayı.
00:22:51Sıradaki oyunumuzun adı ne?
00:22:53Aklımı karıştırmaca mı?
00:22:55Oyun falan yok.
00:22:59Ben senin aksine çocuk değilim.
00:23:02Sadece mantıklı davranmaya çalışıyorum.
00:23:04Mantıklı davranmaya çalışıyorsun öyle mi?
00:23:07Yok mu başka bir şey?
00:23:09Sadece bu mu?
00:23:11Evet.
00:23:13Senin sağlığın söz konusu.
00:23:15İzin ver sarayım yarını.
00:23:18Yaramı saracaksın öyle mi?
00:23:21O kadar kolay sarabilecek misin bu yarayı?
00:23:24Hı?
00:23:25O kadar kolay iyileştirebilecek misin yani?
00:23:34Yeter.
00:23:37Tamam karışmıyorum peki.
00:23:39İstediğin olsun.
00:23:57Ne gidebiliyorum ne kalabiliyorum?
00:24:00Nasıl bir kör kuyuya düştüm ben?
00:24:03Nasıl çıkacağım bundan?
00:24:05Nasıl?
00:24:25Selma kızım.
00:24:27Anne babaannem çıktı banyodan.
00:24:29Konuşuruz sonra.
00:24:34Babaanneciğim.
00:24:35Sana ne oluyor dedim.
00:24:37Niye bana cevap vermiyorsun?
00:24:38Bir şey olmuyor babaanne.
00:24:41Oluyor oluyor.
00:24:43Ben her şeyin farkındayım.
00:24:46Ya son günlerde şu telefon elinden düşmüyor.
00:24:50O kadar seslendim sana Selma Selma.
00:24:53Beni duyan yok.
00:24:54Yani şu banyoda düşüp ayağımı kırsam ruhunuz duymayacak.
00:24:59Af edersin sultanım.
00:25:01Fark edemedim.
00:25:03Ben şimdi aşağıya ineyim.
00:25:04Sana şöyle güzel bir donduruma getireyim.
00:25:06Olur mu? Barışır mıyız?
00:25:08İstemem.
00:25:10Zaten Zeynep'i merak ediyorum.
00:25:12Aklım onda.
00:25:15Gelir babaanneciğim birazdan.
00:25:17Eli kulağındadır sen merak etme.
00:25:20Sen öyle diyorsan.
00:25:22Ben gideyim o gelene kadar şurada uzanıp biraz dinleneyim.
00:25:26Ya son günlerde zaten hiç halim yok.
00:25:29Hep yoruluyorum.
00:25:30Hep yoruluyorum.
00:25:30Hemen yoruluyorum.
00:25:31Hayır.
00:25:36Ne?
00:25:37Ne?
00:25:38Ne?
00:25:40Ne?
00:25:40Ne?
00:25:43Ne?
00:25:45Ne?
00:25:47Ne?
00:25:48I cannot hold you back, I will be in the face of my face.
00:25:52I will be in the hole of my eyes, I will be in the face of my eyes.
00:25:55I wish I'm a little bit of a breath of my face, I would be in my eyes.
00:26:01I never left yet, I will be in the face of your eyes.
00:26:04What did you expect, Zeynep?
00:26:06What did you expect?
00:26:07Why did you expect?
00:26:09I'm afraid, I'm afraid of my way of staying.
00:26:12I am so tired of the war.
00:26:14I'm going to be a fight against the war.
00:26:16I wish I could be a face of my eyes and have been a day before.
00:26:19I wish all of these things were a chaos.
00:26:24We haven't had any problems.
00:26:34I know that there is a lot of things to do.
00:26:39There is something that is going on.
00:26:41I see.
00:26:44I see you in the background.
00:26:48I see you in the background.
00:26:49I see you in the background.
00:26:50I don't know the reason why I can't believe you.
00:26:53I can't believe you.
00:26:58But look.
00:27:03I'm trying to have a life to live in a dark.
00:27:06I'm trying to have a single person.
00:27:09I'm trying to have a single person.
00:27:20I have a great heart.
00:27:22My heart is a great heart.
00:27:27I have a great heart.
00:27:28You have a great heart.
00:27:28Your heart is a great heart.
00:27:31Your heart is a great heart.
00:27:32Please don't talk like this.
00:27:33I'm not going to talk.
00:27:37Your heart is a great heart.
00:27:40Look.
00:27:41Look, look back.
00:27:44Look.
00:27:46Look back.
00:28:01The eyes of my no-one looked at you in the first place.
00:28:06You looked at me.
00:28:15I'm a very weak man.
00:28:17It's very good.
00:28:20It could be.
00:28:24But I don't know you're here, Zeynep.
00:28:27I know you're a good person.
00:28:32I'm a guardian.
00:28:33I don't know you're here.
00:28:38I don't know you're here, Zeynep.
00:28:44I'm a good person for you.
00:28:47I'm a bad person for you.
00:28:50I don't know you're here.
00:28:51I don't know what I think about you.
00:28:53You know what I think about you?
00:29:00You know what I think about you?
00:29:03What is it?
00:29:04I don't know.
00:29:04If you look at me,
00:29:05I don't know.
00:29:08If I feel bad,
00:29:10if I feel bad...
00:29:13If I feel bad.
00:29:14I don't know.
00:29:15I don't know.
00:29:28I don't know.
00:30:04I don't know.
00:30:06I don't know.
00:30:07I don't know.
00:30:08I don't know.
00:30:10I don't know.
00:30:13I don't know.
00:30:15I don't know.
00:30:16I don't know.
00:30:17I don't know.
00:30:18I don't know.
00:30:19I don't know.
00:30:27I don't know.
00:30:29I don't know.
00:30:30I don't know.
00:30:37I don't know.
00:30:38I don't know.
00:31:08I don't know.
00:31:10I don't know.
00:31:18I don't know.
00:31:27I don't know.
00:31:32I don't know.
00:31:45I don't know.
00:31:50I don't know.
00:31:52I don't know.
00:31:53I don't know.
00:31:55I don't know.
00:31:57I don't know.
00:31:58I don't know.
00:31:58I don't know.
00:32:28I don't know.
00:32:30I don't know.
00:32:32I don't know.
00:32:33I don't know.
00:32:35I don't know.
00:32:36I don't know.
00:32:37I'm the old man.
00:32:37And in my opinion I loved it.
00:32:44Eine You know, I don't know what you were talking about.
00:32:46TPTANCE
00:32:48Those who are Help us know to scarce people?
00:32:54It's funny, it's funny.
00:33:26I have worked.
00:33:29You are a good woman.
00:33:31You are a good woman.
00:33:35I am not a good woman.
00:33:37I am not a good woman.
00:33:41You are a good woman.
00:33:54How did you come to your hands?
00:33:57How did I come to your hands?
00:34:00How did I come to your hands?
00:34:08Go away, get down.
00:34:11Go away, get down.
00:34:13My eyes see it.
00:34:38I'll go.
00:34:40I'll go.
00:34:40I'll go.
00:34:55I'll go.
00:34:56Hala inanamıyorum.
00:34:58Düşündükçe çıldıracak gibi oluyorum.
00:35:01Göz göre göre kandırılmış.
00:35:04Hepsi o sinsi Zeynep yüzünden.
00:35:08Saman altından su yürütmüş bunca zaman.
00:35:13O benim akılsız kızım.
00:35:15Sana kaç kere söyledim boş yerlere kapılma diye.
00:35:20Neyse.
00:35:21Anne sözü dinlemeyi öğrencisizdir herhalde artık.
00:35:25Neyse ki bu uğursuz konağı arkamızda bırakıp gideceğiz değil mi anne?
00:35:30Gideceğiz.
00:35:31Tüm bu yaşadıklarımızı unutacağız.
00:35:34Songül Hanım efendinin verdiği parayla kendimize güzel bir hayat kuracağız.
00:35:39Gidelim.
00:35:41Bu tımarhanede iki dakika bile durmak istemiyorum.
00:35:44Hadi sen git şu pasaportun da kimliğini al bir an önce.
00:35:48Sonra da işlerimizi halledelim.
00:35:50Tamam.
00:36:07Bu kadar zaman oldu.
00:36:09Hala ses yok.
00:36:12Yer yırıldı yerin dibine girdiler.
00:36:24Fikret ne yaptın?
00:36:27Buldun mu yerlerini?
00:36:29İki yola da baktım.
00:36:30Haylin arabasını ikinci yolda buldum.
00:36:33Konumu gönder.
00:36:35Gerisini ben hallederim.
00:36:42Yolun sonuna geldin Halil Fırat.
00:36:46Benden sevdiğim kadının çalmanın bedelini ödeyeceksin.
00:37:23Daha iyi misin?
00:37:27Sen hala burada mısın?
00:37:33Ben...
00:37:35Zeynep, what do you mean?
00:37:38I...
00:37:39What do you mean by Zeynep?
00:37:42What do you mean by me?
00:37:45What do you mean by me?
00:37:48That's not a thing.
00:37:49What do you mean by me?
00:37:52My head is shaking.
00:37:56I have to pay attention.
00:37:57I have to deal with you.
00:37:58Get out of here.
00:38:02Get out of here.
00:38:04Defol, get buradan.
00:38:07Seni bırakıp gitmeyeceğim.
00:38:09Ver şunu.
00:38:09Bırak.
00:38:10Hadi ver şunu gitmeyeceğim.
00:38:11Git buradan.
00:38:12Gitmeyeceğim.
00:38:13Git.
00:38:14Gitmeyeceğim.
00:38:15Niye?
00:38:17Onca söylediğim sözden sonra niye gidemiyorsun öyle?
00:38:20Ben sana söyleyeyim mi Zeynep?
00:38:24Çünkü gözlerin başka, dilin başka söylüyor.
00:38:29Çünkü korkuyorsun.
00:38:31Bana bir şey olmasından korkuyorsun.
00:38:37Çünkü sen de beni seviyorsun.
00:38:44Gözler yalan söylemez.
00:38:48Bir şey saklıyorsun Zeynep benden.
00:38:51Büyük bir şey saklıyorsun.
00:39:02Benden kaçamazsın Halil.
00:39:07Zeynep benim.
00:39:11Bu gerçeği hiçbir şey değiştiremeyecek.
00:39:15Sen de bu yaptığının bedelini misliyle ödeyeceksin.
00:39:18Bir şey saklıyorsun.
00:39:37Halil.
00:39:39Halil.
00:39:42Kaçıyorsun.
00:39:49Çünkü kendin ele vermekten korkuyorsun Zeynep.
00:39:53Çünkü kendin ele vermekten korkuyorsun Zeynep.
00:40:10Asistanlık teklif ettiğimde Alper benden daha iyi bir teklifte bulundu sana.
00:40:14Onu reddettin.
00:40:16Asistanlıkla yetindin.
00:40:18Neden?
00:40:22Çünkü daha büyük bir teklif istedim.
00:40:28Evlilik teklifimi?
00:40:30Evet.
00:40:36Ben onun çalışanı değil.
00:40:40Eşi olmak istedim.
00:40:51Sen...
00:40:54Sen bu kadar zavallı biri değilsin Zeynep.
00:40:58Sen beni kendi görmek istediğin gibi görmüşsün.
00:41:06Kendi kafanda yarattıklarına inanmışsın.
00:41:10Ben buyum.
00:41:11Değiştiremezsin beni.
00:41:15Ne oldu mu?
00:41:17Gerçekleri duymak acıttı mı Ali Fırat?
00:41:33Allah, ben ne yapacağım şimdi?
00:41:37Aklım çok karışık.
00:41:45Hakan gelse kal dese.
00:41:49Engel olsa gitmeme.
00:41:53Kalır mıydım?
00:42:04Ben toplandım.
00:42:06Ben toplandım.
00:42:06Köyden komşunun oğlu gelip beni alacak sağ olsun.
00:42:11Hakkını helal et kızım.
00:42:13Bana çok iyi baktın.
00:42:15Allah senden razı olsun.
00:42:17O nasıl laf neneciğim?
00:42:21Doğrusu bu.
00:42:23Bugüne kadar bana sahip çıktın.
00:42:26Bir gün bile of demedim.
00:42:28Şimdi sıra kardeşinde.
00:42:30Neyşanstaki dağ gibi bir ablası olacak arkasından.
00:42:34Ben seni böyle yalnız bırakmak istemezdim ama.
00:42:37Kızım elbette gideceksin.
00:42:40O senin bacın, canın, ciğerin.
00:42:43Gerisini düşürmesen.
00:42:45Neciğim.
00:42:49Ama böyle yapma be kızım.
00:42:52Bak köyde bana sahip çıkarlar.
00:42:55Eşim dostum bana iyi bakar.
00:42:57Ama sen bir bana değil.
00:42:59O fırfıra da ağlıyorsun.
00:43:01Seviyorsun onu değil mi?
00:43:07Ah ah.
00:43:08Böyle olacağını bilseydim.
00:43:10Başka türlü davranırdım ama.
00:43:12Olmuşla ölmüşe çare yok.
00:43:17Ben istedim ki sana hayırlı bir kısmet bulayım.
00:43:21Hep burada yanımda kal.
00:43:23Ama o fırfıra bir türlü güvenemediğimden.
00:43:26Hep engel oldum.
00:43:28Ama şimdi düşünüyorum da.
00:43:30Hem sana hem kendime yazık etmişim.
00:43:33Nasıl yani?
00:43:35Hakan'la evlensen buralarda kalırdın yine.
00:43:39Birbirimize yarenlik ederdik.
00:43:43Ama kaderin önüne geçilmiyor.
00:43:46Bu saatten sonra zor o iş.
00:43:51Artık kardeşinin kapısı açılmış sana.
00:43:53Bırakır mısın onu hiç ha?
00:43:58Değil mi?
00:44:09Ve de, de.
00:44:09Ahah.
00:44:10Beni almadım.
00:44:11Aşk.
00:44:12Çok sağ ol.
00:44:14Her şey için.
00:44:15Hakkını helal et.
00:44:18Ben geçireyim seni.
00:44:21You are your baby.
00:44:36You are my sister.
00:44:37You are my sister.
00:44:39You take it in my life.
00:44:40It is my daughter.
00:44:42I am very much my son.
00:44:43You can't stop here.
00:44:43I have some good advice.
00:44:47There is a question I have been.
00:44:53I'll go.
00:44:55I'll go.
00:44:58I'm trying to...
00:45:00...it's trying to...
00:45:01...it's trying to...
00:45:07...how, when...
00:45:10...got the one day...
00:45:13...it's trying to...
00:45:16...it's trying to...
00:45:18...and leave me, I'm trying to...
00:45:31You are my own for me.
00:45:45Halil!
00:45:50Halil, it won't be!
00:45:52We will not be here.
00:45:53We will not be here.
00:45:54We will not be here.
00:45:55I will not be here.
00:45:58You will not be here in your eyes.
00:46:00I can't see if you're here.
00:46:10You are my own.
00:46:11I have the best for you though.
00:46:12I can't do this.
00:46:13I am not being here.
00:46:17My father was all my teeth, I've never fallen again..
00:46:28...I can see you, so much.
00:46:29I get more careful but I don't even have enough time to kill the hell.
00:46:43I have no problem.
00:46:44I will never have enough time to kill you.
00:46:45Just as a mistake to kill you, I am so sorry to kill you.
00:46:46You did not believe that you were alive.
00:46:54If you didn't see me...
00:46:58...you were alive...
00:47:01...but you were alive.
00:47:02You were alive.
00:47:02You were alive.
00:47:03You were alive.
00:47:03I had to kill you.
00:47:13You were alive.
00:47:15Halil Fırat, you've never been able to meet you.
00:47:22If I had someone who would like to say the same thing, I would say the same thing, I would
00:47:27say the same thing.
00:47:28There is no relationship with love and love.
00:47:34There is no relationship with love and love and love and love and love and love and love and love.
00:47:49That's it!
00:47:53And now you will find me.
00:47:56That's it!
00:48:00I will find you.
00:48:03I will find you.
00:48:10Good night,arek.
00:48:12Good night,arek.
00:48:12Good night,Mash.
00:48:38What the hell did you do?
00:48:40Love, love.
00:49:16Love, love.
00:49:35Hoşçakalın sana Zeynep.
00:49:40Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:50:19Buldum seni.
00:50:46Tüm dünya şahidim olsun.
00:50:49Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:51:12Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:51:18Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:51:44Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:52:14Bedalaşmaya bile cesaretim yok.
00:52:22Allah'ım sen bana yardım et.
00:52:34Ne yapacağım ben şimdi sensiz?
00:52:38Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:52:42Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:53:13Buldum seni kardeşim.
00:53:46Sakın.
00:53:54Halil hiçbir şey bilmiyor.
00:53:56Söylemedi bana gerçekleri.
00:54:00Seninle evleneceğime, sana karşı hislerim olduğuna ikna oldum.
00:54:03Rahat bırak artık onu.
00:54:06Engel olmayacaksın.
00:54:08Hem seni kaçıracak...
00:54:09...hem de buradan rahatça elini kolunu sallayıp gidecek.
00:54:13Öyle mi?
00:54:15Asla izin vermem buna.
00:54:18Şansını zorlama artık.
00:54:21Dağıstın zaten her şeyi yıktın attın.
00:54:25Aldığın istediğini bırak artık bırak.
00:54:35Ne oluyor burada?
00:54:39Altyazı M.K.
00:54:55Altyazı M.K.
00:54:57Altyazı M.K.
00:55:25Altyazı M.K.
00:55:25Lütfen sen de kendini koru onla.
00:55:28Eren masum biri değil Selma.
00:55:30Sana bunları ispatlayacak ses kayıtları da var elimde.
00:55:33Hepsini yolluyorum.
00:55:34Dinleme kararını ver.
00:55:36Nasıl ya?
00:55:43Selma!
00:55:44Zeynep!
00:55:45Zeynep geldi mi?
00:55:47Yok babaanneciğim daha gelmedi.
00:55:51Ay çok kötü şeyler gördüm.
00:55:53Yüreğime öküz gibi oturdu.
00:55:55İçim daralıyor.
00:55:57Sakin ol babaanneciğim.
00:55:59Ben sana su vereyim.
00:56:00Tamam.
00:56:12Hay Allah'ım.
00:56:17Tehdit mi ediyor bu evi seni?
00:56:19Hayır.
00:56:20Yok öyle bir şey.
00:56:25Zeynep bana doğruyu söyle.
00:56:31Oho sen saçmaladın artık.
00:56:37Beni kendinle karıştırdın herhalde.
00:56:40Tehdit işlerini en iyi sen bilirsin.
00:56:43Cevap ver Zeynep.
00:56:52Bu adam seni evlenmeye mi zorluyor?
00:57:12Bu adam seni evlenmeye mi zorluyor?
00:57:18Sence ben tehditlere boyun eğecek birim miyim?
00:57:25Baskı tehdit falan yok.
00:57:32Ben...
00:57:33Ben onunla evleneceğim.
00:57:44Biz evleneceğiz.
00:57:52Aldın mı cevabını?
00:57:58Senin tersine
00:57:59...insanlar aralarında gerçek bağlarda kurabiliyorlar.
00:58:06Empati, sevgi, saygı...
00:58:10...senin için bunlar olmasa da...
00:58:12...benim için önemli şeyler bunlar.
00:58:16O yüzden...
00:58:18...kendinle karıştırma beni.
00:58:21Benim tehditle, şantajla işim olmaz.
00:58:28Aşk adımıyım ben.
00:58:30Dokunma ona!
00:58:34Halil!
00:58:35Halil dur yapma!
00:58:37Halil, dur yapma!
00:58:38Halil yapma dur!
00:58:41Halil bırak!
00:58:42Dur karışma!
00:58:49Bırak dedim sana yapma!
00:58:51Halil!
00:58:56Halil!
00:58:57Çek elini!
00:59:00Bırak!
00:59:01Eğer başıma en ufak bir şey gelirse...
00:59:03...ya da Halil'i tek kelime edersen...
00:59:06...planım devreye girecek.
00:59:14Hayır Halil silah!
00:59:16Hayır Halil bırak!
00:59:19Halil bırak!
00:59:20Öldüreceksin bırak!
00:59:22Bırak yapma!
00:59:32Daha iyi misin sultanım?
00:59:33Ay iyi değilim!
00:59:35Ay yüreğim pır pır!
00:59:37Sanki çok kötü bir şeyler olacak gibi!
00:59:40Babaanneciğim!
00:59:41Her şey yolunda merak etme!
00:59:43Ayy!
00:59:44Gel bir elini yüzünü yıkayalım!
00:59:46Kendine gelirsin!
00:59:47Yok kızım!
00:59:48Ben gidip yıkarım!
00:59:50Sen Zeynep Ağır'a bir an önce gelsin!
00:59:53Of Allah'ım!
00:59:57Bir yolaşabilsem!
01:00:12Bir yolaşabilsem!
01:00:15Bak Feyyaz!
01:00:17Seni bir daha Selman'ın yanında görmeyeceğim!
01:00:19Ondan uzak duracaksın!
01:00:21Hayatından defolup gideceksin!
01:00:23Halil!
01:00:23Gitmezsen!
01:00:24Seni öldürürüm Feyyaz!
01:00:37Halil bırak!
01:00:39Bırak yapma!
01:00:47Halil!
01:00:59Halil!
01:01:01Evet!
01:01:12Çık!
01:01:14Bırak!
01:01:15Çık!
01:01:24I'm sorry!
01:01:27What's wrong?
01:01:29You're not a little old Thiago...
01:01:30...It's not an errand you can find you.
01:01:33He is a bad man, I'm afraid of you...
01:01:37Borden...
01:01:39...the dead stutters...
01:01:46...and then he can start.
01:01:54I'll push you up...
01:01:54Don't give up everybody...
01:01:55... Principate your mags like you funny tabs...
01:02:01...大 sound of Hmm...
01:02:01... rural I'm not as powerful you could run...
01:02:04Aynı gemide, omuz omuza savaş verdik.
01:02:11Ben seni alemin içine aldım.
01:02:14Ama en büyük hatayı orada yapmışım.
01:02:20Vay!
01:02:22Tarihte bir ilk.
01:02:24Halil Fırat hatasını kabul etti.
01:02:27Gelişme var.
01:02:29Ben seni hep koruyup kolladım.
01:02:31Her seferinde bir şans verdim.
01:02:34Karşılığı bu muydu?
01:02:35Sen bana şans falan vermedin.
01:02:42Benim olan ne varsa aldın elimden.
01:02:47Babamın gözdesi olup,
01:02:49beni bir kenara attın.
01:02:51Gölgen olmamı istedin.
01:02:54Sen kendi kendini harcadın Alper.
01:02:57Kendi beceriksizliğinin suçlusunu arama.
01:02:59Hayır.
01:03:01Sen hep beni engelledin.
01:03:05Babamın karşısını hep aşağıladın.
01:03:07Küçük düşürdün.
01:03:14Bana karşı taraf olup,
01:03:16düşmanım oldunuz.
01:03:18Ben senin hiçbir zaman düşmanın olmadım Alper.
01:03:24Ben hep senin tarafındaydım.
01:03:26Yan yanaydık ama sen farkında değildin.
01:03:28Ya bırak.
01:03:30Babasızlığın acısını benden çıkardın.
01:03:34Benim babamı çaldın.
01:03:37Şimdi de Zeynep'i almak istiyorsun.
01:03:41Ama onu sana bırakmayacağım.
01:03:46Bu defa olmaz.
01:03:52Sen delirmişsin.
01:03:57Ama artık buna bir dur demin vakti geldi.
01:04:02Kimseye zarar veremeyeceksin Alper.
01:04:08Hele Zeynep'e.
01:04:12Onun kılına bile dokunamayacaksın.
01:04:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:49Hello, Gülce.
01:04:51My brother.
01:04:53My brother.
01:04:55You came out now.
01:04:57I'm here now.
01:04:59I'm here.
01:04:59I'm here.
01:05:00I'm so happy to get you.
01:05:03I'm so happy to get you.
01:05:04I'm happy to get you.
01:05:06I'm happy to get you.
01:05:23For more than one of them.
01:05:31I'm happy to get you.
01:05:37You're my friend.
01:05:38I'm happy to get you.
01:05:39But you are forever.
01:05:42I'm in the place, I'm in the place.
01:05:43I was there.
01:05:44I was nghĩ so much.
01:05:47I didn't try to get to the door.
01:05:50I thought it was going to the door.
01:05:53I didn't leave it open.
01:05:59I thought it would be the light.
01:06:02it didn't happen to be Feria.
01:06:05I didn't hate it.
01:06:09I couldn't stand for you.
01:06:14I love you.
01:06:18I love you, Ferry.
01:06:26I love you, Ferry.
01:06:34I love you, Ferry.
01:06:36You love me, Ferry.
01:06:36He told me about you.
01:06:40Gitme be, Ferry.
01:06:42Bir şans ver bize.
01:06:46Kal benimle.
01:06:55Abla duyuyor musun beni?
01:07:00Evet.
01:07:01Sana bir şey söylemem lazım.
01:07:03Gelmeni bekleyecektim ama dayanamayacağım.
01:07:05Abla teyze oluyorsun.
01:07:15Ferry, benimle kalacak mısın?
01:07:19Daha düne kadar çok korkuyordum onu nasıl büyüteceğim diye.
01:07:22Ama şimdi sen olacaksın yanımda.
01:07:24Hiç korkmuyorum artık.
01:07:30Ali Abla, orada mısın?
01:07:33Abla.
01:07:33Ferry'e bir şey demeyecek misin?
01:07:52Yapamazsın.
01:07:54Kimseyi öldüremezsin sen.
01:08:11Ağrı!
01:08:15Ben, ben!
01:08:16Ben, ben!
01:08:24Ben, ben!
01:08:26His name is Grifo!
01:08:31I'm looking for you!
01:08:40What happened?
01:08:41What happened?
01:08:41I didn't know you!
01:08:44I'm afraid of you!
01:08:46I will be afraid of you!
01:08:46I will be afraid of you!
01:09:04No, no, no, no, no, no.
01:09:28No, no, no, no, no, no.
01:09:54No, no, no, no.
01:10:52No, no, no, no.
01:10:53No, no, no, no.
Comments