#fullmovie #engsub #tvseries #freestreaming #watchonline #trending2026 #dramaseries #romancemovies #realitytv #fullhd
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:00์ ์์ฐ ์จ์๋ ์ด๋ค ์ฌ์ด์
๋๊น?
00:01:04์๋ขฐ์ธ๊ณผ ๋ณํธ์ธ์
๋๋ค.
00:01:07๋ณํธ์ธ์ด์?
00:01:09๋ฌด์จ ๊ฑด์ผ๋ก ๋ง๋ฌ๋๋ฐ์?
00:01:10๊ทธ๊ฑด ๋ณํธ์ฌ์ ๋น๋ฐ ์ ์ง ์๋ฌด ๋๋ฌธ์ ๋งํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:01:22๊ทธ๋ผ ์ ์์ฐ ์จ๋ ์ธ์ ๋ถํฐ ์๋ ์ฌ์ด์์ต๋๊น?
00:01:26์์ง๋ ์ผ๋ง ์ ๋์ต๋๋ค.
00:01:29๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ์์ฐ ์จ๊ฐ ์ฌ๋งํ๊ธฐ ์ง์ ์ด๋ ๋ป์ธ ๊ฒ๋๊น?
00:01:35๋น์ทํฉ๋๋ค.
00:01:39์ ์์ ์จ, ์ง๊ธ ๋๋ ์ฅ๋ํด์?
00:01:46์ ์๋ฐฉ ๋ณํธ์ฌ์?
00:01:49์ ์์ฐ ์จ๊ฐ ๋์๊ฐ์๊ธฐ ์ ์ ์๋ขฐํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:01:52๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ๋ ๋ชป ๋ค์๋๋ฐ.
00:01:56๊ทธ ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์์ ์ ์์ฐ ์จ ํ์ ์ ๋ดค๋๋ฐ
00:01:59์ฐ๊ตฌ์ค์ ์ ์์ฐ ์จ ํ์ฒด์ ๋๊ฐ์์ต๋๋ค.
00:02:02๊ทธ ์น๊ตฌ ์๋ฌธ์ด ๋ค๋ฉด์ ๋ฒฝ์ด๋ ์ด์ฐ๋๋ ์ ๋ช
ํ๋ ๋ฒ๋ฆ์ด ์์ด์.
00:02:09๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์ฌ๋ฐฉ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ฌ๊ธด ์ ์จ ๊ฒ๋๊น?
00:02:13ํํจ๋ ์ ๋ณด๋ ค?
00:02:14์, ๊ทธ๊ฑด ์ ์ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:02:20๋ง์๋ ํ๊ณ ํ์ฒญ๋ ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:02:25๊ณ ์๋ฅผ ์ํ์๋ฉด ์ ๊ฐ...
00:02:27์๋์ผ.
00:02:29์์ ์ด ํญ์๋ง์ผ๋ก๋ ์ ์๋๋ฌ์ด๋ฐ
00:02:31๊ทธ ์ ํ ์ผ ๋ง๋ค์ง ๋ง์๋ค.
00:02:35์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:02:56์ ์์ฐ ์จ์ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ์ฌ๋ชจ๋์ ์ปจ์
๋ก๋ณ ์น๋ฃ์ ๋ผ๋ ๊ฑธ ์ ๋ง์ํ์ง ์์ผ์
จ์ด์?
00:03:03๊ทธ๊ฑด ์ด ์ฌ๊ฑด๊ณผ๋ ๊ด๊ณ์์ต๋๋ค.
00:03:06์ฃผ๋ณ ๋ถ๋ค ์ฆ์ธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
00:03:08์ ์์ฐ ์จ๊ฐ ์น๋ฃ์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ค๋๋ฐ
00:03:12์ฌ์ค์ธ๊ฐ์?
00:03:14๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์?
00:03:17๊ทธ๊ฒ ์ฌ์ค์ด๋ฉด
00:03:18๊ฐ๋ ฅํ ์ฌ๋ก๋์๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
00:03:29๋ฒ์จ 17๋
์ด ์ง๋ฌ๋ค์.
00:03:33์ฌ๋ณด, ๊ตญ ๋ค ๋์ด์.
00:03:47์๋, ์ธ์ด ์์ญ๋ง ์ข ์ด๋ ค์ ๊ณ
00:03:50๋ด ๊ฑฐ ๋ค ๊ด์ฐฎ์๋ฐ?
00:03:53ํ์ ๋ค๋
๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋?
00:03:55์ซ์ด.
00:03:58์๋๋ฉด...
00:04:01์๋น ๊ฐ ๋์์ค?
00:04:02์, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ ์ซ์ด.
00:04:08์ฌ๋ณด, ๊ด์ฐฎ์?
00:04:11์ด, ๊ด์ฐฎ์.
00:04:14์ด์ ์ ์ ์ค์ณ์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ ๋ด.
00:04:16๋ณ์ ๊ฐ๋ด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:04:18์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง ๋ฒ์จ ์ธ ๋ฒ์งธ์์.
00:04:28MRI ์์ ํ๋
๊ฒฐ๊ณผ
00:04:31๊ทธ๋ ๊ฒ ์์๋์ต๋๋ค.
00:04:36๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ ๋ฐ์ด์ ํด๋ฒ๋ ธ์ด์.
00:04:40์ผ, ์ฌ๋ณด.
00:04:42์๋ง.
00:04:48๊ทธ๋๋ถํฐ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ฌธ์์ ์ต์ ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ค๋์ง๋ง ๋ค ์์ฉ์ด ์์์ต๋๋ค.
00:04:57๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํฌ๊ธฐํ ์๋ ์์์ด์.
00:05:02๊ณผํ์์๋ ๋๋ ์ง์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
00:05:07๋ด ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์๋ด๋ฅผ ์ด๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์์.
00:05:22๋ด ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์๋ด๋ฅผ ์ด๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์์.
00:05:26๋, ์ฌ๋ณด.
00:05:39์, ๋ณ์ด์์ด์?
00:05:45์...
00:05:46์์ ์.
00:05:47์ ์ ์์ด.
00:05:50์๋ง๋ฅผ ์ฌ๊ท ์ ์๋ ๊ฑด
00:05:54๊ณผํ๋ถ์ด์ผ.
00:06:18I'm sorry.
00:06:19The way I'm going to get the truth is that I'm going to get the truth.
00:06:26And I realized that there was someone who was born in my life.
00:06:31That was a guy who was going to die.
00:06:37He was going to die.
00:06:40He was going to die.
00:06:44He was going to die.
00:07:24๋ค.
00:07:25๊ตญ๊ฐ์ ๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋๋ฐ ์ ํฌ๋์ ์ง๋ฌธ์ ์ฅ๊ฐ ์์ชฝ์์๋ง ์ฑ์ทจ๋๊ณ ๊ทธ๋ง์ ๋ ์ ์ํธ ์ฌ๋ง ์ถ์ ์๊ฐ ๊ฐ๋ ์๊ฐ์ฐจ๊ฐ ๋ง์ด ๋๋ต๋๋ค.
00:07:36์๋ฌด๋๋ ๋ฌปํ๋ ์์ ์ ํ๋ด๋ฉด์ ์๊ธด ๊ฒ ๊ฐ๋ต๋๋ค.
00:07:39๊ทธ๋ผ ์ ํฌ๋์ ์ ์ํธ ์์ ์ ์ต์ด ๋ฐ๊ฒฌ์์ผ ๋ฟ์ด๋ ๊ฒ๋๊น?
00:07:44ํ์ฌ๋ก์ ๊ทธ๋ฐ ์
์ด์ฃ .
00:07:48ํผ์ ์ฐ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค?
00:07:51์ ๊ณ ๋ ๋๊ฐ ํ๋ต๋๊น?
00:07:54๊ธด๊ธ์ ํ๋ก ์ ๊ณ ๋๋ค๋๋ฐ ์ ๊ณ ์ ์ ์๊ฐ ์๋ต๋๋ค.
00:08:08์ ์ํธ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ง?
00:08:15๋ถ๋ช
ํ ๋ญ๊ฐ ์๋๋ฐ.
00:08:261ํค๋ก ์ด๋ด CCTV ์๊ฑฐํด์ ํ์ธํ๋๋ฐ ๋คํํ ๋ํ๋์ด ์งํค์ ๊ฑด ์์์ต๋๋ค.
00:08:32๊ทธ๋๋ ์ ๋ถ ์๊ฐํ๊ณ ์.
00:08:34์๊ณ ํ์ด์.
00:08:38์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น๋ถ๊ฐ ์ ํฌ๋ ๋ฏธํ ์ข ํด๋ด์.
00:08:42๋ค.
00:08:54์กฐ๋ง๊ฐ ๋ค์ ์ํ ํต๋ณดํ ๊ฒ๋๋ค.
00:08:57์ธ์ ๋ ์ง ์ ํ๋ฐ์ ์ ์๊ฒ ํธ๋ํฐ ๊บผ๋์ง ๋ง์๊ณ ์.
00:09:01๋ค.
00:09:07์ ํ, ์ ํ๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:09:14์๋ง.
00:09:16์ํ์ ๋๋ถ๋ฅผ ๋จน์ด์ผ ๊น๋ํ๋ค๋๋ฐ ์์ง ์ ์ด์๋ค๋ค.
00:09:22์ ๊ทธ๋๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ ๋๋ฐ ๊ณ ๋ง์์, ๋งค์ด.
00:09:26์ข
๋ฅ๋ณ๋ก ์ฌ์์ผ๋๊น ์ค์ปท ๋ง์
.
00:09:29์ฌ๊ธฐ ๋ฐ๋ปํ ๊ฒ๋ ์์ด์.
00:09:34๊ทผ๋ฐ ์ฐจ์์ ๋ฐค์ ๊ฑฐ์ผ?
00:09:37์๋ค ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:09:39์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ง.
00:09:41์๋ค ์ฐฌ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋.
00:09:43์ ๊ธฐ ๋ ์ด๋์ดํ๊ณ ๋ค๋ฅผ ๋๊ฐ ์์ผ๋๊น ์ ๋ถ๋ ๋ชจ์๊ณ ๋์๊ฐ.
00:09:48์, ์, ์.
00:09:49์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๊ฐ?
00:09:51์ด๋ ๊ฐ๋๋ฐ?
00:09:52๊ฐ๋ณด๋ฉด ์์ด.
00:10:05๋์ธ์.
00:10:06์๋, ์๋.
00:10:07์๊ฒ ์ด์.
00:10:08์๊ฒ ์ด์.
00:10:13์๊ฒ ์ด์.
00:10:14๋ญ ์๊ธด๋ค, ๊ทธ๋.
00:10:16๋ ์ ์ ๊ฒ๋ ๋ผ ๊ทธ๋.
00:10:20์๋ง.
00:10:24์ฒ์๋ถํฐ ์๊ณ ์์์ด.
00:10:26๋์ ์ผ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ๋ถ๋ํ๊ณ ์ค์๋ฐฉํํ
๋์๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถํ๋ ํ๊ณ .
00:10:33ํ์ง๋ง ์ด๊ฑด ์๋์ง.
00:10:35์ ์ด๋, ์๋ง.
00:10:36๊ทธ๋งํด.
00:10:37์ฒ์๋ถํฐ ์ด๋ฌ์ด์ผ ํ์ด.
00:10:40์ ์ด์ ์ฒ์ ์์์ ๋๋ถํฐ ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ๋ค ํ์ ์ด์ผ ํ๋ค๊ณ .
00:10:43์๋ง, ์ฌ๊ธด ๋ด ์ฌ๋ฌด์ค์ด๊ณ ์ด๊ฑด ๋ด ์ผ์ด์ผ.
00:10:47๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ ์๋ชป๋๋ฉด.
00:10:49๋ค๊ฐ ๋ค์น๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด ์ด์ฉ ๊ฑด๋ฐ.
00:10:53์ ๊ทธ๋.
00:10:54์ ๋ค์น ๊ฑฐ์ผ.
00:10:58๋ค๊ฐ ๋๊ตด ํด์น๋ฉด.
00:11:00์ ๊ทธ๋ด๊ฒ.
00:11:02์ง์ง ์ด์ ๊ทธ๋ด ์ผ ์์ด.
00:11:03๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฅ๋ดํด.
00:11:05์ด๊ฒ ๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด๋๊น.
00:11:11๋ญ?
00:11:14์์ฐ ์จํํ
์ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์์์ด.
00:11:19์ฌ์ค๋๋ก ๋งํ๋ฉด ํต์ ๊ฐ ์ ๋ ๊น ๋ด ํผ๊ณคํด์ง๊น ๋ด ์ง์ค์ ์จ๊ฒผ๋ค๊ณ .
00:11:26์ดํด๋นํ ๊ฒ๋ ์ต์ธํ๋ฐ ์ ์ผํ๊ฒ ์๊ธฐ ๋ค์ด์ฃผ๋ ์ฌ๋๊น์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ์์์ผ๋ ์ผ๋ง๋ ํ๊ฐ ๋ฌ๊ฒ ์ด.
00:11:36๊ทธ๊ฒ ์ ๋ค ์ฑ
์์ด์ผ.
00:11:38์ ์ด์ ๋๋ ์ด๋ฐ ์ผ์ ํ ํ์๋ ์์์ด.
00:11:42๋ด๊ฐ ์ ํ๋ฉด.
00:11:44๋ด๊ฐ ์ ํ๋ฉด ์ด ์ฌ๋๋ค ์๊ธฐ ๋๊ฐ ๋ค์ด์ค.
00:11:48์ด๋์.
00:11:49๊ตฌ์น์์์ ์๊ฐํด๋ดค์ด.
00:11:53๋ด ์ธ์์ด ์ ์ด๋ฐ์ง.
00:11:56๋๋์ฒด ์ด๋์๋ถํฐ ๊ผฌ์๋์ง.
00:11:58๋ด๊ฐ ๋ญ ์๋ชป์ ํ๊ธธ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ ค์ด ์ผ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฑด์ง.
00:12:01I'm not sure how much I can do it.
00:12:02But,
00:12:03I'm not sure how much I can do it,
00:12:05but I think it's truly a little bit more.
00:12:13I think that I have a success.
00:12:13I can't help you.
00:12:14I can't help you.
00:12:16I can't help you.
00:12:17I can't help you.
00:12:19I can't help you.
00:12:24I can't help you.
00:12:34I can't help you.
00:12:36๊ทธ๋์
00:12:37์ด ์ผ์ ๊ณ์ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ?
00:12:42์.
00:12:45ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:12:47์ผํ ๋.
00:12:56๋ด ์ค ๋๊ตฌ๋ฅผ ๋ฎ์ ๊ฑด์ง.
00:13:01์ด์ ๊ฐ์ ์ผ์ด ๋ ์๊ธฐ๋ฉด.
00:13:03๊ทธ๋
00:13:05์๋ง๊ฐ ํ๋ผ๋ ๋๋ก ํ ๊ฒ.
00:13:07์ ๋ง์ด์ผ?
00:13:08์ ๋ง ๊ทธ๋ง๋ ์ ์์ด?
00:13:10์.
00:13:12๊ทธ๋ ์ง์ง ๋ด ์์ผ๋ก ๋ค ํ์ธ๊ฒ.
00:13:21์กฐ์ฌํด์ผ ๋ผ.
00:13:24์ ๋๋ก ๋ค๊ฐ ๋ค์ณ์๋ ๋๊ตฌ๋ฅผ ํค์ณ์๋ ์ ๋ผ.
00:13:27์์์ด?
00:13:29์.
00:13:30์ง์ง ์ง์ง ์ ์คํ๊ฒ ํ๋ํ ๊ฒ.
00:13:34์ฝ์ํด.
00:13:49๋.
00:14:02๊ฑฑ์ ๋ง์.
00:14:06๋ ์๋น ๋์ ๋ฌ๋ผ.
00:14:17Thank you, ๋ณํธ์ฌ.
00:14:22I'm sorry.
00:14:24I'm sorry.
00:14:26I'm sorry.
00:14:27I'm sorry.
00:14:30But ์ํธ ์จ๋ ์ฅ์ธ์ด ๋ฒ์ธ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:14:35๊ทธ๋์ ์ฐพ์๊ฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:14:38์ด์ฉ๋ค ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ํ๊ฒ ๋์ด์?
00:14:44๋งํ๊ธฐ๊ฐ ์ข ํ๋ค์ด์?
00:14:46๊ฐ์ถ๋ ค๋ ๊ฑด ์๋์์.
00:14:47๋ค๋ง ์์ ์ดํํ
๋จผ์ ํ์ธํ๊ณ ์ถ์ด์.
00:14:53ํ์ธํ๊ณ ํ์คํด์ง๋ฉด ๊ทธ๋ ๋ค ๋งํด์ค๊ฒ์.
00:15:00๊ตฌ์น์์ ์๋ ๊น์์ ์ ๋ง๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์?
00:15:05์ข์ ์๊ฐ ๊ฐ์ง๋ ์์๋ฐ.
00:15:09์๋, ๊น์์ ์ ๋ง๋๋ฉด ์ํธ ์จ๋ ๋ถ๋ช
๋์ํ ๊ฑฐ๊ณ ๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋ฌ๋ ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ ๋๋ผ๋ ๋ฒ ์์์์.
00:15:15๋ค.
00:15:18๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋์ ๋ฌผ์ด๋ณผ๊ฒ์.
00:15:21์๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ๋ํํ
๋ค ๋งํด์.
00:15:24๊ทธ๋ผ ์ ๋์?
00:15:27์ํธ ์จ๋ ๋น์ฐํ ๋ฐ์์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผ์ฃ .
00:15:30๋น์ด ์ ๋๊ฒ.
00:15:31์ต๋ํ ๋ฉ๋ฆฌ.
00:15:34๋ค.
00:15:35๋ฉ๋ฆฌ.
00:15:37๋ค.
00:15:39์๋
ํ์ธ์.
00:15:45๊น์ฑ.
00:15:51๋ถํํ ๊ฒ ์์ด.
00:15:53๊ทธ ์ ์ ์ ์ด๋ ๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์กฑ์ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๋ฐ๋ ค๊ฐ ๊ฒ ์ ๋ฐฐ๋ผ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์?
00:15:59์์งํ ๋๋ ๋ญ๊ฐ ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:16:02๋ถ์๊ธฐ์ ํฉ์ธ๋ ธ๋.
00:16:03์ ๋ฐฐ๊ฐ ๋ถ์๊ธฐ์ ํฉ์ธ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ด๋๊ฐ?
00:16:06๊น์์ ์จ ์ ๋ฌธ ์ผ์ ์ ์ ํด์ก์ด?
00:16:11์ ๋ฌธ์ ์์ด์.
00:16:13๊น์์ ์จ๊ฐ ๊ฑฐ๋ถํ๊ฑฐ๋ ์.
00:16:16์ด๋๋ก๋ฉด ์ ์ ๋ถ๋ฆฌํด์ง ํ
๋ฐ ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ผ๊น์?
00:16:20๊ธ์.
00:16:22์ฐ์ ์ฉ์์ ๋ฆฌ์คํธ๋ ์ฌ๊ฑด ์์ฌ ์๋ฃ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฑํธ ์จ ๋ถ๊ฒ ๋ณด๊ณ ์๊ฐ ํ์ํด.
00:16:28์ด๊ฑด ๊น์์ ์จ ๋ณํธ์ธ์ผ๋ก์ ์ ์ ์์ฒญํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:16:38๋ค.
00:16:39์ ์ด๋ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์์ธ ๊ตฌ์น์๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ต๋๋ค.
00:16:42๊ตฌ์น์์๋ ์์?
00:16:44์ด๊ณณ์ ์ ์ฑํธ์ ๋ถ์ธ ๊น์์ ์ด ์๊ฐ๋์ด ์์ต๋๋ค.
00:16:48๊ทธ์ชฝ์ ์ค ๋ฟ๋ ๊ต๋๊ด ์ข ์์ด์?
00:17:15์์ , ์ ์ง๋ด์์ฃ ?
00:17:17์.
00:17:18๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์.
00:17:20๋
น์ ์ ๋๋ ๊ป์ด์ง.
00:17:27๋ญ์ง?
00:17:351023๋ฒ ๊น์์ .
00:17:40ํ์ด ์ด๋๊ฐ์ง?
00:17:44์...
00:17:44์...
00:17:47๋ณํธ์ฌ๋.
00:17:47์ฌ๊ธด ์ ์์ด์?
00:17:49๊ฐ์ ๋นจ๋ฆฌ.
00:17:50๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ์์ต๋๊น?
00:17:52์...
00:17:54์๋์.
00:17:54๋ฌธ์ ๋์.
00:17:55์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค.
00:17:57์๋, ์ด ์ฌ๋์ด!
00:17:57์์์ ํ๋ค๊ณ ์.
00:17:59๊ฐ์ ์ข.
00:18:00๋ชป ๊ฐ๋๋ค.
00:18:01์ผ๋ฐ์ธ ๋ฉดํ๋ ๊ต๋๊ด ๋์์ ๊ท์ ์
๋๋ค.
00:18:06์...
00:18:06์ ...
00:18:07์ผ๋ฐ์ธ ์๋๋๋ค.
00:18:09๋ณํธ์ฌ์์.
00:18:11์...
00:18:12์.
00:18:12์ ๊ฐ ๋ฉดํ ์ ์ฒญ์์๋ ๋ณํ์ด๋ผ๊ณ ์ผ๋๋ฐ.
00:18:16์...
00:18:16์ ๊ฐ ๊ทธ...
00:18:17์ ์ฒญ์ ํ์ธ์ ์ ๋ชปํ๋ค์.
00:18:20์...
00:18:21๊ทธ๋ผ ์ด์ ๊ฐ์ฃผ์์ฃ .
00:18:24์...
00:18:25์...
00:18:26์ ...
00:18:27์ ๊น๋ง์.
00:18:28๋ค.
00:18:32ํน์ ๊ทธ๊ฑฐ...
00:18:34์...
00:18:35์ด...
00:18:36์ด๊ฒ...
00:18:37์...
00:18:37์์?
00:18:38์ข...
00:18:39๋น๋ฆด ์ ์์๊น์?
00:18:41์ ๊ฐ ์ฐ๊ณ ๊ฐ ๋ ๊ผญ ๋๋ ค๋๋ฆด๊ฒ์.
00:18:43์...
00:18:44์.
00:18:44๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:18:46์...
00:18:47์๋...
00:18:48์ด๊ฑฐ...
00:18:48๊ผญ...
00:18:50๋๋ ค์ฃผ์ญ์์ค.
00:18:50์...
00:18:51๋ค.
00:18:51๋ค.
00:18:52์.
00:18:55์.
00:19:06์๋ค.
00:19:13์...
00:19:14๋จํธ...
00:19:19It's been a long time for me to find out who I was looking for.
00:19:24Really?
00:19:29Really?
00:19:33Yes.
00:19:34It's been a long time for me.
00:19:37I'm not sure what's going on in the past.
00:19:39I'm not sure what's going on in the past.
00:19:41I'm not sure what's going on.
00:20:02It's not just that...
00:20:06...
00:20:08...
00:20:08...
00:20:08...
00:20:08She's a young girl.
00:20:14She's a young girl.
00:20:16She's a young girl.
00:20:23She's a young girl.
00:20:36I'm sorry.
00:20:49Syoha.
00:20:52Yes?
00:20:55I'm ์์ฐ.
00:20:57You know what I'm saying?
00:21:00What's that?
00:21:01You're a man...
00:21:03...
00:21:03...
00:21:04...
00:21:06...
00:21:07...
00:21:07...
00:21:12...
00:21:12...
00:21:12...
00:21:13...
00:21:13...
00:21:14...
00:21:14...
00:21:14...
00:21:15...
00:21:15...
00:21:15...
00:21:15...
00:21:15...
00:21:15...
00:21:18Oh, I'm so tired.
00:21:21I'm suddenly so tired.
00:21:30I'm so tired.
00:21:34I'm hungry.
00:21:37I'm hungry.
00:21:38I'm hungry.
00:21:39Well, it's good.
00:21:40I'm hungry.
00:21:41I'm hungry.
00:21:42I'm hungry.
00:21:45I'm hungry.
00:21:48I'm hungry.
00:21:49I'm sorry, I'm sorry.
00:22:07I'm sorry.
00:22:09I'm sorry.
00:22:122018๋
9์์ ์ฐ๋ฆฌ ์ง ์ท์ฅํ ํ์ฌ์์ด.
00:22:17๊ฒฐํผ์ ๋ ์ง๋ฅผ 1์ 2์ผ ์์ด์ ๋์ค๋ชจํ์ ์์ผ๋ก ์ ํํ๊ณ ์ข์ํ๊ณ .
00:22:35์, ๋ด๊ฐ ์น๋ฃ์ ๋ผ๋ ์จ๊ฒจ๋๊ณ ์ฃฝ์์๊น๋ด ์ฐพ์ผ๋ฌ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:22:39๋คํ์ด์ผ.
00:22:43๊ทธ๋, ์์งํ ๊ฐ์กฑ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋น์ ๋ชจ์ต์ ๋ง์์ด ๋๋ ธ๋ ๊ฑธ ์ธ์ ํด.
00:22:53์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ ์ํด์ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ฐ์น๋ ๋น์ ๊ณผ ๊ฐ์กฑ์ด ๋๋ฉด ๋๋ ํ๋ณตํด์ง ๊ฒ ๊ฐ์์ด.
00:23:04๊ทผ๋ฐ ๋ ๋๋ด ๋น์ ๊ฐ์กฑ์ด ๋์ง ๋ชปํ์์.
00:23:09์ ์์ง ์์์ด ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:11์ด๋ฌ๋ค ์ง์ง ์คํจํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:23:13์ข๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด, ์๋น .
00:23:15์ฐ๋ฆฌ ์ํธ ์จ ๋ฏฟ์ด๋ณด์, ์ด?
00:23:16์ง๊ธ๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ค ๊ฑด๋ฐ!
00:23:19์ฑ๊ณผ๊ฐ ์์ผ๋ ๋ต๋ตํด์ ํ๋ ์๋ฆฌ์์!
00:23:24๋ ๋น์ ๊ฐ์กฑํํ
๊ทธ๋ฅ ํ์์ ์ํด ์ ํํ๋.
00:23:31ํ์ธ์ด ๋ฟ์ด์์ผ๋๊น.
00:23:33์๋์ผ.
00:23:37์๋์ผ.
00:23:37์น๋ฃ์กฐ ๋๋ฌธ์ ๋น์ ์ฐพ์ ๊ฑฐ ์๋์์ด.
00:23:46๋ง์ฝ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋งํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ
00:23:53๋น์ ์ด ์ฃฝ๊ธฐ๋ผ๋ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:23:59๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์จ์๋ผ๋ ๋ด ๋ง์ ์ ํํ๊ณ ์ถ์์ด.
00:24:02๊ฑฐ์ง๋งํ์ง ๋ง.
00:24:06์๋ฒ๋ ๋ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ์์.
00:24:08๋์ ์๋ฐฑ๊น์ง ํด๋๊ณ .
00:24:11๊ฑฐ์ง๋งํ์ง ๋ง.
00:24:15์๋น ๊ฐ ๋น์ ์ ์ฃฝ์๋ค๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:24:20๋ด๊ฐ ์๋ฐฑํ ๊ฑด ์๋น ๊ฐ ๋น์ ์ ์ฃฝ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋์ผ.
00:24:24๊ทธ๋ผ...
00:24:27์ ์์ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:24:30์ฌ๊ฑด์ด ์๋ ๊ฑด...
00:24:34์๋น ๊ฐ ์ง์ ์์๋ค๋ ๊ฑธ ์ฆ๋ช
ํด ์ค ์ฌ๋์ด ์์ด.
00:24:39๋ง์ฝ ์๋น ๊ฐ ๊ตฌ์์ด๋ผ๋ ๋๋ฉด
00:24:43์ํธ ์จ๋ ์ ์์์.
00:24:46์ ์๋ผ๋ ์๋ง ์์ ์๋น ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:24:49๊ทธ๋ผ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์๊ธฐ๊ณ
00:24:51๋ด๊ฐ ํ ์๋ ์๋ ์ด์ธ์ ์๋ฐฑํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:24:54์ฐ์ฃผ ์๊ฐ ์ ํด?
00:24:56๋น์ ์์ผ๋ฉด ์ฐ์ฃผ.
00:24:58์ฐ์ฃผ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:25:02์ฐ์ฃผ๋...
00:25:04๋ด๊ฐ ์์ด๋ ์ด์๊ฐ ์ ์์์.
00:25:09๊ทผ๋ฐ ์๋ง๋ ์๋น ์์ผ๋ฉด ์ฃฝ์ด.
00:25:17๋ด๊ฐ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:18๋๋ ์ด์ฉ ์๊ฐ ์์ด.
00:25:23๋ฏธ์ํด, ์ํธ ์จ.
00:25:32ํ...
00:25:35ํ...
00:25:43ํ...
00:25:45๋ ๋นจ๊ฐ์ง ๊ฒ ์ข ๋ด.
00:25:47ํ...
00:25:48ํ...
00:25:48๋ฏธ์ํ๋ค.
00:25:50์, ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:25:51๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋๋ผ๊ณ ์์?
00:25:52๋ด๊ฐ ์จ์ง ๋ง๋ฌ์์์.
00:25:54์, ์ ๊ฐ๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:25:56ํ.
00:25:58๊ทธ ํ.
00:26:00์, ๋ง๋ค.
00:26:02๋๋ ค์ฃผ๋ฉด ๊น๋นกํ๋ค?
00:26:04It's not a fan.
00:26:05It's a fan.
00:26:07Yes?
00:26:14Oh, really.
00:26:18What's wrong?
00:26:19What's wrong?
00:26:20What's wrong with you?
00:26:21I don't know.
00:26:23I don't know.
00:26:23I don't know.
00:26:25I don't know.
00:26:35I don't know.
00:26:36I have to make you open the fan.
00:26:37You Ok?
00:26:39No, you don't have to do it all.
00:26:43No, you don't have to do it.
00:26:45I think you made a fan about it.
00:26:47I saw you coming up with a few people.
00:26:51You can't see me coming over the street.
00:26:53Let's just have a car.
00:26:59You've been worried about me.
00:27:01100% are you.
00:27:02Oh no, it's not like that.
00:27:05Yeah, but I don't see him.
00:27:08No...
00:27:10What a person.
00:27:12You didn't know me.
00:27:13I just had a thing.
00:27:13No, I'm sorry.
00:27:16You didn't know me?
00:27:16No, I'm sorry.
00:27:18He's been gay.
00:27:20He's been gay.
00:27:22He's been gay.
00:27:27What a person?
00:27:30He's been gay.
00:27:33But at the same time, she had a serious issue.
00:27:39She had an issue with a lot of HIV power.
00:27:44She was having a Aunt in my case.
00:27:46She was in a situation where she'd be the next person.
00:27:50Sure.
00:27:51She might have died?
00:27:52Okay.
00:27:53I'll just know about it.
00:27:58What's he doing now?
00:28:00What is he doing now?
00:28:01He's been a lawyer.
00:28:02He's been a lawyer.
00:28:04He's been a lawyer.
00:28:04If he's got a crime, he's got a crime.
00:28:06He's got a crime.
00:28:11So what's he doing now?
00:28:13He's got a crime.
00:28:16The universe, he's got a crime.
00:28:21He can't live.
00:28:23But if he was a kid, he would have died.
00:28:27That's the end.
00:28:29He was making the doctor's treatment.
00:28:35I think I can understand the three people.
00:28:50Where are you going?
00:28:52I'm going to eat.
00:28:57I'm going to get that one.
00:29:01I'm going to try that one.
00:29:09I'm a judge of what it is.
00:29:09I was a lawyer and a lawyer.
00:29:18I am a judge of the situation.
00:29:23I'm a judge of the situation.
00:29:24He's a judge of the situation.
00:29:26He's killed him.
00:29:27He's killed him.
00:29:28He's a mistake.
00:29:30He's killed him.
00:29:31He's a judge.
00:29:33He's a judge.
00:29:34I know it's not like it.
00:29:39But I'm afraid I can't believe it.
00:29:40So...
00:29:41We'll have to go.
00:29:45I was the only one who had this one.
00:29:50I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:11It's not that I had this one.
00:30:13Oh!
00:30:19I'm sorry?
00:30:20I was in a hospital for a while.
00:30:24I didn't hear anything, I didn't hear anything.
00:30:28I didn't hear anything.
00:30:30I didn't hear anything.
00:30:34I didn't hear anything.
00:30:36I'm sorry.
00:30:37Then...
00:30:39I'm sorry?
00:30:40I didn't hear anything.
00:30:42I didn't hear anything.
00:30:43์ํธ ์จ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ๋?
00:30:46์ ๋ณ์ ๋ฏฟ์ด์.
00:30:49๊ทธ๋ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:30:52์...
00:30:53๋คํ์ด๋ค.
00:30:55์ฌ์ค ํ ๋ณ ๋ง์ง๋ง ๋ง์ด ๊ฝค๋ ์ํ ๊ฑฐ๋ ์.
00:30:59๋ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ์ํ์ ์ด์ฉํ๋ค๊ณ .
00:31:04๊ทธ๊ฑด...
00:31:06๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:31:08์...
00:31:10์ด์ ๋ญ ๊ด์ฐฎ์์.
00:31:11ํ ๋ณ ๋ง์ ๋ค ์์์ผ๋๊น.
00:31:14๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ์ ์ด๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ฌด์ค ๊ฐ์ ์๊ธฐํ ๋์?
00:31:19์ํธ ์จ๋ ์ ์์ผ๋ก ์ธ์ฌ๋ ํ๊ณ .
00:31:22์.
00:31:27์...
00:31:28์ง์ง ์ซ๋ค.
00:31:28์...
00:31:33์ด์ชฝ์...
00:31:34๊น์์ ์จ ๋ณํธ์ธ ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ.
00:31:39์ด์ชฝ์...
00:31:40๊น์์ ์จ ๋จํธ ์ ์ํธ ์จ.
00:31:47์๋
ํ์ธ์.
00:31:50์๋
ํ์ธ์.
00:31:56์๋
ํ์ธ์.
00:31:57์ํ๋ค์.
00:31:58๋ญ...
00:31:59์ด์ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ ๋ง์ ํด๋ณด๋๊น ๊ด์ฐฎ์ฃ ?
00:32:03ํํ.
00:32:14์ ํ ๋ณ์ ์ํธ ์จํํ
๊ถ๊ธํ ๊ฑฐ ์์ด์?
00:32:19MELS.
00:32:19์ด์ฐ, ๊ถ๊ธํ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ .
00:32:21Well...
00:32:22Um, on the phone.
00:32:26There's many questions about the problem.
00:32:29I'm going to ask you what's wrong with him.
00:32:32I'm telling you something about him.
00:32:38Once he was with you, it was not a lot.
00:32:43I was going to go down there.
00:32:44That's what I'm going to do.
00:32:46I'm going to go down there.
00:32:50I'm going to go down to the 2nd.
00:32:53Then I'm going to go down there.
00:32:56So, I'm going to go down there.
00:32:58I don't want to hear anything.
00:33:01I'm going to go down there.
00:33:02I woke up the night.
00:33:03You didn't even hear any noise?
00:33:06Yes.
00:33:08I was asleep for you and I was asleep.
00:33:14I was afraid of it, but I was afraid of it.
00:33:19I would have any more.
00:33:22I can't remember that.
00:33:23You're not the only thing that you could ever get on.
00:33:24I'm not sure how to get out of it.
00:33:28I'm not sure what you're telling him about.
00:33:31But I don't get out of it.
00:33:36Kamo Maile?
00:33:39Kamo Maile?
00:33:40Kamo Maile?
00:33:41Kamo Maile?
00:33:41Kamo Maile?
00:33:42Kamo Maile?
00:33:44Kamo Maile?
00:33:47It's not that you were saying.
00:33:48I am not sure you were saying anything.
00:33:48No, I'm right.
00:33:51But you don't know that the person is doing well?
00:33:54I'm looking at the research and then go to go.
00:33:56Oh, that's right.
00:33:59Anyway, this person is really a bit of a lie in my opinion.
00:34:03Or is he...
00:34:07He did love it?
00:34:10I'm not going to be a good one.
00:34:10It's not going to be a good one.
00:34:11Then, you had to be so good at that?
00:34:16You had to be a good one.
00:34:23I was lucky.
00:34:24I think we're really good at this time.
00:34:31I think we're going to have a lot to do with the feelings.
00:34:36We're going to have a lot to do with the feelings that we can do.
00:34:40We're not going to get married.
00:34:42It's not a case of a person who's 180cm.
00:34:44It's not a case of a person who's 170cm.
00:34:48I have no idea what's going on there.
00:34:49There's no way to get to the shape of a circle.
00:34:52It's hard to get to the outside, but...
00:34:57I was just...
00:34:57I'm not sure what's going on there.
00:35:00I'm not sure what's going on there.
00:35:05I'm just a little bit better than that.
00:35:07And I'll ask her to ask what's going on.
00:35:12I'm not sure what's going on there.
00:35:14I'm not sure what's going on there, but...
00:35:19He did not know the truth.
00:35:20He was using the gun to help him to make the gun.
00:35:21Right.
00:35:22He was using his character to make the best value of his life.
00:35:28He was using his power to make the gun.
00:35:30He was making a mistake.
00:35:32What's that?
00:35:33He was not aware of his own body.
00:35:36He was acting like this.
00:35:37He was acting like this.
00:35:38...
00:35:39...
00:35:40...
00:35:41...
00:35:41I'm not sure that he's a crime of the crime.
00:35:46He's a good guy.
00:35:47He's a good guy.
00:35:49He's a good guy.
00:36:03He's a good guy.
00:36:04I thought that he was a non-robot.
00:36:05He was a doctor.
00:36:09And he had a doctor's doctor.
00:36:16He decided to keep on the guard on.
00:36:24It was a book where it was in the news.
00:36:26It was a book that was a book on the news.
00:36:34There was a lot of trouble in the news.
00:36:41It was a lot of trouble.
00:36:45It was a lot of trouble.
00:36:47The glasses.
00:36:48The glasses.
00:36:50When the face is too much,
00:36:53I can see the picture of the glasses.
00:36:56The message is a shampoo.
00:37:00The glasses are better than the glasses.
00:37:02The glasses are hard to lay out the clothes.
00:37:04The glasses are going to lay out the face of the glasses.
00:37:13๋ฌธ์ ๋ ๋ฒํ ์์ ์๊ฐ, ๊ตฌ์์ค์๊ฒ ํ์คํ ์๋ฆฌ๋ฐ์ด๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์์
00:37:21์ฐ๊ตฌ์ ๋ชจ๋์ ์๋ฆฌ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ์ธํ๋๋ฐ
00:37:24๊ตฌ์์ค์ ๊ทธ๋ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์๊ณ ์์์์ ์ค๋ค๊ณ ํ์ด์
00:37:30์ค์ ๋ก ์ถ์
๋ฌธ CCTV์ ์ฐ๊ตฌ์๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ชจ์ต๋ง ์กํ์๊ณ ๋์ค๋ ๊ฑด ์์๊ณ ์
00:37:41์ฐ๊ตฌ์์ CCTV๊ฐ ์๋ ํต๋ก๊ฐ ์๊ธด ํด์
00:37:56๋๋ฌผ๋ณดํธ๋จ์ฒด์ ๋์ ํผํด ๋๋ฌผ ์ฌ์ฒด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ค๊ณ ๋ง๋ ํต๋ก์ธ๋ฐ
00:38:01๊ฑฐ๊ธฐ๋ CCTV๊ฐ ์์ด์
00:38:06ํ์ง๋ง
00:38:10์๋์ผ
00:38:11์ด๊ฑด ๋๋ฌด ๋น๋
ผ๋ฆฌ์ ์ธ ์ถ๋ก ์ด์์
00:38:14๋ฏฟ์๋งํ ์ฆ๊ฑฐ๋ ํ๋๋ ์์์์
00:38:16์ , ๋ถ๊ฒ ๋ณด๊ณ ์ ์ง๊ธ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์
00:38:21๋ณด๊ณ ์๋ ์์?
00:38:24ํ์คํ ์๋ฆฌ๋ฐ์ด๊ฐ ์๋ค๊ณ , ๋ด๊ฐ
00:38:26์ฐ๊ตฌ์์ CCTV๊ฐ ์๋ ์ถ์
๊ตฌ๊ฐ ์๋์
00:38:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณต๊ฒฉ๋นํ๋ ์๊ฐ ์์ฐ ์จ๊ฐ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ๋ดค์ด์
00:38:37๋ฒํ ๋๊ตฌ์ ๋ํ ๋ฒ์ํ์์ ์๊ฒฌ์ ๋ค์ผ๋ฉด
00:38:40์์ฐ ์จ์ ๊ธฐ์ต์ ๋์ด๋ฆฌ๋๋ฐ ๋์์ด ์ข ๋ ๊ฑฐ์์
00:38:47๋ ๋ฏฟ๋๋ค๋ฉด์์
00:39:08๋ฒํ ๋๊ตฌ๋ ์ง๋ฆ 7.5cm์ ๋ฅ๊ทผ ๊ธ์๋ด์ด๊ณ
00:39:14๋ฒํ ๋๊ตฌ๋ ์ง๋ฆ 7.5cm์ ๋ฅ๊ทผ ๊ธ์๋ด์ด๊ณ
00:39:17์นผ๊ตด ๋นฝ์ธ ์นผ๊ตด์ด primarily
00:39:23What's up?
00:39:53Why?
00:39:55He's a senior researcher.
00:39:58That's what he's saying.
00:40:02And he said,
00:40:05he said,
00:40:05he said,
00:40:25exactly.
00:40:26์ต๊ทผ ์ฐ๋ฆฌ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ ์ง ์ฐ๊ตฌ์์ด ์ฌ๋งํ๋ ์ฌํ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๋๋ถ์ด,
00:40:35๊นํ์ค ์์ฅ๋์ ๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ์ฌ์๊น์ง ํ๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:40:44ํ์ง๋ง ์ด๋ด ๋์ผ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋์๋ณด๊ณ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ณํํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
00:40:53์ด์ ์ ์ ์์ฅ์ธ ์ ๋ ์ ์ ์์ฅ๋์ ์ํด ๋งํ์๋ ๋๋ฌผ๋ณต์ ๋ฅผ ๋ค์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์์ํ ์๊ฐ์
๋๋ค
00:41:02๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:41:16์ ์ ์๋
ํ์ธ์ ์ ๊ทธ ๊ตฌ๋ด์๋น์ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ค๊ณ ํด์ ๋ฐฐ๋ฌ ์๊ฑฐ๋ ์
00:41:21์ ์๋ง์
00:41:22์ ์ ๊ธํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ๊น๋ฑํ๋ค๊ฐ ์ ์ก๋ณถ์ ๋ชป ๋์ค ์ ์๊ฒ ๋๋ฐ
00:41:27์ ๊ทธ๋ฌ๋๊น์ ์ด๊ฑฐ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ฒญ ์ข์ํ๋ ๊ฑด๋ฐ
00:41:29์ ์ฌ๊ธฐ ์ ์ก๋ณถ์์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์์ด
00:41:31๋ง์์ ์ด๊ฑฐ ๋ ๊ณ ๊ธฐ ์ํด์
00:41:34์์ด๊ณ
00:41:34๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:41:35๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:41:35์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค
00:41:36๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:41:46์ด ๋งค์ฐ์
00:41:48์ด์ด ์ด๋ ธ์ด?
00:41:50์ด ์ด๋ ธ์ด?
00:41:53์ด ์ด๋ ธ์ง
00:41:56์ ๋จผ์ ์์ ์กฐ์ฌ ์ ๋ค ์ข ์กฐ์ฉํ ์ํค์
00:42:00์์ด๊ณ
00:42:02์ ๋ง์๋ ๊ณผ์ผ ์๋ค ๊ณผ์ผ
00:42:04์ ์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค
00:42:08์ ์ด๊ฑฐ ํ๋ ๋จน๊ณ
00:42:10์ด ์ณ์ง
00:42:12์ด ๊ด์ฐฎ์
00:42:13๋ฐฅ ๋จน์
00:42:17์ ์ ๋๊ฒ ๋ค ์ ๋๊ฒ ๋ค
00:42:19์ด ์ด ์ ๊น
00:42:21๋ด๊ฐ ์ด๊ฑฐ ํญ๊ฑธ ์๋์์?
00:42:24์ ๊ทธ ์ฌ๊ฑด์ ํ์ํ๋ค๊ณ ํ๋๊น ์ด๋จธ๋๊ป์ ํน๋ณํ ์ข์ ๊ฑธ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์
๊ฐ์ง๊ณ
00:42:28์ ๋๋ ์ผ ๋
์ ํ๋ ๋ฒ ๋จน์๊น ๋ง๊น์ธ๋ฐ
00:42:31์ฐธ
00:42:33์ ๋ค๋ ์ข ์ ์ ํด์ง ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๊ทธ๋ผ ์ด๊ฑฐ๋ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋จน์๊น
00:42:37๊ทธ๋ด๊น?
00:42:38๊ทธ๋ ๊ทธ๋
00:42:39์ ๋ญ ์ฐพ์์ผ ๋๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ธด ๊ฑฐ์ผ?
00:42:42์ ๊ธธ์ด 1m ์ ๋ ๊ธ์ ๋ด์ธ๋ฐ ๋์ด ๊ฐ๊ณ ๋ฆฌ ๋ชจ์์ด์ผ
00:42:45๊ฐ๊ณ ๋ฆฌ?
00:42:59์ฌ๋ณด์ธ์?
00:43:00์ด๋์์?
00:43:01๊ฒ์ฐฐ์ฒญ์ด์
00:43:03๊น์์ ์จ๊ฐ ๋ง์ ์บ๋ชจ๋ง์ผ ์ฑ๋ถ ๋ถ์ํ๊ณ ๊ตฌ์์ค ์์ฌ ์๋ขฐํ๋ ค๊ตฌ์
00:43:09๊ทธ๋ฐ๋ค๊ณ ๋ ๊น์? ์ฐจ์์ ์๋ฉด์ ์ฑ๋ถ์ด ๋์๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๋ ์๋ํ
๊ณ
00:43:15์ฃ๋ถ๋ฆฌ ์์ง์ด๋ค๊ฐ ๊ตฌ์์ค์ ๋์น๋ผ๋ ์ฑ๋ฉด ๋์ฃผํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ด์
00:43:20์ ์ํธ์จ ๊ธฐ์ต์๋ง ์์กดํ๋ ๊ฒ๋ณด๋จ ํฉ๋ฆฌ์ ์ผ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์?
00:43:24๋ญ ๊ทธ๋ด ์๋ ์์ฃ
00:43:25๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ฐ ๊ทธ ๋นํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋ฒํ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์์ด์
00:43:32๋ฒํ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์? ์ด๋์์?
00:43:36์ฐ๊ตฌ์์์์
00:43:38ํ์คํด์?
00:43:39๋ค
00:43:40๊ทผ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋ ํ๋ ๊ฐ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ฑฐ์์
00:43:48ํ์ง๋ง ๋ถ๋ช
ํ ์ด ์ค์ ์ง์ง๊ฐ ์์ ๊ฑฐ์์
00:43:51์ด ์ข๊ฒ ์ญ๋ณ๋ง์ด ๋ง๋ค๊ณ ํด๋ ๋ฌผ์ด๋ ์ฝํ์ผ๋ก ์ป์์ ํ
๋
00:43:56๊ตฌ์์ค์ DNA๋ฅผ ์ฐพ๊ธด ํ๋คํ
๊ณ
00:44:00์ฐ๊ตฌ์ ์ง์ ๋๊ตฌ๋ ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ผ
00:44:03๊ตฌ์์ค์ ํน์ ํ๊ธด ์ด๋ ค์ธ ๊ฑฐ์์
00:44:06ํ๋ณ๋ง์ด ๋ง์์
00:44:08๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ์ด๋ฒ์ ์๋ก์ด ์์ ์ ์ธ์ ๋๋ฐ
00:44:11ํ๋ณ์ด ์ข ๋์์ค์ผ ๋ผ์
00:44:13์ ๊ฐ์?
00:44:27์ ๊ฐ์?
00:44:36๋ค ์ฌ๋ณด์ธ์?
00:44:37๋ค ์ ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ์ธ๋ฐ ๊ธฐ์ตํ์๋์?
00:44:40์ ๋ค ์์ ์ด ๋ณํธ์ฌ๋
00:44:42๋ฌด์จ ์ผ์ด์์ฃ ?
00:44:44ํน์ ์ ์ํธ์จ์๊ฒ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฑฐ ์์
จ๋์?
00:44:48์๋์ ์๋์ ๊ทธ๋ฐ ๋ง ์ฒ์ ๋ฃ๋๋ฐ
00:44:50๋ฐฉ๊ธ ์ฌ์ง ๋ณด๋๋๋ฐ ํ๋ฒ ๋ณด์ธ์
00:45:03ํ..
00:45:04์ด๊ฑฐ ์ํธ ๊ฐ์ ๋ฐ ๋ญก๋๊น ์ด๊ฑฐ?
00:45:08์ข ์ ์ ๊ทธ ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์ ๋ค๋
์๋๋ฐ
00:45:10๊ทธ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณดํธ์ ์ฐ์ฌ ์๋๋ผ๊ณ ์
00:45:14Yes, I'm here.
00:45:15Hey, I'm somewhere else.
00:45:19I'm not here.
00:45:20I'm due to the bugs.
00:45:22I'm going to get into a doctor here, though.
00:45:26She is going to go to the doctor.
00:45:27Just go to the doctor.
00:45:29I'll get to the doctor again.
00:45:37You're almost there.
00:45:39I'm sorry.
00:45:40Are you okay?
00:45:44I'm sorry.
00:45:45I am I'm sorry.
00:45:46I think I will soon.
00:45:58I'm sure?
00:45:59Yes.
00:46:01I've been in the center of the field.
00:46:04I'm sure I've been in the center of the field.
00:46:09He is a good guy.
00:46:10He is a good guy.
00:46:11He was a good guy.
00:46:11I would like to tell you that he was an old man.
00:46:12He was a good guy.
00:46:17He was a bad guy.
00:46:18You've got to know that it's a little weird.
00:46:20I think it's a little weird.
00:46:24I saw him.
00:46:31But he's not the case.
00:46:34It's okay to talk about him.
00:46:37Oh...
00:46:39It's like having fun,
00:46:40it's confusing and frustrating.
00:46:43I've been trying to solve
00:46:45this point.
00:46:51Why are you moving?
00:46:53Why are you Viking?
00:46:55Are you looking for a monster?
00:46:56I've been a great scientist!
00:46:58Where are I?
00:46:58I couldn't see my demon here!
00:46:59I don't know where to go, but I don't know where to go.
00:47:04Why?
00:47:05Are we going to go?
00:47:06No, no, no, no.
00:47:07The smell is so good and the other one is so I don't want to go.
00:47:14Okay.
00:47:46I don't know where to go.
00:47:50I don't know where to go.
00:47:53I don't know where to go.
00:48:01I don't know where to go.
00:48:02์๋ฌด๋ ์ ๊ณ์ญ๋๊น?
00:48:09์๊ตฌ๋.
00:48:12๊ตฌํจ์ค์ด.
00:48:14๋๊ตฌ์ธ์?
00:48:15ํน์ ๋ณํธ์ฌ๋?
00:48:20์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ ธ๋ค.
00:48:26๋ ์์ง๋ ๋ด๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ก ๋ณด์ด๋?
00:48:32๋ณํธ์ฌ ์๋๋ฉด ๋๊ตฌ?
00:48:34์จ.
00:48:36์จ๋ค.
00:48:39์จ๋ค.
00:48:40๋๊ตฌ, ๋๊ตฌ, ๋๊ตฌ์ผ?
00:48:45๋ค ์์ ์ฃฝ์ ์ ์ํธ.
00:48:48์ ์ํธ.
00:48:50์ํธ์?
00:48:51์๊ธฐ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ๊ผญ ๋ถ๋ฌ๋ด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๊ฑฐ๋ .
00:48:55๋ง๋ ์ ๋ผ ์ง์ง.
00:48:57์ ๊ธฐ.
00:49:00์๋ค.
00:49:07์ ๊ฑด ์น๋ฃ์ ๊ณต์ ๊ฐ์๋ฐ.
00:49:14ํ ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:49:22ํ ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:49:24๋ด๊ฐ ํํํ
๋ญ ์๋ชปํ๋ค๊ณ .
00:49:27์๋์ผ.
00:49:29๋ ์ ์ฃฝ์์ด?
00:49:31๊ทธ๋ ๋ค.
00:49:31๊ธฐ๋ฅด์ ์ด์ผ.
00:49:32์ฌํ์ธ์.
00:49:33๊ธฐ๋ฅด์ ์ด์ผ.
00:49:35์ข,ve Wrestle.
00:49:41์ด๊ฒ ์ค์กด ์ธ๋ฌผ์ ์ฐ๊ธฐํ๋ ๊ฒ ์ฒ์์ด๋ผ์ ์์ฒญ ๋จ๋ฆฌ๋ค.
00:49:45๋ ์ด๋ ๋ณด์ฌ?
00:49:48์ธ๋ป๋ณด๋ ์ํธ ์จ ๊ฐ์.
00:49:50๊ทธ๋?
00:49:50๋คํ์ด๋ค.
00:49:51๊ทผ๋ฐ mรญ, ๋ค.
00:49:52๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์ด๋กํ์ง?
00:49:54์ด๊ฒ AI์ ์์ฑ ๋ณํ ๋ง์ดํฌ์ธ๋ฐ,
00:49:57์ฌ๊ธฐ๋ค ๋๊ณ ๋ง๋ง ํ๋ฉด ๋.
00:49:58okey.
00:50:00Okay
00:50:00Okay
00:50:01Okay
00:50:07Okay
00:50:08Okay
00:50:08Okay
00:50:09Look at this
00:50:10Look at it
00:50:11I think it's like a dream
00:50:14I'm going to come up with my head
00:50:15You'll be right
00:50:15But you'll be like
00:50:17This what I'm going to do
00:50:17When you're in your head
00:50:18Will be right
00:50:19You're making it
00:50:19We're gonna have to
00:50:20Okay?
00:50:20Okay?
00:50:21Okay
00:50:22Okay
00:50:23What do you say
00:50:23You have to have your head
00:50:24Is that a lot of
00:50:25This way
00:50:26I'm gonna have to
00:50:27I think it's the same thing.
00:50:29Ah!
00:50:30Mr.
00:50:31Mr.
00:50:33Well, what is important?
00:50:36It's a real movie!
00:50:37Mr.
00:50:37Mr.
00:50:38Mr.
00:50:43Mr.
00:50:53He's a son of a brother.
00:50:57Get out of me!
00:51:03Did you go?
00:51:11Get out of me!
00:51:37I can't believe that he's going to kill me, but I can't believe that he's going to kill me, but
00:51:42I can't believe that he's going to kill me.
00:51:42I'm going to buy a surgery when I was going to break it, and I didn't want to break it,
00:51:48and I didn't want to give it to you.
00:51:52How can I do it?
00:51:55You're really, really?
00:51:59I'm going to tell you how much I did.
00:52:02I don't know.
00:52:04I'm going to end it.
00:52:04You thought I was going to die?
00:52:07You thought I was going to die?
00:52:09I thought I was going to die.
00:52:12So I was going to die.
00:52:15But then...
00:52:17I was going to die again.
00:52:20I can't believe it.
00:52:23I can't believe it.
00:52:30I'm sorry.
00:52:31I'm going to die.
00:52:34I'm going to die.
00:52:35I'm going to die.
00:52:37Why don't you go?
00:52:46Come on!
00:52:49Come on, come on!
00:52:51Come on!
00:53:01You're in the real world!
00:53:03You're in the real world!
00:53:06I'm sorry.
00:53:07I'm sorry.
00:53:08I'm sorry.
00:53:09You're the captain of the sheriff's administration.
00:53:11I didn't know how to get worse.
00:53:15You can't stand up.
00:53:16You're not going to die.
00:53:17You're in the picture of me.
00:53:19You're in the picture of me.
00:53:22That, that, that...
00:53:26That, that...
00:53:27You've done it.
00:53:28I'm so sorry.
00:53:30I'm sorry.
00:53:32I'm sorry.
00:53:32I'm sorry.
00:53:34I'm sorry.
00:54:01What are you going to do?
00:54:03What are you going to do?
00:54:08Let's go!
00:54:09I'm going to get you.
00:54:10Wait a minute.
00:54:11We're going to give you a good word.
00:54:13We're going to give you a good word.
00:54:16What a good word!
00:54:20You're going to kill me.
00:54:22You're going to kill me.
00:54:25You're going to kill me!
00:54:34I have a good word!
00:54:35You were going to make me wait a bit!
00:54:37No!
00:54:38Don't go!
00:54:39Oh!
00:54:40Oh!
00:54:41Oh!
00:54:42Oh!
00:54:43Oh!
00:54:45Oh!
00:54:46Oh!
00:54:46Oh!
00:54:47Oh!
00:54:47Hey!
00:55:02Kambiang!
00:55:04Thank you!
00:55:10My name is Shin,
00:55:12Kim Dong-ju!
00:55:14Yes!
00:55:14When I was a kid, I was a kid because I was a kid, so I was a kid.
00:55:18How are you?
00:55:21Where are you?
00:55:22You're a kid with me, isn't it?
00:55:25I'm a kid.
00:55:27I'm a kid.
00:55:29I'm a kid.
00:55:29I'm a kid.
00:55:31I'm a kid.
00:55:33I'm a kid.
00:55:36Well, it's not bad.
00:55:39I can not be pregnant.
00:55:40I don't care.
00:55:43I can't be pregnant.
00:55:53You know, I can't be pregnant.
00:55:55I'm a kid.
00:55:57I just didn't care.
00:56:01But it's not.
00:56:02You know.
00:56:02You know.
00:56:02I can't be pregnant.
00:56:04But I know not.
00:56:06You know.
00:56:08That's the first time.
00:56:17I don't know.
00:56:45I've been so excited for you.
00:56:51It's...
00:56:53This is my pleasure.
00:56:55Our commitment to me is to develop a well-known treatment of the drugstore.
00:57:00I want to be more confident than my friends.
00:57:02This is my family, my family, and we are so peppers.
00:57:05has never been made such a place in the region that ํค์ด์ง๊ณ ์๊ณ ,
00:57:07๊ฐ์กฑ๋ค๋ ํ์์ ๋์ฐพ์๋ค.
00:57:09Ah!
00:57:10์๋ง, ์ฐ์ฃผ!
00:57:13์ํ ์จ...
00:57:15๊ณ ๋ง์.
00:57:18๋๋ถ์ ์ฐ๋ฆฌ...
00:57:20์ด์๊ฐ ํ์ด ์ข ์๊ฒผ์ด.
00:57:25๋น์ ๊ฑฑ์ ์ํ๊ธฐ ํด,
00:57:28์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฃผ.
00:57:30๋ด๊ฐ ์ ๋ง ์ ํค์ธ๊ฒ.
00:57:36Dad, I love you.
00:57:37Daddy, I love you.
00:57:39I love you.
00:57:43I love you.
00:57:48What about you?
00:57:49I'm very thankful.
00:57:51I love you.
00:57:52I've been doing my mistakes.
00:57:53I know.
00:57:55I know.
00:57:59I'm sorry.
00:57:59I'm sorry.
00:58:01We're going to have to do that.
00:58:04But if you're not going to be a lawyer, it's going to be possible.
00:58:10Thank you very much.
00:58:11I'm sorry.
00:58:23P ๊ฐ์ฌํ.
00:58:26์ ๋ง ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
00:58:29ํธํ ์ฌ์ธ์.
00:59:25And I also
00:59:27my dear to protect the people of my dear.
00:59:31I was so excited to have him.
00:59:39He's so proud to have him.
00:59:43He's so proud to have him.
00:59:45He's so proud to have him.
00:59:50How are you?
00:59:56I'm so proud to have him.
00:59:58so I really like this.
01:00:00I'll set it up.
01:00:02I'm gonna be so good at this.
01:00:03No.
01:00:04Hey.
01:00:05I got a pair of two.
01:00:09I'm gonna be one to two.
01:00:12I'm gonna be one to two,
01:00:16and I will be one to two.
01:00:23Let's do it.
01:00:26Do it!
01:00:27I'll be right back.
01:00:57I'm going to the band to the band to the band to the band.
01:01:00I'm going to say that I'm sorry to say that.
01:01:05You're lying, you're lying, you're lying.
01:01:09Listen to me.
01:01:11What are you talking about?
01:01:12Listen to me.
01:01:54What are you talking about?
01:01:55You're lying, you're lying.
01:01:59I'm lying.
01:02:16You're lying, you're lying.
01:02:20He's lying.
01:02:21I'm lying.
01:02:22I'm going to sleep.
01:02:24I'm going to sleep.
01:02:25I think it's not good.
01:02:25I think I'll go to sleep.
01:02:28I'll go to the next step.
01:02:30If you're okay, I'll go to the next step.
01:02:33I'll go to the next step.
01:02:34No.
01:02:58I'll go to the next step.
01:03:32Tore?
01:03:53Tore?
01:04:21Hey!
01:04:22Can't have a cat?
01:04:23I'm so excited to be a human being.
01:04:24I'm so excited.
01:04:26I don't know what to do.
01:04:28I don't know what to do.
01:04:30I've had a lot of experience in this building.
01:04:33Okay.
01:04:33I'm sorry, I'm sorry.
01:04:34What's wrong with you?
01:04:35What's wrong with you?
01:04:36What are you talking about?
01:04:37It's a business construction.
01:04:39You're a business construction.
01:04:40You're a business construction?
01:04:41You're a business construction.
01:04:42You're a business construction.
01:04:44What?
Comments