- 6 hours ago
- #englishsub
Hated By My Mate #englishsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:08Shit, I mean sorry sorry alpha wolf gang my bad. I was just watch where you're going
00:13Okay, well you ran into me, so maybe watch where you're going
00:20I'm the alpha you're the help be helpful or get the fuck out
00:30Well, did I say you could touch me who the hell do you think you are?
00:44I'm nobody just the help sir right then get this cleaned nobody
00:55If you ever look me in the eye again, I will have punished accordingly
01:00Got it
01:12You know mrs. Kala when you offered to hook me up with a job here you failed to mention that
01:16I have the world's biggest asshole as a boss
01:19Sweetheart asshole boss is bill character and pay well. He's just so arrogant. I know he's an alpha and that's
01:26kind of his whole thing, but
01:28You remember it, please you think I'd forget your birthday
01:41Shut up baby, we're celebrating 18 now you can finally meet your mate the whole pack is here tonight
01:50He's probably out there right now
01:52You think?
01:55Only one way to find out
01:57Only one way to find out
01:58When the clock strikes midnight, you'll know if he's nearby
02:01One way to find out
02:12Two way to find out
02:22Four three two one
02:25Four three two one
02:43Well, so much for that.
02:56Wild pine, omen, amber, mate.
03:23No, it can't be.
03:31Alpha?
03:32Who's this?
03:35Who's me?
03:36My maid.
03:37She's my maid.
03:38Perfect timing.
03:40I need a refill.
03:44You were saying, Daddy?
03:48I believe I was discussing our impending alliance, no?
03:52My sources say the rogues plan to attack in the next full moon.
03:56You and I both know the best way to protect our packs is to bring them together, and the best
04:00way to bring them together is...
04:02What are you still doing here?
04:04Go.
04:12Good help is hard to find.
04:15Now, where was I?
04:17That's right.
04:18The best way to bring them together is for you to marry my Tallulah.
04:24Make her your Luna.
04:31Would you excuse me a moment?
04:33I had to take care of somebody.
04:38Don't worry, sweetheart.
04:40You'll do the right thing.
04:47So, my maid is a total dick.
04:50Great.
04:51Perfect.
04:53Happy birthday to me.
04:57Mrs. Kahlo, you won't believe what hap...
05:11I hate to talk to you.
05:14I've never come to this part of the property.
05:18It's like a closet in here.
05:19How do you live like this?
05:21Okay, first of all, these are your mate's quarters.
05:24Second of all, that's what you wanted to talk to me about?
05:29I can't accept you as my mate.
05:35With all due respect, you're inferior by every measure.
05:38With all due respect, fuck you.
05:41Case in point.
05:42Look, you said it yourself.
05:44You're a nobody.
05:45No royal bloodline.
05:46No manners.
05:47No value.
05:50You have absolutely nothing you can offer me.
05:53And I can't have a maid as a Luna.
05:58We're maids.
05:59We're fated.
06:01We're meant to be together.
06:02You don't feel it?
06:04This thing?
06:06This...
06:07This pool?
06:16No.
06:17I don't.
06:21Fine.
06:24Uh, what are you doing?
06:26Giving you this stupid uniform back.
06:28I'm fired, right?
06:49You're just going to stand there and watch?
06:52Pervert.
06:55Look, just stop, okay?
06:57You're not going anywhere.
06:59What?
07:00Why?
07:01Because I don't trust you.
07:04Which means I'm not letting you out of my sight.
07:11No one can know our mates.
07:13You hear me?
07:14No one.
07:16So you won't accept me?
07:18And you won't let me leave?
07:20You're basically killing me.
07:22You know that, right?
07:23Some alpha you are.
07:24What a great leader.
07:26I'll show you what kind of alpha I am.
07:29Report directly to me in the backhouse tomorrow.
07:34Congratulations, you're now my personal maid.
07:48You'll be in here, next door to me.
07:51I drink my coffee at 6 a.m. sharp.
07:53My clothes should be ironed and laid out by 7.
07:56Breakfast must be at 8.30.
07:59Are you listening?
08:01Right next door to you, huh?
08:04Told you I was going to keep my eye on you.
08:07Your room placement is for my convenience and peace of mind only.
08:11I have no desire to be close to you.
08:15Well, that makes two of us.
08:21So, what should I do first?
08:24Polish your shoes?
08:25Or the silverware?
08:27Maybe that giant stick up your ass.
08:30Excuse me?
08:33Nothing, sir.
08:35What'll it be?
08:39Second coffee at 11.
08:41On the deck.
08:56It's 11.06.
08:57You're late.
09:01And sloppy.
09:11What the hell is this?
09:13Coffee.
09:14With sick sugars.
09:16Thought you could use some sweetening up.
09:19I will not tolerate your disrespect.
09:20You hear me?
09:21You want my respect?
09:23You're going to have to earn it.
09:25Really?
09:27I think I can make you give it to me.
09:31In fact, I think you already want to give it to me.
09:39I don't know.
09:51That'll be all made.
10:08Fuck.
10:10And he's all like, I will not tolerate your disrespect, young lady.
10:14I mean, what about his disrespect?
10:19What?
10:21Just never heard you be so passionate before.
10:24Yeah, passionate with hate.
10:26I would never be with somebody like him.
10:28He is the world's biggest.
10:29Asshole.
10:31I remember.
10:32All I'm saying is, it's a fine line between hate and lust.
10:37And a little bit of lust never hurt anyone.
10:39Especially since you haven't met your mate.
10:44Right?
10:50There you go.
10:52Believe me.
10:53I get it.
10:55Alpha Wolfgang's so fine, he reversed my menopause.
10:58Mrs. Kala.
10:59What?
11:00I'm old, not blind.
11:02You are not old.
11:07How's the, you know.
11:12I'm fine.
11:14Don't worry about me.
11:16Pac doctor said, all I need to do is keep taking my pills and watch my blood pressure.
11:20That's all.
11:22Enough about my ticker.
11:24It's time for Alpha Wolfgang's daily briefing.
11:27Grab a protein shake from the fridge.
11:30A protein shake?
11:35The rogues are getting braver.
11:37Seekers saw two more lurking outside the gates.
11:39We have to secure the alliance before the rogues decide to strike again.
11:43We've had patrols falling week after week in increasing numbers.
11:45This is this result of the new impact.
11:47And it's looking for my pride.
11:49Aurora.
11:49Aurora.
11:51Give it to me.
11:58And I'm the one with bad manners?
11:59I please wouldn't kill you.
12:01Stop being a brat and go get me a towel.
12:09Please.
12:11See?
12:13Now that wasn't so hard, was it?
12:22Damn, Wolfie.
12:23What's with the hot maid?
12:25Wouldn't mind having her fluff my pillows.
12:27She's mine.
12:29Yours?
12:30She isn't.
12:33Is she your maid?
12:38Is she your maid?
12:40And I don't need you distracting her, so back off, Max.
12:44Whatever you say, boss.
12:46Mea culpa.
12:49Baby.
12:50I've been looking for you.
12:52You avoiding me.
12:54I've been working.
12:55What do you want, Tallulah?
12:58Give it to me.
13:02Here, honey.
13:04Let me.
13:06So, you thought any more about Daddy's proposal the other day?
13:12I've been busy.
13:14I know.
13:16Such a big, strong, hard worker.
13:21You know, this union, it doesn't have to be just politics.
13:27Once our packs are allied, I'll be able to take care of you whenever you want.
13:33However you want.
13:44Tell your father we'll be in touch.
13:53This is dirty.
13:58Oops.
14:04I see the way you look at him.
14:06Slobbering over him like he's a popsicle.
14:09I'm not.
14:10Shut up, bitch.
14:13You really think you have a chance with the Alpha, huh?
14:18Let me remind you, you are orphan trash.
14:23I own shoes worth more than you.
14:29And you went with those?
14:33I'll tell you this once.
14:35Keep your eyes off Wolfgang, or I'll gouge them out myself.
14:52Oh, shit.
14:53God damn it.
14:55Hey, it's fine.
14:56It'll dry.
15:00No, it's not that.
15:04My sister.
15:07She lives on the eastern border of the village.
15:11She called me yesterday.
15:14She said the guards are gone.
15:16Pulled back for some reason.
15:20She has no protection.
15:22What?
15:23Wait, what about the rogue sightings?
15:26Who would have ordered this?
15:39You have to put the guards back on the eastern border.
15:42I don't have to do anything.
15:44The Blue Moon Pack didn't feel safe, so I reassigned them.
15:47And how do you think our people in the east feel?
15:50What did I say about disrespecting you?
15:59We need Blue Moon's numbers.
16:01Their strength in order to fight off the impending rogue attack.
16:05I'm doing what I have to in order to protect my pack.
16:09Blood Moon Pack protects our own.
16:12My father died believing that.
16:15Don't you?
16:22What is this?
16:24Who did this to you?
16:26Since when do you care?
16:40Hey, you.
16:42Think you can help a guy out?
16:44My shoulder's killing me and I can't reach the spot.
16:47Not exactly my job description.
16:50How about this?
16:51You, uh, help me work this knot out
16:54and I won't tell Wolfie your spit-shining granny's heirloom bays.
17:00You're trying to hard bargain.
17:11That's good stuff.
17:13I was wondering why Wolfgang is so smitten.
17:17Smitten?
17:18Enough to order the guards back to the eastern border.
17:28What the fuck?
17:30I told you to stay away from her!
17:32Dude, I wasn't...
17:34Stop!
17:35What is wrong with you?
17:36Get out.
17:39You got it.
17:43Are you seriously hitting on my beta?
17:46In my house?
17:47Of course not.
17:47I was just...
17:48From now on, you will not speak to any other men.
17:51Let alone touch them.
17:54Are you...
17:55jealous?
18:00What the fuck?
18:01You told me you didn't want anything to do with me.
18:03You have no right!
18:04I know what I said.
18:20I can't do this.
18:21I can't do this.
18:32Our Wolfgang is now a good time for me.
18:54The purple aura of the moon goddess blesses all of her daughters.
18:57A sign of their rare and enormous power.
19:01They, like the goddess, possess special abilities that exceed the limits of...
19:04What are you doing?
19:06Nothing.
19:07I was just...
19:08Reading fairy tales?
19:10No.
19:12Then what?
19:15If you must know, I was looking for a book on the Rosemont pack.
19:21Your mother's pack.
19:24How do you know that?
19:27I'm Alpha.
19:28It's my job to know my pack members.
19:33What do you want to know?
19:36Oh, you know.
19:38The basics.
19:39Just who I am and where I come from.
19:45It's been hard with both mom and dad gone.
19:49It kind of feels like I don't fit in anywhere.
19:54Like I'm not good enough.
19:57I don't know.
20:00I get it.
20:02When my parents passed, I felt so lost.
20:08I still do, honestly.
20:10Sometimes I wish they were here to just tell me what to do.
20:15My dad would love hearing that.
20:17I always fought his orders.
20:20You.
20:22Combative.
20:23Impossible.
20:25You're one to talk.
20:35Dinner's ready, Alpha.
20:40You hungry?
20:43Is that some sort of trick or something?
20:47No, it's not a trick.
20:48It's dinner.
20:53Fine.
20:54Give me ten minutes.
20:57Okay.
21:13Hot date?
21:15With a hot maid?
21:18Damn, dude.
21:19You got it bad.
21:19I do not.
21:21First, you nearly bite my head off for talking to her.
21:24You mean forcing her to give you a massage?
21:26Now, you're whining and dining her?
21:28Come on, man.
21:29What gives?
21:29I've never seen you like this before.
21:35Aurora's my mate.
21:40I knew it.
21:42Congratulations, Wolfie.
21:43No, not congratulations.
21:45This is not a good thing.
21:46I have to marry Tallulah.
21:48What?
21:49But an alliance with the Blue Moon Pack offers protection, strength, prosperity.
21:54With them, we can finally defeat the rogues and bring peace to the territory.
21:59I have to think about the pack, not your literal destiny.
22:05So what's all this, then?
22:08It's just dinner.
22:10Bullshit.
22:11You want her.
22:12It doesn't matter if I want her, okay?
22:15I can't have her.
22:16If I mate with her, then I put the entire pack in jeopardy.
22:20So drop it.
22:22Drop what?
22:38Nothing, sweetheart.
22:39Enjoy your dinner.
22:45Is this okay?
22:46I could put my uniform back on if...
22:48No.
22:49It's perfect.
23:10You're not going to just drink it.
23:13What else do you want me to do with it?
23:15Well, if you're just drinking it, you're missing the entire experience.
23:21Okay.
23:22Wine Etiquette 101.
23:25First, hold it by the stem.
23:30Give it a swirl.
23:33Gently.
23:39Now bring it to your nose.
23:43Breathe it in.
23:47Take a sip.
23:52Savor it.
23:54Let it coat your tongue.
23:57Swallow.
24:20Alfa Wolfgang.
24:23Alfa Wilhelm and his daughter are here to see you.
24:25I hope we're not interrupting.
24:27Not at all.
24:28I was, uh, just showing my maid how to pour wine.
24:33Aurora, help me get some additional candlesticks from the shed.
24:42Jenny!
24:42I know.
24:43We'll take care of it.
24:50So that was just hate, right?
24:51Because from where I was standing, it looked more like you were going to eat him for dinner.
24:57Sweetheart, relax.
24:59You don't have to feel embarrassed.
25:01And you don't have to keep it a secret.
25:04You can tell me anything.
25:11Alfa Wolfgang is my mate.
25:17He's...
25:18But then, why aren't you two together?
25:21Because he's an asshole.
25:23He said he could never make me his Luna because I'm low class and weak and fucking worthless.
25:31He hates me and I hate him.
25:38He's right, though.
25:41I am worthless.
25:44I can't lead a pack.
25:45I don't have a strong bloodline.
25:48You are not worthless.
25:50Nobody's worthless.
25:52Rory, listen to me.
25:55There's something you should know.
25:57When your mother passed, I saw a purple aura pass from her to you.
26:03Purple aura?
26:06What was it?
26:08I don't know.
26:09But I've never seen anything like it.
26:11You're special, Aurora.
26:15No matter the bloodline, no matter the titles.
26:18And if Wolfgang can't see that, then he's a damn fool.
26:25Aurora?
26:27Daddy forgot some reports to go over with Wolfgang.
26:31You need to go pick them up.
26:32Tonight.
26:33The sycamore compound.
26:35Got it?
26:37Great.
26:43Duty calls.
26:44I'll go sweetheart.
26:46You rest.
26:48Okay?
27:03Stop!
27:06What?
27:06I was just getting flowers for the living room.
27:09Not those flowers, you're not.
27:12You're the boss.
27:14They're my mother's.
27:21They're beautiful.
27:26Oh, shit.
27:30Come here.
27:32Come here.
27:40That's better.
27:47My pleasure.
27:56We can't.
27:58You, you, you, you hate me.
28:03I hate you.
28:05And you hate me.
28:08I hate you.
28:15Fuck this.
28:23I hate you.
28:25Alpha.
28:26Hey, Laura.
28:27I thought you didn't.
28:29I thought you didn't want me.
28:32I want you more than I wanted anything in my entire life.
28:38I'm done fighting this.
28:39You hear me?
28:41No more.
28:42Yeah.
28:45Alpha.
28:46Alpha.
28:47Seeker Montana called.
28:49He said...
28:52We were just, uh...
28:55Gardening.
28:57Yeah.
28:58What did Montana say?
29:02There was a rogue attack at the Sycamore compound last night.
29:06The situation is contained.
29:08There was an incident.
29:10Mrs. Kala...
29:12She got away, but...
29:14The stress...
29:16She had a heart attack.
29:17She's in critical condition.
29:20They're transporting her back here now.
29:24Aurora.
29:27Aurora.
29:30Hey.
29:31I'm here.
29:33Mrs. Kala is all that I have left.
29:35I had to take care of her.
29:38Instead, I might have killed her.
29:41This is all my fault.
29:44No, it's not.
29:46Aurora.
29:47It's not.
29:52I'm so scared, Wolfgang.
29:55All these attacks.
29:57I mean, what's gonna happen to the pack?
30:00Nothing.
30:01And I won't let anything happen.
30:05Not to the pack and not to you.
30:07You understand?
30:13We protect our own.
30:15Right?
30:33Tell the council.
30:34I'll make the official announcement about Tallulah tomorrow.
30:37It's time we combine the packs.
30:40Are you sure?
30:42What about Aurora?
30:47She's who I'm doing this for.
31:06What are you doing here?
31:08Now, is that any way to greet your new Luna?
31:11Yeah?
31:13Congratulate me, maid.
31:17Well, if you can't speak, how about you serve?
31:27Mm-hmm.
31:40Mm-hmm.
31:43And sugar.
31:50and milk, just a drop, a bit more.
32:13Hmm, actually, I want orange juice.
32:24Gonna have to hire some more help around here, you're clearly incompetent and that
32:31Mrs. Kala, well, she's useless to us in a hospital bed.
32:38Don't you dare talk about her like that!
32:44You think you can talk to me like that? You're nothing, you hear me? You're a
32:49peasant, a virgin bottom feeder who's giving clearance rest.
32:53At least I'm not some empty-headed, power-hungry daddy's girl.
32:57All that money and status and not one bit of glass.
32:59You're the one who's nothing.
33:04Enough! Let her go.
33:08I want her fired. She's not good enough to work in my house.
33:13I decide who works in my house. She stays.
33:17You're seriously picking a maid over me?
33:20You got what you wanted, Tallulah. Don't push it.
33:25Get out.
33:33Are you okay?
33:34Fuck you!
33:37You don't understand.
33:38No, I understand perfectly. Good enough to mess around the garden with, but not good enough to be your Luna,
33:42right?
33:44Why are you doing this? You said that you were done fighting.
33:49Let me explain.
33:51Don't! Don't touch me. I can't. I can't. I can't deal with this.
33:58Aurora, wait.
34:00I can't deal with this.
34:01Daddy? We have a problem.
34:17Don't scream.
34:26Don't scream.
34:39See, this is why I told you to fire her.
34:42Dinner was supposed to be served 30 minutes ago, and she's just disappeared.
34:48Alpha Wolfgang!
34:51Did you find her?
34:54Well?
34:56No trace of her.
34:57Seeker Montana suspects the Rogues have taken her.
35:02I'll reach out and negotiate her release, if I may.
35:07A wiser course of action would be to do nothing.
35:10Let our silence speak strength.
35:13The Rogues will learn not to mess with us.
35:15Fuck that. I'm not letting them kill a member of my pack.
35:18What kind of an alpha?
35:19She's just a maid.
35:22She's not just a maid.
35:26She's my mate.
35:31She's gone, is what she is.
35:36The wedding's off.
35:38What?
35:39You want my protection, you can have it.
35:41The alliance still stands, but on my terms, and not at the expense of my mate.
35:48Get Montana ready, and we're going after Aurora.
35:51You're a fucking disgrace.
35:52Tossing aside my daughter for some bitch maid.
35:59Insult my mate again, and it'll be the last thing you say.
36:04You're making a mistake.
36:20Tell Montana I want Alpha Wilhelm followed.
36:35Who are you?
36:37Where am I?
36:39What is this?
36:40Don't know.
36:41Don't care.
36:52Let's get comfy.
36:54It's going to be a long night.
37:04Yeah?
37:06You got my money?
37:09Good.
37:11I'll meet you outside.
37:56You stupid girl.
37:58You couldn't just leave Wallenap alone, could you?
38:00You've ruined years of planning.
38:07You, you're working with the rogues?
38:10My association with the rogues was temporary.
38:14They serve their purpose.
38:21You win, okay?
38:23You have your alliance.
38:24You don't need to do this.
38:28Unfortunately for you, I really do.
38:47I'm a gangster, I'm a gangster, I'm a gangster.
38:51You lying piece of shit.
38:53You're all the gangster.
38:56I'm a gangster.
38:59I'm a gangster.
39:02I'm a gangster.
39:21You take one more step, and I cut her fucking throat!
39:29If you had just died like you were supposed to at the Sycamore compound, we wouldn't
39:34even be in this mess.
39:37That's right.
39:38You see, my daughter wanted you gone a long time ago.
39:42I personally didn't think you were worth the effort.
39:44But what my baby wants, my baby gets.
39:48So I let her try.
39:50Only you sent Mrs. Kala instead.
39:52You bastard.
39:53Was there even a rogue threat?
39:56All that shit about a full moon?
39:58Of course not.
39:59But I needed it in.
40:00I needed us to be family.
40:03So, if some unfortunate accident should befall you, who better to step in as Alpha of both
40:10backs than your new father-in-law?
40:13I'm gonna kill you.
40:15Maybe, but not before I kill her.
40:26A descendant of the moon goddess.
40:28The purple aura is real.
40:31And you attacked Mrs. Kala.
40:33I didn't mean to.
40:35Goddess, please.
40:37Please.
40:38Have mercy.
40:43You're a bully.
40:44A liar.
40:46And most of all, you're an idiot.
40:49You thought that I wasn't worth the effort.
40:52You thought wrong.
41:03Aurora.
41:06I got you.
41:10How did you?
41:11I don't know.
41:13You said it was just a fairy tale.
41:32Hello?
41:36Mrs. Kala.
41:37You shouldn't be working.
41:39Let me.
41:40Oh, hush.
41:42My heart's too stubborn to quit.
41:44It just needed a little break.
41:45I don't know.
41:47It's done.
41:50Tallulah's been banished.
41:52I sent her away myself.
41:55About time, sir.
41:59How are you feeling?
42:02Sick of that question.
42:08How about I give you two some alone time?
42:17I should go, too.
42:19Thanks for letting me look at the window.
42:20Aurora.
42:21Can we please just talk?
42:31You're wrong.
42:34I don't hate you.
42:36I hate myself.
42:39For not accepting you as my mate the moment I saw you.
42:42For being too prejudiced and stubborn.
42:46Blind to see that you are the one.
42:51The only one.
42:54I thought that an alliance would stop the violence.
42:57Would stop the war.
42:59I thought I was protecting my pack.
43:04Protecting you.
43:07But I was wrong.
43:08I was so fucking wrong.
43:12And I'm gonna spend the rest of my life trying to make it up to you.
43:17What about me not being good enough for you?
43:22You're my mate.
43:24My destiny.
43:26My other half.
43:27You're perfect for me.
43:31If you'll have me.
43:36I just don't know.
43:46What took you so long?
43:49Of course I'll have you.
43:52Even though I'm actually far too good for you.
44:08You know.
44:10I think I have a way for you to make it up to me.
44:14Anything.
44:15Anything.
44:16Tell me what you want.
44:18I want you to do what you should have done a long time ago.
44:25Claim me.
44:38Do it.
44:41Make me yours.
44:58Mine.
45:00My goddess.
45:02My meat.
45:04Finally.
45:06storeела.分鐘
45:06trust me. You can't
45:07trust
45:07me. I think I'm
45:08wrong. One, two,
45:08one. But off slide.
45:12I would love to
45:13your 처리
Comments