Phantom Lawyer (2026) Ep 1 - Eng Sub - video Dailymotion

ChillZonez

Phantom Lawyer (2026) Ep 1 - Eng Sub

Transcript

00:02:22What's the case?

00:02:24I'm going to go to the hospital.

00:02:29I don't know what's going on.

00:02:32But...

00:02:32What's the problem?

00:02:34I don't know.

00:02:37What's the problem?

00:02:41What's the problem?

00:02:46That's why it's wrong.

00:02:48It's wrong.

00:02:49Oh, it's all right.

00:02:50You've got a name for your sister?

00:02:55Yes, it isn't.

00:02:59Oh, no.

00:03:01It's a guy with a 변호사 family,

00:03:06who's the family of the 변호사?

00:03:10Yes.

00:03:22What's the name of the building?

00:03:23The building?

00:03:29This is a really good thing.

00:03:32Why can't you say it?

00:03:39It's been a long time.

00:03:40It's been a long time.

00:03:42It's been a long time.

00:03:43It's been a long time.

00:03:44It's been a long time.

00:03:45What?

00:03:47압수수색?

00:03:50알았어.

00:03:52금방 들어가.

00:03:55청일병원 압수수색하는 겁니까?

00:03:58그럴 이유가 없을 텐데.

00:03:59사람이 죽었습니다.

00:04:00이유가 있는지 없는지는 조사해 보면 알겠죠.

00:04:05또 봐요, 선배.

00:04:05네.

00:04:11저 검사 새끼는 한결같이 재수가 없네.

00:04:16원고를 다시 설득해야겠어요.

00:04:18아픈 딸 생각해서라도 무모한 행동하지 말라고요.

00:04:28그 얘기한 거 준비됐어요?

00:04:30네.

00:04:36기사 잡은 김에 뿌리까지 뽑죠.

00:04:38기자들한테 다 돌리고 유튜버들한테도 흘려요.

00:04:40네.

00:04:50처음부터 태웠어야 됐는데 제가 물러 터져서 이 지경이 됐어요.

00:04:56제가 상관할 문제는 아니지만 재판은 어쩌려고요?

00:05:01저 혼자 해야죠.

00:05:04그래도 좋은 곳으로 갈 수 있게 신부님께서 기도 좀 해주세요.

00:05:09그래도 그동안 쌓인 정이 있는데 오면 인사라도 하고 얼굴 보면 제가 마음 약해질까 봐 그래요.

00:05:17정말 괜찮겠어요?

00:05:20정말 괜찮겠어요?

00:05:21제가 할게요.

00:05:43아흐

00:05:46어흐

00:06:07I don't know.

00:06:09What?

00:06:09Night is so crazy, what's it like?

00:06:10Oh something?

00:06:11What?

00:06:13What?

00:06:14What's it like?

00:06:15What?

00:06:16Why?

00:06:17What?

00:06:17What are you going to do?

00:06:21What are you going to do?

00:06:28Oh

00:06:30Yes

00:06:43The last thing is I've been to and

00:06:47I'll go well

00:06:50No!

00:06:54No, it's not been done!

00:07:07I will go!

00:07:19I will go!

00:07:21I can't stop!

00:07:25I will go!

00:07:27You are a mess!

00:07:27You idiot!

00:07:28You idiot!

00:07:48I'm going to kill you.

00:07:50I'm going to kill you.

00:07:52Do you want to kill you?

00:07:55You're going to kill me!

00:08:00She's the one who's a guy.

00:08:04What?

00:08:05I'm a girl?

00:08:07She's the one.

00:08:09I told her, but she's the other one.

00:08:15She's the one.

00:08:16She's the two.

00:08:21She's the one.

00:08:22She's the one.

00:08:22She's not a guy.

00:08:24What?

00:08:24What, what, what, what?

00:08:33Shiniran!

00:08:54What are you doing?

00:09:03You are...

00:09:07That's right.

00:09:09That's right.

00:09:16So, you called the demon and here,

00:09:21and saw the demon here.

00:09:23And that demon is the victim of the murder.

00:09:29Yes.

00:09:37I'm going to take a look at this.

00:09:39You're going to take a look at this?

00:09:41No, it's not.

00:09:43It's a thing that happened.

00:09:45I don't know what happened.

00:09:48I don't know.

00:10:07No.

00:10:09I'm going to take care of this.

00:10:09Do you want to tell me?

00:10:10I'm going to be able to go.

00:10:11I have a secret now.

00:10:17You've got a secret now.

00:10:18I tell you how do you want me to tell me.

00:10:23I don't care about it.

00:10:23This is the doctor's.

00:10:24I can't do anything together.

00:10:30What's wrong with you?

00:10:34I've got a lot of information about you.

00:10:37I've got a lot of information about you.

00:10:39I've got a lot of information about you.

00:10:56I've got a lot of information about you.

00:11:06I'm going to go.

00:11:12I'm going to go.

00:11:14I'm going to go.

00:11:35I'm going to go.

00:11:37There's a lot of information about you.

00:11:39I'm going to go.

00:11:43I'm going to go.

00:11:45There's no way to go.

00:11:50I'm going to go.

00:11:51What?

00:11:57Where did you go?

00:12:01What happened?

00:12:02What happened?

00:12:03What happened?

00:12:04What happened?

00:12:34What happened?

00:12:37What happened?

00:12:39What happened?

00:12:45Please, please.

00:12:50Are you waiting for your seat?

00:13:11I'm sorry.

00:13:28I'm sorry.

00:13:29Jihoo.

00:13:30Jihoo.

00:13:30I'm sorry.

00:13:32I'm sorry.

00:13:42I'm sorry.

00:13:47I'm sorry.

00:13:50Sorry about that.

00:13:52I was not sure.

00:13:52That person will be the case for me.

00:13:54I don't think it's going to be a problem, but I don't think it's going to be a problem.

00:13:56Now, the opponent's side is going to be his own, and if he's going to be his own, he's going

00:14:03to be his own, and he's going to be his own.

00:14:07It's the first thing to do.

00:14:07I met him 20 years ago.

00:14:12Where are you?

00:14:14Here, go.

00:14:16Yes.

00:14:16I was going to go to the church in the church.

00:14:22I helped him to make the church.

00:14:28I was able to make a decision for a person.

00:14:30I was able to get a job, but I was able to go to the church.

00:14:35I was able to get a job.

00:14:49I'm sorry.

00:14:50That's fine.

00:14:52That's fine.

00:14:54I'm not sure.

00:14:59You're at the same time.

00:15:02I'll prepare for the case.

00:15:03I'll prepare for the case.

00:15:05Yes.

00:15:06Yes.

00:15:09You're at the same time?

00:15:12You don't feel the same.

00:15:13I'm sorry.

00:15:14You don't feel the same.

00:15:16I don't think you're going to leave the case in the case.

00:15:24If you were a couple of months after you came to the office,

00:15:27you'd have to see the case.

00:15:29That's why I was too.

00:15:30Because you were going to see the case.

00:15:32I was going to see the case.

00:15:37But you used to see the case.

00:15:38Why did you use the case?

00:15:39What do you want to do with your wife?

00:15:44Ah...

00:15:45She is...

00:15:46She is in the middle of the house.

00:15:49If you are interested, she will come out.

00:15:54She is not alone.

00:15:57She will go.

00:15:58Yes.

00:16:00I will go.

00:16:01Yes.

00:16:02Yes.

00:16:06If you were there, you can see me.

00:16:10Yes.

00:16:15Yes.

00:16:21Yes.

00:16:28Yes, yes.

00:16:28Oh, no.

00:16:29Yes, yes.

00:16:29Yes.

00:16:30Yes.

00:16:32I'm sorry.

00:16:44Hand 변호사님?

00:16:49Hand 변호사님?

00:16:52Yes.

00:16:55You're not going to go yet?

00:16:57Can you see, I'm sorry for the eyes?

00:16:58You're not going to die.

00:17:00You're not going to die.

00:17:04But the face is just so cold.

00:17:08Are you okay?

00:17:10Are you okay?

00:17:11I'm just getting a little bit.

00:17:20But I'm just...

00:17:46What?

00:17:47Did you get out?

00:17:47I'm glad I came.

00:17:50...

00:17:51...

00:17:52...

00:17:52Listen.

00:17:56So...

00:18:00My parents died.

00:18:07sweetie, Well said,

00:18:09Well...

00:18:10What's wrong with you?

00:18:11Oh, my...

00:18:22I'm so tired.

00:18:23I'm just going to give you something like that.

00:18:27Oh...

00:18:27You don't want me to give you something like that.

00:18:32But...

00:18:33I need to make sure you have to do it.

00:18:35Um?

00:18:40자...

00:18:45알았어?

00:18:46너무 쉽더라.

00:18:48버젓이 네 이름 내건 사무실을 차렸는데 돈 날 때가 뻔하잖아.

00:18:54엄마 그게 있잖아.

00:18:57괜찮아.

00:18:58기왕에 이렇게 된 거 나 투자했다고 생각하려고.

00:19:02자, 이따 찍자.

00:19:03이게 뭐...

00:19:06저, 절반?

00:19:08엄마 아무리 직계 존속이라도 이건 아니지.

00:19:12형, 다 가질까?

00:19:15아, 알았어.

00:19:17근데 나 인주 없는데.

00:19:29어색!

00:19:31아이...

00:19:32옳지...

00:19:33밥은 가까우니까...

00:19:34다게 와서 먹고...

00:19:37차는...

00:19:38허...

00:19:38There's a car in there?

00:19:40Yes.

00:19:48There's a car in there?

00:19:49It's engine oil.

00:20:12No matter what you know...

00:20:14Is it?

00:20:19Yes!

00:20:20No!

00:20:22No!

00:20:24No!

00:20:32No!

00:20:32Yeah, he's the one.

00:20:33He's the one, he's the one.

00:20:35He's the one, I don't think anyone can trust him.

00:20:39I found him.

00:20:41He's the one.

00:20:44He's the one.

00:20:45He's the one and the one who was born.

00:20:49He's the one who gave him money.

00:20:51He's the one who gave him a lot.

00:20:53He's the one who gave him a lot.

00:21:09I'm sorry.

00:21:11I'm sorry.

00:21:14I'm sorry.

00:21:19It's really...

00:21:21I'm sorry.

00:21:25I don't know.

00:21:33Why was he so bad?

00:21:34What's he saying?

00:21:37Why?

00:21:38What's he saying?

00:21:41I've got a lot of time.

00:21:42You can't get any money.

00:21:45I can't get any money.

00:21:56I can't get any money.

00:21:59You're not going to get any money.

00:22:00I can't get any money.

00:22:02I can't get any money, too.

00:22:06I know you've got a lot of money.

00:22:07Go away.

00:22:09We can't hide it anymore.

00:22:13I'm not sure.

00:22:16You're sci-fi.

00:22:20Then it's space on my arms.

00:22:22We can't sleep anymore, but all the time will arrive.

00:22:25It's all done.

00:22:29It's all done.

00:22:31This is not the end of the day, but that person will come back.

00:22:32It was all done.

00:22:34It was all done.

00:22:35It was also one person who died.

00:22:41What was it?

00:22:43It was the hospital.

00:22:45I was in hospital.

00:22:48It was a bad thing.

00:22:54I'll get in the end of 2019.

00:22:57Hey, don't you try to get a job?

00:23:01Don't you try to get a job?

00:23:03You're a girl!

00:23:05You're a girl!

00:23:08Don't you try to get a job?

00:23:10You're a girl!

00:23:10Well done!

00:23:15I'll go home.

00:23:16I'll go home.

00:23:19After you go home, I'm going to come home.

00:23:23I don't care.

00:23:26I was just a baby.

00:23:26I was a baby, baby.

00:23:28I got a baby.

00:23:32I wasn't a baby.

00:23:37I didn't care if I could.

00:23:39It's weird.

00:23:45If you have any questions, please tell us.

00:23:51The truth is that the truth is the truth.

00:23:54Please tell us the truth.

00:24:03I'm not going to be able to tell you.

00:24:04I'm not going to be able to do this.

00:24:08I'm not going to be able to tell you what he does.

00:24:10We're not going to be able to tell you what he does.

00:24:17What do you think is that if it's an accident, it's difficult for you to find it.

00:24:23It's like EMR.

00:24:26EMR?

00:24:27What is it?

00:24:28Electro-medical record.

00:24:30The main computer system is in the hospital.

00:24:32There are all of them in the hospital.

00:24:36Then, the hospital is in the hospital?

00:24:40Yes.

00:24:40The computer hard disk is found in the hospital.

00:24:45It's a perfect proof.

00:24:49Wow!

00:24:50You're a good man.

00:24:51You're a good man.

00:24:52You're a good man.

00:24:54I don't know.

00:25:01You're a good man.

00:25:04You're a good man.

00:25:06I can't even get it, right?

00:25:08I can't even get it...

00:25:08EMR...

00:25:09I can't even pass it.

00:25:09EMR Sargent.

00:25:10EMR.

00:25:11EMR.

00:25:12EMR.

00:25:13EMR.

00:25:14EMR.

00:25:23EMR.

00:25:32EMR.

00:25:34I'll see you later.

00:25:35I'll be working on a crime scene now.

00:25:39I'll see you at the hospital next time.

00:25:40I'll find you in the hospital.

00:25:41I'll see you at the hospital.

00:25:43Yes.

00:25:49I've just been hearing about the crime scene.

00:25:53I've heard about the crime scene in the hospital.

00:25:54So, the police started to move.

00:25:56I've been talking to someone who's a boy.

00:25:59She's a girl.

00:26:00Are you sure?

00:26:01You say it's just a better way, girl.

00:26:05Yeah.

00:26:06You did it?

00:26:07Yes.

00:26:08Is it all right?

00:26:09Yes.

00:26:09Right?

00:26:10Let's go.

00:26:12You're the one who's going to be the deputy's hero.

00:26:15No problem, you're the one who's going to go?

00:26:27I'm sorry.

00:26:29I'm sorry.

00:26:30I'm sorry.

00:26:31I'm sorry.

00:26:31What's that?

00:26:33What's that?

00:26:34Oh, that's...

00:26:36Oh, that's...

00:26:54You...

00:26:56Why?

00:26:57Why...

00:26:57Why, why, why, Why, 왜 이래요?

00:27:04이해해요.

00:27:07사람을 죽였는데 제정신을 일 리가 없지.

00:27:09죽, 죽이다니...

00:27:12누가, 이, 이...

00:27:14친절하게 내, 내, 요, 요 해주니까

00:27:18내가 친구 같아?

00:27:19Is it anything?

00:27:19No.

00:27:20He didn't give him a lot.

00:27:24He didn't give him a lot?

00:27:30He didn't give him a lot of money?

00:27:35He didn't give him a lot of money.

00:27:41So...

00:27:41So who did he tell me?

00:27:43What did you do?

00:27:44What did you do to me?

00:27:45I had to get him to get him to go through the hospital?

00:27:52No, it wasn't.

00:27:53It was not...

00:28:02It was not...

00:28:17You're a little young man.

00:28:19I don't think I'm a big one.

00:28:25I'm a big one.

00:28:27I think I'm a big one.

00:28:27I'm a big one.

00:28:28He's a big one.

00:28:28I'm a big one.

00:28:39No.

00:28:50How is it going to be?

00:28:52We're not going to see that.

00:28:56Are we going to take the computer to the hospital?

00:29:00Are we going to be doing something that's going to be possible?

00:29:00What is that?

00:29:06I'm funny, dude.

00:29:07There's no way to the police.

00:29:07I don't know what the usual, but it's not just the only reason why he didn't have to trust him.

00:29:10I don't understand him, but it's easy to find him, I'm a good man, I don't understand him.

00:29:14There was another source, but there is no reason why my brother bought this.

00:29:20There's no reason why it's not to get into your body.

00:29:27Um.

00:29:29It's a lot of people who are not sure about the number of people.

00:29:32It's hard to determine who's going to be.

00:29:39Wait a minute.

00:29:44I'll go to the bathroom.

00:29:46Yes.

00:30:08I'm sorry.

00:30:08Why are you?

00:30:10I'm in the bathroom.

00:30:12I'm going to get to my phone.

00:30:15I'll give you a call.

00:30:30I'm not sure what you're doing.

00:30:30It's a country, a country, a country, a country, a country.

00:30:49Yes, 변호사.

00:30:50Are you good at the computer?

00:30:52Yes.

00:30:53I'm going to go to the sea.

00:30:57Hard disk.

00:30:58Of course.

00:30:59Of course.

00:31:01It's the police.

00:31:02It's the police.

00:31:03It's the police.

00:31:04It's the police.

00:31:04Yes, it's the police.

00:31:08Are you kidding me?

00:31:09Yeah, great.

00:31:15I can't see you.

00:31:18Ballerine, I'll go with the safe.

00:31:20See you.

00:31:28Where did you go?

00:31:30It's the paid version.

00:31:31My name is HALM, HALM.

00:31:32It was a first time that I checked over the hospital.

00:31:39What the place is in this place?

00:31:40In the city of HALM.

00:31:44In...

00:31:47You can sign up?

00:31:49I'm waiting for you.

00:31:51I'm going to go.

00:32:00I'm going to go.

00:32:02I'm going to go.

00:32:03I'm going to go.

00:32:04I'm going to go.

00:32:05Here's where...

00:32:11Thank you very much.

00:32:40Thank you very much.

00:33:09Thank you very much.

00:33:48Thank you very much.

00:34:00Thank you very much.

00:34:14Thank you very much.

00:34:50Thank you very much.

00:35:16Thank you very much.

00:35:27Thank you very much.

00:36:00Thank you very much.

00:36:05Thank you very much.

00:36:07Thank you very much.

00:36:10Thank you very much.

00:36:18Thank you very much.

00:36:24Thank you very much.

00:36:26Thank you very much.

00:36:30Thank you very much.

00:36:50Thank you very much.

00:36:51Thank you very much.

00:36:58Thank you very much.

00:37:00Thank you very much.

00:37:13Thank you very much.

00:37:14Thank you very much.

00:37:19Thank you very much.

00:37:21Thank you very much.

00:37:40Thank you very much.

00:37:41Thank you very much.

00:37:42Thank you very much.

00:37:50Thank you very much.

00:37:53Thank you very much.

00:37:59Oh, I'm going to find out.

00:38:03I found a computer!

00:38:06I found a computer.

00:38:07I found a hard disk, too.

00:38:09I found a computer.

00:38:09Don't look at it!

00:38:10Don't look at it!

00:38:11I found a computer!

00:38:13I found a computer!

00:38:27I found a computer!

00:38:33I'm so sorry.

00:38:35I'm so sorry.

00:38:39I'm so sorry.

00:38:44I got a computer.

00:38:47I got a computer.

00:38:49I got a computer.

00:38:50What?

00:38:51What?

00:38:52What?

00:38:52You must say that it is crucial.

00:38:56This is important.

00:38:58What?

00:38:59This is a giant giant giant.

00:39:00This is a giant giant giant giant giant giant.

00:39:01That a giant giant giant giant giant giant giant ass.

00:39:08What's wrong with you?

00:39:33Okay, let's go.

00:39:51It's the police department.

00:39:53What?

00:39:54That person?

00:39:56There's a sign that you need to use.

00:40:01Oh, that's what you bought from Coupang.

00:40:05Yeah, he's a guy who's a guy.

00:40:11He was born in 1979.

00:40:14He was born in the 4th century.

00:40:17He was born in the 4th century.

00:40:19He was born in the 7th century.

00:40:20He was born in the 7th century.

00:40:22Yeah, he was born in the 5th century.

00:40:22He was born in the 4th century.

00:40:24What is it?

00:40:29What are you doing?

00:40:31What are you doing?

00:40:33Just had to fund by the 0 and 0 and 0 against gan.

00:40:39Even if you don't have enough time, you'll have enough time for me to kill me.

00:40:51You can't do it.

00:40:56Open it!

00:41:10...

00:41:11...

00:41:11There are two unlocked fermions, though.

00:41:12But one thing to find is one.

00:41:13It's different, man.

00:41:24It's different.

00:41:26Yeah, it's different.

00:41:30It's different.

00:41:32The other side of the room, the room, the room, the room...

00:41:35What?

00:41:37Nobody?

00:41:41No!

00:41:42What are you doing?

00:41:45What are you doing?

00:41:50What are you doing today?

00:41:53Why are you living here?

00:41:57What are you doing now?

00:41:59It's not that you're rooms!

00:42:01What?

00:42:02What?

00:42:03You're so scared.

00:42:04Oh, no.

00:42:15It's really bad.

00:42:46I'll take it.

00:42:47Ah, a little bit.

00:42:48I'm sorry.

00:42:50I'm sorry.

00:42:50What a thing to do.

00:42:52I'm gonna do it.

00:42:53I'm gonna do it.

00:42:53No, I'm gonna do it.

00:42:56I'm gonna do it.

00:42:57I can't believe it.

00:43:17What's that?

00:43:43The 변호사, are you okay?

00:43:46I'm fine.

00:43:47The 변호사?

00:43:48The 변호사?

00:43:51Is this a real, real, real?

00:43:52You can't engage all my time.

00:43:53I can't you speak to this?

00:44:02One, two, two.

00:44:07One!

00:44:08One, two, three!

00:44:08One, two, two!

00:44:22Ah-ah! Ah! Ah, ah-ah!

00:44:27Ah, ah-ah! Ah, ah-ah! Ah, ah!

00:44:30Ah-ah! Ah-ah! Ah, ah-ah! Ah!

00:44:32Ah-ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah, stay here!

00:44:35I see!

00:44:36You see, you know you have one word.

00:44:41I will give you one word to you!

00:44:43Yes?

00:44:46This is the one who will break.

00:44:53I'm so tired and tired of you.

00:45:00What the hell are you doing?

00:45:04Yeah, I'm going to play.

00:45:06Yeah, I'm going to play.

00:45:20I'm going to play.

00:45:23I don't know.

00:45:26What's wrong with you?

00:45:28What do you want?

00:45:30You know what?

00:45:35Okay.

00:45:37You'll be right back.

00:45:39I'm sorry.

00:45:46You're right.

00:45:50Okay.

00:45:51I'm sorry.

00:45:52Okay.

00:45:53I'm not going to be the first time.

00:45:55What do you want to do?

00:45:58I'm not going to be the first time.

00:46:02I'll give you a volume.

00:46:06I'm not going to be the first time.

00:46:09You're not going to be the first time.

00:46:13I'm not going to be the first time.

00:46:23The song is when I'm stuck in this,

00:46:28it's just a happy day.

00:46:30Sorry.

00:46:32It's a happy day.

00:46:32That's not what I have to do.

00:46:37This is a happy day.

00:46:38I don't want everyone to know

00:46:39if I'm stuck with the pain.

00:46:42That's why it's not all about me.

00:46:54Oh!

00:46:57Oh!

00:47:01Oh!

00:47:02Oh, man.

00:47:02Oh!

00:47:08All the way to fight?

00:47:09Now I didn't go?

00:47:11What?

00:47:13You, this guy?

00:47:15That's what?

00:47:16You're fine.

00:47:18You're so excited, guys.

00:47:20I'm so excited.

00:47:23You're so excited.

00:47:23What are you doing?

00:47:25How are you doing?

00:47:26I'm so excited, guys.

00:47:28They're so excited.

00:47:30They're so excited and good.

00:47:32They'll be a big fan of me.

00:47:34They'll be just a little more of my life.

00:47:35You're a big fan of me.

00:47:37They?

00:47:38Well, you're all good at all.

00:47:41It's a lot of money.

00:47:42It's a lot of money.

00:47:45It's a lot of money.

00:47:48What are you doing?

00:48:06What are you doing?

00:48:07Where are you?

00:48:09What are you doing?

00:48:10What are you doing?

00:48:16What are you doing?

00:48:28What are you doing?

00:48:29What are you doing?

00:48:44What are you doing?

00:48:51What are you doing?

00:48:53What are you doing?

00:49:03What are you doing?

00:49:09What are you doing?

00:49:29What are you doing?

00:49:33What are you doing?

00:49:37What are you doing?

00:49:48What are you doing?

00:49:49What are you doing?

00:50:09Hey, Kiba!

00:50:16I'm sorry to interrupt you.

00:50:18I'm sorry.

00:50:19Hey, Kiba!

00:50:20I'm sorry.

00:50:21Is it?

00:50:44You took the phone for every day.

00:50:46I can't say, sad, sad, sad.

00:50:48We hang on my hand, because we'll send you to правил.

00:50:54What's 맞 uh?

00:50:59What's the date?

00:51:01talked about.

00:51:28I don't know.

00:51:31I'm sorry, I'll be okay.

00:51:32Your doctor, you are okay?

00:51:47You are okay?

00:51:48Okay, you're okay?

00:51:52Okay, this is a way to get me.

00:51:56You're okay.

00:51:57It's been a long time.

00:52:10Please, come in.

00:52:12Please come down the CCTV.

00:52:14A night long ago, a criminal's criminal rights has been illustrated by a police officer.

00:52:24I'm sorry, I'm sorry.

00:55:21That's why...

00:55:23She was because of me.

00:55:25She was not being a got out.

00:55:27I didn't want to take anything for her.

00:55:36You don't want to know what she does to me?

00:55:44I am...

00:55:48Learning things.

00:55:48I don't know what to do with a song.

00:55:52Why?

00:55:53What's it not?

00:55:54Why is it so good?

00:55:56Why does it have to be so good?

00:55:57It's not a thing.

00:55:59It's not a thing.

00:56:00You're not saying he doesn't.

00:56:01It doesn't mean he doesn't.

00:56:03I don't know what he's doing.

00:56:06He's not lying.

00:56:07He's lying.

00:56:08I don't know what he's doing.

00:56:11I'll go back to him.

00:56:13I've got some words out there.

00:56:19I was about to get into my heart.

00:56:23My mom is a great worker.

00:56:24I didn't know that I'm about to kill her.

00:56:31I'm afraid to kill her.

00:56:33But she doesn't care if she dies.

00:56:37She don't care.

00:56:37I'm sorry, 지호야.

00:56:41아빠가 죽은 건

00:56:44절대로 지호 탓이 아니여.

00:56:47병원이랑 의사가 잘못했고

00:56:50잘못한 사람들

00:56:52전부 다 벌받았구만.

00:56:54그러니까...

00:56:58그러니까 지호야, 제발.

00:57:01항상 밝았던

00:57:03너로 돌아가서

00:57:07아빠 못 가지.

00:57:10엄마랑 행복하게 살아줘.

00:57:12응?

00:57:15알겠지, 꼬맹이?

00:57:20아빠?

00:57:42엄마!

00:57:44나 아빠 목소리 들었어.

00:57:47뭐?

00:57:50아빠가 항상 우리 곁에 계셔주시나 보다.

00:57:59우리 씩씩하고 행복하게 살자.

00:58:05응?

00:58:09응?

00:58:13아...

00:58:14아...

00:58:39잠깐만요.

00:58:42부적...

00:58:44꼭 태워야 될까요?

00:58:49그냥 같이 있어도 되잖아요.

00:58:52그럼 지호 크는 것도 보고

00:58:54민주 씨한테도 힘이 될 텐데.

00:58:56변호사님?

00:58:57왜 가야 되는데요?

00:58:59가야지요.

00:59:01여긴 지가 있을 곳이 아니잖아요.

00:59:08하...

00:59:11그동안 진짜로 고마웠어요.

00:59:22저야말로 고마웠어요.

00:59:29짧은 시간이었지만 행복했어요.

00:59:37장담하는데 좋은 곳으로 갈 거예요.

00:59:44잘가요.

00:59:45저야말로 고마웠어요.

01:00:14저야말로 고마웠어요.

01:00:16저야말로 고마웠어요.

01:00:30저야말로 고마웠어요.

01:00:43저야말로 고마웠어요.

01:00:49저야말로 고마웠어요.

01:01:12저야말로 고마웠어요.

01:01:13Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.

01:01:42자, 다 끝났나요?

01:01:45네, 아드님 안에 계시니까 들어가보세요.

01:01:49자, 신부님.

01:01:50네.

01:01:52정말 고맙습니다.

01:01:54별 말씀을요.

01:01:57들어가보세요.

01:02:13바빠?

01:02:14어, 엄마가 웬일이야?

01:02:20늦게까지 일하는 우리 대표님 식사 좀 챙겨주려고 왔지.

01:02:28엄마, 아빠 말이야.

01:02:35아빠 왜?

01:02:39아니야, 아무것도.

01:02:43뭔데?

01:02:47아니, 우리가 병원에 도착했을 때 이미 돌아가신 뒤였잖아.

01:02:55엄마가 혹시 우리한테 하고 싶은 얘기가 있었을까 싶어서.

01:03:04만약 그런 게 있었다면 한 번쯤은 우리한테 나타날 것 같기도 하고.

01:03:15쓸데없는 소리.

01:03:22뭐 나타나면 나쁘지는 않겄다.

01:03:28엄마, 엄마가 엄마도 물어볼 게 정말 많거든.

01:03:37식기 좀 얼른 먹어.

01:03:39너무 늦지 말고.

01:03:41간다?

01:03:42그냥 가요?

01:04:12간다.

01:04:13아..

01:04:41zebra?

01:04:42I don't know.

01:05:12I'm going to get out of it, and now I'm going to get out of it.

01:05:21If I'm going to be a demon, I'm going to be a demon father.

01:06:16학생, 어떻게 왔어요?

01:06:23학생, 무슨 일로 왔냐고.

01:06:32아저씨는 제가 보여요?

01:06:35네?

01:06:52아저씨, 나한테 진짜 왜 잊었는데.

01:07:16아저씨.

01:07:18아저씨.

01:07:46아저씨.

01:07:47좀 힘들어했어요.

01:07:49현장에서 핸드폰이 사라졌어.

01:07:51장면 타살이라고 생각하는군요.

01:07:53가자.

01:07:53고민 잡으러.

01:07:54로헨이라고 알아요.

01:07:55누구세요?

01:07:56누구세요? 기자예요?

01:07:57핸드폰 벨소리가 들렸는데 처음 듣는 멜로디였어요.

01:08:03고맙습니다.

01:08:06고맙습니다.

01:08:08고맙습니다.

01:08:10고맙습니다.

Phantom Lawyer (2026) Ep 1 - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended