Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
B.O.Y.F.R.I.E.N.D ON DEMAND | ๐ŸŽž๏ธ EP 3 | FULL MOVIE | ๐ŸŒ ENGSUB | CINE.UNIVERSE

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:21Yeah, son, what happened?
00:00:25Yeah.
00:00:25Yeah, what the fuck?
00:00:25Hey, have you ever seen me?
00:00:26What a fuck.
00:00:27I have had to look for you.
00:00:27I just don't think so.
00:00:28I've been here today.
00:00:29Let's go.
00:00:29We're all together.
00:00:30Oh?
00:00:32Oh?
00:00:34What?
00:00:37No.
00:00:38No?
00:00:39No!
00:00:40No!
00:00:43My friend!
00:00:45What?
00:00:45What?
00:00:46What?
00:00:49What?
00:00:49What?
00:00:49I'm still getting the canvas.
00:00:51I'm so confused.
00:00:52I'm going to go to a bathroom.
00:00:54I'm going to go to the bathroom.
00:00:54I'm going to go.
00:00:56Where are you?
00:00:57Who's here?
00:00:58What are you going to go?
00:01:05Who's there?
00:01:09That's me.
00:01:13Who's here?
00:01:14Who's here?
00:01:15I'm going to go.
00:01:16Why are you going to walk here?
00:01:18That's me.
00:01:19Who cares?
00:01:21Who's here?
00:01:21Who's here?
00:01:22Who's here?
00:01:22Yeah, she's in the underworld.
00:01:23Let's go.
00:01:23I can't remember this.
00:01:24Here.
00:01:25Come on, boys!
00:01:33I'm gonna do it.
00:01:58What is the name of my brother?
00:01:59I even think I'll be right back to you.
00:02:01.
00:02:02.
00:02:02.
00:02:02.
00:02:05where get your camera on !
00:02:06I'll go to the next one, guys!
00:02:09I'll take a look at that!
00:02:11I'll go!
00:02:12Thanks for coming!
00:02:15I'll go!
00:02:16I'll go!
00:02:16...and I'll come to the next one!
00:02:17And your camera will go!
00:02:18Go!
00:02:20But here it's...
00:02:21Why is the tail so long?
00:02:23Yeah!
00:02:24Why are you so crazy?
00:02:26You're crazy!
00:02:29Oh, I'm so crazy!
00:02:31Wow, really weird!
00:02:34That's why I ordered a team for the competition.
00:02:37I'm going to get to the gym.
00:02:38I'm going to get to the gym.
00:02:40I'm going to get to the gym.
00:02:42It's a lot of fun.
00:02:43I'm going to get to the gym and the hockey team.
00:02:51Wow, wow!
00:02:52What did you do?
00:02:53What did you do?
00:02:56There's a lot of fun!
00:02:57Are you going to go to the next door?
00:02:58Of course.
00:03:00Go.
00:03:02Go.
00:03:04Go.
00:03:05Go.
00:03:21What?
00:03:22No!
00:03:27What are you saying?
00:03:29Don't you think you were here?
00:03:30Why?
00:03:32It's so different.
00:03:34What are they?
00:03:37Are you a fan club?
00:03:39In a moment, there's a red-story team for the Red-Span battle.
00:03:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:04:24The next game is on the one-souski Kwon-do-bu Kwon-do-bu,
00:04:28and on the other-souki Kwon-do-bu Kwon-do-bu Kwon-do-bu.
00:04:31We will be able to stand by the other two games.
00:04:37The next game is in the Kwon-do-bu Kwon-do-bu.
00:04:43The next game will be in the Kwon-do-bu Kwon-do-bu.
00:05:05Thank you so much for joining us.
00:05:22It's the only thing you want to go to.
00:05:37Are you going to go to Unho?
00:05:40No, I don't.
00:05:42It's okay.
00:05:43We've also got to go to Unho.
00:05:45You want to go to Unho?
00:05:47Yes.
00:05:49You've been working in Unho.
00:05:50Then we'll take care of it.
00:05:56What does Unho mean?
00:05:58Are there any such a lot of people?
00:06:00Of course, we're not going to work on Unho.
00:06:04We're going to go to Unho.
00:06:06We're going to do this for a year.
00:06:08We're going to go to Unho!
00:06:10We're going to do this for a year, Unho.
00:06:10We're going to come to Unho.
00:06:10We're going to become a good team.
00:06:11We're going to be a great team.
00:06:12It's not enough for a year, we're going to work on Unho.
00:06:16Minho's a house.
00:06:18No.
00:06:18I don't want to go to the house.
00:06:19It's a good thing.
00:06:20I love it.
00:06:21I love it.
00:06:22It's a good idea.
00:06:26It's so good.
00:06:28You're welcome.
00:06:29You're welcome.
00:06:30No.
00:06:32It's a good idea.
00:06:33I'll make it up.
00:06:37I'll make it up.
00:06:42I'll make it up.
00:06:43You can't get it.
00:06:44I'll make it up.
00:06:46I'll make it up.
00:06:53I'll make it up.
00:06:54I'll make it up.
00:06:55Where are you?
00:06:56Where are you?
00:06:59์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:07:00์ž, ์‹ ์ž…๋“ค.
00:07:02์„œ๋กœ ์ฒ˜์Œ ๋ณด์ง€?
00:07:04์ธ์‚ฌํ•ด.
00:07:05์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:10์–ด?
00:07:11์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:07:16์Ÿค ์•„๊นŒ ๊ทธ...
00:07:18์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ.
00:07:19ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์™„์ „ ์˜ˆ์˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:07:22๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:07:41๊ฒ€๋„๋Š” ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ์ˆ˜๋ จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์šด๋™์ด์•ผ.
00:07:45์šฐ๋ฆฌ ๋™์•„๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ์ฒ˜์Œ ์ž์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๋ น๊นŒ์ง€ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:50๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ์ฒซ๋‚ ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ณธ ์Šคํ…๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ ๊ฑด๋ฐ ์ง€์›์ž ์—†์–ด?
00:07:57ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ?
00:08:07์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:08:08๋„ˆ ๋‚˜์™€.
00:08:10๋„ค?
00:08:12์•„, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:08:15์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:08:15๋‚˜์™€.
00:08:16๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:08:17๋‚˜๊ฐ€.
00:08:22์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜€์ง€?
00:08:24์ €, ์„œ๋ฏธ๋ ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:32๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐ™์ด ๋„์™€์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:08:37๊ทธ๋ž˜.
00:08:39๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค˜.
00:08:40์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค๋“ค ๋„ˆ ๋ณด๋Ÿฌ ์™”์„ ํ…๋ฐ.
00:08:44๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:08:48๋ฏธ๋ž˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:08:51๋„ค.
00:08:59์•ˆ๋…•?
00:09:01์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:03๊ฒ€๋„ ํ•ด ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด?
00:09:06์•„๋‹ˆ์š”.
00:09:12์ž.
00:09:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žก๊ณ .
00:09:19์˜ค๋ฅธ๋ฐœ์€ ์•ž์œผ๋กœ.
00:09:23I think you can do it.
00:09:26Yeah.
00:09:29It's a top corner.
00:09:33And it's a bottom corner.
00:09:36It's always a bottom corner.
00:09:37Is it always a bottom corner?
00:09:40Yeah.
00:09:42Okay.
00:09:47Okay.
00:09:48Let's do it.
00:09:51Yeah.
00:09:52I'll tell you how to end.
00:09:57Yeah.
00:09:57Oh, Oh, Oh, Oh.
00:09:59Well, you're not helping myself.
00:10:04Oh, oh, oh.
00:10:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:10:08Oh, oh, oh.
00:10:08Oh, oh, oh, oh.
00:10:09Oh, oh, oh, oh, oh.
00:10:11I don't know how much I can do it.
00:10:13You're doing well.
00:10:16Let's do it.
00:10:18Yes.
00:10:42Oh
00:10:58Oh
00:10:59Oh
00:11:00What is it?
00:11:03Hey, you're so proud to be here.
00:11:07Hey, what the hell?
00:11:09I'll see you later.
00:11:10No!
00:11:12You're so proud to be here.
00:11:15I'll be waiting for you.
00:11:18I'll see you later.
00:11:21I'll see you later.
00:11:22Well done.
00:11:23I'm so excited.
00:11:25I'm so excited.
00:11:27I'm so excited.
00:11:28I've got a lot of advice.
00:11:29I've got a lot of advice.
00:11:29She's a little bit.
00:11:33It's a little more, a lot of advice.
00:11:40What?
00:11:45That's fine.
00:11:50I don't care about that, too.
00:11:52No, I don't care about that.
00:11:52I don't care about that.
00:11:53What's your name?
00:11:55It's your name, I'm your friend.
00:11:58Oh, that's...
00:11:59Your name is what?
00:12:02Suzy.
00:12:03Suzy?
00:12:03Yes.
00:12:04Suzy, I'll go.
00:12:05Yes.
00:12:06The main goal is to move.
00:12:09Mori!
00:12:11Mori!
00:12:12Mori!
00:12:13Mori!
00:12:14Mori!
00:12:17Mori!
00:12:18Mori!
00:12:19Mori!
00:12:19How about you?
00:12:20Let's go.
00:12:21I'm sorry, exactly.
00:12:27Hey.
00:12:31Where are you going?
00:12:33The comic book.
00:12:33Why?
00:12:35How about you?
00:12:38How about you?
00:12:39How about you?
00:12:41Not good.
00:12:43You and me and me?
00:12:45Yes.
00:12:47And...
00:12:47How about you?
00:12:49You can't get any other man.
00:12:50You're getting real?
00:12:53Well, it's better.
00:12:54You're getting real?
00:12:56Yeah, you're getting real.
00:12:56Yeah, you're getting real.
00:13:00Hey, you're getting real.
00:13:01Yes, you're getting real.
00:13:03Come on, let's go.
00:13:05Let's go.
00:13:06You're getting real.
00:13:09Let's go.
00:13:11I'm getting real.
00:13:11Do you want to go get real?
00:13:13Do you want to go get real?
00:13:14Why did you feel like that?
00:13:15You want to go.
00:13:18Why is it?
00:13:19I don't know, but I think there's a lot of weird things.
00:13:21I don't know.
00:13:23I don't know.
00:13:25I don't know.
00:13:28I don't know.
00:13:30But...
00:13:35She's an old...
00:13:36She's a good one.
00:13:38She's a good one.
00:13:43She's a good one.
00:13:44ะทะฐั‚ะตะผ quatreั‚ะธ ๊ด‘๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ.
00:13:45๊ทธ ์šด์ค‘๏ฟฝng์ด ์‹ฌํ•˜๋„ค?
00:13:48๊ทธ๋Ÿผ ์„œ์€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋๊นŒ์ง€ ์ €๋ฅผ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:13:52๊ทธ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:13:53๋‚จ์ž๋งˆ๋‹ค ๋‚œ์ด๋„๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅด๊ฑฐ๋“ .
00:13:56์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์• ์จ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ํ˜„์‹ค์ด๋ž‘ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์š”?
00:13:59์„œ์€ํ˜ธ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋”ด ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธํ• ๋ž˜?
00:14:02There you go.
00:14:07No lol.
00:14:08Oh no, no!
00:14:10I don't want to get it back.
00:14:12But it's a little bit.
00:14:14It's a little bit.
00:14:16It's a little bit.
00:14:20Yeah?
00:14:30Oh
00:14:31Oh
00:14:33Oh
00:14:51It's a nice day.
00:14:55I'm so nervous.
00:15:00I'm so nervous.
00:15:02You're so nervous?
00:15:02I know.
00:15:05You're so nervous.
00:15:07No, I don't think I've gone.
00:15:07You're so nervous.
00:15:10That's true.
00:15:13I'm so nervous.
00:15:16You're not?
00:15:28Oh...
00:15:28Oh...
00:15:29Oh...
00:15:32Come on.
00:15:37I'm sorry.
00:15:39I'm sorry.
00:15:41You just talked to me.
00:15:43Yes?
00:15:44Why?
00:15:45Why?
00:15:45Well, she's going to tell me what's going on.
00:15:49I'm sorry.
00:15:51I just want to know what you're doing.
00:15:53I'm going to go.
00:15:58I don't want to get to it anymore.
00:16:00์„ค๋งˆ...
00:16:01๊ทธ๋งŒ ๋‘์‹ ๋ฐ์š”?
00:16:03Do you know?
00:16:04No?
00:16:06์•„๋‹ˆ์š”.
00:16:07Well...
00:16:08Then why...
00:16:10Two weeks.
00:16:11Two weeks of homework, have you had a job.
00:16:13I'm sorry.
00:16:18You're fine.
00:16:19You're so happy.
00:16:23You're so happy.
00:16:24You're so happy with it.
00:16:26You're so happy with it.
00:16:28You're out of work.
00:16:29Admin will do it.
00:16:31If you do it, I'm ready to go with it.
00:16:41But then we'll be in the future.
00:16:43We'll get to the future of our summer.
00:16:46I'll be in the future.
00:16:47I'll be in the future.
00:16:48I've never felt like it was a good time.
00:16:50I'll be in the future.
00:16:52I'll be in the future.
00:16:52Is that what I'm thinking about?
00:16:55He's so happy.
00:16:55He's so happy.
00:16:57He's so happy.
00:16:58He's so happy.
00:17:01Hey, Izhian.
00:17:04He's 20 years old.
00:17:07What's he doing?
00:17:12Hmm...
00:17:13Sex.
00:17:14Ah, what's that?
00:17:19Why?
00:17:20What happened?
00:17:20You're about to say a sec.
00:17:24No, it's not the same.
00:17:26You are about to be a sec.
00:17:27It's a sec.
00:17:28I'd do this hard.
00:17:29Like you?
00:17:31You're about to disappear from someone else.
00:17:36I've done something.
00:17:43You're wrong, you're not even satisfied.
00:17:46What?
00:17:47You're 20 years old.
00:17:50I am.
00:17:54You're up to me.
00:17:56You're up to me, I'm up to you.
00:18:00You're up to me.
00:18:05You're up to me.
00:18:07He's always happy that you're good to know.
00:18:08I was so happy to be here, but I'm not sure.
00:18:13I'm sorry, but I was happy to be here.
00:18:22She was very happy to be here.
00:18:24She was so happy to be here.
00:18:26I can't be sure to have him.
00:18:30She was really happy to be here.
00:18:33Right, that's right.
00:18:36I'm so proud of you.
00:18:39I'm so proud of you.
00:18:46I'm so proud of you.
00:18:47She's a little too high.
00:18:52She's 20 years old.
00:18:59I'm so proud of you.
00:19:01...
00:19:07...
00:19:08The 2nd is D style, the 4th is Tetra style, and the 6th is HECSA style.
00:19:31Hello.
00:19:33Hello?
00:19:35I'm here.
00:19:35It's time to come.
00:19:36Come here.
00:19:42Let's go.
00:19:43Let's go.
00:19:47Let's go.
00:19:49I can't wait.
00:19:57How are you?
00:20:06That's how you get out of here.
00:20:08I've been trying to get out of here.
00:20:10I've been trying to get out of here.
00:20:15Where are you?
00:20:25Thank you very much.
00:20:37Oh, sorry.
00:20:52There you go.
00:20:56Yes?
00:20:57Are you okay?
00:21:02No.
00:21:03Then we'll go.
00:21:05Let's go.
00:21:12Well...
00:21:13Let's go.
00:21:20Let's go back.
00:21:20Please do not repeat the same.
00:21:20A regular, let's go back to school?
00:21:22I was in the shop at the same time.
00:21:27I did. I think I got to go back to school?
00:21:30I think you should go back to school.
00:22:00Do you want to start?
00:22:04Do you want to start?
00:22:30Do you want to start?
00:22:31Do you want to start?
00:22:53Do you want to start?
00:22:59Do you want to start?
00:22:59Do you want to start?
00:23:05Do you want to start?
00:23:08Do you want to start?
00:23:11Do you want to start?
00:23:20Do you want to start?
00:23:35Do you want to start?
00:23:42Do you want to start?
00:23:44Do you want to start?
00:23:45Do you want to start?
00:23:47Do you want to start?
00:23:51Do you want to start?
00:23:54Do you want to start?
00:24:02Do you want to start?
00:24:10Do you want to start?
00:24:13Do you want to start?
00:24:16Do you want to start?
00:24:18Really?
00:24:22I'll just go and go.
00:24:32Let's go.
00:24:36My heart, my heart, my heart...
00:24:51My heart, my heart...
00:24:54Ah, your fingers are no longer like this.
00:24:57I'm going to go to the top!
00:24:58I'm going to go!
00:25:05I'm going to go to the top of my head.
00:25:06I'm going to go to the top.
00:25:08Yes!
00:25:09I'm going to go.
00:25:10Go, go.
00:25:12Go!
00:25:23Oh, wow.
00:25:28Well done.
00:25:31Miriam, you...
00:25:34What?
00:25:36What?
00:25:37You're going to be a lot of energy.
00:25:40You're going to be like this.
00:25:42Oh, you're going to be a good one.
00:25:43Hello.
00:25:43Hello.
00:25:46Hi.
00:25:47Here, sit.
00:25:50Why are you going to be so good?
00:25:51No, you're going to be able to eat.
00:25:53I'm going to be a little bit.
00:25:56No, no.
00:26:11No, no.
00:26:13No.
00:26:14No, no.
00:26:16I'm going to go.
00:26:18Oh, I'm going to go.
00:26:19You're going to go.
00:26:21But you were doing a regular ์šด๋™?
00:26:26No.
00:26:28You were doing a regular?
00:26:29You're doing a regular, and you're doing a regular ์šด๋™.
00:26:32You're doing a regular.
00:26:35Hey, no.
00:26:40I'm not gonna lie.
00:26:43You're doing a regular workout.
00:26:44Why?
00:26:46You're doing a regular workout.
00:26:47It's not that you are just a good thing.
00:26:48It's not that you are good.
00:26:50It's not that you are the one who I am.
00:26:54It's like that.
00:26:56It's gonna be a good thing.
00:26:57Yeah.
00:26:58I'm not a good thing.
00:26:59I'm not a good thing.
00:27:13I don't want to do it.
00:27:16I'm not gonna die.
00:27:20I'm sorry.
00:27:22I'm sorry.
00:27:31I'm sorry.
00:27:34I'm sorry.
00:27:36I'm sorry.
00:27:38I'm sorry.
00:27:48๋ฌผ์ด ์•ˆ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ.
00:27:51๋„ค?
00:27:52๋„ˆ ์•„์ง ๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„.
00:28:01์•„๋‹ˆ, ์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‹น๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:28:04์„ ๋ฐฐ๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ ๊ตญ ๋ฌป์—ˆ์–ด, ์—ฌ๊ธฐ.
00:28:06์•„์ด์”จ, ์ซ“๊ฑธ๋ ค.
00:28:07์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ณ .
00:28:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ณ .
00:28:11์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:28:13์ง , ์ง , ์ง .
00:28:18๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:28:19์ด๊ฑฐ ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:28:20์ œ๊ฐ€, ์•ˆ๋…•.
00:28:22์ˆ˜์ฃผ์•ผ, ์ด๊ฑฐ ํƒˆ๋ž˜?
00:28:24๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:27์„ ๋ฐฐ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ํƒ€์š”.
00:28:30๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:44๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:48๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:49์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:28:50์ € ํ•™๊ต์š”.
00:28:53์•„, ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์•ˆ ๋์ง€?
00:28:56์„ ๋ฐฐ๋„ ํ•™๊ต ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:28:58์‘.
00:28:59๊ณผ์ œ๋ฅผ ๋‹ค ๋ชป ๋๋‚ด์„œ ๋„์„œ๊ด€ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋ผ.
00:29:09์–ด์ฐจํ”ผ ํ•™๊ต ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์˜†์œผ๋กœ ์™€.
00:29:11๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋’ค์—์„œ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉด ์ซ“๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ณ„๋กœ์•ผ.
00:29:21์„ ๋ฐฐ.
00:29:23์™œ?
00:29:25ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:29:27๋ญ?
00:29:30์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์„ผ๋‚˜?
00:29:33๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ ํ–ฅ์€ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:29:35์ด์ƒํ˜•์€?
00:29:36์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ๊ฒŒ์ž„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:29:38์™œ ์ด๋ž˜?
00:29:40๋ญ˜ ์•„๋ƒ๋ฉด์„œ์š”.
00:29:42์–ผ๋ฅธ ์•Œ์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:29:44์™œ ์ด๋ž˜?
00:29:45์™œ ์ด๋ž˜?
00:29:48์™œ ์ด๋ž˜?
00:29:49์™œ ์ด๋ž˜?
00:29:54์„ ๋ฐฐ!
00:29:59๋›ฐ์–ด์š”!
00:30:15๋‹ค ๋๊ณ 
00:30:18์ด๋ž˜?
00:30:20๋„ˆ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:30:20์™œ ์ด๋ž˜?
00:30:26์—ฌ๋ฆ„์— ๋‚˜์˜ ์•ˆ์œผ๋กœ๋Š”?
00:30:33๊ทธ๊ฐ€?
00:30:35๋‚˜์˜ ์•ˆ์œผ๋กœ๋Š”?
00:30:36๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๋Š”?
00:30:36๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ด๋ž˜?
00:30:38๋‚˜์˜ ์•ˆ์œผ๋กœ๋Š”?
00:30:40๋„ˆ๋Š” ๋ญ?
00:30:41๋‚˜์˜ ์•ˆ์œผ๋กœ๋Š”?
00:30:42์งœ์ฆ๋‚˜?
00:30:43๋‚˜์˜ ์•ˆ์œผ๋กœ๋Š”?
00:30:44๊ทธ๊ฐ€ ๋ถ€ํ„ฐ๋Š”?
00:30:48I'm not going to get out of here.
00:30:49I need one more chance.
00:30:52Your voice gets like one honey.
00:30:55Open my eyes.
00:30:59I don't want to get out of here.
00:31:04I think I should be getting out of here.
00:31:13I'm not going to get out of here.
00:31:16I'm not going to get out of here.
00:31:18Just a little bit.
00:31:19You're going to get out of here.
00:31:19Oh, wait a minute.
00:31:23I can't get out of here.
00:31:26I can't get out of here.
00:31:27I need one more chance.
00:31:29Your voice keeps like one honey.
00:31:32All through my eyes.
00:31:42I am great.
00:31:45Thanks.
00:31:46Thank you so much.
00:31:48I'll give you a quick break.
00:31:49Why don't you take care of something?
00:31:55I'd like to take care of something.
00:31:59I'm afraid to take care of something.
00:32:11I'm always a girl.
00:32:13You're a girl.
00:32:15I've never seen him.
00:32:15I don't know.
00:32:21You're a girl.
00:32:34I can't imagine this.
00:32:41I'm not going to eat this.
00:32:42I'm not going to eat this.
00:32:48I'm not going to eat this.
00:32:49You're not going to eat this.
00:33:12I'm not going to eat this.
00:33:12This is what I'm going to eat.
00:33:15I'm not going to eat this.
00:33:43I'm not going to eat this.
00:33:58Somebody.
00:34:25That's it.
00:34:26I'm going to eat this.
00:34:28I'm not going to eat this.
00:34:33And I don't like it, and I don't like it.
00:34:40There's a lot to go.
00:34:43There's a lot to go.
00:34:44Oh, wait a minute.
00:34:46I don't like it.
00:34:48I don't like it.
00:35:09I don't like it.
00:35:12What are you doing?
00:35:14I don't like it.
00:35:18I don't like it.
00:35:27I don't like it.
00:35:27She's been able to give you some funny stuff.
00:35:30She's a good guy.
00:35:31She's a good guy.
00:35:33She's a good guy.
00:35:35She's a good guy.
00:35:38She looks like she's a good guy.
00:35:43She looks like she likes it.
00:35:46She looks like she's a good guy.
00:35:48Whatever, what?
00:35:48Why didn't you tell me this thing?
00:35:50What?
00:35:51Why?
00:35:51I'm only 21, it's only already gone.
00:35:57I'm just a date with my own husband.
00:36:03I'm sorry, I'm sorry.
00:36:05I'm sorry, maybe maybe.
00:36:06I'll just put it in there.
00:36:07I'll just put it in there.
00:36:08I'll just put it in there.
00:36:46I'll just put it in there.
00:36:48๋‚˜๋„ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ฑฐ๋“ ?
00:36:51๋‚˜๋„ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฑฐ๋“ ?
00:37:09๊ผญ ํ˜„์‹ค์—์„œ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„?
00:37:49๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:37:55๋„ค, ์„ ๋ฐฐ.
00:37:58์ถ•ํ•™๊ณผ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นก์„ธ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:38:00์ค‘ํ•„ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ 3ํ•™๋…„ ๋˜๋ฉด ํ”ผ๊ฐ€ ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:38:04ํ•˜๋„ ์—ฌ์ž ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:38:06๊ทผ๋ฐ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ปคํ”ผ ๋จน๋Š” ๊ฑด ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:38:09์ปคํ”ผ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:38:11์•„, ์นดํŽ˜์ธ์ด ๋ชธ์— ์•ˆ ๋งž๋Š”๋‹ค.
00:38:13์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ์นดํŽ˜ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:38:17์ข‹์•„์š”.
00:38:18์ €๋Š” ๋ผ๋–ผ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:38:19๋ผ๋–ผ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:38:30๋ฏธ๋ž˜๋กœ๋“  ๋– ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:34In youth.
00:38:36๋ณ„๋น› ๋‹คํ•ด.
00:38:38์šฐ๋ฆฐ ๋งˆ์Œ ๋ฒˆ์ ธ๊ฐ€๊ณ .
00:38:41๋‹ฌ์„ฑ.
00:38:43๋‹ฌ์„ฑ.
00:38:43๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:38:45์ดฌ์˜์ด ๋œ๋‹ค.
00:38:48I love you, too, too, too, too.
00:39:19What's your fault?
00:39:20I can tell you I'm not wrong.
00:39:20I'm sorry.
00:39:34I'm wrong.
00:39:36I'm wrong.
00:39:39You're wrong.
00:39:41I really don't care.
00:39:42I don't care.
00:39:43No because of this.
00:39:55Oh
00:40:21Why are you sitting here in front of me, you know?
00:40:27Why are you sitting here in front of me?
00:40:28Do you want me to ask you something?
00:40:31Yes.
00:40:33I'm still going to tell you...
00:40:38Why are you doing this?
00:40:39Just a little bit.
00:40:39Just a little bit.
00:40:41I'm just a little bit.
00:40:47I'm not a little bit.
00:40:58I'm sitting here.
00:41:05Oh my God.
00:41:08There's no other thing.
00:41:22What happened?
00:41:24Yes.
00:41:26Yes.
00:41:26I'm going to eat dinner, but I'm going to eat dinner.
00:41:29Yes.
00:41:32You're going to go to the house?
00:41:33Yes.
00:41:35No?
00:41:37You're not going to go to the house?
00:41:39Then you go to the house?
00:41:40What?
00:41:41I don't know about the house.
00:41:44I'm going to date.
00:41:48Oh, you're going to go to the house.
00:42:00You're going to go to the house?
00:42:02Yes.
00:42:04Then date on date.
00:42:12What a date.
00:42:14What a date.
00:42:14What a date.
00:42:15What a date.
00:42:34Oh.
00:42:35Oh really?
00:42:40Uh huh.
00:42:46Thank you very much.
00:43:13๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
00:43:15์ถ•ํ•˜ํ•ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ, ์„ธ์ค€์•„.
00:43:18์œ ๋ฏธ์•ผ, ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:43:20์„ธ์ค€์ด ๋„ˆ ์œ ๋ฏธํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด.
00:43:23์Ÿค ๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด.
00:43:25๋„ˆ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ป”ํžˆ ์•Œ๋ฉด์„œ.
00:43:52์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:43:54์–ด, ๋‚˜์•ผ ๊ทธ ๋ฒˆํ˜ธ ์žˆ๋‚˜?
00:43:59์—†์–ด.
00:44:02๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์•ˆ ํ•ด.
00:44:04์™œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด?
00:44:08์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ชฐ๋ผ, ๊ทธ ๋‹จํ†ก์— ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์ข€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์—ฌ์„œ ๋ดค์–ด?
00:44:19์‘, ์ข‹์•„ ๋ณด์ด๋”๋ผ.
00:44:24๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:44:29๋ญ๊ฐ€?
00:44:31๊ทธ๊ฑฐ ํฌ๊ธฐํ•ด์„œ.
00:44:32๋ญ, ๊ทธ๋ƒฅ ํ”ํ•ด ๋น ์ง„ ์ฒญ์ฒฉ์žฅ์ด๋˜๋ฐ, ๋ญ.
00:44:43๊ทธ๋ž˜.
00:44:45๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ๋‹คํ–‰์ด๊ณ .
00:44:48๊ทธ๋ž˜.
00:44:53๋Š์„๊ฒŒ.
00:44:55์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ.
00:45:01๋Š์–ด.
00:45:31UCKS.
00:45:35It's time for 4 hours.
00:45:42Why is it today?
00:46:10I'm so sorry but I love you
00:46:16I'm so sorry but I love you
00:46:28์„œ๋ฏธ๋ž˜, ์„œ๋ฏธ๋ž˜
00:46:32์–˜๊ธฐํ•˜๋‹ค ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด
00:46:34๋„ค๊ฐ€ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:46:36์ด๊ฑฐ ๋†”
00:46:38๋ชป ๋†”
00:46:39์ด๊ฑฐ ๋†“์œผ๋ฉด ๋„ˆ ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ 
00:46:40์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ชจ์Šต์ด ์ด๋žฌ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ
00:46:43๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ž์ฑ…ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:46:45๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:46:46๋†“์œผ๋ผ๊ณ 
00:46:48๋†“์œผ๋ผ๊ณ 
00:46:51์™œ
00:46:53์™œ ๋„ค๊ฐ€ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ•ด๋†“๊ณ  ๋‚œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด
00:46:56๋„ค๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ
00:46:59์•ผ
00:46:59๋„ค๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ
00:47:13๋ง์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๊บผ๋‚ธ ๊ฑฐ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„ ์˜ˆ์ „ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ
00:47:21๊ทธ๊ฑด ๋„ค ์ƒ๊ฐ์ด๊ณ  ๋‚œ ๋ณ€ํ•œ ์  ์—†์–ด
00:47:26๋ฏธ๋ž˜์•ผ
00:47:29์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ค ๋ณ€ํ•ด
00:47:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋„ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด
00:47:36๋ณ€ํ•œ ๋ชจ์Šต๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ๊ทธ ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿผ ํ‰์ƒ ํ•จ๊ป˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€
00:47:46๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š”
00:47:50๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:47:52์•„๋‹ˆ์š”
00:48:09๋„ˆ๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ธฐ๋งŒ ํ–ฅํ•ด
00:48:09๊ทธ์ € ๋‚ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:48:10๋„ˆ๋Š” ์ •๋ง ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:48:15๋„ˆ๋Š” ์ € ์ˆ˜ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:48:15๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ
00:48:16๋„ˆ๋Š” ๊ทธ์ •๋„
00:48:16๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ
00:48:16๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ
00:48:16๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ
00:48:16๋„ˆ๋Š” ๋ญ์ด๋ƒ
00:48:22๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฐ€
00:49:23๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ˆˆ ์ข€ ๋ถ™์—ฌ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:50:07๋„ˆ๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‚œ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜์Œ์„ ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†์—ˆ์–ด.
00:50:13๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:50:45๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:50:46๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:50:50๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:50:53๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:50:54๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:51:10๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:51:13๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:51:18๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:51:34์ €์ถ•์› ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:51:37๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:01๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:17๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:29๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:41๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:59๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:53:00๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:53:08๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:53:09์ €๊ธฐ.
00:53:12๋ณ„๋˜ฅ๋ณ„.
00:53:16๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๋ณผ๋ž˜?
00:53:22์—ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:53:23์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™€๋ด.
00:53:44์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™€๋ด.
00:53:46์ €์ถ•์› ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:54:04์„ ๋ฐฐ.
00:54:08But I don't know what to do.
00:54:09Now I like it.
00:54:15It's not...
00:54:35Do you want to marry another girl if you want to marry another girl?
00:54:44What are you talking about?
00:54:52If you want to marry another girl, I don't know what to remember.
00:54:59If you want to marry another girl, I don't know if you want to marry another girl.
00:55:08How do you remember?
00:55:12How do you remember?
00:55:14The last one?
00:55:17Or the last one?
00:55:21What kind of person look like?
00:55:22The last one, that's all you remember?
00:55:26The last one.
00:55:33The last one you remember is the end.
00:55:36Oh, yeah.
00:55:36Um...
00:55:44Well...
00:55:45Then it's done.
00:55:49I'm sorry.
00:56:17I'm so happy to live.
00:56:18I can't live.
00:56:22I can't live.
00:56:22I can't live.
00:56:23I can't live.
00:56:25I can't live.
00:56:43I can't live.
00:56:45Why?
00:56:46Why?
00:56:46Why?
00:56:54Why?
00:56:55Why?
00:57:25Why?
00:57:28Why?
00:57:41Why?
00:57:43Why?
00:57:46Why?
00:57:48Why?
00:57:49Why?
Comments

Recommended